Klapaucjusz my\u015bla\u0142, my\u015bla\u0142, wreszcie zmarszczy\u0142 si\u0119 i rzek\u0142:
\n\u2013 Dobrze. Niech b\u0119dzie o mi\u0142o\u015bci i \u015bmierci, ale wszystko to musi by\u0107 wyra\u017cone j\u0119zykiem wy\u017cszej matematyki, a zw\u0142aszcza algebry tensor\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wy\u017csza topologia i analiza. A przy tym erotycznie silne, nawet zuchwa\u0142e, i w sferach cybernetycznych.
\n\u2013 Zwariowa\u0142e\u015b chyba. Matematyk\u0105 o mi\u0142o\u015bci? Nie, ty masz \u017ale w g\u0142owie \u2013 zacz\u0105\u0142 Trurl. Lecz zamilkli wraz z Klapaucjuszem, poniewa\u017c Elektryba\u0142t j\u0105\u0142 deklamowa\u0107:<\/p>\n
Nie\u015bmia\u0142y cybernetyk pot\u0119\u017cne ekstrema
\nPoznawa\u0142, kiedy grupy unimodularne
\nCyberiady ca\u0142kowa\u0142 w popo\u0142udnie parne,
\nNie wiedz\u0105c, czy jest mi\u0142o\u015b\u0107, czy jeszcze jej nie ma?<\/p>\n
Precz mi, precz, Laplasjany z wieczora do ranka
\nI wersory wektor\u00f3w z ranka do wieczora!
\nBli\u017cej, przeciwobrazy! Bli\u017cej, bo ju\u017c pora
\nZredukowa\u0107 kochank\u0119 do obj\u0119\u0107 kochanka!<\/p>\n
On dr\u017cenia wsp\u00f3\u0142metryczne, kt\u00f3re j\u0119k jednoczy
\nZmieni w grupy obrot\u00f3w i sprz\u0119\u017cenia zwrotne,
\nA takie kaskadowe, a takie zawrotne,
\n\u017be zwarciem zagra\u017caj\u0105, id\u0105c z oczu w oczy!<\/p>\n
Ty, klaso transfinalna! Ty, silna wielko\u015bci!
\nNieprzywiedlne Continuum! Prauk\u0142adzie bia\u0142y!
\nChristoffela ze Stoksem oddam na wiek ca\u0142y
\nZa pierwsz\u0105 i ostatni\u0105 pochodn\u0105 mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n
Twych skalarnych przestrzeni wielolistne g\u0142\u0119bie
\nUka\u017c uwik\u0142anemu w Teoremat Cia\u0142a,
\nCyberiado cyprys\u00f3w, bimodalnie ca\u0142a
\nW gradientach, rozmno\u017conych na loty go\u0142\u0119bie!<\/p>\n
O, nie do\u017cy\u0142 rozkoszy, kto tak bez siwizny
\nAni w przestrzeni Weyla, ani Brouwera
\nStudium topologiczne u\u015bciskiem otwiera,
\nBadaj\u0105c Moebiusowi nieznane krzywizny!<\/p>\n
O wielopow\u0142okowa uczu\u0107 komitanto,
\nWiele trzeba Ci\u0119 ceni\u0107, ten si\u0119 dowie tylko,
\nKto takich parametr\u00f3w przeczuwaj\u0105c fantom,
\nGinie w nanosekundach, p\u0142on\u0105c ka\u017cd\u0105 chwilk\u0105!<\/p>\n
Jak punkt, wchodz\u0105cy w uk\u0142ad holonomiczno\u015bci,
\nPozbawiony wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych zera asymptot\u0105,
\nTak w ostatniej projekcji, ostatni\u0105 pieszczot\u0105
\n\u017begnany \u2013 cybernetyk umiera z mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n
Klapaucjusz myślał, myślał, wreszcie zmarszczył się i rzekł: – Dobrze. Niech będzie o miłości i śmierci, ale wszystko to musi być wyrażone językiem wyższej matematyki, a zwłaszcza algebry tensorów. Może…<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[303,3],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"\n