{"id":10212,"date":"2012-11-07T12:37:39","date_gmt":"2012-11-07T11:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=10212"},"modified":"2021-01-13T10:07:42","modified_gmt":"2021-01-13T09:07:42","slug":"kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda","title":{"rendered":"Seksowna wystawa romantycznego Czecha"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u0142o\u015bnicy porno mog\u0105 by\u0107 zawiedzeni. Mimo obiecuj\u0105cego tytu\u0142u \u2013 <em>XXX<\/em> \u2013 kt\u00f3ry mo\u017cna odnie\u015b\u0107 do stosowanego w krajach anglosaskich oznaczenia film\u00f3w wiadomego gatunku, w salach Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku golizny oraz seksu brakowa\u0142o. W zamian dominowa\u0142 podszyty absurdem humor, b\u0119d\u0105cy jednak no\u015bnikiem istotnych tre\u015bci o charakterze spo\u0142ecznym, a tak\u017ce najzwyczajniejsza w \u015bwiecie ciep\u0142a, mi\u0142a atmosfera. Wszystko za spraw\u0105 Ji\u0159\u00ed\u2019ego Kovandy, jednego z najbardziej uznanych wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w czeskich<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, w ostatnich latach odnosz\u0105cego spektakularne sukcesy na arenie mi\u0119dzynarodowej, rzadko jednak obecnego w Polsce<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. Bia\u0142ostock\u0105 prezentacj\u0119 mo\u017cna \u015bmia\u0142o traktowa\u0107 jako pierwsz\u0105 du\u017c\u0105 wystaw\u0119 Kovandy w naszym kraju, daj\u0105c\u0105 dobre wyobra\u017cenie o jego sztuce i postawie artystycznej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10213\" aria-describedby=\"caption-attachment-10213\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-001\/\" rel=\"attachment wp-att-10213\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10213\" title=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-001-540x444.jpg\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"444\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10213\" class=\"wp-caption-text\">Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kurator <em>XXX<\/em>, Michal Kole\u010dek, dosta\u0142 do dyspozycji trzy sale Arsena\u0142u. Wykorzysta\u0142 je w\u0142a\u015bciwie, prezentuj\u0105c tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Kovandy w ciekawy i inteligentny spos\u00f3b. Ka\u017cda przeznaczona zosta\u0142a na odmienne w charakterze realizacje. W g\u0142\u00f3wnej mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 tekstowo-fotograficzn\u0105 dokumentacj\u0119 r\u00f3\u017cnego rodzaju dzia\u0142a\u0144 konceptualnych, podejmowanych przez Kovand\u0119 od 1976 roku, zazwyczaj przybieraj\u0105cych form\u0119 akcji oraz interwencji w przestrzeni miejskiej b\u0105d\u017a galeryjnej. W najmniejszej z sal znalaz\u0142a si\u0119 projekcja wideo \u2013 zapis jednego z najbardziej znanych i efektownych performance\u2019\u00f3w artysty, stworzonych w ostatnich latach:<em> Ca\u0142owanie przez szyb\u0119<\/em> (2007). Ostatnie, w\u0105skie, d\u0142ugie wn\u0119trze zosta\u0142o wykorzystane jako przestrze\u0144 dla realizacji projektu site-specific, kt\u00f3rego tytu\u0142 jest zarazem tytu\u0142em ca\u0142ej prezentacji. Tak pomy\u015blana wystawa pozwala\u0142a na zapoznanie si\u0119 z najwa\u017cniejszymi w\u0105tkami tw\u00f3rczo\u015bci czeskiego artysty, uj\u0119tymi w perspektywie historycznej i wsp\u00f3\u0142czesnej zarazem. Nie znalaz\u0142y si\u0119 na niej co prawda obrazy, kt\u00f3re Kovanda malowa\u0142 g\u0142ownie w latach 80. i 90., te jednak mo\u017cna uzna\u0107 za odr\u0119bny, a w dodatku zamkni\u0119ty nurt jego tw\u00f3rczo\u015bci (nie wspominaj\u0105c, \u017ce \u2013 obiektywnie patrz\u0105c \u2013 trudno uzna\u0107 je za r\u00f3wnie frapuj\u0105ce co akcje i instalacje artysty, bardziej dzia\u0142aj\u0105ce na wyobra\u017ani\u0119 oraz czytelniejsze pod wzgl\u0119dem tre\u015bci<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>).<\/p>\n<p>Kluczow\u0105 dla zrozumienia artystycznych poszukiwa\u0144 Kovandy by\u0142a ujednolicona pod wzgl\u0119dem formy dokumentacja r\u00f3\u017cnego rodzaju akcji, interwencji, a tak\u017ce performance\u2019\u00f3w, na kt\u00f3r\u0105 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 kilkadziesi\u0105t swego rodzaju plansz formatu A4, wisz\u0105cych w r\u00f3wnym rz\u0119dzie na \u015bcianach najwi\u0119kszej z arsena\u0142owych sal. Plansze te, dokumentuj\u0105ce dzia\u0142ania artysty z lat 1976-1982, wykonano w tradycyjnej technice czarno-bia\u0142ej fotografii analogowej. Zdj\u0119ciu b\u0105d\u017a zdj\u0119ciom towarzyszy\u0142a kr\u00f3tka charakterystyka wydarzenia, napisana na maszynie. Ca\u0142o\u015b\u0107 oprawiono w czarne ramki. Plansze dokumentuj\u0105ce dzia\u0142ania z lat 2000-2012, analogiczne pod wzgl\u0119dem kompozycyjnym, przybra\u0142y form\u0119 mocowanych bezpo\u015brednio do \u015bciany, g\u0142\u00f3wnie kolorowych, wydruk\u00f3w laserowych.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10212 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-001'><img width=\"291\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10213\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10213'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-002'><img width=\"309\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10214\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10214'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-004-530x436'><img width=\"292\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-004-530x436.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10216\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10216'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10217\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10217'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-001'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10282\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10282'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-002'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10283\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10283'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-003'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10284\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10284'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-004'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10285\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10285'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-005'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10286\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10286'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-006'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10287\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10287'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-007'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10288\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10288'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-008'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10289\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10289'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-009'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10290\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10290'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-010'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10291\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10291'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-011'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10292\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10292'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-012'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10293\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10293'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-013'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10294\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10294'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-014'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10295\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10295'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-015'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kovanda-arsenal-bialystok-wernisaz-2012-11-08-015.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10296\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10296'>\n\t\t\t\tJi\u0159\u00ed Kovanda \u201eXXX\u201d w bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci zdj\u0119cia i opisy odnosi\u0142y si\u0119 do czynno\u015bci \u2013 zdawa\u0142oby si\u0119 \u2013 absurdalnych w charakterze. I tak mo\u017cna by\u0142o natkn\u0105\u0107 si\u0119 na zdj\u0119cie przedstawiaj\u0105ce artyst\u0119 stoj\u0105cego przed jednym z praskich teatr\u00f3w, opisane: <em>\u201eTeatr\u201d listopad 1976 Praga, plac Wac\u0142awa. Zachowuj\u0119 si\u0119 dok\u0142adnie wed\u0142ug wcze\u015bniej napisanego scenariusza. Moje gesty oraz ruchy zosta\u0142y dobrane tak, aby nikt z przechodni\u00f3w nie domy\u015bli\u0142 si\u0119, \u017ce ogl\u0105da \u201eprzedstawienie\u201d.<\/em> Inne ukazywa\u0142y np. zbudowan\u0105 przez Kovand\u0119 wie\u017c\u0119 z kilku kostek cukru, dostawion\u0105 do muru (<em>Wie\u017ca z cukru wiosna 1981 Praga, Wyszechrad<\/em>) czy te\u017c dwa pude\u0142ka zapa\u0142ek przy pojemnikach na \u015bmieci (Jedno pude\u0142ko pe\u0142ne suchych kwiat\u00f3w czerwonego rododendronu, drugie pude\u0142ko pe\u0142ne suchych kwiat\u00f3w bia\u0142ego rododendronu, wiosna, lato 1981, Praga, Vinohrady). Wybrane zdj\u0119cia i opisy dokumentowa\u0142y akcje, w kt\u00f3re Kovanda anga\u017cowa\u0142 mniej lub bardziej \u015bwiadomych sensu dziej\u0105cych si\u0119 zdarze\u0144 przypadkowych ludzi b\u0105d\u017a przyjaci\u00f3\u0142 (np. <em>XXX 23 stycznia 1978 Praga, Rynek Staromiejski. Spotka\u0142em si\u0119 z kilkoma przyjaci\u00f3\u0142mi\u2026 stali\u015bmy na placu i rozmawiali\u015bmy\u2026 nagle rozp\u0119dzi\u0142em si\u0119, przebieg\u0142em przez plac i znikn\u0105\u0142em w ulicy Malantrichovej\u2026<\/em>) Wydruki laserowe dokumentowa\u0142y dzia\u0142ania i sytuacje o podobnym charakterze. I tak mo\u017cna by\u0142o obejrze\u0107 zdj\u0119cia pokazuj\u0105ce sadzone jajko, kt\u00f3re w 2008 roku Kovanda przyczepi\u0142 spinaczem do bielizny do kwitn\u0105cego krzaka rosn\u0105cego na jednej z praskich ulic czy te\u017c samego artyst\u0119, kt\u00f3ry na Mi\u0119dzynarodowych Targach Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Pary\u017cu, 18 pa\u017adziernika 2007 roku, potajemnie wrzuca\u0142 cukierki do kieszeni b\u0105d\u017a toreb zwiedzaj\u0105cych. Z innej z kolei planszy mo\u017cna by\u0142o si\u0119 dowiedzie\u0107, \u017ce w 2002 roku Kovanda zamurowa\u0142 w Galerii C014 w Pradze kie\u0142bas\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10216\" aria-describedby=\"caption-attachment-10216\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-004-530x436\/\" rel=\"attachment wp-att-10216\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10216\" title=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-2012-10-10-004-530x436.jpg\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"530\" height=\"436\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10216\" class=\"wp-caption-text\">Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Plansze dokumentuj\u0105ce akcje Kovandy, cho\u0107 mo\u017ce na pierwszy rzut oka nieciekawe pod wzgl\u0119dem wizualnym, a nawet zniech\u0119caj\u0105ce (wielu zwiedzaj\u0105cych pewnie j\u0119kn\u0119\u0142o na sam\u0105 my\u015bl, \u017ce ma si\u0119 zapozna\u0107 z siedemdziesi\u0119cioma zdj\u0119ciami i opisami), wprowadza\u0142y w bogaty i ciekawy \u015bwiat. Enigmatyczne, absurdalne, pe\u0142ne humoru akcje, niekiedy te\u017c swoi\u015bcie poetyckie, po prostu rozbraja\u0142y bezpretensjonalno\u015bci\u0105 oraz nieszablonowym sposobem my\u015blenia, postrzegania rzeczywisto\u015bci. Co istotne jednak \u2013 wiele m\u00f3wi\u0142y te\u017c o realiach \u017cycia w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Dzia\u0142ania z lat 1976-1982 zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem formalnym (czarno-bia\u0142e fotografie, charakterystyczny dukt maszynowego pisma), jak i tre\u015bciowym, mog\u0142y by\u0107 odbierane jako subtelny komentarz na temat \u017cycia w kraju realnego socjalizmu. Akcje Kovandy stanowi\u0142y w tym kontek\u015bcie rodzaj ucieczki od szarej czechos\u0142owackiej rzeczywisto\u015bci, prywatny sprzeciw wobec komunistycznego, a wi\u0119c totalitarnego w charakterze pa\u0144stwa, staraj\u0105cego si\u0119 ogranicza\u0107 prawa jednostki, jak te\u017c niszczy\u0107 przejawy indywidualizmu jego obywateli. Ze wzgl\u0119du na technik\u0119, kt\u00f3ra w zasadzie odesz\u0142a ju\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107, prezentowana w Arsenale dokumentacja by\u0142a te\u017c po trosze nostalgiczna. Z kolei dzia\u0142ania z lat 2000-2012 interpretowa\u0142o si\u0119 odmiennie, bez obci\u0105\u017ce\u0144 historycznych, jako przejaw zwyk\u0142ej rado\u015bci \u017cycia, ch\u0119ci jego urozmaicenia, uczynienia ciekawym, jak te\u017c wyj\u015bcia naprzeciw ludziom o otwartych umys\u0142ach. Interwencje, akcje i instalacje z tego okresu zdawa\u0142y si\u0119 by\u0107 intencjonalnie przeznaczone dla publiczno\u015bci gotowej wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w sympatycznej, mi\u0142ej grze, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy ludzi, kt\u00f3ra posiada pewien rys prospo\u0142eczny.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Wymownym dowodem spo\u0142ecznego wymiaru dzia\u0142a\u0144 Kovandy by\u0142a wideo-dokumentacja performance\u2019u, kt\u00f3ry artysta wykona\u0142 w muzeum w Bolzano, w 2010 roku, zatytu\u0142owanego <em>Poca\u0142unek przez szyb\u0119<\/em>, stanowi\u0105cego powt\u00f3rzenie analogicznego, maj\u0105cego miejsce w Tate Modern w Londynie, w 2007 roku. Pokazywa\u0142a ona artyst\u0119 przechadzaj\u0105cego si\u0119 po muzealnej sali, odgrodzonego od publiczno\u015bci du\u017cych rozmiar\u00f3w szklan\u0105 tafl\u0105, oczekuj\u0105cego na moment, w kt\u00f3rym kto\u015b zbli\u017cy si\u0119 do niej i b\u0119dzie chcia\u0142 wymieni\u0107 z artyst\u0105 niweluj\u0105cy materialn\u0105 barier\u0119 poca\u0142unek. Kolejne poca\u0142unki kszta\u0142towa\u0142y pozytywn\u0105 atmosfer\u0119 miejsca oraz spotkania obcych sobie ludzi, kt\u00f3rych po\u0142\u0105czy\u0142a sztuka. Niezbywaln\u0105 warto\u015bci\u0105 tego, jak te\u017c innych udokumentowanych w Arsenale performance\u2019\u00f3w, akcji i interwencji by\u0142 komunikat o czym\u015b, wydawa\u0142oby si\u0119, oczywistym, ale jak\u017ce wa\u017cnym, a tak\u017ce niezmiennie aktualnym: o potrzebie pozytywnych gest\u00f3w oraz uczu\u0107 wobec bli\u017aniego, o potrzebie otwarto\u015bci na innych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10217\" aria-describedby=\"caption-attachment-10217\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07\/\" rel=\"attachment wp-att-10217\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10217\" title=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07.jpg\" alt=\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"448\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07.jpg 448w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07-120x80.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07-90x60.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07-320x214.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10217\" class=\"wp-caption-text\">Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Odwiedzaj\u0105cy Galeri\u0119 Arsena\u0142 mogli si\u0119 zreszt\u0105 sami zmierzy\u0107 z tego rodzaju sytuacj\u0105, wej\u015b\u0107 w interakcj\u0119 z artyst\u0105, wytworzy\u0107 niejako wsp\u00f3ln\u0105 z nim przestrze\u0144 porozumienia i zrozumienia dla spraw podstawowych. Wchodz\u0105c do najw\u0119\u017cszej i najd\u0142u\u017cszej sali natrafia\u0142o si\u0119 na prost\u0105 do sforsowania przegrod\u0119 w formie litery X, stworzonej ze zwyczajnego, szarego sznurka. Przechodz\u0105c przez ni\u0105 mija\u0142o si\u0119 kolejn\u0105 liter\u0119 X, tym razem z\u0142o\u017con\u0105 z dw\u00f3ch sklejonych ze sob\u0105, wisz\u0105cych na \u015bcianie ga\u0142\u0119zi. Ostatecznie dochodzi\u0142o si\u0119 do kr\u00f3tszej \u015bciany, na kt\u00f3rej zosta\u0142 powieszony sporych rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cowy plakat, oczywi\u015bcie z wyra\u017an\u0105 liter\u0105 X w dolnej jego partii. W g\u00f3rnej Kovanda umie\u015bci\u0142 napis, kt\u00f3ry, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 wysoko\u015b\u0107 liter, stawa\u0142 si\u0119 czytelny dopiero po tym, jak widz znajdowa\u0142 si\u0119 kilka metr\u00f3w przed nim. Brzmia\u0142 on: <em>Ja te\u017c ci\u0119 kocham. I never met such a romantic Czech. I think you are the last on the earth. I am so lucky.<\/em> Stoj\u0105c naprzeciw plakatu nie spos\u00f3b by\u0142o nie zgodzi\u0107 si\u0119 z jego tre\u015bci\u0105. Sytuacja, w kt\u00f3r\u0105 artysta wpl\u0105ta\u0142 widza, by\u0142a po prostu rozbrajaj\u0105ca i ujmuj\u0105ca w swojej szczero\u015bci, a przy tym pe\u0142na figlarnego humoru.<\/p>\n<p>Bia\u0142ostocka prezentacja Kovandy, sp\u00f3jna, z rozs\u0105dnie wybranymi w\u0105tkami z jego kilkudziesi\u0119cioletniej ju\u017c przecie\u017c tw\u00f3rczo\u015bci, prosto ale elegancko zaaran\u017cowana, wytwarza\u0142a tak ci\u0105gle jeszcze w Polsce potrzebn\u0105, bo raczej s\u0142abo obecn\u0105, dobr\u0105 atmosfer\u0119 wok\u00f3\u0142 sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Oferowa\u0142a sztuk\u0119 z pozoru absurdaln\u0105, ale g\u0142\u0119boko humanistyczn\u0105 i zarazem pe\u0142n\u0105 wa\u017ckich, ponadczasowych tre\u015bci, odnosz\u0105cych si\u0119 do podstawowych kwestii zwi\u0105zanych z codziennymi emocjami oraz uczuciami. Z seksem nie mia\u0142a nic wsp\u00f3lnego, ale \u2013 dodajmy \u2013 by\u0142a szalenie romantyczna, a nawet uroczo seksowna.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Zob.: http:\/\/www.gbagency.fr\/#\/en\/45\/Jiri-Kovanda\/<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">W ostatnich latach prace Kovandy mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 na wystawach: <em>Exhibition is (no)T<\/em>\u2026 Ji\u0159i David, Ji\u0159i Kovanda oraz studenci Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie (Salon Akademii, Akademia Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie, 25 VI-30 VII 2010); Ji\u0159i Kovanda, Resistance, Dominik Art Projects, Krak\u00f3w (2008); Jaroslaw Modzelewski, Kristof Kintera, Marek Meduna, Jiri David, Grzegorz Sztwiertnia, Denisa Lehocka and Jiri Kovanda, <em>&#8230;no places no frontiers&#8230;,<\/em> Dominik Art Projects, Krak\u00f3w (2008).<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">Osoby szerzej zainteresowane tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 artysty powinny si\u0119gn\u0105\u0107 po monograficzne opracowanie jego dorobku, zawieraj\u0105ce blisko 800 ilustracji: Ji\u0159\u00ed Kovanda, Fakulta um\u0115n\u00ed a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyn\u0115 v \u016cst\u00ed nad Labem 2010.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0142o\u015bnicy porno mog\u0105 by\u0107 zawiedzeni. Mimo obiecuj\u0105cego tytu\u0142u \u2013 <em>XXX<\/em> \u2013 kt\u00f3ry mo\u017cna odnie\u015b\u0107 do stosowanego w krajach anglosaskich oznaczenia film\u00f3w wiadomego gatunku, w salach Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku golizny oraz seksu brakowa\u0142o.<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":10217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1374,1373,1371,1372,849],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14161],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seksowna wystawa romantycznego Czecha<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jiri Kovanda \u2013 Mi\u0142o\u015bnicy porno mog\u0105 by\u0107 zawiedzeni. Mimo obiecuj\u0105cego tytu\u0142u \u2013 XXX \u2013 w salach Galerii Arsena\u0142 golizny oraz seksu brakowa\u0142o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07.jpg\",\"width\":448,\"height\":299,\"caption\":\"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\",\"name\":\"Seksowna wystawa romantycznego Czecha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-11-07T11:37:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T09:07:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/0be47beed8429ba813f627572de2e022\"},\"description\":\"Jiri Kovanda \u2013 Mi\u0142o\u015bnicy porno mog\u0105 by\u0107 zawiedzeni. Mimo obiecuj\u0105cego tytu\u0142u \u2013 XXX \u2013 w salach Galerii Arsena\u0142 golizny oraz seksu brakowa\u0142o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Seksowna wystawa romantycznego Czecha\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/0be47beed8429ba813f627572de2e022\",\"name\":\"Kamil Kopania\",\"description\":\"dr Kamil Kopania (ur. 1979) \u2013 adiunkt w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie (Wydzia\u0142 Sztuki Lalkarskiej w Bia\u0142ymstoku). Zajmuje si\u0119 zwi\u0105zkami sztuk plastycznych z teatrem, ceremoniami liturgicznymi o charakterze parateatralnym, funkcj\u0105 i odbiorem dzie\u0142 sztuki w \u015bredniowieczu, histori\u0105 teatru lalek oraz wybranymi zagadnieniami sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca i wiceprezes Podlaskiego Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych, kt\u00f3rego celem jest uzupe\u0142nianie i promocja Kolekcji II Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku (www.galeria-arsenal.pl), jednego z najwa\u017cniejszych zbior\u00f3w sztuki polskiej i obcej powstaj\u0105cej po 1989 roku (www.zachetapodlaska.org.pl).\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/kamil-kopania\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seksowna wystawa romantycznego Czecha","description":"Jiri Kovanda \u2013 Mi\u0142o\u015bnicy porno mog\u0105 by\u0107 zawiedzeni. Mimo obiecuj\u0105cego tytu\u0142u \u2013 XXX \u2013 w salach Galerii Arsena\u0142 golizny oraz seksu brakowa\u0142o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/jiri-kowanda-xxx-foto-2012-11-07.jpg","width":448,"height":299,"caption":"Ji\u0159\u00ed Kovanda, \u201eXXX\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda","name":"Seksowna wystawa romantycznego Czecha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#primaryimage"},"datePublished":"2012-11-07T11:37:39+00:00","dateModified":"2021-01-13T09:07:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/0be47beed8429ba813f627572de2e022"},"description":"Jiri Kovanda \u2013 Mi\u0142o\u015bnicy porno mog\u0105 by\u0107 zawiedzeni. Mimo obiecuj\u0105cego tytu\u0142u \u2013 XXX \u2013 w salach Galerii Arsena\u0142 golizny oraz seksu brakowa\u0142o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/kamil-kopania-seksowna-wystawa-romantycznego-czecha-jiri-kovanda#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Seksowna wystawa romantycznego Czecha"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/0be47beed8429ba813f627572de2e022","name":"Kamil Kopania","description":"dr Kamil Kopania (ur. 1979) \u2013 adiunkt w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie (Wydzia\u0142 Sztuki Lalkarskiej w Bia\u0142ymstoku). Zajmuje si\u0119 zwi\u0105zkami sztuk plastycznych z teatrem, ceremoniami liturgicznymi o charakterze parateatralnym, funkcj\u0105 i odbiorem dzie\u0142 sztuki w \u015bredniowieczu, histori\u0105 teatru lalek oraz wybranymi zagadnieniami sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca i wiceprezes Podlaskiego Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych, kt\u00f3rego celem jest uzupe\u0142nianie i promocja Kolekcji II Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku (www.galeria-arsenal.pl), jednego z najwa\u017cniejszych zbior\u00f3w sztuki polskiej i obcej powstaj\u0105cej po 1989 roku (www.zachetapodlaska.org.pl).","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/kamil-kopania"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49460,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10212\/revisions\/49460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10212"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=10212"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}