{"id":1051,"date":"2010-01-14T15:14:37","date_gmt":"2010-01-14T13:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=1051"},"modified":"2013-01-08T18:45:27","modified_gmt":"2013-01-08T17:45:27","slug":"piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana","title":{"rendered":"Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy"},"content":{"rendered":"<p>Wchodz\u0105c na wystaw\u0119, nie \u0142atwo zachowa\u0107 zimn\u0105 krew i zapominaj\u0105c o fakcie, \u017ce Bruce Nauman jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci na \u015bwiatowej scenie sztuki, spr\u00f3bowa\u0107 spojrze\u0107 na jego prace \u015bwie\u017cym okiem. Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce jest to w rzeczywisto\u015bci taktyka z\u0142udna i fa\u0142szywa. To troch\u0119 tak, jakby autor <em>\u017bycia seksualnego dzikich<\/em> Bronis\u0142aw Malinowski stara\u0142 si\u0119 wkr\u0119ci\u0107 na spontaniczn\u0105 plemienn\u0105 orgi\u0119. Mniejsza jednak o percepcj\u0119 i oko uprzedzone, bo oto przed nami ekspozycja <em>NIE\/NO<\/em> w CSW Zamek Ujazdowski i Bruce Nauman, kt\u00f3rego sztuk\u0119 zna\u0107 si\u0119 powinno, a nie zna\u0107 nie wypada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1057\" aria-describedby=\"caption-attachment-1057\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1057\" title=\"bruce-nauman-005\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-005-540x424.jpg\" alt=\"Bruce Nauman, Raw-War \/ \u017bywe mi\u0119so-Wojna, 1971, litografia na papierze \/ lithograph on paper , 567 x 717 mm, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\" width=\"540\" height=\"424\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1057\" class=\"wp-caption-text\">Bruce Nauman, Raw-War \/ \u017bywe mi\u0119so-Wojna, 1971, litografia na papierze \/ lithograph on paper , 567 x 717 mm, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Staram si\u0119 jednak zapomnie\u0107 o wszelkich powinno\u015bciach i unikaj\u0105c nadmiernej ekscytacji, dziarskim krokiem wchodz\u0119 na wystaw\u0119. Drog\u0119 zast\u0119puje umieszczony w pierwszej sali osobliwy korytarz (<em>Korytarz z lustrem i bia\u0142ym \u015bwiat\u0142em<\/em>). Minimalistyczna praca z jednej strony wci\u0105ga swoj\u0105 niesko\u0144czono\u015bci\u0105, z drugiej trzyma na dystans, nie pozwalaj\u0105c do niej przenikn\u0105\u0107. Jest co\u015b poci\u0105gaj\u0105cego w tej klaustrofobicznej, jasno o\u015bwietlonej przestrzeni. Wpatruj\u0105c si\u0119 w \u201eoptyczny zakr\u0119t\u201d na jej ko\u0144cu, czuj\u0119 narastaj\u0105ce rozdra\u017cnienie, jak si\u0119 oka\u017ce, bardzo stymuluj\u0105ce w dalszej cz\u0119\u015bci ekspozycji. W sali za korytarzem umieszczona zosta\u0142a praca <em>Trzy du\u017ce zwierz\u0119ta<\/em><em>,<\/em> a tak\u017ce trzy litografie: <em>Podw\u00f3jna twarz<\/em><em>, \u017bywe cia\u0142o-Wojna<\/em><em>,<\/em><em> <\/em><em>Nie<\/em> (<em>Czarna wersja<\/em>). W skupieniu przygl\u0105dam si\u0119 chaotycznie zestawionym cz\u0119\u015bciom zwierz\u0119cych cia\u0142. Patrz\u0119 na gry autora ze s\u0142owami FACE i WAR umieszczone na ekspresyjnym tle grafik. Poszukuj\u0105c punktu zaczepienia, staram przypomnie\u0107 sobie opis kuratorski. Pami\u0119\u0107 jednak kr\u00f3tka, sk\u0142onno\u015bci do kontemplacji brak, a atrakcyjno\u015b\u0107 wizualna prac jest na tyle niska, \u017ce wlepiaj\u0105c wzrok w niewinne \u015blepia jelenia czuj\u0119, jak narasta moja irytacja. Jej z\u0142agodzeniu bynajmniej nie sprzyja nast\u0119pna sala, w kt\u00f3rej od ci\u0119\u017ckiego sklepienia odbija si\u0119 echem, p\u0142yn\u0105cy z g\u0142o\u015bnik\u00f3w d\u017awi\u0119k lej\u0105cej si\u0119 wody. Prezentowana symetrycznie po dw\u00f3ch stronach pomieszczenia instalacja <em>Fontanny weneckie<\/em> nie daje widzowi pretekstu do niewinnej cho\u0107by interpretacji. Umieszczone naprzeciwko siebie odlewy twarzy artysty, pluj\u0105 woda, kt\u00f3ra uderza o dno zlew\u00f3w sp\u0142ywaj\u0105c do wiadra i rurk\u0105 powraca do gipsowej rze\u017aby. Powstrzymuj\u0119 absurdaln\u0105 ch\u0119\u0107, aby przy\u0142o\u017cy\u0107 do wkl\u0119s\u0142ego negatywu swoj\u0105 twarz i uzupe\u0142ni\u0107 obieg.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1051 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-009'><img width=\"304\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1061\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1061'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Mapping the Studio II (Fat Chance John Cage) \/ Opisywanie przestrzeni pracowni II (Bez szans, Johnie Cage), 2001, \twideo, 5 godzin 45 minut \/ video, 5 hours 45 minutes, \twymiary zmienne \/ dimensions variable, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-008'><img width=\"135\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1060\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1060'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Venice Fountains \/ Fontanny weneckie, fragment 2007, technika mieszana \/ mixed media, 196 x 58 x 65 cm (x 2), \u00a9Astrup Fearnley Museum Collection, Oslo, Norway\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-007'><img width=\"135\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1059\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1059'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Venice Fountains \/ Fontanny weneckie, fragment 2007, technika mieszana \/ mixed media, 196 x 58 x 65 cm (x 2), \u00a9Astrup Fearnley Museum Collection, Oslo, Norway\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-006'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1058\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1058'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Venice Fountains \/ Fontanny weneckie, 2007, technika mieszana \/ mixed media, 196 x 58 x 65 cm (x 2), \u00a9Astrup Fearnley Museum Collection, Oslo, Norway\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-005'><img width=\"305\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1057\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1057'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Raw-War \/ \u017bywe mi\u0119so-Wojna, 1971, litografia na papierze \/ lithograph on paper , \t567 x 717 mm, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-004'><img width=\"343\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1056\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1056'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, NO (Black State) \/ NIE (czarna wersja), 1981, litografia na papierze \/ lithograph on paper, \t698 x 1038 mm, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-003'><img width=\"293\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1055\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1055'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Three Dead End Adjacent Tunnels, Not Connected [Trzy przylegaj\u0105ce do siebie tunele bez wyj\u015bcia, nie po\u0142\u0105czone, 1981, odlew z \u017celaza \/ cast iron, 630 x 2860 x 2476 mm, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-002'><img width=\"197\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1054\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1054'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Untitled (Three Large Animals) \/ Bez tytu\u0142u (Trzy du\u017ce zwierz\u0119ta), 1989, technika mieszana \/ mixed media, 1200 x 3000 x 3000 mm\t \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/bruce-nauman-001'><img width=\"199\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-1053\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1053'>\n\t\t\t\tBruce Nauman, Corridor with Mirror and White Lights \/ Korytarz z lustrem i bia\u0142ym \u015bwiat\u0142em, 1971, technika mieszana \/ mixed media, 3048 x 178 x 12192 mm \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W trzeciej, ostatniej sali, znajduje si\u0119 praca <em>Opisywanie przestrzeni pracowni II (Bez szans, Johnie Cage<\/em>). Z miejsca rzuca mi si\u0119 w oczy ciekawy uk\u0142ad zawieszonych pod sufitem rzutnik\u00f3w multimedialnych; jak pisa\u0142 Brian O\u2019Doherty: \u201ehydrant w nowoczesnym muzeum nie wygl\u0105da jak hydrant, ale jak estetyczna zagadka\u201d<sup>1<\/sup>. Trudno wyobrazi\u0107 sobie \u017ceby ktokolwiek by\u0142 w stanie przez prawie sze\u015b\u0107 godzin ogl\u0105da\u0107 zniekszta\u0142cony obraz pracowni Naumana, na kt\u00f3rym z rzadka pojawia si\u0119 jaki\u015b ruch. Siadam z resztk\u0105 dobrej woli na \u0142awce umieszczonej wspania\u0142omy\u015blnie w sali i ogl\u0105dam enigmatyczne filmy. Apogeum rozdra\u017cnienia osi\u0105gam, kiedy patrz\u0119 na kanciasty klaustrofobiczny tr\u00f3jk\u0105t: \u201e<em>Trzy przylegaj\u0105ce do siebie tunele bez wyj\u015bcia, nie po\u0142\u0105czone<\/em>\u201d, umieszczony w naro\u017cniku sali. Sformu\u0142owanie \u201ebez wyj\u015bcia\u201d dobrze oddaje wra\u017cenie, jakie towarzyszy widzowi, kiedy b\u0142\u0105dzi wzrokiem po metalowej strukturze, stoj\u0105c pomi\u0119dzy ni\u0105 a niepokoj\u0105cymi filmami.<\/p>\n<p><!--nextpage--><br \/>\nCi\u0119\u017ckim krokiem wracam do poprzedniej sali, aby spokojnie zastanowi\u0107 si\u0119, gdzie pope\u0142ni\u0142em b\u0142\u0105d i jaki fa\u0142szywy d\u017awi\u0119k tak rozstroi\u0142 m\u00f3j aparat odbioru, \u017ce nic poza konfuzj\u0105 i irytacj\u0105 wykrzesa\u0107 z siebie nie mog\u0119. Wpatruj\u0119 si\u0119 w litografi\u0119, na kt\u00f3rej widniej\u0105 dwie litery wci\u015bni\u0119te w nieporz\u0105dek linii i plam.<\/p>\n<p>Nie\/No! Za niewinnym znakiem kryje si\u0119 pi\u0119kne w swej negacji puste zaprzeczenie. Nie\/No! S\u0142owo, kt\u00f3re wy\u0142ania si\u0119 z chaosu znacze\u0144, b\u0119d\u0105c zarazem jego cz\u0119\u015bci\u0105. U\u015bwiadamia z\u0142udno\u015b\u0107 uproszcze\u0144 i rozbija fa\u0142szywy porz\u0105dek rzeczy. Z dzieci\u0119c\u0105, dadaistyczn\u0105 perfidi\u0105 niszczy resztki nieudanych interpretacji sprawiaj\u0105c, \u017ce zamiast wt\u0142acza\u0107 dzie\u0142a w \u015bliskie foldery zagadnie\u0144 na ekranie percepcji wyskakuje niewygodny b\u0142\u0105d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1061\" aria-describedby=\"caption-attachment-1061\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1061\" title=\"bruce-nauman-009\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-009-540x426.jpg\" alt=\"Bruce Nauman, Mapping the Studio II (Fat Chance John Cage) \/ Opisywanie przestrzeni pracowni II (Bez szans, Johnie Cage), 2001, wideo, 5 godzin 45 minut \/ video, 5 hours 45 minutes, wymiary zmienne \/ dimensions variable, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\" width=\"540\" height=\"426\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1061\" class=\"wp-caption-text\">Bruce Nauman, Mapping the Studio II (Fat Chance John Cage) \/ Opisywanie przestrzeni pracowni II (Bez szans, Johnie Cage), 2001, wideo, 5 godzin 45 minut \/ video, 5 hours 45 minutes, wymiary zmienne \/ dimensions variable, \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zdecydowane \u201eNie\u201d to jedyne mo\u017cliwe wyj\u015bcie z patowej sytuacji, a w tym wypadku klucz do odczytania wystawy. Patrz\u0105c na grafik\u0119, przypominam sobie zdanie o arty\u015bcie, padaj\u0105ce w kuratorskim te\u015bcie dotycz\u0105cym ekspozycji: \u201egniew i frustracja to uczucia, kt\u00f3re silnie go motywuj\u0105; sprawiaj\u0105, \u017ce idzie do studia i zaczyna pracowa\u0107\u201d.<\/p>\n<p>Zapominam o irytacji i postanawiam i\u015b\u0107 za tropem kontestuj\u0105cego \u201eNie\u201d, odczytuj\u0105c na nowo przedstawione na wystawie prace. Analizuj\u0119 swoj\u0105 nieporadno\u015b\u0107, obserwuj\u0105c jak artysta wkrada si\u0119 na r\u00f3wne grz\u0105dki semantyki, \u017ceby &#8211; jak przys\u0142owiowy pijany zaj\u0105c &#8211; narobi\u0107 troch\u0119 zamieszania. Zaprzecza konkretnym i wyg\u0142adzonym poj\u0119ciom i bawi si\u0119, gra nie tylko z wn\u0119trzem rzeczy, ale przede wszystkim z widzem.<\/p>\n<p>Trudno mi ubiera\u0107 jego prac\u0119 w du\u017ce, solidne i konkretne s\u0142owa. Nie umiem po\u0142\u0105czy\u0107 tych obiekt\u00f3w z \u017cadnymi jasno sformu\u0142owanymi zagadnieniami \u201ecia\u0142a w opresji\u201d czy \u201eprzemocy dyskursywnej\u201d. Instalacje, grafiki, korytarze i tunele wyprowadzaj\u0105 nas w przestrze\u0144 niewiedzy i chaosu, i tam pozostawiaj\u0105, aby\u015bmy si\u0119 zmagali z sensem i bezsensem, znaczeniem i brakiem znaczenia rzeczy. Patrz\u0105c na jego dzie\u0142a, znany nam porz\u0105dek rozmywa si\u0119, pozostawiaj\u0105c nas na chaotycznym semiotycznym poligonie, o kt\u00f3rym zapominamy na co dzie\u0144.<\/p>\n<p>Obserwuj\u0105c wewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 rzeczy, w rzeczywisto\u015bci patrz\u0119 w samego siebie, czuj\u0105c mimo woli, \u017ce uczestnicz\u0119 w ekskluzywnej terapii. Polega ona na przebiciu si\u0119 przez reakcj\u0119 oporu i skupienia swojego wzroku by dostrzec to, co jest poza. A\u017c korci, \u017ceby za Mari\u0105 Poprz\u0119ck\u0105 zacytowa\u0107 Herlinga-Grudzi\u0144skiego: \u201ePrzechodzimy przez \u017cycie z jednym okiem nadmiernie a\u017c wyostrzonym, z drugim \u015blepym zaci\u0105gni\u0119tym bielmem. Wystarczy, by widzie\u0107? Nie, nie wystarczy\u201d<sup>2<\/sup>. Widz\u0119 na swoim przyk\u0142adzie jak bardzo potrzebne jest poczucie frustracji i rozdra\u017cnienie, kt\u00f3re towarzyszy\u0142o mi przez ca\u0142\u0105 wystaw\u0119. Na jego strunach Bruce Nauman gra swoj\u0105 melodi\u0119 jeszcze bardziej dra\u017cni\u0105c i irytuj\u0105c. Wytr\u0105ca nas z pozornej r\u00f3wnowagi codzienno\u015bci, sprawiaj\u0105c, \u017ce z niedowierzaniem przecieramy oczy. Lakoniczna wystawa znakomicie wykazuje b\u0142\u0119dy percepcji. W spos\u00f3b przemy\u015blany prowadzi nas po sztuce Naumana. Sprawia, \u017ce zamiast roztkliwia\u0107 si\u0119 nad warstw\u0105 wizualn\u0105, musimy skupi\u0107 si\u0119 na strukturach znacze\u0144 i relacjach s\u0142\u00f3w, na kt\u00f3re na co dzie\u0144 nie zwracamy uwagi. Wybija z dobrego samopoczucia, wywo\u0142uj\u0105c rozdra\u017cnienie artyku\u0142owane w bezwolnie wypowiadanym \u201enieeeee\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wchodz\u0105c na wystaw\u0119, nie \u0142atwo zachowa\u0107 zimn\u0105 krew i zapominaj\u0105c o fakcie, \u017ce Bruce Nauman jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci na \u015bwiatowej scenie sztuki, spr\u00f3bowa\u0107 spojrze\u0107 na jego prace \u015bwie\u017cym okiem. Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce jest to w rzeczywisto\u015bci taktyka z\u0142udna i fa\u0142szywa. <\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":1053,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[206,1444,207,7229,849,190],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[188],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wchodz\u0105c na wystaw\u0119, nie \u0142atwo zachowa\u0107 zimn\u0105 krew i zapominaj\u0105c o fakcie, \u017ce Bruce Nauman jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-001.jpg\",\"width\":\"831\",\"height\":\"1000\",\"caption\":\"Bruce Nauman, Corridor with Mirror and White Lights \/ Korytarz z lustrem i bia\u0142ym \u015bwiat\u0142em, 1971, technika mieszana \/ mixed media, 3048 x 178 x 12192 mm \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\",\"name\":\"Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-01-14T13:14:37+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-08T17:45:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a6855ace7a6b841d8e76293b76645047\"},\"description\":\"Wchodz\u0105c na wystaw\u0119, nie \u0142atwo zachowa\u0107 zimn\u0105 krew i zapominaj\u0105c o fakcie, \u017ce Bruce Nauman jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a6855ace7a6b841d8e76293b76645047\",\"name\":\"Piotr Sikora\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/piotr-sikora\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy","description":"Wchodz\u0105c na wystaw\u0119, nie \u0142atwo zachowa\u0107 zimn\u0105 krew i zapominaj\u0105c o fakcie, \u017ce Bruce Nauman jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/bruce-nauman-001.jpg","width":"831","height":"1000","caption":"Bruce Nauman, Corridor with Mirror and White Lights \/ Korytarz z lustrem i bia\u0142ym \u015bwiat\u0142em, 1971, technika mieszana \/ mixed media, 3048 x 178 x 12192 mm \u00a9 Bruce Nauman \/ ARS, New York. Photo: \u00a9 Tate, London 2008."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana","name":"Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#primaryimage"},"datePublished":"2010-01-14T13:14:37+00:00","dateModified":"2013-01-08T17:45:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a6855ace7a6b841d8e76293b76645047"},"description":"Wchodz\u0105c na wystaw\u0119, nie \u0142atwo zachowa\u0107 zimn\u0105 krew i zapominaj\u0105c o fakcie, \u017ce Bruce Nauman jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2010\/piotr-sikora-dojrzec-wnetrze-rzeczy-nie-no-brucea-naumana#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dojrze\u0107 wn\u0119trze rzeczy"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/a6855ace7a6b841d8e76293b76645047","name":"Piotr Sikora","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/piotr-sikora"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1051"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=1051"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}