{"id":10607,"date":"2012-12-05T15:39:47","date_gmt":"2012-12-05T14:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=10607"},"modified":"2020-09-01T13:25:07","modified_gmt":"2020-09-01T12:25:07","slug":"anna-richter-nieobecnosc-karta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta","title":{"rendered":"Nieobecno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Wielka Brytania postanowi\u0142a uczci\u0107 zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w w II wojnie \u015bwiatowej rok po jej zako\u0144czeniu w Europie, organizuj\u0105c defilad\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 manifestacj\u0105 triumfu sprzymierzonych. Do udzia\u0142u w tym \u015bwi\u0119cie zaprosi\u0142a sojusznik\u00f3w. Jednym z nich by\u0142a Polska, reprezentowana w\u00f3wczas przez dwa rz\u0105dy: stanowi\u0105ce kontynuacj\u0119 II RP emigracyjne w\u0142adze w Londynie i narzucony przez Sowiet\u00f3w, niemaj\u0105cy legitymacji, komunistyczny Rz\u0105d Tymczasowy w kraju. (Red.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_10608\" aria-describedby=\"caption-attachment-10608\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/victory-parade\/\" rel=\"attachment wp-att-10608\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10608\" title=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Defilada na Mall,  fot. Getty Images \/ Flash Press Media (GI\/FPM)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-001-540x393.jpg\" alt=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Defilada na Mall, fot. Getty Images \/ Flash Press Media (GI\/FPM)\" width=\"540\" height=\"393\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10608\" class=\"wp-caption-text\">Londyn, 8 czerwca 1946. Defilada na Mall, fot. Getty Images \/ Flash Press Media (GI\/FPM)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Jan Nowak-Jeziora\u0144ski (emisariusz polskiego podziemia):<\/strong><\/p>\n<p>Dowiedzia\u0142em si\u0119 o bezwarunkowej kapitulacji Niemiec z BBC. W pierwszym odruchu wyszed\u0142em na ulic\u0119 [&#8230;], robi\u0142o to wra\u017cenie, jakby po\u0142owa Londynu ruszy\u0142a w kierunku centrum. [&#8230;] Nigdy w \u017cyciu nie widzia\u0142em takich t\u0142um\u00f3w i takiego sza\u0142u rado\u015bci. [&#8230;]\n<p>W\u015br\u00f3d 145 tysi\u0119cy [polskich] \u017co\u0142nierzy, lotnik\u00f3w, marynarzy [w Wielkiej Brytanii] nie by\u0142o \u017cadnej rado\u015bci, bo wszyscy wiedzieli jedno: \u017ce lada moment cofni\u0119te b\u0119dzie uznanie rz\u0105du [emigracyjnego], rozwi\u0105zane b\u0119d\u0105 si\u0142y zbrojne i \u017ce w nagrod\u0119 za walk\u0119 u boku Anglii \u2013 stoimy wszyscy wobec wyboru: albo los bezpa\u0144stwowych wygna\u0144c\u00f3w, albo powr\u00f3t do kraju [&#8230;], kt\u00f3ry by\u0142 pod rz\u0105dami totalnymi, pod rz\u0105dami terroru. To by\u0142 moment rozpaczy, a nie rado\u015bci.<\/p>\n<p>Londyn, 8 maja 1945 [21]\n<p><strong><em>Z Plan\u00f3w Uroczysto\u015bci Zwyci\u0119stwa<\/em> przygotowanych przez komitet organizuj\u0105cy obchody:<\/strong><\/p>\n<p>Obchody powinny by\u0107 nazywane Uroczysto\u015bci\u0105 Zwyci\u0119stwa. Maj\u0105 si\u0119 odby\u0107 w Londynie i by\u0107 zorganizowane na podobnej zasadzie, jak obchody w 1919 roku, czyli sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z przemarszu przez Londyn, rozrywek dla dzieci, pokazu \u015bwiate\u0142.<\/p>\n<p>Obchody powinny si\u0119 odby\u0107 w wigili\u0119 Zielonych \u015awi\u0105tek, 8 czerwca 1946. Dzie\u0144 ten b\u0119dzie wolny od pracy.<\/p>\n<p>Londyn, 18 stycznia 1946 [15]\n<p><strong>Foreign Office<\/strong> [brytyjskie ministerstwo spraw zagranicznych]<strong> w pi\u015bmie do przedstawicieli Jego Kr\u00f3lewskiej Mo\u015bci w Waszyngtonie, Moskwie, Chongqingu<\/strong> [Chiny]<strong> i Pary\u017cu:<\/strong><\/p>\n<p>Zdecydowano si\u0119 na zaproszenie stron walcz\u0105cych aktywnie wraz z aliantami do wzi\u0119cia udzia\u0142u w paradzie. [&#8230;] Alianci brani pod uwag\u0119 to: Stany Zjednoczone, Zwi\u0105zek Radziecki, Chiny, Francja, Belgia, Brazylia, Czechos\u0142owacja, Etiopia, Grecja, Luksemburg, Meksyk, Holandia, Norwegia, Polska i Jugos\u0142awia, a tak\u017ce \u2013 ze szczeg\u00f3lnych wzgl\u0119d\u00f3w \u2013 Egipt i Irak. [&#8230;]\n<p>W zaproszeniu do rz\u0105d\u00f3w innych kraj\u00f3w, poza czterema g\u0142\u00f3wnymi aliantami, proponujemy, by przys\u0142ano oddzia\u0142y w sile 24 os\u00f3b.<\/p>\n<p>Londyn, 24 lutego [15]\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10607 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/victory-parade'><img width=\"329\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Defilada na Mall, fot. Getty Images \/ Flash Press Media (GI\/FPM)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10608\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10608'>\n\t\t\t\tLondyn, 8 czerwca 1946. Defilada na Mall,  fot. Getty Images \/ Flash Press Media (GI\/FPM)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/premier-anniversaire-de-la-victoire-a-londres-1946'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-002-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Londyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10609\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10609'>\n\t\t\t\tLondyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/punjab-parade'><img width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Oddzia\u0142y z Pend\u017cabu, fot. GI\/FPM\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10610\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10610'>\n\t\t\t\tLondyn, 8 czerwca 1946. Oddzia\u0142y z Pend\u017cabu, fot. GI\/FPM\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-004'><img width=\"308\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Para kr\u00f3lewska przyjmuj\u0105ca defilad\u0119. Po prawej stoj\u0105 premier Clement Attlee i Winston Churchill, fot. Flickr\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-10611\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10611'>\n\t\t\t\tLondyn, 8 czerwca 1946. Para kr\u00f3lewska przyjmuj\u0105ca defilad\u0119. Po prawej stoj\u0105 premier Clement Attlee i Winston Churchill, fot. Flickr\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Foreign Office w pi\u015bmie do ambasady brytyjskiej w Warszawie:<\/strong><\/p>\n<p>Proponuje si\u0119 obecnie, aby poza oddzia\u0142ami sk\u0142adaj\u0105cymi si\u0119 z 24 \u017co\u0142nierzy reprezentuj\u0105cych si\u0142y zbrojne [&#8230;] w Paradzie Zwyci\u0119stwa wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 tak\u017ce oddzia\u0142y z\u0142o\u017cone z 25 \u017co\u0142nierzy (w\u0142\u0105czaj\u0105c dowodz\u0105cego oficera), reprezentuj\u0105ce ka\u017cde ze sprzymierzonych si\u0142 powietrznych, walcz\u0105cych pod dow\u00f3dztwem RAF-u.<\/p>\n<p>W przypadku Polak\u00f3w sytuacja wygl\u0105da tak, \u017ce lotnicy walcz\u0105cy w ramach RAF-u nie wr\u00f3cili do kraju, a wi\u0119c polski Rz\u0105d Tymczasowy nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 dostarczy\u0107 takiego oddzia\u0142u. Z drugiej strony, jest nie do pomy\u015blenia, by polscy lotnicy, kt\u00f3rzy mieli tak wspania\u0142y wk\u0142ad, nie byli reprezentowani, zw\u0142aszcza je\u015bli wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119, jak\u0105 odegrali w bitwie o Angli\u0119. Proponujemy wi\u0119c, by wybra\u0107 oddzia\u0142 z Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017cyli w RAF-ie; je\u015bli si\u0119 da \u2013 ca\u0142kowicie z\u0142o\u017cony z \u017co\u0142nierzy walcz\u0105cych w bitwie o Angli\u0119.<\/p>\n<p>Londyn, 20 marca [15]\n<p><strong>Dow\u00f3dztwo I Korpusu Polskiego w odezwie do \u017co\u0142nierzy:<\/strong><\/p>\n<p>Koledzy!<\/p>\n<p>W dniu 20 marca 1946 jednostronnym o\u015bwiadczeniem ministra [spraw zagranicznych Ernesta] Bevina z\u0142o\u017conym w parlamencie zosta\u0142y rozwi\u0105zane Polskie Si\u0142y Zbrojne na obczy\u017anie.<\/p>\n<p>Sta\u0142o si\u0119 zado\u015b\u0107 \u017c\u0105daniom moskiewsko-warszawskim. W\u015br\u00f3d frazes\u00f3w o zas\u0142ugach armii polskiej i ob\u0142udnych wyraz\u00f3w o potrzebie powrotu \u017co\u0142nierzy dla pracy w ojczy\u017anie \u2013 pogrzebano nadziej\u0119 narodu polskiego: woln\u0105 armi\u0119 polsk\u0105.<\/p>\n<p>Pogrzebano j\u0105 w ciszy i w\u015br\u00f3d milczenia tych, co za jej losy s\u0105 odpowiedzialni.<\/p>\n<p>Szkocja, 21 marca [9]\n<p><strong>Ambasada brytyjska w Warszawie w pi\u015bmie do Foreign Office:<\/strong><\/p>\n<p>Polski rz\u0105d mo\u017ce mie\u0107 trudno\u015b\u0107 w zapewnieniu kontyngentu si\u0142 powietrznych z kraju, poniewa\u017c \u2013 z wyj\u0105tkiem jednego \u201ekomisarza politycznego\u201d w randze podpu\u0142kownika \u2013 attach\u00e9 lotniczy [ambasady] nie zna \u017cadnego oficera polskich si\u0142 powietrznych o randze wy\u017cszej od majora. Wszyscy wy\u017csi rang\u0105 to oficerowie sowieccy w polskich mundurach.<\/p>\n<p>Proponuj\u0119, aby\u015bmy zaczekali na odpowied\u017a polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. [&#8230;] Je\u015bli pomini\u0119te w niej zostan\u0105 polskie si\u0142y powietrzne, powinni\u015bmy zasugerowa\u0107, by oddzia\u0142 ten stworzy\u0107 z Polak\u00f3w walcz\u0105cych w RAF-ie. [&#8230;] Mo\u017cliwe, \u017ce rz\u0105d polski wyrazi obiekcje, a tak\u017ce \u2013 \u017ce odm\u00f3wi udzia\u0142u swojego kontyngentu w paradzie zwyci\u0119stwa, je\u015bli nie wszyscy polscy \u017co\u0142nierze bior\u0105cy w niej udzia\u0142 b\u0119d\u0105 pod ich dow\u00f3dztwem.<\/p>\n<p>Innym rozwi\u0105zaniem jest nieinformowanie tutejszego rz\u0105du i stworzenie oddzielnego kontyngentu polskich si\u0142 powietrznych z Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy nie wr\u00f3cili do kraju, kt\u00f3ry umieszczony zosta\u0142by w zupe\u0142nie innym miejscu w Paradzie Zwyci\u0119stwa ni\u017c kontyngent z Polski.<\/p>\n<p>Warszawa, 9 kwietnia [16]\n<p><strong>Foreign Office w pi\u015bmie do ambasady brytyjskiej w Warszawie:<\/strong><\/p>\n<p>Z warunk\u00f3w okre\u015blonych w polskiej nocie wynika, \u017ce jest mo\u017cliwe, i\u017c je\u015bli polski kontyngent si\u0142 powietrznych we\u017amie udzia\u0142 w paradzie, polski Rz\u0105d Tymczasowy mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 przys\u0142ania kontyngentu reprezentuj\u0105cego polsk\u0105 armi\u0119 na froncie wschodnim. Nie chcieliby\u015bmy jednak\u017ce wykluczy\u0107 z uroczysto\u015bci zwyci\u0119stwa polskich lotnik\u00f3w, kt\u00f3rzy brali udzia\u0142 w bitwie o Angli\u0119 \u2013 i s\u0105dz\u0119, \u017ce je\u015bli polski Rz\u0105d Tymczasowy wyrazi obiekcje, b\u0119d\u0105 one ma\u0142o zasadne.<\/p>\n<p>Prosz\u0119 zatem poinformowa\u0107 polskie MSZ w odpowiedzi na ich not\u0119, \u017ce z ch\u0119ci\u0105 poznamy \u2013 w dogodnym dla polskiej strony momencie \u2013 nazwiska polskich oficer\u00f3w z kontyngentu polskiego i \u017ce w sk\u0142ad odr\u0119bnego oddzia\u0142u si\u0142 RAF-u wejdzie grupa reprezentuj\u0105ca polskich lotnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wzi\u0119li udzia\u0142 w bitwie o Angli\u0119, w\u015br\u00f3d innych, kt\u00f3rzy walczyli wraz z pilotami RAF-u \u2013 z uwagi na ich wielki wk\u0142ad we wsp\u00f3lne zwyci\u0119stwo.<\/p>\n<p>Londyn, 7 maja [17]\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Z o\u015bwiadczenia Rz\u0105du RP na uchod\u017astwie:<\/strong><\/p>\n<p>O\u015bwiadczenie brytyjskiego MSZ z 22 maja 1946 stanowi pocz\u0105tek realizacji decyzji Rz\u0105du Brytyjskiego z 20 marca 1946 w sprawie rozwi\u0105zania Polskich Si\u0142 Zbrojnych na obczy\u017anie. Przeciwko tej decyzji Rz\u0105d Polski z\u0142o\u017cy\u0142 uroczysty protest.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu sze\u015bciu lat wojny Polska prowadzi\u0142a walk\u0119, przy u\u017cyciu wszystkich swoich si\u0142, w Kraju i na obczy\u017anie, zwi\u0105zana z Wielk\u0105 Brytani\u0105 sojuszem, kt\u00f3rego zobowi\u0105za\u0144 dope\u0142ni\u0142a z najwy\u017cszym po\u015bwi\u0119ceniem. [&#8230;]\n<p>D\u0142ugu wobec Polski i jej Si\u0142 Zbrojnych ci\u0105\u017c\u0105cego na jej sprzymierzonych nie zdo\u0142a wyr\u00f3wna\u0107 \u017cyczliwa opieka brytyjska nad \u017co\u0142nierzami polskimi przemienionymi w wygna\u0144c\u00f3w. Polska musi by\u0107 wolna. Wtedy tylko mogliby do niej powr\u00f3ci\u0107 ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105 wype\u0142nionego obowi\u0105zku i osi\u0105gni\u0119tego celu siedmiolecia walk i po\u015bwi\u0119ce\u0144.<\/p>\n<p>Decyzja rozwi\u0105zania Polskich Si\u0142 Zbrojnych uderza w pierwszym rz\u0119dzie w bohaterski II Korpus WP we W\u0142oszech. Korpus ten, kt\u00f3ry pod dow\u00f3dztwem gen. W\u0142adys\u0142awa Andersa zdoby\u0142 Monte Cassino i Ankon\u0119, prze\u0142ama\u0142 linie Got\u00f3w i wkroczy\u0142 zwyci\u0119sko do Bolonii, pierwszy ma przesta\u0107 istnie\u0107. Ma to szczeg\u00f3lnie tragiczn\u0105 wymow\u0119.<\/p>\n<p>Londyn, 24 maja [10]\n<figure id=\"attachment_10611\" aria-describedby=\"caption-attachment-10611\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-004\/\" rel=\"attachment wp-att-10611\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10611\" title=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Para kr\u00f3lewska przyjmuj\u0105ca defilad\u0119. Po prawej stoj\u0105 premier Clement Attlee i Winston Churchill, fot. Flickr\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-004-540x421.jpg\" alt=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Para kr\u00f3lewska przyjmuj\u0105ca defilad\u0119. Po prawej stoj\u0105 premier Clement Attlee i Winston Churchill, fot. Flickr\" width=\"540\" height=\"421\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10611\" class=\"wp-caption-text\">Londyn, 8 czerwca 1946. Para kr\u00f3lewska przyjmuj\u0105ca defilad\u0119. Po prawej stoj\u0105 premier Clement Attlee i Winston Churchill, fot. Flickr<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Prezydent RP na uchod\u017astwie W\u0142adys\u0142aw Raczkiewicz w or\u0119dziu do Polskich Si\u0142 Zbrojnych:<\/strong><\/p>\n<p>Pomimo \u017ce nad um\u0119czonym \u015bwiatem ucich\u0142 obecnie zgie\u0142k bitew, huk dzia\u0142 i warkot bojowego lotnictwa, Wy pozostajecie nadal \u017co\u0142nierzami Rzeczpospolitej walcz\u0105cymi o ni\u0105 moc\u0105 ducha polskiego. Je\u015bli moc t\u0119 utrzymacie w sercach Waszych, przysz\u0142o\u015b\u0107 b\u0119dzie Wasza, bo \u017cadne si\u0142y ludzkie mocy tej przezwyci\u0119\u017cy\u0107 nie zdo\u0142a\u0142y dot\u0105d i nie zdo\u0142aj\u0105 nigdy. S\u0142u\u017cba Wasza nie sko\u0144czy\u0142a si\u0119. Bez wzgl\u0119du na narzucone przez okoliczno\u015bci ramy organizacyjne, nosz\u0105c w duszy nakazy przysi\u0119gi \u017co\u0142nierskiej, pozostaniecie im wierni.<\/p>\n<p>Londyn, 24 maja [10]\n<p><strong>Gen. J\u00f3zef Kuropieska <\/strong>(<em>attach\u00e9<\/em> wojskowy przy ambasadzie polskiej w Londynie)<strong> we wspomnieniach:<\/strong><\/p>\n<p>Pewnego dnia ambasador poleci\u0142 mi stawi\u0107 si\u0119 na lotnisku, na kt\u00f3re jecha\u0142 wita\u0107 nasz\u0105 delegacj\u0119. Stawi\u0142em si\u0119 natychmiast, by d\u0142ugo, bardzo d\u0142ugo czeka\u0107 wraz z ambasadorem, ale na pr\u00f3\u017cno. Po powrocie do ambasady znale\u017ali\u015bmy kolejn\u0105 w tej sprawie szyfr\u00f3wk\u0119, powiadamiaj\u0105c\u0105 tym razem ambasadora i mnie o rezygnacji z udzia\u0142u w Paradzie Zwyci\u0119stwa.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>Po przeczytaniu ostatniej depeszy ambasador [Henryk] Strasburger popatrzy\u0142 na mnie, jakbym to ja by\u0142 sprawc\u0105 daremnego jego wyczekiwania na lotnisku. \u201eNajgorsze \u2013 powiedzia\u0142 do mnie \u2013 \u017ce nie wiem, jak t\u0142umaczy\u0107 odmow\u0119 mego rz\u0105du w przys\u0142aniu tej delegacji, bo b\u0119d\u0105 o to pyta\u0107 i mnie, i pana.\u201d<\/p>\n<p>Londyn, koniec maja [14]\n<p><strong>Z artyku\u0142u w emigracyjnym \u201eDzienniku Polskim i Dzienniku \u017bo\u0142nierza\u201d:<\/strong><\/p>\n<p>Rz\u0105d warszawski odrzuci\u0142 zaproszenie brytyjskie wzi\u0119cia udzia\u0142u w Defiladzie Zwyci\u0119stwa wyznaczonej na 8 czerwca w Londynie. [&#8230;] Jak wiadomo, rz\u0105d brytyjski zrezygnowa\u0142 z udzia\u0142u przedstawicieli jednostek, kt\u00f3re walczy\u0142y pod Narwikiem, Tobrukiem, Monte Cassino i Falaise. Przewidziano jedynie, \u017ce grupa polskich lotnik\u00f3w z Battle of Britain zostanie wmieszana w szeregi RAF. I to jednak zosta\u0142o potraktowane przez warszawskich komunist\u00f3w jako kamie\u0144 obrazy.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>W ten spos\u00f3b \u017celazna kurtyna, obowi\u0105zuj\u0105ca dzi\u015b we wszystkich przejawach \u017cycia mi\u0119dzynarodowego, zostanie r\u00f3wnie\u017c zastosowana do \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3rym londy\u0144czycy pragn\u0119li uczci\u0107 swe zas\u0142u\u017cone zwyci\u0119stwo.<\/p>\n<p>Londyn, 31 maja [1]\n<p><strong>W artykule <em>Kogo zabraknie na paradzie zwyci\u0119stwa<\/em> w polskiej prasie emigracyjnej:<\/strong><\/p>\n<p>Odrzucenie zaproszenia brytyjskiego Rosja motywuje tym, \u017ce \u201ejej zdaniem w\u0142a\u015bciwym miejscem parady zwyci\u0119stwa winien by\u0107 nie Londyn, lecz Berlin\u201d.<\/p>\n<p>Nieco inaczej zareagowa\u0142 na zaproszenie do Londynu tymczasowy rz\u0105d polski. W pierwszej nocie wys\u0142anej w tej sprawie nie udzieli\u0142 on odpowiedzi, ale zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 z zapytaniem: \u201eczy w paradzie tej wezm\u0105 udzia\u0142 oddzia\u0142y polskie pod rozkazami rz\u0105du londy\u0144skiego\u201d.<\/p>\n<p>Ambasador brytyjski w Warszawie odpowiedzia\u0142, \u017ce w uroczysto\u015bciach londy\u0144skich wezm\u0105 udzia\u0142 polscy lotnicy, kt\u00f3rzy bronili stolicy Anglii w najczarniejszych chwilach wojny. Przyj\u0105wszy to do wiadomo\u015bci, Warszawa odpowiedzia\u0142a, \u017ce \u201eponiewa\u017c \u017co\u0142nierze polscy nie mog\u0105 si\u0119 miesza\u0107 z Polakami londy\u0144skimi\u201d, na parad\u0119 nie przyb\u0119dzie kontyngent polski.<\/p>\n<p>Londyn, 1 czerwca [6]\n<p><strong>Gen. W\u0142adys\u0142aw Anders <\/strong>(dow\u00f3dca II Korpusu)<strong> w rozkazie:<\/strong><\/p>\n<p>Wej\u015b\u0107 mamy wszyscy razem, w mundurach ze swymi stopniami \u017co\u0142nierskimi i swoimi dow\u00f3dcami, w sk\u0142ad nowej, przez Brytyjczyk\u00f3w tworzonej organizacji pod nazw\u0105 \u201ePolski Korpus Przysposobienia\u201d. Zadaniem tego Korpusu b\u0119dzie przygotowanie \u017co\u0142nierzy, lotnik\u00f3w i marynarzy polskich do pracy w nowych zawodach oraz rozmieszczenie ich przy warsztatach pracy cywilnej na Wyspach Brytyjskich oraz w krajach zamorskich.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>Jako Wasz dow\u00f3dca, odpowiedzialny wobec Narodu Polskiego, wobec historii oraz wobec Was, kt\u00f3rzy oddali\u015bcie mi swoje serca \u017co\u0142nierskie i zaufanie, g\u0142\u0119boko wa\u017cy\u0142em, jak mi post\u0105pi\u0107 nale\u017cy w tym nowym, prze\u0142omowym etapie naszej walki. Dok\u0142adny rachunek sumienia i realna ocena sytuacji politycznej, w jakiej znalaz\u0142 si\u0119 Nar\u00f3d Polski, a z nim my, jego \u017co\u0142nierze, kaza\u0142y mi przyj\u0105\u0107 t\u0119 tak ci\u0119\u017ck\u0105 dla nas i jednostronn\u0105 decyzj\u0119 rz\u0105du brytyjskiego.<\/p>\n<p>Londyn, 3 czerwca [2]\n<p><strong>Robert Hankey <\/strong>(dyplomata brytyjski w Warszawie)<strong> w pi\u015bmie do Hectora McNeila<\/strong> (wiceministra spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii)<strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Ambasador [brytyjski w Warszawie, Victor Cavendish-Bentinck] spodziewa si\u0119, \u017ce Polacy nie zamierzaj\u0105 przyjecha\u0107, a zapowiedzieli swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie po to, by zapobiec udzia\u0142owi Polak\u00f3w w Londynie. [&#8230;] Jednocze\u015bnie Polacy z Londynu s\u0105 niezmiernie przygn\u0119bieni faktem, \u017ce nie zostali zaproszeni. [&#8230;]\n<p>Sugeruj\u0119, \u017ce po wysondowaniu Polak\u00f3w z Londynu nale\u017cy niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 Warszaw\u0119, \u017ce zale\u017cy nam, by ci Polacy wzi\u0119li udzia\u0142 w paradzie ze wzgl\u0119du na ich wielki wk\u0142ad w wysi\u0142ek wojenny i \u017ce w zwi\u0105zku z niepewno\u015bci\u0105 co do przybycia kontyngentu warszawskiego przygotowujemy si\u0119 na to, \u017ce Polacy z Londynu b\u0119d\u0105 reprezentowani w paradzie.<\/p>\n<p>Warszawa, 5 czerwca [18]\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Dziewi\u0119ciu pos\u0142\u00f3w brytyjskich w li\u015bcie do redakcji \u201eDaily Telegraph\u201d:<\/strong><\/p>\n<p>Setki polskich \u017co\u0142nierzy poleg\u0142o na stokach Monte Cassino w 1944 roku. Polacy walczyli pod Tobrukiem, Falaise i Arnhem. Jednostki polskiej marynarki wojennej wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 prawie we wszystkich wi\u0119kszych bitwach na morzu od wrze\u015bnia 1939 do dnia zwyci\u0119stwa nad Japoni\u0105. Polscy piloci my\u015bliwscy zestrzelili 772 niemieckie samoloty od lipca 1940 \u2013 do zako\u0144czenia wojny. Polska Armia Podziemna by\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 i najlepiej zorganizowan\u0105 ze wszystkich kraj\u00f3w okupowanych.<\/p>\n<p>Polska armia l\u0105dowa i marynarka wojenna, kt\u00f3re walczy\u0142y pod dow\u00f3dztwem brytyjskim, nie zosta\u0142y zaproszone do wzi\u0119cia udzia\u0142u w Defiladzie Zwyci\u0119stwa 8 czerwca. Do tej niesprawiedliwo\u015bci dorzucono jeszcze obelg\u0119, jak\u0105 by\u0142o wystosowanie zaproszenia do polskiego Rz\u0105du Tymczasowego \u2013 rz\u0105du nieb\u0119d\u0105cego wynikiem wybor\u00f3w, nieuznanego przez Polskie Si\u0142y Zbrojne na obczy\u017anie \u2013 aby wys\u0142a\u0142 kontyngent \u201eprzedstawicieli polskich si\u0142 zbrojnych\u201d.<\/p>\n<p>Wobec powy\u017cszego nie jest niespodziank\u0105, \u017ce polskie lotnictwo, kt\u00f3re mia\u0142o by\u0107 reprezentowane przez 1 oficera i 25 lotnik\u00f3w, odm\u00f3wi\u0142o wzi\u0119cia udzia\u0142u.<\/p>\n<p>W defiladzie tej wezm\u0105 udzia\u0142 Abisy\u0144czycy, Meksykanie, S\u0142u\u017cba Zdrowia Fid\u017ci, policja z Labuanu oraz oddzia\u0142y robocze z Seszeli \u2013 i s\u0142usznie zreszt\u0105.<\/p>\n<p>Nie b\u0119dzie tam jednak Polak\u00f3w. Czy\u017cby\u015bmy zatracili nie tylko nasze poczucie perspektywy, lecz zar\u00f3wno i nasze poczucie wdzi\u0119czno\u015bci?<\/p>\n<p><em>major Tufton Beamish; Connolly H. Gage, lord Hinchinbrooke; major lotnictwa E.H. Keeling; komandor John Maitland; Cyril Osborne; D.L. Savory; admira\u0142 E.A. Taylor; W.M.F. Vane; D. Walker-Smith<\/em><\/p>\n<p>Londyn, 5 czerwca [3]\n<figure id=\"attachment_10609\" aria-describedby=\"caption-attachment-10609\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/premier-anniversaire-de-la-victoire-a-londres-1946\/\" rel=\"attachment wp-att-10609\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10609\" title=\"Londyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-002-540x440.jpg\" alt=\"Londyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM\" width=\"540\" height=\"440\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10609\" class=\"wp-caption-text\">Londyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Winston Churchill <\/strong>(przyw\u00f3dca opozycji)<strong> w debacie w Izbie Gmin:<\/strong><\/p>\n<p>Wyra\u017cam g\u0142\u0119boki \u017cal, \u017ce \u017caden z oddzia\u0142\u00f3w polskich, kt\u00f3re walczy\u0142y u naszego boku w tylu bitwach i kt\u00f3re przela\u0142y swoj\u0105 krew dla wsp\u00f3lnej sprawy, nie zosta\u0142 dopuszczony do udzia\u0142u w Defiladzie Zwyci\u0119stwa. B\u0119dziemy w tym dniu my\u015bleli o tych wojskach. Nigdy nie zapomnimy o ich dzielno\u015bci ani o ich bojowych wyczynach, kt\u00f3re zwi\u0105zane s\u0105 z nasz\u0105 w\u0142asn\u0105 s\u0142aw\u0105 pod Tobrukiem, Cassino i Arnhem.<\/p>\n<p>Londyn, 5 czerwca [4]\n<p><strong>Richard Law<\/strong> (pose\u0142, by\u0142y minister stanu w rz\u0105dzie Winstona Churchilla)<strong> w debacie w Izbie Gmin:<\/strong><\/p>\n<p>Uwa\u017cam, \u017ce zakaz udzia\u0142u w marszu wojsk polskich, kt\u00f3re walczy\u0142y u naszego boku przez ca\u0142\u0105 wojn\u0119, jest rzecz\u0105 ma\u0142oduszn\u0105 i godn\u0105 pogardy. S\u0105dz\u0119, \u017ce decyzja ta rzuca bardzo z\u0142e \u015bwiat\u0142o na rz\u0105d i \u017ce r\u00f3wnie\u017c rzuci z\u0142e \u015bwiat\u0142o na nasz nar\u00f3d. Wielu ludzi wypowiedzia\u0142o si\u0119 w og\u00f3le przeciwko Defiladzie Zwyci\u0119stwa. Osobi\u015bcie nie jestem tego zdania i s\u0105dz\u0119, \u017ce powinni\u015bmy z\u0142o\u017cy\u0107 ho\u0142d tym dzielnym ludziom, kt\u00f3rzy nas uratowali. Uwa\u017cam jednak, \u017ce decyzja naszego rz\u0105du stanowi dla wielkiej masy spo\u0142ecze\u0144stwa gorzk\u0105 domieszk\u0119 octu do dobrego wina \u2013 Defilady Zwyci\u0119stwa. [&#8230;] Pope\u0142nili\u015bmy wielki b\u0142\u0105d.<\/p>\n<p>Londyn, 5 czerwca [4]\n<p><strong>Wiceminister Hector McNeil w debacie w Izbie Gmin:<\/strong><\/p>\n<p>Nie jest prawd\u0105, \u017ce nie zaprosili\u015bmy nikogo z tych walcz\u0105cych Polak\u00f3w na Defilad\u0119. [&#8230;] Nie zaprosili\u015bmy marynarki wojennej ani armii. Zaprosili\u015bmy natomiast niekt\u00f3rych przedstawicieli tych lotnik\u00f3w polskich, kt\u00f3rzy brali udzia\u0142 w Battle of Britain, aby maszerowali razem z oddzia\u0142ami RAF-u. [&#8230;] Chodzi\u0142o nam o doprowadzenie do pewnego rodzaju r\u00f3wnowagi pomi\u0119dzy tymi dwoma wojskami rz\u0105dowymi, kt\u00f3re oba walczy\u0142y w czasie wojny po naszej stronie. Musieli\u015bmy zaprosi\u0107 kogo\u015b ze strony rz\u0105du warszawskiego. Stwierdzam z \u017calem, \u017ce rz\u0105d ten dot\u0105d jeszcze nie przys\u0142a\u0142 oddzia\u0142u, jaki przyrzek\u0142 wys\u0142a\u0107, celem wzi\u0119cia udzia\u0142u w Defiladzie.<\/p>\n<p>Londyn, 5 czerwca [4]\n<p><strong>Adam Pragier <\/strong>(cz\u0142onek Rz\u0105du RP na uchod\u017astwie)<strong> w artykule <em>Nieobecni<\/em>:<\/strong><\/p>\n<p>W\u0142a\u015bnie sze\u015b\u0107 lat temu, niemal co do dnia, pocz\u0119\u0142y nap\u0142ywa\u0107 do port\u00f3w brytyjskich oddzia\u0142y polskie z pobitej Francji. By\u0142y to, obok nielicznych pod\u00f3wczas wojsk brytyjskich, jedyne wojska l\u0105dowe na \u015bwiecie niepobite i gotowe do dalszej wojny z nieprzyjacielem. Inne wojska sprzymierzone, kt\u00f3rych reprezentacje przechodzi\u0107 b\u0119d\u0105 jutro ulicami Londynu, b\u0105d\u017a jeszcze nie istnia\u0142y, b\u0105d\u017a by\u0142y neutralne.<\/p>\n<p>M\u00f3wiono kiedy\u015b, \u017ce wojna rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w obronie niepodleg\u0142o\u015bci Polski. Decyzj\u0119 polsk\u0105 podj\u0119cia obrony wobec przemo\u017cnego nieprzyjaciela s\u0142awiono w ca\u0142ym \u015bwiecie jako \u201enatchnienie narod\u00f3w\u201d. Dzi\u015b nie istnieje niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Polski oraz wielu innych narod\u00f3w, przykrytych, niby wiekiem trumny, okupacj\u0105 sowieck\u0105 si\u0119gaj\u0105c\u0105 a\u017c po \u0141ab\u0119.<\/p>\n<p>Londyn, 7 czerwca [8]\n<p><strong>Z notatki w emigracyjnym dzienniku polskim:<\/strong><\/p>\n<p>W swoim czasie na zaproszenie rz\u0105du angielskiego \u2013 rz\u0105d warszawski poinformowa\u0142 ambasad\u0119 brytyjsk\u0105 w Warszawie o przyj\u0119ciu zaproszenia. I tak 6 maja przedstawiono list\u0119 nazwisk wy\u017cszych oficer\u00f3w polskich, kt\u00f3rzy mieli by\u0107 delegowani na uroczysto\u015bci. W dniu 20 maja podano uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105 list\u0119 oficer\u00f3w, podoficer\u00f3w i szeregowych. [&#8230;] Natomiast 6 czerwca ambasada otrzyma\u0142a zawiadomienie, \u017ce Polska rezygnuje z wzi\u0119cia udzia\u0142u w Paradzie Zwyci\u0119stwa.<\/p>\n<p>Londyn, 8 czerwca [20]\n<p><strong>Gen. Stanis\u0142aw Kopa\u0144ski <\/strong>(szef Sztabu Polskich Si\u0142 Zbrojnych)<strong> we wspomnieniach:<\/strong><\/p>\n<p>Owszem, [polskie si\u0142y zbrojne w Wielkiej Brytanii] otrzyma\u0142y zaproszenie pochodz\u0105ce od samego [ministra spraw zagranicznych Ernesta] Bevina, ale w przeddzie\u0144 parady, po tym jak Brytyjczycy na pr\u00f3\u017cno czekali na zapowiedziane przybycie zaproszonych zawczasu oddzia\u0142\u00f3w \u017bymierskiego. Otrzymali te\u017c przedtem zaproszenie lotnicy i genera\u0142owie polscy. Wobec takiego potraktowania nas odm\u00f3wi\u0142em udzia\u0142u naszych oddzia\u0142\u00f3w w paradzie i genera\u0142owie nie skorzystali z zaprosze\u0144.<\/p>\n<p>Londyn [11]\n<p><strong>Jan Nowak-Jeziora\u0144ski<\/strong> (referent spraw krajowych w Sztabie Polskich Si\u0142 Zbrojnych)<strong>:<\/strong><\/p>\n<p>By\u0142em w bliskim kontakcie z gen. Kopa\u0144skim. Dowiedzia\u0142em si\u0119 od niego, \u017ce interweniowa\u0142 w tej sprawie Kr\u00f3l [Jerzy VI], kt\u00f3ry nie m\u00f3g\u0142 znie\u015b\u0107 my\u015bli, \u017ce ci lotnicy, kt\u00f3rzy ocalili Wielk\u0105 Brytani\u0119, a w ka\u017cdym razie wnie\u015bli bardzo wiele w czasie tej wielkiej bitwy lotniczej, nie b\u0119d\u0105 tam. Odby\u0142a si\u0119 interwencja Kr\u00f3la u Ernesta Bevina, \u00f3wczesnego ministra spraw zagranicznych. Bevin wezwa\u0142 Kopa\u0144skiego i m\u00f3wi: \u201eWszystko do dyspozycji pana genera\u0142a, most lotniczy, samoloty, przewozimy ludzi. Prosz\u0119 o wydanie wykonawczych rozkaz\u00f3w\u201d. A przez Kopa\u0144skiego przem\u00f3wi\u0142o wrodzone polskie poczucie honoru.<\/p>\n<p>Londyn [21]\n<p><strong>Gen. J\u00f3zef Kuropieska we wspomnieniach:<\/strong><\/p>\n<p>W tym czasie w Hyde Parku poustawiano mn\u00f3stwo do\u015b\u0107 zapewne wygodnych namiot\u00f3w, w grupach, dla ka\u017cdej delegacji oddzielnie. [&#8230;] Grupy przyby\u0142e wcze\u015bniej codziennie przeprowadza\u0142y \u0107wiczenia z uroczystymi marszami. Najciekawiej widowiskowo wygl\u0105da\u0142a grupa Transjorda\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rej obrotom przypatrywa\u0142em si\u0119 co dnia w czasie swych porannych spacer\u00f3w z nieukrywan\u0105 ciekawo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Londyn [14]\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Mjr Franciszek Kornicki <\/strong>(pilot, przez kilka miesi\u0119cy dow\u00f3dca Dywizjonu 317)<strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Defilada Zwyci\u0119stwa. Kolumna po dwunastu w rz\u0119dzie mia\u0142a d\u0142ugo\u015b\u0107 15 kilometr\u00f3w. Maszerowa\u0142o trzydzie\u015bci narod\u00f3w sojuszniczych: Czesi i Norwegowie, Francuzi i Ira\u0144czycy, Meksykanie, Etiopczycy, nawet Korpus Pionier\u00f3w z Seszeli. Ale nie by\u0142o Polak\u00f3w. Brytyjski rz\u0105d zabroni\u0142 im udzia\u0142u, aby nie dra\u017cni\u0107 Stalina. Ma\u0142a grupka 25 polskich pilot\u00f3w bitwy o Angli\u0119, kt\u00f3rych zaproszono, odm\u00f3wi\u0142a tego zaszczytu, kiedy dowiedzieli si\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie reprezentowana polska armia i marynarka.<\/p>\n<p>Londyn, 8 czerwca [12]\n<figure id=\"attachment_10610\" aria-describedby=\"caption-attachment-10610\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/punjab-parade\/\" rel=\"attachment wp-att-10610\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10610\" title=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Oddzia\u0142y z Pend\u017cabu, fot. GI\/FPM\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-003-540x405.jpg\" alt=\"Londyn, 8 czerwca 1946. Oddzia\u0142y z Pend\u017cabu, fot. GI\/FPM\" width=\"540\" height=\"405\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10610\" class=\"wp-caption-text\">Londyn, 8 czerwca 1946. Oddzia\u0142y z Pend\u017cabu, fot. GI\/FPM<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Z artyku\u0142u <em>Wielka parada wojskowa w Londynie<\/em> w polskiej prasie emigracyjnej:<\/strong><\/p>\n<p>Odby\u0142a si\u0119 zapowiedziana Defilada Zwyci\u0119stwa z udzia\u0142em przesz\u0142o 20 tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy i marynarzy ze wszystkich stron Imperium Brytyjskiego oraz oddzia\u0142\u00f3w przyby\u0142ych z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w alianckich. Defilad\u0119 przyj\u0105\u0142 kr\u00f3l Jerzy z rodzin\u0105.<\/p>\n<p>Przemarsz odby\u0142 si\u0119 dwoma kolumnami \u2013 jedna piesza i jedna zmotoryzowana, kt\u00f3re rozci\u0105gn\u0119\u0142y si\u0119 na przestrzeni 20 km i przeby\u0142y w Londynie ulice \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci przesz\u0142o 30 km. Na niewielkiej wysoko\u015bci przelecia\u0142o 300 samolot\u00f3w wojskowych r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w.<\/p>\n<p>Londyn, 8 czerwca [13]\n<p><strong>Z artyku\u0142u w \u201eNewsweeku\u201d:<\/strong><\/p>\n<p>\u0106wier\u0107 ludno\u015bci Wielkiej Brytanii \u2013 12 milion\u00f3w os\u00f3b \u2013 st\u0142oczy\u0142a si\u0119 w Londynie [&#8230;] na najwi\u0119kszej narodowej imprezie od koronacji kr\u00f3la Jerzego dziewi\u0119\u0107 lat wcze\u015bniej. Poci\u0105gami, autobusami, samochodami, na rowerach i pieszo przybyli do stolicy, by odda\u0107 ho\u0142d [&#8230;].<\/p>\n<p>Nastr\u00f3j Londynu poprawi\u0142 si\u0119, gdy masa flag i kwiat\u00f3w rozkwit\u0142a kolorami na budynkach, w parkach, na ulicach. [&#8230;] Dziesi\u0119\u0107 godzin przed parad\u0105 ludzie stali ju\u017c wzd\u0142u\u017c dw\u00f3ch trakt\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105cych si\u0119 przy placu Parlamentu, ko\u0144cz\u0105cych si\u0119 przy trybunie na Mall. Niekt\u00f3rzy widzowie mdleli jeszcze przed rozpocz\u0119ciem parady. Ponad 4 tysi\u0105ce zabra\u0142y oddzia\u0142y pierwszej pomocy. Miliony, kt\u00f3re dotrwa\u0142y do soboty, zosta\u0142y wynagrodzone.<\/p>\n<p>Ogl\u0105dali kr\u00f3la w uniformie admiralskim, kr\u00f3low\u0105 Elizabeth w stroju lawendowym z wielkim pi\u00f3rem sp\u0142ywaj\u0105cym z kapelusza oraz dwie ksi\u0119\u017cniczki \u2013 jad\u0105ce do trybuny w otwartym landzie, powo\u017conym przez cztery szare konie. Pozdrowili Churchilla, kt\u00f3ry przyby\u0142 powozem rz\u0105dowym z premierem [Clementem] Attlee. Z dum\u0105 obejrzeli oddzia\u0142y s\u0142ynnych regiment\u00f3w i wojsk zamorskich \u2013 z Afryki, Arabii, Indii, Malaj\u00f3w, Hongkongu i wysp wschodu i zachodu \u2013 ich rodzime miejsca stacjonowania tworzy\u0142y atlas imperium.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>Oddzia\u0142 ameryka\u0144ski zajmowa\u0142 honorowe miejsce w\u015br\u00f3d si\u0142 aliant\u00f3w prowadz\u0105cych parad\u0119, a elitarna jednostka 82 Dywizji Powietrznodesantowej zebra\u0142a brawa za idealny szyk. Dalej nast\u0105pi\u0142a luka \u2013 nast\u0119pne miejsce nale\u017ca\u0142o do Rosji. Dalej, po Norwegii, mia\u0142a by\u0107 Polska, a Jugos\u0142awia \u2013 po Transjordanii. Te miejsca te\u017c pozosta\u0142y puste. Rosja i jej g\u0142\u00f3wne kraje satelickie odm\u00f3wi\u0142y udzia\u0142u w uroczysto\u015bciach wsp\u00f3lnego zwyci\u0119stwa.<\/p>\n<p>\u201eJak to? \u2013 m\u00f3wi\u0142 oburzony taks\u00f3wkarz, zirytowany, jak reszta Brytyjczyk\u00f3w, t\u0105 nieobecno\u015bci\u0105. \u2013 Jak \u015bwi\u0119towa\u0107 pok\u00f3j, gdy nie ma pokoju?\u201d<\/p>\n<p>Londyn, 8 czerwca [19]\n<p><strong>Jan Nowak-Jeziora\u0144ski w wywiadzie:<\/strong><\/p>\n<p>Dla mnie te dwa dni, 8 maja 1945, dzie\u0144 jednocze\u015bnie zwyci\u0119stwa i kl\u0119ski, i w rok p\u00f3\u017aniej \u2013 dzie\u0144 8 czerwca, dzie\u0144 parady zwyci\u0119stwa \u2013 to by\u0142y chyba najgorsze momenty w ca\u0142ym \u017cyciu.<\/p>\n<p>Patrzy\u0142em na t\u0119 parad\u0119, na Mall, przesuwa\u0142y si\u0119 te wspania\u0142e wojska wszystkich narod\u00f3w zjednoczonych, byli i Hindusi, jakie\u015b oddzia\u0142y Suda\u0144czyk\u00f3w, wszystkie oddzia\u0142y Brytyjskiej Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w, oddzia\u0142y ameryka\u0144skie, po\u0142udniowoafryka\u0144skie \u2013 nie by\u0142o przedstawicieli polskich si\u0142 zbrojnych, kt\u00f3re walczy\u0142y od pierwszego do ostatniego dnia wojny.<\/p>\n<p>Londyn, 8 czerwca [21]\n<p><strong>Gen. J\u00f3zef Kuropieska we wspomnieniach:<\/strong><\/p>\n<p>Widowisko by\u0142o zadziwiaj\u0105co barwne, pozbawione przesadnej sztywno\u015bci, jako\u015b urzekaj\u0105co swojskie. [&#8230;] Uderzaj\u0105ca by\u0142a dla mnie r\u00f3wnie\u017c niewymuszona serdeczno\u015b\u0107 publiczno\u015bci. [&#8230;] By\u0142o to \u015bwi\u0119to niek\u0142amanej rado\u015bci, jakby premia za wojenne wyrzeczenia i utrapienia.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>Szed\u0142em pieszo do domu i by\u0142em z tego powodu stale zaczepiany. Nie by\u0142em weso\u0142y \u2013 nie mog\u0142em poj\u0105\u0107, jakie wa\u017cne powody zmusi\u0142y nasze kierownictwo polityczne do zrezygnowania z udzia\u0142u w tej b\u0105d\u017a co b\u0105d\u017a pi\u0119knej uroczysto\u015bci.<\/p>\n<p>Londyn, 8 czerwca [14]\n<p><strong>Z artyku\u0142u <em>Nieobecni na defiladzie<\/em> w polskiej prasie emigracyjnej:<\/strong><\/p>\n<p>Polska, kt\u00f3ra od tysi\u0105ca lat jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Zachodu i kt\u00f3ra tyle razy w swych dziejach ratowa\u0142a ju\u017c ten Zach\u00f3d, nawet wbrew jego chwilowym wahaniom i b\u0142\u0119dom \u2013 pozostanie wierna swojej tradycji i swemu pos\u0142annictwu. A my, \u017co\u0142nierze Polski walcz\u0105cej i nieugi\u0119tej, nosimy w sobie dumn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce byli\u015bmy w jednym szeregu z \u017co\u0142nierzami Narod\u00f3w Zjednoczonych wtedy, gdy sz\u0142o o pokonanie \u015bmiertelnego wroga, a nie \u2013 o defilad\u0119.<\/p>\n<p>Londyn, 9 czerwca [5]\n<p><strong>Jan Nowak-Jeziora\u0144ski w wywiadzie:<\/strong><\/p>\n<p>Fakt, \u017ce Polski nie by\u0142o, wywo\u0142a\u0142 bardzo mocn\u0105 reakcj\u0119 moraln\u0105 w\u015br\u00f3d ca\u0142ej elity brytyjskiej. Na drugi czy trzeci dzie\u0144 po paradzie odby\u0142 si\u0119 pod patronatem Kr\u00f3la bankiet dobroczynny funduszu dla poleg\u0142ych lotnik\u00f3w brytyjskich. Z inicjatywy Kr\u00f3la i Buckingham Palace zwr\u00f3cono si\u0119 do gen. Kopa\u0144skiego, \u017ceby wys\u0142a\u0142 dw\u00f3ch polskich oficer\u00f3w na ten bankiet. Akurat by\u0142em ja pod r\u0119k\u0105 i por. Zbigniew B\u0105kiewicz.<\/p>\n<p>Poszli\u015bmy tam. Kr\u00f3la reprezentowa\u0142 lord [Louis] Mountbatten. Zostali\u015bmy posadzeni po jego prawej stronie. Tam by\u0142a naprawd\u0119 ca\u0142a elita brytyjska. Byli\u015bmy z niezwyk\u0142\u0105 ostentacyjno\u015bci\u0105 honorowani. [&#8230;]\n<p>By\u0142 nies\u0142ychanie mocny odruch moralny, kt\u00f3rego by nie by\u0142o, gdyby tamte oddzia\u0142y w ostatniej chwili na kiwni\u0119cie palcem tam si\u0119 zjawi\u0142y.<\/p>\n<p>Londyn [21]\n<p><strong>Reginald Jebb<\/strong> (redaktor naczelny \u201eThe Weekly Review\u201d)<strong> w li\u015bcie otwartym do Prezydenta W\u0142adys\u0142awa Raczkiewicza:<\/strong><\/p>\n<p>Polska by\u0142a po naszej stronie w najbardziej z\u0142owr\u00f3\u017cbnych dniach i by\u0142a przy nas w godzinie triumfu. A jednak nie by\u0142a reprezentowana w defiladzie.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>S\u0105dz\u0119, \u017ce Pan rozumie, Panie Prezydencie, \u017ce post\u0119powanie rz\u0105du nie zawsze jest odbiciem opinii spo\u0142ecze\u0144stwa. Post\u0119powanie naszego rz\u0105du w ubieg\u0142\u0105 sobot\u0119 nie jest odbiciem opinii spo\u0142ecze\u0144stwa Anglii, Szkocji i Walii. [&#8230;] Jako nar\u00f3d jeste\u015bmy zawstydzeni tym, co zrobiono Polsce w naszym imieniu. Nie spoczniemy w b\u0142ogim zadowoleniu, dop\u00f3ki nie b\u0119dzie dane zado\u015b\u0107uczynienie Pa\u0144skiemu krajowi.<\/p>\n[&#8230;]\n<p>Pan, Panie Prezydencie, i Pa\u0144scy rodacy rozumiej\u0105, by\u0107 mo\u017ce lepiej ni\u017c inne narody, co znaczy cierpliwo\u015b\u0107. [&#8230;] Nie obawiajmy si\u0119, \u017ce cierpliwo\u015b\u0107 lub odwaga narodu polskiego idzie dzisiaj na marne. [&#8230;] Chcia\u0142bym podkre\u015bli\u0107, \u017ce nie jeste\u015bcie sami. Pomimo wszystko, co si\u0119 sta\u0142o, pomimo tego, \u017ce zdradzi\u0142 Was nasz rz\u0105d, Anglicy i Szkoci nie zapomnieli, co znaczy honor. S\u0105 oni ci\u0105gle wdzi\u0119czni Sprzymierze\u0144cowi, kt\u00f3ry nigdy ich nie zawi\u00f3d\u0142.<\/p>\n<p>Londyn, 13 czerwca 1946 [7]<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a wykorzystane w tek\u015bcie:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u201eDziennik Polski i Dziennik \u017bo\u0142nierza\u201d z 31 maja 1946.<\/li>\n<li>\u201eDziennik Polski i Dziennik \u017bo\u0142nierza\u201d z 3 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eDziennik Polski i Dziennik \u017bo\u0142nierza\u201d z 6 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eDziennik Polski i Dziennik \u017bo\u0142nierza\u201d z 7 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eDziennik \u017bo\u0142nierza\u201d z 9 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eDziennik \u017bo\u0142nierza 1ej Dywizji Pancernej\u201d z 1 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eDziennik \u017bo\u0142nierza 1ej Dywizji Pancernej\u201d z 18 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eG\u0142os Polski\u201d z 7 czerwca 1946.<\/li>\n<li>Instytut Polski i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, sygn. LOT AV 10\/2.<\/li>\n<li>Instytut Polski i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, teczka PRME 4.<\/li>\n<li>Stanis\u0142aw Kopa\u0144ski, Wspomnienia wojenne 1939\u20131946, Londyn 1990.<\/li>\n<li>Franciszek Kornicki, Zmagania. Autobiografia pilota my\u015bliwskiego, Warszawa 2009.<\/li>\n<li>\u201eKurier Codzienny\u201d z 9 czerwca 1946.<\/li>\n<li>J\u00f3zef Kuropieska, Z powrotem w s\u0142u\u017cbie, Warszawa 1984.<\/li>\n<li>The National Archives, dokumenty brytyjskiego Foreign Office, teczka FO 372\/4546.<\/li>\n<li>The National Archives, dokumenty brytyjskiego Foreign Office, teczka FO 372\/4548.<\/li>\n<li>The National Archives, dokumenty brytyjskiego Foreign Office, teczka FO 372\/4550.<\/li>\n<li>The National Archives, dokumenty brytyjskiego Foreign Office, teczka FO 372\/4554.<\/li>\n<li>\u201eNewsweek\u201d z 17 czerwca 1946.<\/li>\n<li>\u201eOstatnie Wiadomo\u015bci\u201d z 8 czerwca 1946.<\/li>\n<li>Wywiad z Janem Nowakiem-Jeziora\u0144skim z 1 maja 1955 z Kolekcji Sekcji Polskiej BBC, zbiory Instytutu Polskiego i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, sygn. BBC POL 21-7\/1.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielka Brytania postanowi\u0142a uczci\u0107 zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w w II wojnie \u015bwiatowej rok po jej zako\u0144czeniu w Europie, organizuj\u0105c defilad\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 manifestacj\u0105 triumfu sprzymierzonych. Do udzia\u0142u w tym \u015bwi\u0119cie zaprosi\u0142a sojusznik\u00f3w. Jednym z nich by\u0142a Polska, reprezentowana w\u00f3wczas przez dwa rz\u0105dy.<\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":10609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1400,529,589],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1401],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nieobecno\u015b\u0107<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nieobecno\u015b\u0107 - Wielka Brytania postanowi\u0142a uczci\u0107 zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w w II wojnie \u015bwiatowej rok po jej zako\u0144czeniu w Europie, organizuj\u0105c defilad\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 manifestacj\u0105 triumfu sprzymierzonych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-002.jpg\",\"width\":900,\"height\":734,\"caption\":\"Londyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\",\"name\":\"Nieobecno\u015b\u0107\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-12-05T14:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:25:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9319b1c856ab5fc247f75bd7f867d767\"},\"description\":\"Nieobecno\u015b\u0107 - Wielka Brytania postanowi\u0142a uczci\u0107 zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w w II wojnie \u015bwiatowej rok po jej zako\u0144czeniu w Europie, organizuj\u0105c defilad\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 manifestacj\u0105 triumfu sprzymierzonych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nieobecno\u015b\u0107\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9319b1c856ab5fc247f75bd7f867d767\",\"name\":\"Anna Richter\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-richter\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nieobecno\u015b\u0107","description":"Nieobecno\u015b\u0107 - Wielka Brytania postanowi\u0142a uczci\u0107 zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w w II wojnie \u015bwiatowej rok po jej zako\u0144czeniu w Europie, organizuj\u0105c defilad\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 manifestacj\u0105 triumfu sprzymierzonych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/nieobecnosc-karta-anna-richter-2012-12-05-002.jpg","width":900,"height":734,"caption":"Londyn, 7 czerwca 1946, fot. GI\/FPM"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta","name":"Nieobecno\u015b\u0107","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#primaryimage"},"datePublished":"2012-12-05T14:39:47+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:25:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9319b1c856ab5fc247f75bd7f867d767"},"description":"Nieobecno\u015b\u0107 - Wielka Brytania postanowi\u0142a uczci\u0107 zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w w II wojnie \u015bwiatowej rok po jej zako\u0144czeniu w Europie, organizuj\u0105c defilad\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 manifestacj\u0105 triumfu sprzymierzonych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/anna-richter-nieobecnosc-karta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nieobecno\u015b\u0107"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9319b1c856ab5fc247f75bd7f867d767","name":"Anna Richter","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-richter"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49424,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10607\/revisions\/49424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10607"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=10607"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}