{"id":11058,"date":"2012-12-28T13:39:13","date_gmt":"2012-12-28T12:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=11058"},"modified":"2020-09-01T13:25:03","modified_gmt":"2020-09-01T12:25:03","slug":"milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile","title":{"rendered":"Ostatni kowboj"},"content":{"rendered":"

My byli\u015bmy Lampartami i Lwami, zast\u0105pi\u0105 nas szakale i hieny.<\/p>\n

Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Lampart<\/em><\/p>\n

Cho\u0107 najbardziej ameryka\u0144ski gatunek filmowy, kt\u00f3rym jest western, dawno odszed\u0142 ju\u017c do lamusa (i nie zmieni\u0105 tego \u017cadne epigo\u0144skie pr\u00f3by powrotu do dawnej formu\u0142y), to jednak jego duch od czasu do czasu nawiedza ameryka\u0144skie kino. Chyba najsilniej przenika on dzie\u0142a ostatniego prawdziwego spadkobiercy tradycji Dzikiego Zachodu \u2013 Clinta Eastwooda. Oczywi\u015bcie nie dos\u0142ownie, gdy\u017c osiemdziesi\u0119ciodwuletni re\u017cyser ju\u017c od dw\u00f3ch dekad nie nakr\u0119ci\u0142 \u017cadnego westernu, ale mimo coraz g\u0142\u0119bszych bruzd na twarzy i kolejnych krzy\u017cyk\u00f3w na karku wci\u0105\u017c pozostaje reprezentantem dawnego etosu. Warto si\u0119 przyjrze\u0107, jak radzi sobie z up\u0142ywem czasu w swoich ostatnich obrazach.<\/p>\n

\"Clint<\/a>
Clint Eastwood (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y kwartalnika Fragile)<\/figcaption><\/figure>\n

W kulturze, w kt\u00f3rej idea\u0142em staj\u0105 si\u0119 m\u0142odo\u015b\u0107, sprawno\u015b\u0107 i uroda, nie ma miejsca dla starc\u00f3w. Popkultura, promuj\u0105ca wizerunek wiecznych ch\u0142opc\u00f3w, spycha podesz\u0142y wiek na margines, staraj\u0105c si\u0119 go przemilcze\u0107 lub w najlepszym wypadku zamaskowa\u0107 niczym wstydliw\u0105 przypad\u0142o\u015b\u0107. W kinie obszarem szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwym na t\u0119 kwesti\u0119 s\u0105 tak zwane \u201em\u0119skie\u201d gatunki, realizuj\u0105ce maskulinistyczne stereotypy, konsekwentnie podkre\u015blane na poziomie fizyczno\u015bci i osobowo\u015bci bohatera.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142czesne studia genderowe pokazuj\u0105 tymczasem, \u017ce staro\u015b\u0107 cz\u0119sto zaw\u0142aszcza znamiona p\u0142ciowo\u015bci bohater\u00f3w \u2013 jest kategori\u0105 nadrz\u0119dn\u0105 wobec kobieco\u015bci i m\u0119sko\u015bci. Cz\u0142owiek w podesz\u0142ym wieku nie jest wi\u0119c definiowany jako kobieta lub m\u0119\u017cczyzna, ale wy\u0142\u0105cznie jako osoba stara, czyli pozbawiona seksualno\u015bci. Z tego powodu w thrillerach b\u0105d\u017a filmach akcji posta\u0107 podstarza\u0142ego protagonisty jest niezwykle rzadka, a nawet gdy w g\u0142\u00f3wnej roli pojawiaj\u0105 si\u0119 weterani ekranu (popularni ostatnio Niezniszczalni <\/em>Sylvestra Stallone’a z 2010 roku oraz Uprowadzona <\/em>Pierre’a Morela z 2008 roku), to ich wiek nie jest przez te filmy problematyzowany, a oni sami zachowuj\u0105 si\u0119 zwykle jak m\u0142odzieniaszkowie.<\/p>\n

Twardziel po siedemdziesi\u0105tce<\/strong><\/p>\n

Na tle tych wizerunk\u00f3w \u0142atwo dostrzec niepowtarzalno\u015b\u0107 postaci kreowanych przez Clinta Eastwooda, kt\u00f3re nie musz\u0105 maskowa\u0107 swojego zaawansowanego wieku, aby zachowa\u0107 wszystkie atrybuty m\u0119sko\u015bci. Wprawdzie agent FBI Terry McCaleb (Krwawa profesja<\/em>, 2002) nie jest ju\u017c w stanie dogoni\u0107 seryjnego mordercy i w trakcie po\u015bcigu dostaje zawa\u0142u, a niedosz\u0142y astronauta z lat 50., Frank Corvin (Kosmiczni kowboje<\/em>, <\/em>2000), ma problem z przebiegni\u0119ciem kilku mil na bie\u017cni, to jednak \u017cadnego z bohater\u00f3w Eastwooda nie spos\u00f3b nazwa\u0107 zniedo\u0142\u0119\u017cnia\u0142ym. Odczuwaj\u0105 oni po prostu up\u0142yw czasu, a ich m\u0119sko\u015b\u0107 realizuje si\u0119 nie tyle poprzez przymioty fizyczne, ile raczej na p\u0142aszczy\u017anie charakterologicznej i moralnej. Wszyscy oni s\u0105 silnymi i niezale\u017cnymi jednostkami, pewnymi swoich przekona\u0144 i cel\u00f3w. Cechuje ich te\u017c grubosk\u00f3rno\u015b\u0107, a nawet sk\u0142onno\u015b\u0107 do przemocy, ale zawsze podszyta silnym pragnieniem sprawiedliwo\u015bci i odpowiedzialno\u015bci za s\u0142abszych, kt\u00f3re usprawiedliwia jego wcze\u015bniejsze b\u0142\u0119dy. Nawet zaniedbuj\u0105cy c\u00f3rk\u0119 i zdradzaj\u0105cy \u017con\u0119 dziennikarz Steve Everett (Prawdziwa zbrodnia<\/em>, 1999) w momencie pr\u00f3by kieruje si\u0119 poczuciem obowi\u0105zku i walczy wszystkimi si\u0142ami o \u017cycie skazanego nies\u0142usznie cz\u0142owieka.<\/p>\n

Wyra\u017anie unaocznia to ostatni jak dot\u0105d film, w kt\u00f3rym Eastwood po\u0142\u0105czy\u0142 funkcj\u0119 re\u017cysera i odtw\u00f3rcy g\u0142\u00f3wnej roli, czyli pochodz\u0105ce z 2008 roku Gran Torino<\/em>. Jego bohater, weteran wojny w Korei, Walt Kowalski, osamotniony po \u015bmierci \u017cony i coraz bardziej schorowany, nie nak\u0142ada jednak androgynicznej maski starca. Wr\u0119cz przeciwnie, re\u017cyser robi wszystko, \u017ceby podkre\u015bli\u0107 wizerunek prawdziwego m\u0119\u017cczyzny \u2013 wskazuj\u0105 na to jego ulubione rekwizyty (bro\u0144, piwo, samochody), cechy charakteru (gburowato\u015b\u0107, samowystarczalno\u015b\u0107, nieugi\u0119to\u015b\u0107) oraz czyny, w tym zdolno\u015b\u0107 do po\u015bwi\u0119cenia za spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej broni przed bandytami niczym szeryf w klasycznym westernie.<\/p>\n

\"\u201eKosmiczni<\/a>
\u201eKosmiczni kowboje” re\u017c. Clint Eastwood (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y kwartalnika Fragile)<\/figcaption><\/figure>\n

Jest to zas\u0142uga gry aktorskiej Eastwooda, kt\u00f3ry do granic mo\u017cliwo\u015bci eksploatuje swoje emploi<\/em> twardziela, wypracowane jeszcze w latach 60. i 70., ale te\u017c jego zdolno\u015bci re\u017cyserskich. W Gran Torino<\/em> nie ucieka si\u0119 do pastiszu (jak to si\u0119 dzieje w przywo\u0142anych Niezniszczalnych<\/em>), ale \u015bwiadomie naznacza swojego bohatera pi\u0119tnem zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 \u015bmierci, czyni\u0105c j\u0105 patetyczno-tragiczn\u0105. Tym samym daje on odp\u00f3r powracaj\u0105cym wci\u0105\u017c twierdzeniom o kryzysie m\u0119sko\u015bci we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze, przeciwstawiaj\u0105c wielu neurotycznym i zagubionym bohaterom wsp\u00f3czesnego kina postaci silne i tradycjonalistyczne (ale nie konserwatywne, o czym \u015bwiadczy cho\u0107by przemiana Walta, kt\u00f3ry prze\u0142amuje sw\u00f3j rasizm, lub stanowi\u0105ca g\u0142os za eutanazj\u0105 postawa Frankiego Dunna z filmu Za wszelk\u0105 cen\u0119<\/em>, 2004).<\/p>\n

Stare i nowe<\/strong><\/p>\n

Je\u015bli filmy Clinta Eastwooda mo\u017cna potraktowa\u0107 jako pr\u00f3b\u0119 prze\u0142amania wizerunku staro\u015bci w dzisiejszym kinie, a nawet jej apologi\u0119, to g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki wyst\u0119puj\u0105cemu w nich napi\u0119ciu mi\u0119dzy tym, co stare, a tym, co nowe. Konflikt ten tw\u00f3rca Gran Torino<\/em> zawsze rozstrzyga na korzy\u015b\u0107 tego pierwszego. Nobilitacja tradycyjnych warto\u015bci dokonuje si\u0119 wi\u0119c przez przeciwstawienie ich wyst\u0119pkowi, zepsuciu lub po prostu s\u0142abo\u015bci, kt\u00f3re w wielu jego filmach w spos\u00f3b dyskretny, acz nieub\u0142agany trawi\u0105 wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107.<\/p>\n

Aby zmierzy\u0107 si\u0119 z nimi, bohater Eastwooda niejednokrotnie musi powr\u00f3ci\u0107 w tym celu z emerytury, jak w filmach Kosmiczni kowboje <\/em>czy Krwawa profesja<\/em>. Takie zawi\u0105zanie akcji podkre\u015bla, \u017ce cho\u0107 McCaleb oraz Corvin przeszli na zas\u0142u\u017cony spoczynek, to ich zmiennicy nie s\u0105 w stanie ich zast\u0105pi\u0107. Detektyw Ronaldo Arrango nigdy nie wyja\u015bni\u0142by zagadki seryjnych morderstw bez pomocy McCaleba, za\u015b najlepsza kadra NASA zawodzi w Kosmicznych kowbojach<\/em> w dw\u00f3jnas\u00f3b. Nie do\u015b\u0107, \u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bni in\u017cynierowie nie potrafi\u0105 naprawi\u0107 systemu stworzonego przez Corvina 40 lat wcze\u015bniej, to jeszcze m\u0142odzi astronauci okazuj\u0105 si\u0119 bezu\u017cyteczni w czasie misji kosmicznej \u2013 jednen z nich nie wytrzymuje psychicznie (przyp\u0142acaj\u0105c to w\u0142asnym \u017cyciem), a drugi traci przytomno\u015b\u0107 w kluczowym momencie. Co wi\u0119cej, zawodzi te\u017c nowoczesna technologia, co stanowi kolejny dow\u00f3d niewiary Eastwooda we wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 uratowa\u0107 mo\u017ce tylko czterech siedemdziesi\u0119cioletnich weteran\u00f3w.<\/p>\n

Tw\u00f3rca Prawdziwej zbrodni<\/em> w swoich bohaterach ceni zatem przede wszystkim do\u015bwiadczenie i m\u0105dro\u015b\u0107, kt\u00f3re daje wiek, ale tak\u017ce przynale\u017c\u0105ce, jego zdaniem, do dawnego porz\u0105dku niezawodno\u015b\u0107, determinacj\u0119 i szlachetno\u015b\u0107. Ten motyw r\u00f3wnie\u017c uwidacznia najjaskrawiej film Gran Torino<\/em>, znakomicie ilustruj\u0105cy przywo\u0142any na wst\u0119pie cytat z Lamparta<\/em> di Lampedusy (oraz wybitnej ekranizacji Luchino Viscontiego). Dzie\u0142o Eastwooda, podobnie jak powie\u015b\u0107 Sycylijczyka, staje si\u0119 bowiem zapisem schy\u0142ku pewnego etosu, kt\u00f3rego Walt Kowalski jest uosobieniem, a kt\u00f3rego pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 w m\u0142odszych pokoleniach \u2013 w interesownej i pozbawionej uczu\u0107 rodzinie bohatera oraz okolicznej m\u0142odzie\u017cy, w wi\u0119kszo\u015bci z\u0142o\u017conej z rozrabiak\u00f3w i gangster\u00f3w.<\/p>\n

Z drugiej jednak strony, Eastwood nie popada w apokaliptyczny ton, a swoich bohater\u00f3w nie pozostawia bez nadziei na lepsze jutro. W Gran Torino<\/em> uczniem Walta i jego duchowym spadkobierc\u0105 staje si\u0119 Thao. Sam Kowalski usuwa si\u0119 za\u015b w przesz\u0142o\u015b\u0107, niejako zamieniaj\u0105c swoje \u017cycie starca na \u017cycie m\u0142odego ch\u0142opaka. W bli\u017aniaczo podobnej sytuacji umiera Hawk (Tommy Lee Jones) z Kosmicznych kowboj\u00f3w<\/em>, kt\u00f3ry wiedz\u0105c, \u017ce jest \u015bmiertelnie chory, po\u015bwi\u0119ca si\u0119 dla dobra og\u00f3\u0142u.<\/p>\n

Porzucaj\u0105c jednak ten patetyczny ton, warto na koniec zauwa\u017cy\u0107, \u017ce sam Eastwood wydaje si\u0119 pogodzony z up\u0142ywem czasu, odwa\u017cnie, a czasem i z humorem portretuj\u0105c temat staro\u015bci i \u015bmierci swoich bohater\u00f3w. Jak \u015bpiewali Starsi Panowie: \u201eJu\u017c szron na g\u0142owie\/ju\u017c nie to zdrowie\/a w sercu ci\u0105gle maj\u201d. I oby tak pozosta\u0142o jak najd\u0142u\u017cej, a jemu samemu starczy\u0142o si\u0142 na jeszcze kilka film\u00f3w, bowiem by\u0107 mo\u017ce nie wszystkie dzie\u0142a Clinta Eastwooda mog\u0105 uchodzi\u0107 za wybitne, ale za to wszystkie daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 obcowania z re\u017cyserem, wraz z kt\u00f3rym odejdzie pewna epoka w historii kina.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cho\u0107 najbardziej ameryka\u0144ski gatunek filmowy, kt\u00f3rym jest western, dawno odszed\u0142 ju\u017c do lamusa (i nie zmieni\u0105 tego \u017cadne epigo\u0144skie pr\u00f3by powrotu do dawnej formu\u0142y), to jednak jego duch od czasu do czasu nawiedza ameryka\u0144skie kino. Chyba najsilniej przenika on dzie\u0142a ostatniego prawdziwego spadkobiercy tradycji Dzikiego Zachodu \u2013 Clinta Eastwooda.<\/p>\n","protected":false},"author":232,"featured_media":11059,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1462,377,7300,1463],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1464],"yoast_head":"\nOstatni kowboj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ostatni kowboj: Cho\u0107 najbardziej ameryka\u0144ski gatunek filmowy, kt\u00f3rym jest western, dawno odszed\u0142 ju\u017c do lamusa, to jednak jego duch od czasu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/clint-eastwood-002-2012-12-28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/clint-eastwood-002-2012-12-28.jpg\",\"width\":565,\"height\":339,\"caption\":\"\u201eKosmiczni kowboje\\\" re\u017c. Clint Eastwood (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y kwartalnika Fragile)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile\",\"name\":\"Ostatni kowboj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-12-28T12:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:25:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/99a209b40f0341f1f282f7e41866bcd8\"},\"description\":\"Ostatni kowboj: Cho\u0107 najbardziej ameryka\u0144ski gatunek filmowy, kt\u00f3rym jest western, dawno odszed\u0142 ju\u017c do lamusa, to jednak jego duch od czasu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ostatni kowboj\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/99a209b40f0341f1f282f7e41866bcd8\",\"name\":\"Mi\u0142osz Stelmach\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/milosz-stelmach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ostatni kowboj","description":"Ostatni kowboj: Cho\u0107 najbardziej ameryka\u0144ski gatunek filmowy, kt\u00f3rym jest western, dawno odszed\u0142 ju\u017c do lamusa, to jednak jego duch od czasu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/clint-eastwood-002-2012-12-28.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/clint-eastwood-002-2012-12-28.jpg","width":565,"height":339,"caption":"\u201eKosmiczni kowboje\" re\u017c. Clint Eastwood (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y kwartalnika Fragile)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile","name":"Ostatni kowboj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#primaryimage"},"datePublished":"2012-12-28T12:39:13+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:25:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/99a209b40f0341f1f282f7e41866bcd8"},"description":"Ostatni kowboj: Cho\u0107 najbardziej ameryka\u0144ski gatunek filmowy, kt\u00f3rym jest western, dawno odszed\u0142 ju\u017c do lamusa, to jednak jego duch od czasu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/milosz-stelmach-ostatni-kowboj-fragile#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ostatni kowboj"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/99a209b40f0341f1f282f7e41866bcd8","name":"Mi\u0142osz Stelmach","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/milosz-stelmach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11058"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11058"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=11058"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}