{"id":11926,"date":"2013-01-30T13:22:49","date_gmt":"2013-01-30T12:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=11926"},"modified":"2021-01-12T15:56:03","modified_gmt":"2021-01-12T14:56:03","slug":"zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko","title":{"rendered":"Gotowi na wszystko"},"content":{"rendered":"<p>\u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 to zdanie wypowiedzia\u0142 Leo Castelli na widok prac Natalii LL, kt\u00f3re artystka zaprezentowa\u0142a podczas swojego trzymiesi\u0119cznego stypendium w Nowym Jorku, ufundowanego przez Fundacj\u0119 Ko\u015bciuszkowsk\u0105 w 1977 roku. Natalia LL, przedzieraj\u0105c si\u0119 skutecznie przez \u017celazn\u0105 kurtyn\u0119, w swoj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c wybra\u0142a si\u0119 wtedy wraz z m\u0119\u017cem, Andrzejem Lachowiczem, wioz\u0105c ze sob\u0105 trzy cykle swoich prac: <em>Sztuk\u0119 konsumpcyjn\u0105<\/em> (1972\u20131975), <em>Sztuk\u0119 postkonsumpcyjn\u0105<\/em> (1972\u20131975) oraz <em>Sztuczn\u0105 fotografi\u0119<\/em> (1975). Artystka by\u0142a gotowa na wszystko, cho\u0107 jednocze\u015bnie specjalnych oczekiwa\u0144 zwi\u0105zanych z wyjazdem nie mia\u0142a. Jej realizacje oscylowa\u0142y wok\u00f3\u0142 modnych wtedy w Ameryce w\u0105tk\u00f3w feministycznych, kt\u00f3re zwraca\u0142y uwag\u0119 na zazwyczaj przemilczane w sztuce tematy zwi\u0105zane z cia\u0142em, seksualno\u015bci\u0105 i narzuconymi, kulturowymi wizerunkami. To musia\u0142o si\u0119 uda\u0107. Jednak\u017ce Stany Zjednoczone nie by\u0142y na Natali\u0119 LL gotowe. Dlaczego? Znamienna wypowied\u017a Castellego sta\u0142a si\u0119 tytu\u0142em wystawy Karola Radziszewskiego w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym we Wroc\u0142awiu, kt\u00f3ra stanowi pok\u0142osie bada\u0144 i poszukiwa\u0144 artysty zwi\u0105zanych z ameryka\u0144skim epizodem Natalii LL.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11931\" aria-describedby=\"caption-attachment-11931\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26\/\" rel=\"attachment wp-att-11931\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11931\" title=\"Natalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26-540x540.jpg\" alt=\"Natalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"540\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11931\" class=\"wp-caption-text\">Natalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nie jest to zreszt\u0105 pierwsza ekspozycja poruszaj\u0105ca ten istotny w\u0105tek w biografii wybitnej artystki. Wystarczy przypomnie\u0107 w tym miejscu wystaw\u0119 \u201eSztuka zwierz\u0119ca i ma\u0142o znany epizod ze Sztuki konsumpcyjnej\u201d, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w Galerii 86 w \u0141odzi na prze\u0142omie lat 2007-2008. Na \u0142\u00f3dzkiej wystawie artystka pokaza\u0142a mi\u0119dzy innymi swoje archiwalne zdj\u0119cia z Parady Wolno\u015bci w Nowym Jorku z 1977 roku, kt\u00f3re stanowi\u0105 \u00f3w nieznany, tytu\u0142owy epizod zawarty w tytule ekspozycji. Na jednej z prezentowanych w Galerii 86 fotografii, wida\u0107 niezwykle charakterystyczn\u0105 posta\u0107 Natalii LL stoj\u0105c\u0105 na podwy\u017cszeniu, trzymaj\u0105c\u0105 w r\u0119ku portret kobiety zmys\u0142owo oblizuj\u0105cej usta, bezczelnie spogl\u0105daj\u0105cej przy tym na widza. By\u0142 to fragment jej kultowego ju\u017c cyklu \u201eSztuka konsumpcyjna\u201d, redefiniuj\u0105cego na nowo porz\u0105dek kulturowych kod\u00f3w i przyzwyczaje\u0144. A wszystko to zawar\u0142a w jednym, z pozoru banalnym, fallicznym symbolu banana, przewijaj\u0105cym si\u0119 przez ca\u0142y, genialny cykl artystki. Parada Wolno\u015bci w Nowym Jorku, \u201eSztuka konsumpcyjna\u201d i artystyczna pora\u017cka Natalii LL \u2013 podsk\u00f3rnie mo\u017cna tutaj wyczu\u0107 pewien dysonans. Z jednej strony Ameryka przeciera\u0142a w tym czasie to\u017csamo\u015bciowe \u015bcie\u017cki, z drugiej wycofywa\u0142a si\u0119 od jasnych, artystycznych deklaracji, w kt\u00f3rych obecne jest cia\u0142o, z ca\u0142ym jego baga\u017cem seksualno\u015bci \u2013 co\u015b tutaj ewidentnie nie pasuje. Ale co? Jak \u0142\u00f3dzka wystawa potraktowa\u0142a do\u015b\u0107 powierzchownie ameryka\u0144skie przygody Natalii LL, nie wg\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w istotne szczeg\u00f3\u0142y, tak Karol Radziszewski postanawia przeprowadzi\u0107 swoje prywatne \u015bledztwo, kt\u00f3re udokumentowa\u0142 za pomoc\u0105 kamery. Zbiera porozrzucane elementy uk\u0142adanki, pr\u00f3buj\u0105c uporz\u0105dkowa\u0107 ca\u0142y, chaotyczny galimatias, nadaj\u0105c mu sens. A dowod\u00f3w w tej sprawie mia\u0142 naprawd\u0119 niewiele. Jednym z nich by\u0142 folder wydany przez Permafo w 1978 roku, kt\u00f3ry dokumentowa\u0142 pobyt artystki i Andrzeja Lachowicza w Stanach. \u201ePublikacja, przypominaj\u0105ca kronik\u0119 towarzysk\u0105 albo dzisiejszy facebookowy album z imprezy, jeszcze bardziej podzia\u0142a\u0142a na moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119. Wtedy pierwszy raz zobaczy\u0142em zdj\u0119cia Natalii z wa\u017cnymi, r\u00f3wnie\u017c dla mnie, artystami \u2013 Josephem Kosuthem, Hansem Haacke, Carolee Schneemann\u201d- opowiada artysta<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-11926 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/aa-bronson-kadr-z-filmu-2012-11-26-920x517'><img width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/aa-bronson-kadr-z-filmu-2012-11-26-920x517.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"AA Bronson, kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11927\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11927'>\n\t\t\t\tAA Bronson, kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/america-is-not-ready-2012-11-11-920x612'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/america-is-not-ready-2012-11-11-920x612.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11928\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11928'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/colette-i-natalia-ll-publikacja-permafo-wroclaw-1978-2012-11-26-920x653'><img width=\"338\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/colette-i-natalia-ll-publikacja-permafo-wroclaw-1978-2012-11-26-920x653.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Colette i Natalia LL, Publikacja PERMAFO, Wroc\u0142aw, 1978 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11929\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11929'>\n\t\t\t\tColette i Natalia LL, Publikacja PERMAFO, Wroc\u0142aw, 1978 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/natalia-ll-mww-2012-11-11-920x612'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-mww-2012-11-11-920x612.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11930\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11930'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Natalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11931\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11931'>\n\t\t\t\tNatalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-001'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11932\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11932'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-002'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11933\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11933'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-003'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11934\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11934'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-004'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11935\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11935'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-005'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11936\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11936'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-006'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/radziszewski-america-is-not-ready-for-this-fot-gosia-kujda-2013-01-30-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11937\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11937'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAmerica is not ready for this\u201d \u2013 zdj\u0119cia z ekspozycji, fot. Gosia Kujda (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/rozmowa-z-aa-bronsonem-fot-johan-decaix-2011-2012-11-261-920x517'><img width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/rozmowa-z-aa-bronsonem-fot-johan-decaix-2011-2012-11-261-920x517.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozmowa z AA Bronsonem, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11938\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11938'>\n\t\t\t\tRozmowa z AA Bronsonem, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/rozmowa-z-carolee-schneemann-fot-johan-decaix-2011-2012-11-26-920x517'><img width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/rozmowa-z-carolee-schneemann-fot-johan-decaix-2011-2012-11-26-920x517.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rozmowa z Carolee Schneemann, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11939\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11939'>\n\t\t\t\tRozmowa z Carolee Schneemann, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/william-wegman-natalia-ll-publikacja-permafo-wroclaw-1978-2012-11-26-920x613'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/william-wegman-natalia-ll-publikacja-permafo-wroclaw-1978-2012-11-26-920x613.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wegman i Natalia LL, Publikacja PERMAFO, Wroc\u0142aw, 1978 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-11940\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11940'>\n\t\t\t\tWegman i Natalia LL, Publikacja PERMAFO, Wroc\u0142aw, 1978 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Podczas swojego rezydencyjnego pobytu w Nowym Jorku w 2011 roku, Radziszewski postanawia wyruszy\u0107 \u015bladami Natalii LL, pr\u00f3buj\u0105c odtworzy\u0107 histori\u0119 jej wyjazdu, kontaktuj\u0105c si\u0119 z osobami, kt\u00f3re napotka\u0142a podczas swojej podr\u00f3\u017cy. Okazuje si\u0119, \u017ce niewielu z nich pami\u0119ta o Natalii LL, niekt\u00f3rzy ju\u017c nie \u017cyj\u0105, a jeszcze inni maj\u0105 zamglony obraz tamtych wydarze\u0144, tak jak to si\u0119 sta\u0142o w przypadku Lucy Lippard, kt\u00f3ra odm\u00f3wi\u0142a udzia\u0142u w projekcie, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na wiek i szwankuj\u0105c\u0105 pami\u0119\u0107. Dlatego artysta postanawia porozmawia\u0107 z osobami, kt\u00f3re mog\u0105 pami\u0119ta\u0107 tamte czasy i b\u0119d\u0105 w stanie dopowiedzie\u0107 brakuj\u0105ce elementy historii, st\u0105d obecno\u015b\u0107 w wywiadach Douglasa Crimp\u2019a, A.A. Bronsona, Antonio Homema, Vito Acconciego i Mario Monteza, ch\u0119tnie opowiadaj\u0105cych o ameryka\u0144skich realiach lat 70., o sztuce i dwuznacznym bananie artystki. Z ich wspomnie\u0144 wy\u0142ania si\u0119 niezwyk\u0142y obraz, a tak\u017ce diagnoza sztuki tamtych czas\u00f3w. W wywiadach Radziszewskiego uczestniczy tak\u017ce Natalia LL, Carolee Schneemann i Marina Abramovi\u0107, kt\u00f3r\u0105 artystka spotka\u0142a kilka lat przed podr\u00f3\u017c\u0105 do Stan\u00f3w.<\/p>\n<p>Obraz Radziszewskiego prezentowany w mrocznej, ciemnej sali Muzeum stanowi g\u0142\u00f3wny punkt wystawy, natomiast na drugi plan schodz\u0105 pami\u0105tkowe dokumenty i zdj\u0119cia zwi\u0105zane z pobytem Natalii LL w Nowym Jorku, okraszone najnowszymi zdj\u0119ciami artysty, pod\u0105\u017caj\u0105cego tropem artystki. Stanowi\u0105 one jednak ciekawy komentarz do ca\u0142ej ekspozycji, kt\u00f3ra doskonale pokazuje wzajemne przenikanie si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci Natalii LL i Radziszewskiego. Artysta w swojej perfekcyjnej, zrealizowanej skromnymi \u015brodami realizacji, pr\u00f3buje nada\u0107 \u015bledztwu ramy obiektywizmu, cho\u0107 obraz s\u0142u\u017cy tak naprawd\u0119 zaspokojeniu ciekowo\u015bci samego artysty, a nie widz\u00f3w. \u201eDo\u015b\u0107 egoistycznie wybieram to, z kim i o czym rozmawiam. Pracuj\u0119 w spos\u00f3b intuicyjny, szukaj\u0105c umocowa\u0144 mojej to\u017csamo\u015bci nie tylko w sobie, ale te\u017c na zewn\u0105trz\u201d<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> &#8211; podkre\u015bla Radziszewski. Sam film stanowi pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na zasadnicze pytania \u2013 dlaczego Natalii LL nie uda\u0142o si\u0119 podbi\u0107 ameryka\u0144skiego rynku sztuki, jak dzia\u0142aj\u0105 jego mechanizmy i co tak naprawd\u0119 oznacza\u0142o stwierdzenie Castellego? Czy umniejsza\u0142o ono warto\u015b\u0107 prac Natalii LL, czy rzeczywi\u015bcie pruderyjna Ameryka nie by\u0142a gotowa na tak dos\u0142own\u0105 seksualno\u015b\u0107 w wydaniu polskiej tw\u00f3rczyni? Jak radzili sobie arty\u015bci ze Wschodu i czy mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o to\u017csamo\u015bci wyznaczaj\u0105cej kontekst sztuki feministycznej, gejowskiej? Instalacja video, a mo\u017ce raczej dokument, nie daje jasnej odpowiedzi na te w\u0105tpliwo\u015bci ani nie stara si\u0119 wyci\u0105ga\u0107 jakiegokolwiek wniosku. Natalia LL twierdzi, \u017ce Castelli (w tym czasie wielki mecenas sztuki) powiedzia\u0142, \u017ce jej sztuka jest zbyt erotyczna, jak na ameryka\u0144skie warunki. Zupe\u0142nie inne zdanie w tej kwestii ma wybitny krytyk, Douglas Crimp, kt\u00f3ry zauwa\u017ca, \u017ce banan tak naprawd\u0119 chyba nie m\u00f3g\u0142 by\u0107 a\u017c tak wywrotowym elementem, dyskwalifikuj\u0105cym Natali\u0119 LL jako artystk\u0119, mog\u0105c\u0105 wystawia\u0107 w Stanach. Jego zdaniem du\u017cy wp\u0142yw mia\u0142o pochodzenie autorki<em> Sztuki konsumpcyjnej<\/em>, zw\u0142aszcza w czasach, kiedy panowa\u0142a obsesja stworzenia sztuki <em>made in America<\/em>, co sprawi\u0142o, \u017ce Stany Zjednoczone lat 70. kisi\u0142y si\u0119 wtedy we w\u0142asnym sosie, odsuwaj\u0105c na bok artystyczny \u015bwiat Europy.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Jeszcze inaczej widzi ten problem Carolee Schneemann, kt\u00f3ra zauwa\u017ca, \u017ce problem tkwi\u0142 w m\u0119skiej dominacji w galeriach sztuki, a tak\u017ce w tym, \u017ce sztuka, kt\u00f3rej zasadniczym elementem by\u0142o nagie cia\u0142o wydawa\u0142a si\u0119 wtedy po prostu \u015bmieszna. \u201ePrzypomn\u0119 ci, \u017ce wszyscy ci w\u0142a\u015bciciele galerii, \u0142\u0105cznie z Sonnabend, identyfikowali si\u0119 raczej z m\u0142odymi i dynamicznymi artystami p\u0142ci m\u0119skiej. Od tego nie by\u0142o odst\u0119pstwa. Ci galerzy\u015bci byli bardzo niech\u0119tni r\u00f3wnie\u017c w stosunku do moich prac \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich odwiedzi\u0142a moj\u0105 pracowni\u0119. Ja malowa\u0142am, robi\u0142am r\u00f3\u017cne konstrukcje i dzia\u0142ania, w kt\u00f3re anga\u017cowa\u0142am swoje nagie cia\u0142o jako cz\u0119\u015b\u0107 kola\u017cu. Chcia\u0142am by\u0107 jednocze\u015bnie obrazem i jego tw\u00f3rczyni\u0105. A ci m\u0119\u017cczy\u017ani, a oni wszyscy byli m\u0119\u017cczyznami, m\u00f3wili: \u00abTo jest straszne, to jest jakie\u015b g\u00f3wno, \u015bmie\u0107. Jak chcesz malowa\u0107, to maluj, ale najpierw si\u0119 ubierz\u00bb. (&#8230;) Galerie by\u0142y zupe\u0142nie tradycyjne, komercyjne. Musia\u0142y mie\u0107 prace, kt\u00f3re da si\u0119 wpisa\u0107 w tradycj\u0119; prace, kt\u00f3re mo\u017cna sprzeda\u0107 i na kt\u00f3rych mo\u017cna budowa\u0107 komercyjn\u0105 reputacj\u0119. M\u0142ode artystki, pracuj\u0105ce z owocami, mi\u0119sem, krwi\u0105, w\u0142osami i materia\u0142ami organicznymi, materia\u0142ami codzienno\u015bci i rzeczywisto\u015bci \u2013 nie by\u0142y wspierane. Nie by\u0142o pomys\u0142u na to, jak je popiera\u0107, ich prace by\u0142y trywializowane. Wszyscy galerzy\u015bci uwa\u017cali, \u017ce to jest \u015bmieszne. Ale dzi\u0119ki badaniom i podejmowaniu temat\u00f3w feministycznych ruch sta\u0142 si\u0119 bardziej dynamiczny i zmieni\u0142 zasady wyznaczaj\u0105ce to, co si\u0119 ceni. Dzi\u015b ka\u017cda galeria musi mie\u0107 tak\u0105 artystk\u0119; ja je nazywam \u201ez\u0142ymi kocicami\u201d. Dobrze mie\u0107 jedn\u0105 z\u0142\u0105 dziewczyn\u0119. Przynie\u015b jej banany, mi\u0119so, krew, pami\u0119tnik. Tak, to zaskakuj\u0105ce\u201d<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> \u2013 opowiada Radziszewskiemu Schneemann. Artystka zauwa\u017ca tak\u017ce, \u017ce pomimo zmiany my\u015blenia o sztuce feministycznej czy gejowskiej, tak naprawd\u0119 w dalszym ci\u0105gu obecna jest tak zwana \u201ekulturowa gettoizacja\u201d, kt\u00f3ra wyznacza, jak powinien wygl\u0105da\u0107 ten rodzaj sztuki, co nie s\u0142u\u017cy jej rozwojowi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11939\" aria-describedby=\"caption-attachment-11939\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/rozmowa-z-carolee-schneemann-fot-johan-decaix-2011-2012-11-26-920x517\/\" rel=\"attachment wp-att-11939\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11939\" title=\"Rozmowa z Carolee Schneemann, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/rozmowa-z-carolee-schneemann-fot-johan-decaix-2011-2012-11-26-920x517-540x303.jpg\" alt=\"Rozmowa z Carolee Schneemann, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"303\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11939\" class=\"wp-caption-text\">Rozmowa z Carolee Schneemann, fot. Johan Decaix, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tymczasem Marina Abramovi\u0107, kt\u00f3ra udzieli\u0142a wywiadu przez Skype\u2019a, odnosi si\u0119 do problem\u00f3w poruszonych w filmie, w bardziej nonszalancki i bezpo\u015brednio pretensjonalny spos\u00f3b. Twierdzi, \u017ce Castelli po prostu k\u0142ama\u0142 i w rzeczywisto\u015bci uzna\u0142 sztuk\u0119 Natalii LL za ma\u0142o prowokuj\u0105c\u0105. W dodatku Abamovi\u0107 mia\u0142a za z\u0142e artystce, \u017ce tak szybko odpu\u015bci\u0142a sobie ameryka\u0144skie woja\u017ce, \u017ce wr\u00f3ci\u0142a do Polski, zapominaj\u0105c, \u017ce tylko ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 mo\u017cna co\u015b osi\u0105gn\u0105\u0107 w \u015bwiecie sztuki. Zarzuca Natalii LL niemo\u017cno\u015b\u0107 ca\u0142kowitego po\u015bwiecenia si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci, tak jak to robi\u0105 m\u0119\u017cczy\u017ani, przejmuj\u0105c tym samym liczebnie dominacj\u0119 w galeriach. Trudno jest si\u0119 zgodzi\u0107 z krytycznymi uwagami Abramovi\u0107, kt\u00f3rych bezzasadno\u015b\u0107 potwierdza sama Natalia LL, twierdz\u0105c, \u017ce wr\u00f3ci\u0142a do Polski, aby kontynuowa\u0107 swoj\u0105 artystyczn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej nie by\u0142o problemu z jej tw\u00f3rczo\u015bci\u0105. Mimowolnie z realizacji Radziszewskiego p\u0142ynie wniosek, \u017ce Polska czas\u00f3w PRL-u by\u0142a bardziej \u201egotowa\u201d na kontrowersyjn\u0105 i nies\u0142ychanie wyrazist\u0105 sztuk\u0119 artystki, ni\u017c Stany Zjednoczone.<\/p>\n<p>A zatem co ze s\u0142awnym bananem Natalii LL? Czy tak naprawd\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od Andy\u2019ego Warhola? O tym opowiada Mario Montez, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce wyci\u0105gn\u0105\u0142 banana na zdj\u0119ciach pr\u00f3bnych w Factory Warhola w 1964 roku, co spowodowa\u0142o powstanie film\u00f3w \u201eMario Banana\u201d. Montez z u\u015bmiechem na twarzy konstatuje, \u017ce prawdopodobnie to on jest sprawc\u0105 bananowego zamieszania w sztuce. Warto podkre\u015bli\u0107 w tym miejscu fakt, \u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Warhola by\u0142a wtedy towarem intensywnie promowanym w Europie, wystawianym oczywi\u015bcie w ameryka\u0144skich galeriach, jednak\u017ce najcz\u0119\u015bciej bez udzia\u0142u jego najbardziej kontrowersyjnych prac, co daje tym samym z\u0142udne wra\u017cenie wielkiej emancypacji Ameryki. Dobitnie pokazuje to historia Natalii LL, od kt\u00f3rej banan kompletnie nie smakowa\u0142 nowojorskim galerzystom, jak i stwierdzenie A.A. Bronsona kt\u00f3ry zauwa\u017ca, \u017ce lata 70. w Stanach by\u0142y trudne dla kobiet, ale tak\u017ce i gej\u00f3w, kt\u00f3rym zamykano drog\u0119 do kariery tylko z powodu ich orientacji seksualnej. Realizacja Radziszewskiego tym samym obna\u017ca hipokryzj\u0119 Ameryki tamtych czas\u00f3w, jak i zaznacza podobie\u0144stwa sztuki Wschodu i Zachodu, kt\u00f3re pomimo sporych r\u00f3\u017cnic kulturowych, tak naprawd\u0119 niewiele od siebie si\u0119 r\u00f3\u017cni, mo\u017ce poza najwa\u017cniejszym elementem \u2013 rozumieniem definicji wolno\u015bci. Niezwyk\u0142y dokument Radziszewskiego ko\u0144czy si\u0119 wsp\u00f3lnym zjedzeniem tego s\u0142odkiego owocu przez artyst\u0119 i Natali\u0119 LL.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11930\" aria-describedby=\"caption-attachment-11930\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/natalia-ll-mww-2012-11-11-920x612\/\" rel=\"attachment wp-att-11930\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11930\" title=\"Karol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-mww-2012-11-11-920x612-540x359.jpg\" alt=\"Karol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"359\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11930\" class=\"wp-caption-text\">Karol Radziszewski, America is not ready for this, wystawa w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jaki zatem p\u0142ynie mora\u0142 z niezwyk\u0142ego \u015bledztwa Radziszewskiego i dok\u0105d go ono doprowadzi\u0142o? Okazuje si\u0119, \u017ce detektywistyczne zap\u0119dy artysty, opr\u00f3cz przywracania pozornie zapomnianych w\u0105tk\u00f3w w historii sztuki i pr\u00f3by zdefiniowania newralgicznych problem\u00f3w, takich jak to\u017csamo\u015b\u0107, seksualno\u015b\u0107 czy wspominana wcze\u015bniej wolno\u015b\u0107, wt\u0142aczaj\u0105 w jego film dodatkow\u0105 prawd\u0119 dotycz\u0105c\u0105 ludzkiej pami\u0119ci, kt\u00f3ra jest nies\u0142ychanie wybi\u00f3rcza i przetwarzana przez zupe\u0142nie odmienne, codzienne wra\u017cenia. Artysta tym samym propaguje sztuk\u0119 pami\u0119tania, pewnego rodzaju artystyczn\u0105 mnemotechnik\u0119, tak sprzeczn\u0105 z aktualn\u0105 kultur\u0105 \u201ekr\u00f3tkiego czasu\u201d, oferuj\u0105c\u0105 szybk\u0105 konsumpcj\u0119 przechwytywanych informacji i ich szybkie zapomianie, jak j\u0105 okre\u015bla Andrzej Szpoci\u0144ski. Zatem wystawa Radziszewskiego to nie tylko zaznaczenie ewentualnych r\u00f3\u017cnic i podobie\u0144stw pomi\u0119dzy Wschodnim i Zachodnim rozumieniem sztuki czy pod\u0105\u017canie \u015bladami swojej idolki, ale tak\u017ce prawdziwy depozytariusz przesz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rym naprzemiennie obecne s\u0105 dawno\u015b\u0107, trwanie i przemijanie. U Radziszewskiego umieszczone one zosta\u0142y w konkretnej czasoprzestrzeni, mno\u017c\u0105cej niezwyk\u0142e detale, skazane na co dzie\u0144 na znikanie w pr\u00f3\u017cni. Artysta stara si\u0119 porz\u0105dkowa\u0107 i dokumentowa\u0107 sceny z przesz\u0142o\u015bci, zachowuj\u0105c pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 ka\u017cdego do\u015bwiadczenia w taki spos\u00f3b, jakby by\u0142o ono tak samo realne jak tera\u017aniejszo\u015b\u0107. Te wszystkie elementy sprawiaj\u0105, \u017ce wystawa we wroc\u0142awskim Muzeum staje si\u0119 prawdziw\u0105 rekonstrukcj\u0105 fenomenu ludzkich wspomnie\u0144, jak i ostatecznym rozrachunkiem z mitem Ameryki, w kt\u00f3rej, podobnie jak z pami\u0119ci\u0105, nic nie jest takie, jakie si\u0119 wydaje.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Jednodni\u00f3wka MWW, 30.11.2012, wyd. towarzysz\u0105ce wystawie <em>America Is Not Ready For This<\/em>, Wroc\u0142aw 2012, s. 2.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">&nbsp;Tam\u017ce, s. 2.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">Tam\u017ce, s. 7.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa Radziszewskiego to nie tylko zaznaczenie ewentualnych r\u00f3\u017cnic i podobie\u0144stw pomi\u0119dzy Wschodnim i Zachodnim rozumieniem sztuki czy pod\u0105\u017canie \u015bladami swojej idolki, ale tak\u017ce prawdziwy depozytariusz przesz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rym naprzemiennie obecne s\u0105 dawno\u015b\u0107, trwanie i przemijanie. U Radziszewskiego umieszczone one zosta\u0142y w konkretnej czasoprzestrzeni, mno\u017c\u0105cej niezwyk\u0142e detale, skazane na co dzie\u0144 na znikanie w pr\u00f3\u017cni. <\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":11931,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1535,1321,180,849,402,92],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14401],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gotowi na wszystko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gotowi na wszystko: wystawa Radziszewskiego to nie tylko zaznaczenie r\u00f3\u017cnic i podobie\u0144stw pomi\u0119dzy Wschodnim i Zachodnim rozumieniem sztuki\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26.jpg\",\"width\":909,\"height\":909,\"caption\":\"Natalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\",\"name\":\"Gotowi na wszystko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-01-30T12:22:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T14:56:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\"},\"description\":\"Gotowi na wszystko: wystawa Radziszewskiego to nie tylko zaznaczenie r\u00f3\u017cnic i podobie\u0144stw pomi\u0119dzy Wschodnim i Zachodnim rozumieniem sztuki\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gotowi na wszystko\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\",\"name\":\"Zuzanna Soko\u0142owska\",\"description\":\"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gotowi na wszystko","description":"Gotowi na wszystko: wystawa Radziszewskiego to nie tylko zaznaczenie r\u00f3\u017cnic i podobie\u0144stw pomi\u0119dzy Wschodnim i Zachodnim rozumieniem sztuki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/natalia-ll-parada-gejowska-nowy-jork-1977-2012-11-26.jpg","width":909,"height":909,"caption":"Natalia LL na paradzie gejowskiej w Nowym Jorku w 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko","name":"Gotowi na wszystko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#primaryimage"},"datePublished":"2013-01-30T12:22:49+00:00","dateModified":"2021-01-12T14:56:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5"},"description":"Gotowi na wszystko: wystawa Radziszewskiego to nie tylko zaznaczenie r\u00f3\u017cnic i podobie\u0144stw pomi\u0119dzy Wschodnim i Zachodnim rozumieniem sztuki","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/zuzanna-sokolowska-gotowi-na-wszystko#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gotowi na wszystko"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5","name":"Zuzanna Soko\u0142owska","description":"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49407,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11926\/revisions\/49407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11926"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=11926"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}