{"id":13,"date":"2002-02-17T23:49:12","date_gmt":"2002-02-17T23:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/02\/17\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak\/"},"modified":"2012-12-12T16:27:15","modified_gmt":"2012-12-12T15:27:15","slug":"annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak","title":{"rendered":"Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aneta Szy\u0142ak: W 1998 w Kunsthalle we Fryburgu w Niemczech wykona\u0142a\u015b bardzo szczeg\u00f3lny performance. Czy mog\u0142aby\u015b go opisa\u0107?<\/strong><\/p>\n<p>Anne\u00e9 Olofsson: Do performance\u2019u we Fryburgu &#8220;The Thrill Is Gone&#8221; za\u0142o\u017cy\u0142am czarne soczewki kontaktowe, kt\u00f3re zakrywa\u0142y ca\u0142\u0105 ga\u0142k\u0119 oczn\u0105. By\u0142am ubrana i\u00a0uczesana w spos\u00f3b, kt\u00f3ry by\u0142 na tyle neutralny, \u017ce m\u00f3g\u0142 kojarzy\u0107 si\u0119 z\u00a0dowolnymi czasami i\u00a0kolejno odpala\u0142am sztuczne ognie&#8230; By\u0142o tydzie\u0144 po Nowym Roku&#8230; Wynaj\u0119\u0142am profesjonaln\u0105 sopranistk\u0119 \u017ceby \u015bpiewa\u0142a piosenk\u0119 Pet Shop Boys &#8220;Being Boring&#8221;. Eksplozje sztucznych ogni odbija\u0142y si\u0119 w\u00a0moich czarnych oczach! Tydzie\u0144 po \u015bwi\u0119towaniu Nowym Roku masz ju\u017c doprawdy dosy\u0107 fajerwerk\u00f3w. Nie sprawiaj\u0105 ci ju\u017c \u017cadnej rado\u015bci. To by\u0142 performance by\u0142 na temat znudzenia rzeczami, kt\u00f3re wydawa\u0142y si\u0119 niedawno tak atrakcyjne, na temat nietrwa\u0142o\u015bci przyjemno\u015bci i\u00a0czasu, kt\u00f3ry p\u0142ynie bez lito\u015bci, pozbawiaj\u0105c nas trwa\u0142ej satysfakcji.<\/p>\n<figure style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"c-fullsize\" title=\"Fot. Anne\u00e9 Olofsson, Unfamiliar, 2001, C-print\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2002_02_17\/annee_olofsson.jpg\" alt=\"Fot. Anne\u00e9 Olofsson, Unfamiliar, 2001, C-print\" width=\"400\" height=\"397\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Fot. Anne\u00e9 Olofsson, Unfamiliar, 2001, C-print<\/figcaption><\/figure>\n<p>A.O. Zrobi\u0142am to po raz pierwszy w\u00a01996 w przypadku &#8220;The Mourners &#8211; My Last Family Photo&#8221;. Zdecydowa\u0142am o\u00a0zrobieniu tej pracy w\u00a0jednej chwili&#8230; Rodzina zebra\u0142a si\u0119 na letni obiad w\u00a0ogrodzie moich rodzic\u00f3w w\u00a0powietrzu czu\u0142o si\u0119 co\u015b dziwnego i\u00a0obcego&#8230; I\u00a0tam zdecydowa\u0142am zrobi\u0107 t\u0119 fotografi\u0119&#8230; Nikt nie by\u0142 w\u00a0stanie dwa razy pomy\u015ble\u0107&#8230; Po prostu nagle zosta\u0142a wykonana&#8230; W\u00a0tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej moi rodzice og\u0142osili swoj\u0105 decyzj\u0119 o\u00a0rozwodzie.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Anne\u00e9, cz\u0142onkowie Twojej rodziny s\u0105 od lat zaanga\u017cowani w Twoj\u0105 sztuk\u0119 i\u00a0proces tworzenia. Jak ich przekona\u0142a\u015b, \u017ceby si\u0119 do tego w\u0142\u0105czyli?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A.Sz. Czy wiesz, co to uczestnictwo dla nich oznacza?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. My\u015bla\u0142am potem, \u017ce to by\u0142o w porz\u0105dku&#8230; Tak po prostu robi\u0107, jak w\u00a0wyniku &#8220;na\u0142ogu&#8221;&#8230; Mo\u017ce im si\u0119 to nie zawsze podoba&#8230; Ale wci\u0105\u017c to robi\u0105&#8230; Czasami my\u015bl\u0119, \u017ce posun\u0119 si\u0119 kiedy\u015b za daleko&#8230; Pracuj\u0119 bardzo szybko, kiedy zaczynam uj\u0119cie, nikt w\u0142a\u015bciwie nie ma mo\u017cliwo\u015bci rozwa\u017cania sytuacji&#8230; To mo\u017ce przyj\u015b\u0107 p\u00f3\u017aniej&#8230; Jak odbicie&#8230; Przypuszczam, \u017ce moi rodzice my\u015bl\u0105, \u017ce robi\u0105c to daj\u0105 mi co\u015b, co ceni\u0119 sobie wy\u017cej ni\u017c cokolwiek innego. M\u00f3j Ojciec jest tak\u017ce bardzo pr\u00f3\u017cny, wi\u0119c obserwuje bardziej siebie w\u00a0tych pracach ni\u017c sam\u0105 prac\u0119&#8230;<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Czy to jako\u015b wp\u0142yn\u0119\u0142o na Wasze wzajemne stosunki?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Przypuszczam, \u017ce tak&#8230; W\u00a0video &#8220;You need her and you want her golden hair she sees you but she won\u2019t love you because she really doesn\u2019t care&#8221;, moja Matka czyta na g\u0142os stare listy mi\u0142osne, kt\u00f3re kiedy\u015b dostawa\u0142am. Podczas kr\u0119cenia video czyta\u0142a je po raz pierwszy. A wi\u0119c wie o\u00a0mnie co\u015b, czego, jak my\u015bla\u0142a, nigdy si\u0119 nie dowie.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Jestem zaciekawiona okre\u015bleniem &#8220;na\u0142\u00f3g&#8221;, kt\u00f3rego u\u017cy\u0142a\u015b. &#8220;Z\u0142e przyzwyczajenia&#8221; wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 wyznacznikami Twojej sztuki. Czy strategia &#8220;niegrzecznej dziewczynki&#8221; jest czym\u015b, co robisz \u015bwiadomie, czy te\u017c mechanizm prowokacji jest nieintencjonalny w\u00a0Twoim przypadku?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. My\u015bl\u0119, \u017ce jest to poza moimi intencjami&#8230; W\u0142a\u015bnie dlatego tak robi\u0119&#8230; Ale wielu ludzi mo\u017ce postrzega\u0107 je w\u00a0ten spos\u00f3b.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Pami\u0119tam Twoje zmieszanie, kiedy po raz pierwszy zobaczy\u0142a\u015b swoje video zainstalowane na wystawie &#8220;All You Need Is Love&#8221;. Rozmawia\u0142y\u015bmy wtedy o\u00a0p\u00f3j\u015bciu za daleko w\u00a0ekshibicjonizmie. Jak to odczuwasz teraz, z\u00a0g\u00f3r\u0105 rok p\u00f3\u017aniej?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Nie, nie my\u015bl\u0119, \u017ce posz\u0142am za daleko z\u00a0t\u0105 prac\u0105. Po prostu uzna\u0142am ja za ambarasuj\u0105c\u0105 dla mnie samej&#8230; Ods\u0142aniaj\u0105c si\u0119 tak bardzo&#8230; Jednak\u017ce nie uwa\u017cam, \u017ce moje prace maj\u0105 co\u015b wsp\u00f3lnego z\u00a0ekshibicjonizmem&#8230; Po prostu u\u017cywam siebie, bo jest to \u0142atwiejsze&#8230; Siebie znam najlepiej&#8230; I\u00a0od siebie mog\u0119 da\u0107 innym to, co jak uwa\u017cam, inni do\u015bwiadczaj\u0105 poprzez siebie samych.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Anne\u00e9, w\u00a0serii fotografii &#8220;We Are Not The One We Used To Be&#8221; pozujesz ze swoim Tat\u0105. Kiedy\u015b wspomnia\u0142a\u015b, \u017ce powt\u00f3rzy\u0142a\u015b w\u00a0nich sceny z\u00a0film\u00f3w i\u00a0fotos\u00f3w. Co by\u0142o najwa\u017cniejsze w\u00a0pracy nad tym projektem? Ostateczny rezultat czy praca nad nim, napi\u0119cie miedzy dwiema jednostkami odgrywaj\u0105cymi pewne role?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Jedno i drugie jest wa\u017cne &#8211; ostateczny wynik i proces&#8230; Wi\u0119kszo\u015b\u0107 p\u00f3z w\u00a0tej serii by\u0142a inspirowana ksi\u0105\u017ck\u0105 na temat film\u00f3w z\u00a0Charlotte Rampling. Pozowanie z\u00a0moim Ojcem by\u0142o bardzo intensywne i\u00a0trudne&#8230; Uwa\u017cam, \u017ce ta praca jest na temat stawania si\u0119 dwojgiem doros\u0142ych, kt\u00f3rzy nie s\u0105 ju\u017c po prostu ojcem i\u00a0c\u00f3rk\u0105&#8230; S\u0105 dwojgiem ludzi, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 ju\u017c wyra\u017ca\u0107 wobec siebie tych samych emocji bez dziwnych odczu\u0107&#8230; Kiedy siedz\u0119 na jego kolanach lub trzymam go za r\u0119k\u0119 stajemy si\u0119 czym\u015b innym&#8230;<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>A.Sz. Jak ju\u017c powiedzia\u0142a\u015b, nie my\u015blisz o swoich pracach jako intencjonalnym autoportrecie. Raczej podkre\u015blasz, \u017ce wiesz, co chcesz zrobi\u0107 i\u00a0praca tym trybem jest po prostu \u0142atwiejsza. Czy nie ma w tym sprzeczno\u015bci z\u00a0tre\u015bci\u0105 Twoich prac i\u00a0z\u00a0tym, \u017ce pracujesz ze swoimi najbli\u017cszymi?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Ja po prostu nigdy nie pracuj\u0119 z\u00a0przypadkowymi lud\u017ami. Tak\u017ce pracuj\u0105c tutaj, w\u00a0nowym Jorku ma zamiar sprowadzi\u0107 mojego fotografa ze Sztokholmu. Pozuj\u0119 sama, bo doskonale wiem, czego chc\u0119 a\u00a0tak\u017ce dlatego, \u017ce u\u017cywam dla fotografii moich do\u015bwiadcze\u0144, uczu\u0107, ca\u0142ego wewn\u0119trznego ja, aby uzyska\u0107 to, czego chc\u0119. Ale mam nadziej\u0119, \u017ce to, o\u00a0czym m\u00f3wi\u0119 jako artystka, jest bardzo uniwersalne i\u00a0przemawia do wielu ludzi. S\u0105 l\u0119ki, kt\u00f3re wszyscy podzielamy.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. W niekt\u00f3rych ze swoich prac u\u017cywasz protez jako rodzaju przed\u0142u\u017cenia swojego cia\u0142a: szkie\u0142 kontaktowych, sztucznych n\u00f3g i\u00a0r\u0105k. Dla mnie maj\u0105 ca\u0142kowicie inne znaczenie ni\u017c te u\u00a0Cindy Shermann, kt\u00f3re s\u0105 jakby bellmerowskiej proweniencji. W Twoich video takich jak &#8220;Karoshi&#8221; czy serii fotografii &#8220;Parasites&#8221;, protezy mo\u017cna odebra\u0107 jako wyra\u017cenie niemo\u017cno\u015bci osi\u0105gni\u0119cia czego\u015b upragnionego. Beznadziejno\u015bci naszych potrzeb.<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Andy Warhol powiedzia\u0142 co\u015b takiego jak &#8220;Chcia\u0142bym by\u0107 zrobiony z plastiku&#8221;&#8230; I\u00a0staje si\u0119 to coraz bardziej prawd\u0105. Mo\u017cemy zamieni\u0107 tyle cz\u0119\u015bci cia\u0142a, mo\u017cemy g\u0142\u0119boko interweniowa\u0107 w\u00a0cia\u0142o dane nam na pocz\u0105tku \u017cycia. Nie zawsze dlatego, \u017ce musimy, ale dlatego, \u017ce tego chcemy. Wszystko jest zamienne, z\u00a0wyj\u0105tkiem samego \u017cycia. W\u00a0&#8220;Karoshi&#8221; rado\u015bnie spaceruj\u0119 w centrum handlowym Malm\u0151, machaj\u0105c wi\u0105zk\u0105 kolorowych toreb na zakupy. I\u00a0nagle, w\u00a0jakim\u015b momencie, po prostu przewracam si\u0119, mo\u017cna domniemywa\u0107, \u017ce umieram. Po japo\u0144sku &#8220;Karoshi&#8221; znaczy &#8220;nag\u0142a \u015bmier\u0107&#8221; lub &#8220;ca\u0142kowity upadek cia\u0142a&#8221; i\u00a0jest nazw\u0105 nowo odkrytej choroby. Jest ona specyficzna dla kultury, gdzie praca i\u00a0po\u015bwi\u0119cenie dla niej jest tak wielkie, \u017ce cia\u0142o nie mo\u017ce d\u0142u\u017cej tego wytrzyma\u0107. Po prostu umierasz bez zdiagnozowanego powodu. Twoje cia\u0142o zwyczajnie si\u0119 poddaje.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. To przywodzi mi na my\u015bl Twoj\u0105 prac\u0119 z\u00a0pocz\u0105tku 1999 roku &#8220;Cold&#8221;, kt\u00f3r\u0105 zrobi\u0142a\u015b w\u00a0Gda\u0144sku. Sta\u0142a\u015b na temperaturze poni\u017cej zera na brzegu morza patrz\u0105c prosto w kamer\u0119 oczami o\u00a0b\u0142\u0119kitnych szk\u0142ach kontaktowych, z\u00a0odkryt\u0105 g\u0142ow\u0105 i\u00a0ramionami. Jakby testuj\u0105c wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 cia\u0142a.<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Dla mnie by\u0142o to przede wszystkim na temat sensu tego typu wyobra\u017ce\u0144 kobiety w\u00a0sztuce historycznej. Pami\u0119tasz Venus Botticellego? Musia\u0142a czu\u0107 si\u0119 doprawdy dziwnie stoj\u0105c w\u00a0tej muszli! To nie by\u0142o z\u00a0pewno\u015bci\u0105 zbyt przyjemne&#8230; (\u015bmiech).<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Zawsze jest pewna doza humoru w\u00a0Twoich pracach. Tworzysz czasami dziwaczne, niemo\u017cliwe sytuacje?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Jest taka praca, kt\u00f3r\u0105 zatytu\u0142owa\u0142am &#8220;Imagine&#8221;. Budka na ulicy, wygl\u0105daj\u0105ca na rodzaj sklepiku. Ale rzeczy, kt\u00f3re m\u00f3g\u0142by\u015b tam kupi\u0107 by\u0142y bezu\u017cyteczne i\u00a0dziwnie wygl\u0105daj\u0105ce. A\u00a0wi\u0119c by\u0142 tam male\u0144ki st\u00f3\u0142 bilardowy z\u00a0kulami normalnej wielko\u015bci, wygl\u0105daj\u0105cymi w\u00a0por\u00f3wnaniu z\u00a0nim na olbrzymie. By\u0142a para seksownych damskich but\u00f3w na szpilkach w rozmiarze dzieci\u0119cym. Olbrzymia czerwona pi\u0142ka, kt\u00f3r\u0105 nie mo\u017cna gra\u0107. M\u0119skie buty tak olbrzymie, \u017ce nie ma stopy, kt\u00f3ra by w\u00a0nich nie uton\u0119\u0142a. Wszystko by\u0142o dysfunkcyjne, bezu\u017cyteczne, wbrew tytu\u0142owi ? niewyobra\u017calne.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. I ten spos\u00f3b my\u015blenia o\u00a0dziwnych aspektach rzeczywisto\u015bci stosuje si\u0119 tak\u017ce do twoich prac o\u00a0ludzkich emocjach?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Moja najnowsza praca video obrazuje niejasne odczucia na temat mi\u0142o\u015bci, zwi\u0105zku i rodziny. T\u0119 prac\u0119 z\u00a0robi\u0142am z\u00a0Tat\u0105 i\u00a0moim ch\u0142opakiem. Ekran jest ciemny i\u00a0od czasu do czasu pojawiam si\u0119 w\u00a0nim z\u00a0jednej strony i\u00a0znikam z\u00a0drugiej. Na pocz\u0105tku nie wiesz, co si\u0119 dzieje, ale wkr\u00f3tce mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn odpychaj\u0105cych mnie. Kt\u00f3ry\u015b z nich najpierw dotyka mnie delikatnie, prawie pie\u015bci i\u00a0nagle odpycha w\u00a0ramiona tego drugiego, kt\u00f3ry robi to samo. Jestem mi\u0119kka, s\u0142aba i pozbawiona woli, zwolna przelatuj\u0105c pomi\u0119dzy nimi dwoma.<\/p>\n<p><strong>A.Sz. Na koniec rozmowy chcia\u0142abym zapyta\u0107 Ci\u0119 o\u00a0pocz\u0105tek. Kt\u00f3ra praca z\u00a0wczesnego okresu Twojej kariery mia\u0142a najwi\u0119kszy wp\u0142yw na przysz\u0142y charakter twoich zainteresowa\u0144?<\/strong><\/p>\n<p>A.O. Na dyplom zrobi\u0142am dwa czarno-bia\u0142e billboardy. Scena jest praktycznie ta sama: czarny roz\u0142o\u017cysty fotel sk\u00f3rzany z\u00a0ma\u0142ym stolikiem. Na pierwszym z\u00a0nich siedz\u0119 na fotelu, ubrana w\u00a0m\u0119ski pr\u0105\u017ckowany garnitur, z\u00a0makija\u017cem i\u00a0fryzur\u0105 kojarz\u0105cymi si\u0119 z &#8220;film noire&#8221;. Jest tam te\u017c lampka koniaku i\u00a0cygaro. Obraz przeci\u0119ty jest napisem &#8220;I\u00a0wanna be&#8221;. Na drugim fotel jest pusty, koniak wypity, cygaro zgaszone. Zdanie kontynuuje si\u0119 &#8220;Forever young&#8221;. Wsta\u0142am z\u00a0tego fotela par\u0119 lat temu, ale wci\u0105\u017c kr\u0119c\u0119 si\u0119 w pobli\u017cu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wywiad zosta\u0142 rozpocz\u0119ty jako korespondencja e-mail miedzy Gda\u0144skiem i\u00a0Sztokholmem a\u00a0nast\u0119pnie doko\u0144czony w\u00a0Nowym Jorku w\u00a0International Studio &amp; Curatorial Program jesieni\u0105 2001. Aneta Szy\u0142ak i\u00a0Anne\u00e9 Olofsson znaj\u0105 si\u0119 i\u00a0wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 od 1997 roku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do performance\u2019u we Fryburgu &#8220;The Thrill Is Gone&#8221; za\u0142o\u017cy\u0142am czarne soczewki kontaktowe, kt\u00f3re zakrywa\u0142y ca\u0142\u0105 ga\u0142k\u0119 oczn\u0105. By\u0142am ubrana i uczesana w spos\u00f3b, kt\u00f3ry by\u0142 na tyle neutralny, \u017ce m\u00f3g\u0142 kojarzy\u0107 si\u0119 z dowolnymi czasami i kolejno odpala\u0142am sztuczne ognie&#8230; By\u0142o tydzie\u0144 po Nowym Roku&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1415,1416,849],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[990],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anne\u00e9 Olofsson: Do performance\u2019u we Fryburgu &quot;The Thrill Is Gone&quot; za\u0142o\u017cy\u0142am czarne soczewki kontaktowe, kt\u00f3re zakrywa\u0142y ca\u0142\u0105 ga\u0142k\u0119 oczn\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2002_02_17\/annee_olofsson.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2002_02_17\/annee_olofsson.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak\",\"name\":\"Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2002-02-17T23:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-12T15:27:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/afa53a9d1a2f85ad7cca833271290f3d\"},\"description\":\"Anne\u00e9 Olofsson: Do performance\u2019u we Fryburgu \\\"The Thrill Is Gone\\\" za\u0142o\u017cy\u0142am czarne soczewki kontaktowe, kt\u00f3re zakrywa\u0142y ca\u0142\u0105 ga\u0142k\u0119 oczn\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/afa53a9d1a2f85ad7cca833271290f3d\",\"name\":\"Aneta Szy\u0142ak\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/aneta-szylak\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da","description":"Anne\u00e9 Olofsson: Do performance\u2019u we Fryburgu \"The Thrill Is Gone\" za\u0142o\u017cy\u0142am czarne soczewki kontaktowe, kt\u00f3re zakrywa\u0142y ca\u0142\u0105 ga\u0142k\u0119 oczn\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2002_02_17\/annee_olofsson.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2002_02_17\/annee_olofsson.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak","name":"Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#primaryimage"},"datePublished":"2002-02-17T23:49:12+00:00","dateModified":"2012-12-12T15:27:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/afa53a9d1a2f85ad7cca833271290f3d"},"description":"Anne\u00e9 Olofsson: Do performance\u2019u we Fryburgu \"The Thrill Is Gone\" za\u0142o\u017cy\u0142am czarne soczewki kontaktowe, kt\u00f3re zakrywa\u0142y ca\u0142\u0105 ga\u0142k\u0119 oczn\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2002\/annee-olofsson-wywiad-aneta-szylak#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ona mo\u017ce nie by\u0107 t\u0105, na kt\u00f3r\u0105 wygl\u0105da"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/afa53a9d1a2f85ad7cca833271290f3d","name":"Aneta Szy\u0142ak","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/aneta-szylak"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=13"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}