{"id":15955,"date":"2013-10-31T08:00:58","date_gmt":"2013-10-31T07:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=15955"},"modified":"2013-10-31T09:52:57","modified_gmt":"2013-10-31T08:52:57","slug":"urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany","title":{"rendered":"Wampiryczni kochankowie"},"content":{"rendered":"

Rozpoczynaj\u0105c recenzj\u0119 Only Lovers Left Alive<\/em>, krytyczka magazynu \u201eVariety\u201d stwierdzi\u0142a, \u017ce najwidoczniej nasta\u0142y czasy, w kt\u00f3rych w karierze ka\u017cdego re\u017cysera musi przyj\u015b\u0107 moment na nakr\u0119cenie filmu o wampirach. Ta konstatacja mo\u017ce sprawia\u0107 wra\u017cenie gorzkiej i przepe\u0142nionej \u017calem, kwestionuj\u0105cej mo\u017cliwo\u015b\u0107 istnienia niezale\u017cnych postaw w Hollywood lub \u2013 co gorsza \u2013 wskazuj\u0105cej, \u017ce ich czo\u0142owi kiedy\u015b wyznawcy s\u0105 dzi\u015b tak samo jak inni re\u017cyserzy skazani na funkcjonowanie w komercyjnej maszynce kina. To prze\u015bwiadczenie poniek\u0105d zachowuje swoj\u0105 cierpko\u015b\u0107 podczas seansu Only Lovers Left\u00a0 Alive<\/em>. Oto bowiem autor, kt\u00f3ry w The Limits of Control<\/em> (2009) wydawa\u0142 si\u0119 torowa\u0107 sobie w kinie pozycj\u0119 tw\u00f3rcy eksperymentuj\u0105cego, \u015bmia\u0142ego i niezwa\u017caj\u0105cego na \u017cadne filmowe konwenanse, nagle sk\u0142ania si\u0119 ku dora\u017anej modzie. Do tego czyni to w jednym z najbardziej (pierwsze miejsce nale\u017cy si\u0119 Broken Flowers<\/em> [2005]) przyst\u0119pnych dla szerokiej widowni film\u00f3w w swojej karierze. Only Lovers Left Alive<\/em> respektuje wszystkie \u017celazne regu\u0142y narracyjnej dramaturgii, pozostawia ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 niewiadomych, a sw\u00f3j przeci\u0105g\u0142y rytm usprawiedliwia fabularnie, czyni\u0105c go adekwatnym do leniwego trybu \u017cycia g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: najnowszy film Jima Jarmuscha trzyma si\u0119 dosy\u0107 wiernie struktury dzie\u0142a o \u2013 ujmijmy to eufemistycznie \u2013 nieprzesadnych ambicjach.<\/p>\n

\"\u201eOnly<\/a>
\u201eOnly Lovers Left Alive\u201d, fot. arch. dystrybutora (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y Czasopisma EKRANy)<\/figcaption><\/figure>\n

Paradoksalnie brak wyzwania rzuconego widzowi nie czyni jednak Only Lovers Left Alive<\/em> ani obrazem podyktowanym mod\u0105, ani zb\u0119dnym punktem w karierze ameryka\u0144skiego re\u017cysera. Wr\u0119cz przeciwnie. Zaskakuj\u0105ce, jak g\u0142adko to, czym \u017cyje \u015bwiat kina, a przynajmniej jego rozrywkowy od\u0142am, sta\u0142o si\u0119 dla Jarmuscha \u015brodowiskiem naturalnym, kt\u00f3re sprytnie okie\u0142zna\u0142 na rzecz w\u0142asnych potrzeb. Czym\u015b jednocze\u015bnie redefiniuj\u0105cym dotychczasowy dorobek re\u017cysera, jak i formu\u0142\u0105, w kt\u00f3r\u0105 jest on w stanie wpisa\u0107 swoje artystyczne wybory i motywy. To czyni Only Lovers Left Alive<\/em> przed\u0142u\u017ceniem estetyki znanej z poprzednich film\u00f3w Jarmuscha, a nie dziwacznym od niej odst\u0119pstwem.<\/p>\n

Podczas ogl\u0105dania mo\u017cna nawet doj\u015b\u0107 do przewrotnego wniosku, \u017ce Jarmusch zawsze portretowa\u0142 wampiry. Ludzi wydr\u0105\u017conych, pozbawionych \u017cyciowej energii, tak bardzo niezainteresowanych otaczaj\u0105cym ich \u015bwiatem, jakby z g\u00f3ry czuli jedynie mo\u017cliwo\u015b\u0107 przegrania z nim w walce o zachowanie w\u0142asnej indywidualno\u015bci. Ukrywaj\u0105cych si\u0119 przed spo\u0142ecze\u0144stwem, niech\u0119tnych mu i o nic nie zabiegaj\u0105cych. A nawet \u2013 co mo\u017ce jest w tym wszystkim naj\u015bmieszniejsze \u2013 prowadz\u0105cych \u017cycie poza codzienn\u0105 rutyn\u0105, przesiaduj\u0105c w barach i zadymionych spelunkach. G\u0142\u00f3wnie noc\u0105, niczym wampiry stroni\u0105ce od \u015bwiat\u0142a dziennego. Alienacja tych dawnych bohater\u00f3w Jarmuscha zawsze nosi\u0142a jednak znamiona biernego buntu i sprzeciwu wobec uczestniczenia w codziennym ko\u0142owrocie zdarze\u0144. Poszukiwania harmonii ze \u015bwiatem poprzez egzystencj\u0119 poza nim.<\/p>\n

Wampiry z Only Lovers Left Alive<\/em> do dawnych buntownik\u00f3w Jarmuscha upodabnia ju\u017c tylko rockandrollowy wizerunek: d\u0142ugie w\u0142osy, nonszalanckie p\u0142aszcze i rozche\u0142stane koszule. O ile wcze\u015bniejsi bohaterowie jego film\u00f3w popadali w marazm, bo \u201enie dostali si\u0119\u201d w struktury spo\u0142ecze\u0144stwa lub od razu rezygnowali z zabiegania o miejsce w nich, o tyle bierno\u015b\u0107 wampir\u00f3w z jego najnowszego dzie\u0142a bierze si\u0119 nie z nienasycenia, lecz raczej przesycenia. Adam i Eva s\u0105 pozbawieni apetytu na \u017cycie, poniewa\u017c nie bardzo wiadomo, co mia\u0142oby im ono jeszcze do zaoferowania. Nie aspirowali i nie aspiruj\u0105 do tego, by by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa, bo ludzie to dla nich bezpo\u015brednie zagro\u017cenie, kt\u00f3rego trzeba unika\u0107. Zreszt\u0105 w uj\u0119ciu Jarmuscha wampiry s\u0105 ponad lud\u017ami, ponad ich przyziemnymi problemami i intelektualnymi ograniczeniami. Ponad ich s\u0142abo\u015bciami \u2013 mi\u0119dzy innymi brakiem umiej\u0119tno\u015bci utrzymania wiecznie wysokiej temperatury w zwi\u0105zku dw\u00f3jki zakochanych. Otacza ich luksus dost\u0119pny tylko wybranym, nigdzie nie musz\u0105 p\u0119dzi\u0107, s\u0105 nieprzeci\u0119tnie b\u0142yskotliwe i osza\u0142amiaj\u0105co wyrafinowane.<\/p>\n

Mo\u017cna w tym momencie dostrzec groteskowe ko\u0142o zatoczone przez Jarmuschowskie kino: od b\u0142\u0105kaj\u0105cego si\u0119 po ulicach w s\u0142odkiej beztrosce bohatera Nieustaj\u0105cych wakacji<\/em> (1980) po ekskluzywnych uciekinier\u00f3w od rzeczywisto\u015bci w Only Lovers Left Alive<\/em>. Cho\u0107 ich ekranow\u0105 egzystencj\u0119 oddziela 30 lat kariery re\u017cyserskiej i szmat \u017cyciowego do\u015bwiadczenia, w zasadzie wszystkim im przy\u015bwiecaj\u0105 w\u0142a\u015bciwie te same idee. Ich postawy niewiele si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105, a zachowanie nie zdradza nawet milimetra desperacji i gor\u0105czkowo\u015bci. A jednak w jako\u015bci wykonania to filmy diametralnie inne, w kt\u00f3rych wida\u0107 drog\u0119 przebyt\u0105 przez Jarmuscha w ci\u0105gu tych ponad trzech dekad. Drog\u0119 od surowego, niezale\u017cnego filmu po kino szykowne i wypolerowane. Od skrajnego buntu przeciwko przynale\u017cno\u015bci do \u015bwiata luksusowych potrzeb po moment, w kt\u00f3rym bohaterowie s\u0105 tym \u015bwiatem znudzeni i przesyceni tak bardzo, \u017ce wracaj\u0105 do punktu wyj\u015bcia: nie wiedz\u0105, gdzie maj\u0105 si\u0119 podzia\u0107. S\u0105 zagubieni. Nie przynale\u017c\u0105 nigdzie, bo nie chc\u0105 nigdzie przynale\u017ce\u0107.<\/p>\n

Trzymaj\u0105c si\u0119 wi\u0119c zasady, \u017ce Only Lovers Left Alive<\/em> to jednak kino o ustalonej, bardziej mainstreamowej dramaturgii i nie wypada umieszcza\u0107 w nim bohater\u00f3w\u00a0 po\u00a0 prostu b\u0142\u0105kaj\u0105cych si\u0119 po ulicach, w ko\u0144cu i tu wkrada si\u0119 punkt zwrotny. Jest nim Ava, m\u0142odsza siostra Evy i \u2013 jak si\u0119 wkr\u00f3tce oka\u017ce \u2013 symbol chaosu. W przeciwie\u0144stwie do siostry Ava ma nieposkromiony apetyt, \u0142aknie wci\u0105\u017c czego\u015b nowego i prowadzi \u017cycie na granicy ryzyka. Kieruje ni\u0105 hedonizm, ci\u0105g\u0142e pragnienie zaspokajania w\u0142asnych\u00a0 kaprys\u00f3w, dzika potrzeba za\u017cywania coraz bardziej wysublimowanych przyjemno\u015bci. Ava nie ma ochoty wtapia\u0107 si\u0119 w otoczenie. Nie chce zajmowa\u0107 tej samej co siostra, zrezygnowanej pozycji i nazywa\u0107 swojego wampiryzmu \u201es\u0142abo\u015bci\u0105, kt\u00f3ra skazuje j\u0105 na wieczne odosobnienie\u201d. Ona nie b\u0119dzie t\u0142amsi\u0107 w sobie pierwotnych instynkt\u00f3w na rzecz beznami\u0119tnego trwania w \u015bwiecie, kt\u00f3ry wed\u0142ug niej jest stworzony tylko po to, aby czerpa\u0107 z niego pe\u0142nymi gar\u015bciami. Oczywi\u015bcie nie p\u0142ac\u0105c za t\u0119 wolno\u015b\u0107 \u017cadnej ceny.<\/p>\n

Pojawienie si\u0119 Avy przeobra\u017ca Only Lovers Left Alive<\/em> w film kontynuuj\u0105cy my\u015bl z Kiss of the Damned <\/em>(2012, X. Cassavetes), historii o konfrontacji odmiennych postaw si\u00f3str \u00adwampirzyc. Oba obrazy \u0142\u0105czy podobne pragnienie starszych si\u00f3str wtopienia si\u0119 w rzeczywisto\u015b\u0107, oswojenia swoich s\u0142abo\u015bci, zaadaptowania si\u0119 do spo\u0142ecze\u0144stwa, przewalczenia swej samotno\u015bci w obcym \u015bwiecie poprzez stanie si\u0119 jego cz\u0119\u015bci\u0105. Skonfrontowanie ich z \u017c\u0105dnymi krwi m\u0142odszymi siostrami bole\u015bnie udowadnia im, \u017ce to marzenie nie mo\u017ce zosta\u0107 spe\u0142nione, zaprzecza ono bowiem a\u017c zanadto wampirzej naturze. Skazuje je na wieczn\u0105 konieczno\u015b\u0107 t\u0142amszenia swoich potrzeb, funkcjonowanie w ukryciu i zag\u0142uszanie po\u017c\u0105dania. Zw\u0142aszcza to ostatnie Cassavetes uwypukli\u0142a dalece bardziej ni\u017c Jarmusch. Ukazuje ona, \u017ce wampiryzm nieodrodnie wi\u0105\u017ce si\u0119 z piel\u0119gnowaniem cielesno\u015bci i zaspokajaniem zmys\u0142owych potrzeb. Pragnienie krwi jest impulsem wynikaj\u0105cym z erotycznej fascynacji m\u0119\u017cczyzn\u0105. B\u0119d\u0105ca w sta\u0142ym zwi\u0105zku Eva, podobnie jak Djuna z filmu Cassavetes, odczuwa takie pop\u0119dy s\u0142abiej, spe\u0142niaj\u0105c si\u0119 w ramionach jedynego kochanka, kt\u00f3rego nie postrzega jako ofiary. Nieokie\u0142znana Ava nie kontroluje si\u0119. Pozwala po\u017c\u0105daniu zaw\u0142adn\u0105\u0107 sob\u0105 i szuka jedynie szybkiego spe\u0142nienia. W kontek\u015bcie jej zachowania ujawnia si\u0119 zreszt\u0105 kolejna my\u015bl wsp\u00f3lna dla dzie\u0142 Jarmuscha i Cassavetes \u2013 wampiry porzucaj\u0105 swoj\u0105 wampirz\u0105 natur\u0119 i staraj\u0105 si\u0119 j\u0105 zak\u0142\u00f3ci\u0107 w bardzo konkretnej sytuacji: wtedy, gdy si\u0119 zakochuj\u0105.<\/p>\n

W konsekwencji w obu filmach siostrzane spotkanie owocuje gwa\u0142townym zderzeniem starego \u015bwiata z nowym. Ten pierwszy, niezale\u017cnie od rz\u0105dz\u0105cych nim zasad, chce pozosta\u0107 sob\u0105, ocale\u0107 od mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119tania przez jakie\u015b odg\u00f3rnie ustalone konwenanse. Ten drugi pragnie zosta\u0107 niezauwa\u017cony, zagospodarowa\u0107 sobie dyskretnie miejsce i u\u0142o\u017cy\u0107 stabilne \u017cycie, w kt\u00f3rym wampiryzm nie b\u0119dzie determinowa\u0142 codzienno\u015bci. Ten plan przynosi jednak udr\u0119czenie \u2013 uczucie dominuj\u0105ce w\u015br\u00f3d bohater\u00f3w filmu Jarmuscha, kt\u00f3re najmocniej r\u00f3\u017cni Av\u0119 i Ev\u0119. Pierwsza czuje si\u0119 swobodna, druga stale musi si\u0119 kontrolowa\u0107, a\u017c w ko\u0144cu znajduje si\u0119 w sytuacji beznadziejnej, zap\u0119dzona w \u015blep\u0105 uliczk\u0119 przez w\u0142asne ambicje. Nie ma ju\u017c bowiem w Only Lovers Left Alive<\/em> tego poczucia, \u017ce odstawanie od spo\u0142ecze\u0144stwa, bycie \u015bwiadomie lub nie\u015bwiadomie odludkiem, daje w\u0142adz\u0119 nad w\u0142asnym losem i wolno\u015b\u0107 wybor\u00f3w. Eva i Adam to postacie dogonione w ko\u0144cu przez szar\u0105\u00a0 rzeczywisto\u015b\u0107, skonfrontowane z ni\u0105 w wymiarze du\u017co bardziej dramatycznym, ni\u017c dzia\u0142o si\u0119 to we wcze\u015bniejszych utworach Jarmuscha.<\/p>\n

Dawniej to do\u015bwiadczenie wydawa\u0142o si\u0119 nie mie\u0107 takiej mocy, nie licz\u0105c wielkiego rozczarowania u celu w\u0119dr\u00f3wki, gdy \u2013 przyk\u0142adowo \u2013 marz\u0105c o zobaczeniu pi\u0119knego jeziora, bohaterowie trafiali na g\u0119st\u0105 mg\u0142\u0119 uniemo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 im jego ujrzenie. Teraz tu\u0142aczka Evy i Adama r\u00f3wnie\u017c spe\u0142za na niczym, ale re\u017cyser nie pozwala nam cho\u0107by przez chwil\u0119 poczu\u0107, \u017ce mia\u0142o by\u0107 inaczej. Od pocz\u0105tku naznacza swoich protagonist\u00f3w brakiem desperacji, dojmuj\u0105cym zrezygnowaniem, przejmuj\u0105cym smutkiem i kruch\u0105 wiar\u0105 w mo\u017cliwo\u015b\u0107 osi\u0105gni\u0119cia celu. Podchodz\u0105 oni do tragizmu swojego losu racjonalnie, akceptuj\u0105 sw\u0105 os\u0142abion\u0105 pozycj\u0119 i czuj\u0105, \u017ce nadchodzi kres. Mo\u017ce nawet tej my\u015bli towarzyszy ulga i ukojenie?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rozpoczynaj\u0105c recenzj\u0119 Only Lovers Left Alive<\/em>, krytyczka magazynu \u201eVariety\u201d stwierdzi\u0142a, \u017ce najwidoczniej nasta\u0142y czasy, w kt\u00f3rych w karierze ka\u017cdego re\u017cysera musi przyj\u015b\u0107 moment na nakr\u0119cenie filmu o wampirach. Ta konstatacja mo\u017ce sprawia\u0107 wra\u017cenie gorzkiej i przepe\u0142nionej \u017calem, kwestionuj\u0105cej mo\u017cliwo\u015b\u0107 istnienia niezale\u017cnych postaw w Hollywood lub \u2013 co gorsza \u2013 wskazuj\u0105cej, \u017ce ich czo\u0142owi kiedy\u015b wyznawcy s\u0105 dzi\u015b (…) skazani na funkcjonowanie w komercyjnej maszynce kina. <\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":15956,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1607,377,2159,2158],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2157],"yoast_head":"\nWampiryczni kochankowie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Magazyn O.pl wspiera aktywno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105 poprzez om\u00f3wienia, recenzje, prezentacje, interpretacje najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 kulturalnych\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/only-lovers-left-alive-2013-10-24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/only-lovers-left-alive-2013-10-24.jpg\",\"width\":\"1191\",\"height\":\"842\",\"caption\":\"\u201eOnly Lovers Left Alive\u201d, fot. arch. dystrybutora (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y Czasopisma EKRANy)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany\",\"name\":\"Wampiryczni kochankowie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-10-31T07:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-31T08:52:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/945c1544cf5ed8a2f0fb066f78f7d3a7\"},\"description\":\"Magazyn O.pl wspiera aktywno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105 poprzez om\u00f3wienia, recenzje, prezentacje, interpretacje najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 kulturalnych\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wampiryczni kochankowie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/945c1544cf5ed8a2f0fb066f78f7d3a7\",\"name\":\"Urszula Lipi\u0144ska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/urszula-lipinska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wampiryczni kochankowie","description":"Magazyn O.pl wspiera aktywno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105 poprzez om\u00f3wienia, recenzje, prezentacje, interpretacje najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 kulturalnych","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/only-lovers-left-alive-2013-10-24.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/only-lovers-left-alive-2013-10-24.jpg","width":"1191","height":"842","caption":"\u201eOnly Lovers Left Alive\u201d, fot. arch. dystrybutora (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y Czasopisma EKRANy)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany","name":"Wampiryczni kochankowie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#primaryimage"},"datePublished":"2013-10-31T07:00:58+00:00","dateModified":"2013-10-31T08:52:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/945c1544cf5ed8a2f0fb066f78f7d3a7"},"description":"Magazyn O.pl wspiera aktywno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105 poprzez om\u00f3wienia, recenzje, prezentacje, interpretacje najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 kulturalnych","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/urszula-lipinska-wampiryczni-kochankowie-jarmusch-ekrany#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wampiryczni kochankowie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/945c1544cf5ed8a2f0fb066f78f7d3a7","name":"Urszula Lipi\u0144ska","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/urszula-lipinska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15955"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=15955"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}