{"id":16072,"date":"2013-10-29T08:00:35","date_gmt":"2013-10-29T07:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=16072"},"modified":"2013-11-02T10:06:15","modified_gmt":"2013-11-02T09:06:15","slug":"anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka","title":{"rendered":"Narodowa czyli jaka?"},"content":{"rendered":"

27 pa\u017adziernika zako\u0144czy\u0142a si\u0119 si\u00f3dma edycja Westivalu Architektury, w tym roku organizowanego pod has\u0142em Made in\u2026 Architektura narodowa?<\/em>. We wsp\u00f3\u0142czesnym, zglobalizowanym \u015bwiecie poj\u0119cia takie jak patriotyzm, narodowo\u015b\u0107, obywatelstwo, wymagaj\u0105 ponownego definiowania. Architektura, tak jak wiele innych dziedzin ludzkiej tw\u00f3rczo\u015bci \u2013 sztuka, literatura czy film \u2013 staje przed pytaniem o w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n

\u201eCzy po sukcesie stylu mi\u0119dzynarodowego, og\u00f3lno\u015bwiatowym pochodzie modernizmu, a tak\u017ce globalnych technologii, unifikacji technik budowlanych wprowadzanych przez ponadnarodowe korporacje, czy po wszechobecnej wymianie informacji i permanentnej implementacji element\u00f3w obcych \u2013 jest jeszcze miejsce na architektur\u0119 narodow\u0105?\u201d \u2013 zastanawiali si\u0119 kuratorzy Westivalu.<\/p>\n

My o zdanie w tej sprawie postanowili\u015bmy zapyta\u0107 Ann\u0119 Cymer \u2013 historyczk\u0119 sztuki i architektury, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie architektur\u0105 nowoczesn\u0105 i najnowsz\u0105 oraz jej popularyzacj\u0105, a tak\u017ce Marcina Kwietowicza \u2013 architekta, projektanta zar\u00f3wno luksusowych warszawskich sklep\u00f3w, jak i przestrzeni dla sztuki, wsp\u00f3\u0142autora (wraz z Piotrem Brzoz\u0105) projektu domu na warszawskim Br\u00f3dnie, prezentowanego obecnie w Muzeum Architektury w ramach wystawy \u201eNa przyk\u0142ad. Nowy dom polski\u201d.<\/p>\n

Zapraszamy do lektury!<\/p>\n

\"Polski<\/a>
Polski Pawilon na Expo 2010 w Szanghaju, proj. WWAA (Natalia Paszkowska i Marcin Mostafa), fot. foxmachia (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Zdj\u0119cie na licencji Creative Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

Anna Cymer:<\/strong><\/p>\n

Architektura nie s\u0142u\u017cy tylko zapewnieniu schronienia, jest te\u017c ch\u0119tnie wykorzystywana jako narz\u0119dzie propagandy. Oczywi\u015bcie najbardziej widowiskowymi na to dowodami jest\u00a0 socrealizm czy te\u017c budownictwo III Rzeszy, jednak czym nazwa\u0107 znane z historii poszukiwanie \u201estylu narodowego\u201d, je\u015bli nie ch\u0119ci\u0105 zbudowania za pomoc\u0105 architektury propagandowego przekazu? Ka\u017cda nowa w\u0142adza, by usankcjonowa\u0107 swoje istnienie i udowodni\u0107 swoje prawo do rz\u0105dzenia, pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 budownictwem; w dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym \u201estyl narodowy\u201d mia\u0142 odbudowa\u0107 poczucie to\u017csamo\u015bci, odnowi\u0107 pa\u0144stwowo\u015b\u0107 po odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci, a nawet podnie\u015b\u0107 patriotyczne uczucia w narodzie. To dlatego tak\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 style: zakopia\u0144ski, dworkowy, budowle inspirowane polskim renesansem czy klasycyzmem.<\/p>\n

Architektura \u201ezglobalizowa\u0142a si\u0119\u201d wraz z nastaniem modernizmu. Odrzucenie detalu i ornamentu, unifikacja form, uproszczenie bry\u0142 znacznie utrudni\u0142y architektom wprowadzanie \u201elokalnych\u201d element\u00f3w. W przypadku gotyku czy baroku \u0142atwo rozr\u00f3\u017cni\u0107 ich narodowe odmiany, modernizm takiej szansy praktycznie nie daje.<\/p>\n

Kolejnym etapem ujednolicenia form budownictwa na ca\u0142ym prawie \u015bwiecie by\u0142 pocz\u0105tek ery cyfrowej, a co za tym idzie rewolucyjna zmiana w sposobach komunikacji i przep\u0142ywu informacji. Wielu badaczy zastanawia si\u0119, czy nie nadszed\u0142 ju\u017c w\u0142a\u015bnie czas na przys\u0142owiowy powr\u00f3t do korzeni, na przypomnienie sobie lokalnych tradycji i wprowadzenie zn\u00f3w narodowych w\u0105tk\u00f3w do architektury. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce czas sko\u0144czy\u0107 z budowaniem wsz\u0119dzie jednakowych szklanych wie\u017cowc\u00f3w, modernistycznych dom\u00f3w-kostek czy betonowych muze\u00f3w, \u017ce nale\u017ca\u0142oby je zast\u0105pi\u0107 \u201enaszymi\u201d, swojskimi formami, dzi\u0119ki kt\u00f3rym ka\u017cdy \u0142atwo by rozpozna\u0142, sk\u0105d dana budowla pochodzi.
\nPrzy tego typu tezie od razu na usta ci\u015bnie si\u0119 pytanie: czy \u201epolska\u201d architektura by\u0142aby lepsza od \u201ezwyk\u0142ej\u201d architektury? Czy sam fakt nawi\u0105zania do bli\u017cej niesprecyzowanych form narodowych spowodowa\u0142by, \u017ce budowane obiekty by\u0142yby bardziej warto\u015bciowe? Czy nie lepiej jest dopomina\u0107 si\u0119 po prostu o dobr\u0105 architektur\u0119, kt\u00f3rej warto\u015bci nie mierzy si\u0119 patriotyczn\u0105 miar\u0105, ale og\u00f3lnie przyj\u0119tym kanonem estetyki? W czym lepszy jest bia\u0142o-czerwony wiklinowy \u201ekoszyk\u201d od kompozycji dw\u00f3ch prostopad\u0142o\u015bcian\u00f3w, ob\u0142o\u017conych rudym kamieniem? Czy zbudowany w oparciu o m\u0119tne archiwalia \u201e\u015bredniowieczny\u201d zamek lub efektownie stylizowana zbudowana od zera \u201estar\u00f3wka\u201d s\u0105 bardziej polskie i lepiej \u015bwiadcz\u0105 o nas jako narodzie ni\u017c doskonale wpisany w trudny kontekst historycznej zabudowy, ale na wskro\u015b\u00a0 nowoczesny i dynamiczny gmach centrum kultury?<\/p>\n

Nic nie stoi na przeszkodzie, by kreatywni architekci w swoje budynki wplatali w\u0105tki, kojarz\u0105ce si\u0119 z \u201epolsko\u015bci\u0105\u201d \u2013 znamy przyk\u0142ady bardzo udanych budowli, tw\u00f3rczo wykorzystuj\u0105cych motyw ludowej wycinanki, drewnianej architektury wiejskiej, manierystycznych kamienic; powsta\u0142y obiekty, b\u0119d\u0105ce \u201erozmow\u0105\u201d z otaczaj\u0105cym krajobrazem lub historycznym i kulturowym dziedzictwem okolicy. Ten nieco ukryty, subtelny dialog z tradycj\u0105, polsko\u015bci\u0105, lokalno\u015bci\u0105, histori\u0105, otoczeniem przeprowadzany jednak za pomoc\u0105 form wsp\u00f3\u0142czesnej architektury wydaje si\u0119 o wiele bardziej interesuj\u0105cy i warto\u015bciowy ni\u017c gro\u017c\u0105cy \u0142opatologi\u0105 i nachaln\u0105 propagand\u0105 styl, odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 bezpo\u015brednio do motyw\u00f3w \u201enarodowych\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Marcin Kwietowicz:<\/strong><\/p>\n

Jednym z problem\u00f3w architektury wsp\u00f3\u0142czesnej jest to, \u017ce na dobr\u0105 spraw\u0119 nie ma \u017cadnego wiod\u0105cego stylu. Ona mo\u017ce i wyrasta ze stylu mi\u0119dzynarodowego czy szeroko rozumianego modernizmu, ale w\u0142a\u015bciwie do niedawna mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy architekt stara\u0142 si\u0119 dba\u0107 przede wszystkim o w\u0142asn\u0105 indywidualno\u015b\u0107. Takie podej\u015bcie mo\u017ce stanowi\u0107 zagro\u017cenie, bo prowadzi do pewnych wynaturze\u0144: zamiast podejmowa\u0107 pr\u00f3by, kt\u00f3re by porz\u0105dkowa\u0142y przestrze\u0144 i powodowa\u0142y, \u017ce architektura zmierza w jakim\u015b przemy\u015blanym kierunku, ka\u017cdy chcia\u0142 projektowa\u0107 inaczej ni\u017c inni.<\/p>\n

To, na szcz\u0119\u015bcie, mija \u2013 wraz z mod\u0105 na \u201estarchitekt\u00f3w\u201d, kt\u00f3ra dominowa\u0142a w latach 90. \u2013 i dzisiaj powoli zaczyna si\u0119 klarowa\u0107 jaki\u015b nowy kierunek. Nie jest to kierunek estetyczny, a bardziej pewien program dzia\u0142ania. Coraz mocniejszy staje si\u0119 nurt ekologiczny, nie tylko rozumiany symbolicznie, ale i bardzo realnie. Budynki staj\u0105 si\u0119 mniej inwazyjne dla \u015brodowiska, wykorzystywane s\u0105 naturalne materia\u0142y i stopniowo powraca si\u0119 do korzeni. Obecnie nast\u0119puje chyba pewna zdroworozs\u0105dkowa refleksja w architekturze, kt\u00f3ra przez to staje si\u0119 spokojniejsza.<\/p>\n

Pytanie o w\u0105tek narodowy w architekturze sk\u0142ania do zastanowienia, czy to w og\u00f3le jest s\u0142uszna droga i czy narodowe pa\u0144stwa maj\u0105 jeszcze racj\u0119 bytu. Coraz cz\u0119\u015bciej m\u00f3wi si\u0119, \u017ce to nie narodowe rz\u0105dy, ale miasta powinny decydowa\u0107 o planowaniu, rozwoju region\u00f3w. Mamy Uni\u0119 Europejsk\u0105 i wiele mi\u0119dzynarodowych instytucji, a pa\u0144stwa narodowe powoli przestaj\u0105 funkcjonowa\u0107. Nie wiem, czy architektura powinna zatem wzmacnia\u0107 narodowe w\u0105tki\u2026 mo\u017ce powinna by\u0107 po prostu dobra albo z\u0142a. Czy potrzebne s\u0105 nam jeszcze budynki z polsk\u0105 flag\u0105 powiewaj\u0105c\u0105 na maszcie? Mo\u017ce to nie jest konieczne.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie \u0142atwo mo\u017cna zaobserwowa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy architektur\u0105 szwajcarsk\u0105, japo\u0144sk\u0105 a polsk\u0105, tylko one w mniejszym stopniu wynikaj\u0105 z ch\u0119ci zaznaczenia narodowego w\u0105tku przez architekt\u00f3w, a bardziej jednak z warunk\u00f3w, w kt\u00f3rych oni pracuj\u0105. Ca\u0142y czas w Polsce mamy tani\u0105 si\u0142\u0119 robocz\u0105, wi\u0119c \u0142atwiej zaprojektowa\u0107 tu budynek w prymitywnej technologii i budowa\u0107 go przez rok prostymi \u015brodkami z pomoc\u0105 niewykwalifikowanego robotnika, ni\u017c zastosowa\u0107 nowoczesn\u0105 technologi\u0119. A w Szwajcarii si\u0142a robocza jest tak kosztowna, \u017ce zdecydowanie bardziej op\u0142acalne jest inwestowanie w nowoczesne technologie, po to, by budowa\u0107 szybko. Temu r\u00f3\u017cnicowaniu pomaga tak\u017ce krajobraz, bo tam cz\u0119sto buduje si\u0119 w trudnym terenie, na skale i technologia musi to umo\u017cliwia\u0107.<\/p>\n

Na pewno zdarza nam si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ulega\u0107 ideologiom, ale nie zawsze \u015bwiadomie. Z pewno\u015bci\u0105 to, \u017ce \u017cyjemy w katolickim kraju powoduje, \u017ce budujemy tak, a nie inaczej. Samo podej\u015bcie do przestrzeni, wielko\u015bci okien, jest wygenerowane przez tak\u0105 a nie inn\u0105 religi\u0119.<\/p>\n

Natomiast to, na czym nam \u2013 architektom, jako grupie zawodowej \u2013 powinno zale\u017ce\u0107, to w\u0142a\u015bnie taka lokalno\u015b\u0107 wynikaj\u0105ca z jednej strony z szacunku do krajobrazu, a z drugiej strony \u2013 z ekologii. Powinni\u015bmy budowa\u0107 z lokalnych materia\u0142\u00f3w \u2013 nie wozi\u0107 kamienia z Chin, tylko u\u017cywa\u0107 tego, co jest na miejscu; stara\u0107 si\u0119 wpisywa\u0107 budynki w krajobraz, i raczej nie ogl\u0105da\u0107 si\u0119 na to, co dzieje si\u0119 na \u015bwiecie, tylko zawsze szuka\u0107 inspiracji w polskiej tradycji \u2013 i przetwarza\u0107 j\u0105 we wsp\u00f3\u0142czesny spos\u00f3b. My\u015bl\u0119, \u017ce paradoksalnie wtedy polska architektura b\u0119dzie bardziej zauwa\u017cana ni\u017c dotychczas. Bo co z tego, \u017ce potrafimy skopiowa\u0107 budynek, kt\u00f3ry powsta\u0142 na Zachodzie kilka lat temu? On gdzie\u015b ju\u017c powsta\u0142, nie wnosi nic nowego do dyskusji architektonicznej. Dopiero, gdy poka\u017cemy, \u017ce mamy jakie\u015b w\u0142asne przemy\u015blenia, w\u0142asne \u201ew\u0105tki\u201d, to nasza architektura stanie si\u0119 dla \u015bwiata ciekawsza.<\/p><\/blockquote>\n

A czy Pa\u0144stwa zdaniem we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie jest jeszcze miejsce na architektur\u0119 narodow\u0105? Zach\u0119camy do dzielenia si\u0119 komentarzami!
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27 pa\u017adziernika zako\u0144czy\u0142a si\u0119 si\u00f3dma edycja Westivalu Architektury, w tym roku organizowanego pod has\u0142em Made in\u2026 Architektura narodowa?<\/em> We wsp\u00f3\u0142czesnym, zglobalizowanym \u015bwiecie poj\u0119cia takie jak patriotyzm, narodowo\u015b\u0107, obywatelstwo, wymagaj\u0105 ponownego definiowania. Architektura, tak jak wiele innych dziedzin ludzkiej tw\u00f3rczo\u015bci \u2013 sztuka, literatura czy film \u2013 staje przed pytaniem o w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":333,"featured_media":16073,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7377,387,7378,475,2173],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2171,2172],"yoast_head":"\nNarodowa czyli jaka?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anna Cymer: Architektura nie s\u0142u\u017cy tylko zapewnieniu schronienia, jest te\u017c ch\u0119tnie wykorzystywana jako narz\u0119dzie propagandy....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/polish-pavilion-expo-2010-wikipedia-creative-commons-2013-10-28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/polish-pavilion-expo-2010-wikipedia-creative-commons-2013-10-28.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Polski Pawilon na Expo 2010 w Szanghaju, proj. WWAA (Natalia Paszkowska i Marcin Mostafa), fot. foxmachia (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Zdj\u0119cie na licencji Creative Commons)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka\",\"name\":\"Narodowa czyli jaka?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-10-29T07:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T09:06:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ba13a8eb0573cd2653da801d508a9f9f\"},\"description\":\"Anna Cymer: Architektura nie s\u0142u\u017cy tylko zapewnieniu schronienia, jest te\u017c ch\u0119tnie wykorzystywana jako narz\u0119dzie propagandy....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Narodowa czyli jaka?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ba13a8eb0573cd2653da801d508a9f9f\",\"name\":\"Anna Cymer\",\"description\":\"ANNA CYMER \u2013 historyczka sztuki i architektury, zajmuj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00f3wnie architektur\u0105 nowoczesn\u0105 i najnowsz\u0105. Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Publikowa\u0142a m.in. w \\\"Gazecie Wyborczej\\\" i \\\"Wysokich obcasach\\\", magazynach \\\"Architektura&Biznes\\\", \\\"Stolica\\\", \\\"WAW\\\", \\\"KTW\\\", \\\"Art&Business\\\", serwisach culture.pl, bryla.pl, O.pl, sztuka-architektury.pl; wsp\u00f3\u0142pracowniczka Fundacji B\u0119c Zmiana.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-cymer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narodowa czyli jaka?","description":"Anna Cymer: Architektura nie s\u0142u\u017cy tylko zapewnieniu schronienia, jest te\u017c ch\u0119tnie wykorzystywana jako narz\u0119dzie propagandy....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/polish-pavilion-expo-2010-wikipedia-creative-commons-2013-10-28.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/polish-pavilion-expo-2010-wikipedia-creative-commons-2013-10-28.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Polski Pawilon na Expo 2010 w Szanghaju, proj. WWAA (Natalia Paszkowska i Marcin Mostafa), fot. foxmachia (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Zdj\u0119cie na licencji Creative Commons)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka","name":"Narodowa czyli jaka?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#primaryimage"},"datePublished":"2013-10-29T07:00:35+00:00","dateModified":"2013-11-02T09:06:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ba13a8eb0573cd2653da801d508a9f9f"},"description":"Anna Cymer: Architektura nie s\u0142u\u017cy tylko zapewnieniu schronienia, jest te\u017c ch\u0119tnie wykorzystywana jako narz\u0119dzie propagandy....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-cymer-marcin-kwietowicz-narodowa-czyli-jaka#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Narodowa czyli jaka?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ba13a8eb0573cd2653da801d508a9f9f","name":"Anna Cymer","description":"ANNA CYMER \u2013 historyczka sztuki i architektury, zajmuj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00f3wnie architektur\u0105 nowoczesn\u0105 i najnowsz\u0105. Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Publikowa\u0142a m.in. w \"Gazecie Wyborczej\" i \"Wysokich obcasach\", magazynach \"Architektura&Biznes\", \"Stolica\", \"WAW\", \"KTW\", \"Art&Business\", serwisach culture.pl, bryla.pl, O.pl, sztuka-architektury.pl; wsp\u00f3\u0142pracowniczka Fundacji B\u0119c Zmiana.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-cymer"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16072"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/333"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16072"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=16072"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}