{"id":16368,"date":"2013-11-10T00:00:22","date_gmt":"2013-11-09T23:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=16368"},"modified":"2021-01-12T14:47:43","modified_gmt":"2021-01-12T13:47:43","slug":"jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra","title":{"rendered":"Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego"},"content":{"rendered":"

Pi\u0119knie to brzmi z krakowskiej, narodowej sceny:
\nKto mi powiada, \u017ce moja ojczyzna:<\/em>
\nPola, zielono\u015b\u0107, okopy,<\/em>
\nChaty i kwiaty, i sio\u0142a \u2013 niech wyzna,<\/em>
\n\u017be \u2013 to jej stopy.<\/em><\/p>\n

Pi\u0119knie, wznio\u015ble i patetycznie. Zw\u0142aszcza, gdy Marcin Czarnik Norwidowskie wyznanie wy\u015bpiewuje pe\u0142n\u0105 piersi\u0105, w zapami\u0119taniu, niczym jaki Niemen. Z miejsca si\u0119 go lubi. A jak przestanie \u015bpiewa\u0107 nieproste sk\u0105din\u0105d strofy, i tkliwie, czule wr\u00f3ci wspomnieniami w lata dziecinne, kiedy to wiosn\u0105 szlacheckie pachol\u0119 wypatrywa\u0142o przylatuj\u0105cych bocian\u00f3w, da si\u0119 lubi\u0107 widowni bezgranicznie. Da si\u0119 lubi\u0107 bez zahamowa\u0144 nawet wtedy, gdy si\u0119 przedstawi: Feliks Dzier\u017cy\u0144ski. I gdy si\u0119 przyzna, p\u00f3\u0142g\u0119bkiem, \u017ce by\u0142 zbrodniarzem. Wybaczy mu si\u0119, zapomni nieprzyjemny wtr\u0119t, jak\u017ce niestosowny w ustach tak uroczej postaci.<\/p>\n

\"Plakat<\/a>
Plakat do spektaklu Moniku Strz\u0119pki i Paw\u0142a Demirskiego pt. \u201eBitwa warszawska 1920\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n

O ile\u017c ten czekista sympatyczniejszy jest od takiego J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. G\u0142upka i sybaryty, co wiecznie wyleguje si\u0119 w bar\u0142ogu, a ju\u017c przed ka\u017cdym wojennym wyzwaniem bezwzgl\u0119dnie wieje do \u0142\u00f3\u017cka i nakrywa si\u0119 kocem po uszy. Dow\u00f3dcy bezwolnego i bezradnego, nieb\u0119d\u0105cego w stanie wyda\u0107 rozkaz\u00f3w wiernemu wojsku. Nieudolnego i \u015bwiadomego w\u0142asnej nieudolno\u015bci, odymaj\u0105cego si\u0119 na \u015bwiat ze z\u0142o\u015bci\u0105: no to co, \u017ce lubi\u0119 spa\u0107 i na maile odpowiadam z op\u00f3\u017anieniem. Na maile? No tak, Pawe\u0142 Demirski nie napisa\u0142, a Monika Strz\u0119pka nie wyre\u017cyserowa\u0142a sztuki historycznej. Zmontowali grotesk\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomych anachronizm\u00f3w, niekiedy brawurowych. Dzier\u017cy\u0144ski, Pi\u0142sudski, Witos s\u0105 figurkami wyci\u0119tymi z podr\u0119cznika historii, kt\u00f3rymi si\u0119 obraca, zderza, manipuluje, \u017ceby z ich pomoc\u0105 m\u00f3wi\u0107 mocno, z furi\u0105, o narodowej wyobra\u017ani, przez te postacie meblowanej czy mo\u017ce zagracanej. I o wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 ich cienie przywali\u0142y.<\/p>\n

Pono\u0107 pomys\u0142 na spektakl wzi\u0105\u0142 si\u0119 z wizyty pisarsko-re\u017cyserskiego duetu na filmie Jerzego Hoffmana. Pono\u0107 film \u00f3w jest w spektaklu wyszydzony bez \u017cadnego zmi\u0142uj; recenzenci z trosk\u0105 radz\u0105 na przyk\u0142ad Nataszy Urba\u0144skiej, \u017ceby si\u0119, bro\u0144 Bo\u017ce, do teatru nie wybiera\u0142a. Wypada wierzy\u0107, ja akurat kinowej Bitwy warszawskiej<\/em> nie widzia\u0142em, skutecznie odstr\u0119czony mia\u017cd\u017c\u0105cymi ocenami. Co wi\u0119cej, jako\u015b mi si\u0119 nie widzi, \u017ceby ten, jak m\u00f3wi\u0105, rozpaczliwy narodowy kicz mia\u0142 na tyle mocno zaw\u0142adn\u0105\u0107 wyobra\u017ani\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych, by warto mu by\u0142o wydawa\u0107 forsown\u0105 wojn\u0119 na du\u017cej scenie Starego. Rozt\u0142uczenie na proszek patriotycznego melodramatu jest jednak tylko jedn\u0105 z p\u0142aszczyzn wielowarstwowego widowiska. Opowie\u015b\u0107 pozornie umiejscowiona w tytu\u0142owym roku 1920 jest w istocie wyj\u0119ta z chronologii, w\u0142o\u017cona w swoisty bezczas, wzi\u0119ta w liczne nawiasy, poddana my\u015bleniu jawnie prezentystycznemu \u2013 by na koniec uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w do\u015b\u0107 sp\u00f3jn\u0105 wizj\u0119 ca\u0142ego ostatniego p\u00f3\u0142torawiecza, tudzie\u017c si\u0119ga\u0107 implikacjami bezpo\u015brednio do dzi\u015b.<\/p>\n

Wizja owa jest, m\u00f3wi\u0105c bez owijania w bawe\u0142n\u0119, czysto bolszewicka. U\u017cywam tu tego przymiotnika nie w funkcji cepa, kt\u00f3rym si\u0119 przywala i idzie do domu w poczuciu spe\u0142nionego obowi\u0105zku intelektualnego. To po prostu najbardziej, s\u0105dz\u0119, obrazowe \u2013 ale i konkretne \u2013 okre\u015blenie postawy tw\u00f3rc\u00f3w, jak\u0105 wyczytuj\u0119 z ich przedstawienia.<\/p>\n

Strz\u0119pka i Demirski zawsze byli antyelitarni. Tak\u017ce w tej opowie\u015bci establishment nie ma cienia szansy na cieplejsze uczucie. Ani Pi\u0142sudski przedstawiony jako s\u0142aby dow\u00f3dca i polityk, ani Wincenty Witos, kt\u00f3ry zmyka z pola bitwy, bo przecie\u017c \u017cniwa, ani genera\u0142 Weygand, niby sojusznik i doradca, a tak naprawd\u0119 knowacz i zdrajca, got\u00f3w dogadywa\u0107 si\u0119 z naje\u017ad\u017acami w imi\u0119 francuskich interes\u00f3w. \u017baden uczestnik salonu w\u0142adzy nie wychodzi ze zdarze\u0144 z tarcz\u0105, \u0142\u0105cznie z Margaret Thatcher doproszon\u0105 tu nie wiedzie\u0107 po co \u2013 mo\u017ce po prostu dlatego, \u017ce nie ma polityka budz\u0105cego w nowych bolszewikach wi\u0119ksz\u0105 furi\u0119. Zatem mamy druzgoc\u0105c\u0105 krytyk\u0119 elit. Pod ni\u0105 \u2013 klasow\u0105 baz\u0119 historii z odpowiednio dobranymi, symbolicznymi postaciami. Jest prosty, s\u0142abo u\u015bwiadomiony ch\u0142op, jest zbryzgany krwi\u0105 \u017co\u0142nierz z Poznania i jego matka, kt\u00f3ra na ca\u0142ej tej niepodleg\u0142o\u015bci straci\u0142a maj\u0105tek pracowicie przedtem pomna\u017cany pod pruskim ber\u0142em. Fundament ideowy daje publikowane w programie wyst\u0105pienie Karola Marksa i Fryderyka Engelsa z 1875 roku, wyg\u0142oszone w obronie Polski, kt\u00f3ra, owszem, powinna zmartwychwsta\u0107, ale w przymierzu z og\u00f3lnoeuropejsk\u0105 rewolucj\u0105 proletariack\u0105. Dalib\u00f3g kto\u015b, komu wpad\u0142oby do g\u0142owy w roku 1952 opowiedzie\u0107 w teatrze tamte zdarzenia, kombinowa\u0142by jota w jot\u0119 tak samo. Identycznie rozk\u0142ada\u0142 sympatie, dba\u0142 o doktrynaln\u0105 prawomy\u015blno\u015b\u0107 i podpiera\u0142 si\u0119 \u015bwi\u0119tymi klasykami komunizmu \u2013 cho\u0107 innego u\u017cywa\u0142by j\u0119zyka, a koniec ko\u0144c\u00f3w zapewne nadzia\u0142by si\u0119 na cenzuralny szlaban.<\/p>\n

Przedmiotem szczeg\u00f3lnie dotkliwej kpiny jest, \u0142atwo przewidzie\u0107, ca\u0142a sfera narodowej tromtadracji i patetycznych gest\u00f3w. Krzysztof Globisz szkicuje w przedstawieniu a\u017c cztery role: jest w\u015br\u00f3d nich lirycznie wznios\u0142y ksi\u0105dz Skorupka z r\u0119k\u0105 uniesion\u0105 w symbolicznym ge\u015bcie ataku \u2013 po czym bezlito\u015bnie autoparodiuje sam siebie, kpi\u0105co cytuje w\u0142asne pozy i kwituje je pogardliwym: \u017benada<\/em>. Ali\u015bci aktor nie rozci\u0105ga ju\u017c tej deprecjacji na pomnikowe wygibasy os\u00f3b z milszej tw\u00f3rcom strony barykady: ci maj\u0105 z g\u00f3ry odpuszczone. \u017badnej kpinie nie podlega sympatycznie uj\u0119ty Broniewski. I R\u00f3\u017ca Luksemburg ochrzaniaj\u0105ca niesfornego towarzysza za niedostatek ideowo\u015bci. No i na pierwszym miejscu nasz rozkoszny bolszewik. Posta\u0107, kt\u00f3ra w latach, gdy Monika Strz\u0119pka i Pawe\u0142 Demirski przychodzili na \u015bwiat, g\u00f3rowa\u0142a pomnikiem na \u015brodku pryncypalnego placu stolicy, a ludek warszawski malowa\u0142 jej \u0142ap\u0119 farb\u0105 i nazywa\u0142 Felu\u015b Czerwona R\u0105czka. Sceniczny Dzier\u017cy\u0144ski jest pe\u0142en rzewnego \u017calu. Przeprasza. On przecie\u017c, owszem, r\u017cn\u0105\u0142 bur\u017cuja, ale krwi\u0105 zar\u017cni\u0119tych walczy\u0142 o zdobycze socjalne dla ludzko\u015bci. O\u015bmiogodzinny dzie\u0144 pracy. P\u0142atne wczasy. Dost\u0119p do kultury. I w\u0142a\u015bnie \u2013 perswaduje nam, stoj\u0105c na proscenium, przy mikrofonie, jak na wiecu \u2013 w\u0142a\u015bnie wy wszystko to teraz oddajecie. Wm\u00f3wili wam, \u017ce tak trzeba? I cieszycie si\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci\u0105? A od czego ca\u0142a ta wasza niepodleg\u0142o\u015b\u0107?<\/p>\n

Par\u0119 tygodni temu Pawe\u0142 Demirski, poproszony przez \u201eWyborcz\u0105\u201d o komentarz polityczny, wspomina\u0142 swego ojca, szeregowego dzia\u0142acza \u201eSolidarno\u015bci\u201d, wielce, jak pisa\u0142, rozczarowanego tym, co si\u0119 sta\u0142o z krajem po 1989 roku. Wielu ludzi mia\u0142o i ma w tej kwestii pokrewne odczucia. \u015amiem jednak przypuszcza\u0107 \u2013 niech mi pisarz wybaczy obcesowo\u015b\u0107 \u2013 \u017ce to akurat pytanko, ci\u015bni\u0119te ze sceny, sprawi\u0142oby jego ojcu przykro\u015b\u0107. Albowiem tamto pokolenie szeregowych i nieszeregowych solidarno\u015bciowc\u00f3w naprawd\u0119 wiedzia\u0142o \u201eod czego<\/em>\u201d jest niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Niezale\u017cnie od tego, jak z ni\u0105 \u2013 kiedy przysz\u0142a \u2013 dali sobie rad\u0119, tudzie\u017c co z ni\u0105 sam\u0105 zrobili.<\/p>\n

Gdyby nie obowi\u0105zki teatralnego sprawozdawcy, wyszed\u0142bym z teatru w trakcie kilkunastominutowej, abominacyjnej tyrady bolszewika. Upiornie brzmia\u0142a ta zrewitalizowana i nape\u0142niona now\u0105 energi\u0105 stara demagogia, odwieczna piosenka paskudnej propagandy, co przytruwa\u0142a mi m\u0142odo\u015b\u0107, a dzi\u015b, prosz\u0119, znowu \u017cywiutko zabiera si\u0119 za swoje[1]<\/sup><\/a>. Wychodzi\u0142bym jednak nie wnosz\u0105c pretensji do Strz\u0119pki i Demirskiego. I nie tylko dlatego, \u017ce sw\u00f3j teatr nieustannego mieszania porz\u0105dk\u00f3w narracji, przeskakiwania z czasu w czas i postaci w posta\u0107, doprowadzili \u2013 od strony warsztatowej \u2013 do perfekcji (cho\u0107, jak zwykle, skr\u00f3ty by si\u0119 im przyda\u0142y). W ramach naszej \u201enie wiadomo od czego<\/em>\u201d niepodleg\u0142o\u015bci maj\u0105 pe\u0142ne prawo z wiar\u0105 i wigorem zak\u0142ada\u0107 Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego, podobnie jak ja mam prawo z ich widowni pe\u0142en niesmaku i z\u0142o\u015bci wychodzi\u0107.<\/p>\n

Tylko gdzie mia\u0142bym i\u015b\u0107 si\u0119 odtru\u0107? Na sz\u00f3ste, dziesi\u0105te, albo trzydzieste pierwsze pi\u0119tro komercji? Do tradycyjnego \u201eambitnego\u201d teatru, graj\u0105cego sztuki raz lepsze, raz gorsze, acz czujnie niedotykaj\u0105ce czegokolwiek, co cho\u0107by z grubsza pachnia\u0142oby interwencyjno\u015bci\u0105, polemiczno\u015bci\u0105, ingerowaniem we wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107? Manifestacyjnie olimpijskie, ponadczasowe i ponaddora\u017ane, takie co, jak m\u00f3wi\u0142 poeta, nie dotkn\u0119\u0142y ziemi ni razu?<\/p>\n

Lewicuj\u0105cy czy lewacki teatr nie tylko dominuje w tocz\u0105cym si\u0119 na scenach dyskursie politycznym. Lewi po prostu przej\u0119li ca\u0142y dyskurs, en bloc<\/em>. Walkowerem. Tylko oni chc\u0105 m\u00f3wi\u0107 ze sceny o historii, o bitwach warszawskich 1920 i 1944, o spo\u0142ecznych problemach, o ideowych warto\u015bciach, o wierze \u2013 w Boga i w sprawy, o wizjach przesz\u0142o\u015bci i przysz\u0142o\u015bci. Prawi nie potrafi\u0105 od strony artystycznej przeciwstawi\u0107 im w tym obszarze niczego. Maj\u0105 na podor\u0119dziu tylko z\u0142orzeczenia. \u017b\u0105dania natychmiastowego odwo\u0142ania dyrekcji Starego albo wr\u0119cz oddania szef\u00f3w sceny pod s\u0105d. Mo\u017ce zreszt\u0105 od razu pod s\u0105d polowy \u2013 bo na jaki\u017c inny mieliby zas\u0142ugiwa\u0107 tw\u00f3rcy teatru narodowej zdrady<\/em>, jak recenzj\u0119 z Bitwy warszawskiej<\/em> zatytu\u0142owa\u0142 jeden z komentator\u00f3w?<\/p>\n

A tymczasem na scenie rzewny i \u017carliwy Feliks t\u0119skni do \u0142opotu bocianich skrzyde\u0142, \u015bpiewa poezj\u0119 romantyk\u00f3w, opowiada, jak walczy\u0142 do krwi ostatniej (co prawda nie swojej), by ka\u017cde dziecko ludu pracuj\u0105cego miast i wsi mia\u0142o w szkole prawo do bu\u0142ki z mas\u0142em. I jest w tym swoim liryczno-baj\u0119dowym agitowaniu naprawd\u0119 z\u0142owieszczo uwodzicielski.<\/p>\n

Poka\u017c przypisy<\/span>    (\u21b5 returns to text)<\/p>\n
    \n
  1. W zrealizowanej r\u00f3wnolegle innej premierze w Starym By\u0107 jak Steve Jobs<\/em> \u2013 rozgrywaj\u0105cej si\u0119 w dzisiejszej Polsce \u2013 kapitalista przyjmuje w salonie zwi\u0105zkowca w kufajce, poni\u017ca go, wyrzuca z pracy i po drodze jeszcze mia\u017cd\u017cy mu palce klap\u0105 od fortepianu. A cygaro? Dlaczego nie pali cygara? Panowie, bur\u017cuj bez cygara si\u0119 nie liczy. Musicie staranniej studiowa\u0107 wzory z \u201eKrokodi\u0142a\u201d, dawnych \u201eSzpilek\u201d i innych anna\u0142\u00f3w post\u0119powej satyry.\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Pawe\u0142 Demirski nie napisa\u0142, a Monika Strz\u0119pka nie wyre\u017cyserowa\u0142a sztuki historycznej. Zmontowali grotesk\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomych anachronizm\u00f3w, niekiedy brawurowych. Dzier\u017cy\u0144ski, Pi\u0142sudski, Witos s\u0105 figurkami wyci\u0119tymi z podr\u0119cznika historii, kt\u00f3rymi si\u0119 obraca, zderza, manipuluje, \u017ceby z ich pomoc\u0105 m\u00f3wi\u0107 mocno, z furi\u0105, o narodowej wyobra\u017ani, przez te postacie meblowanej czy mo\u017ce zagracanej. I o wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 ich cienie przywali\u0142y.<\/p>\n","protected":false},"author":189,"featured_media":16369,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7313,73,665,1188,31,1189,659],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14136],"yoast_head":"\nTeatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pawe\u0142 Demirski nie napisa\u0142, a Monika Strz\u0119pka nie wyre\u017cyserowa\u0142a sztuki historycznej. Zmontowali grotesk\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomych anachronizm\u00f3w...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bitwa-warszawska-1920-plakat-stary-teatr-krakow-2013-06-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bitwa-warszawska-1920-plakat-stary-teatr-krakow-2013-06-14.jpg\",\"width\":\"716\",\"height\":\"950\",\"caption\":\"Plakat do spektaklu Moniku Strz\u0119pki i Paw\u0142a Demirskiego pt. \u201eBitwa warszawska 1920\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra\",\"name\":\"Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-11-09T23:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T13:47:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3c29932ecc915c28f74ea644579468a8\"},\"description\":\"Pawe\u0142 Demirski nie napisa\u0142, a Monika Strz\u0119pka nie wyre\u017cyserowa\u0142a sztuki historycznej. Zmontowali grotesk\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomych anachronizm\u00f3w...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3c29932ecc915c28f74ea644579468a8\",\"name\":\"Jacek Sieradzki\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/jacek-sieradzki-2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego","description":"Pawe\u0142 Demirski nie napisa\u0142, a Monika Strz\u0119pka nie wyre\u017cyserowa\u0142a sztuki historycznej. Zmontowali grotesk\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomych anachronizm\u00f3w...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bitwa-warszawska-1920-plakat-stary-teatr-krakow-2013-06-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bitwa-warszawska-1920-plakat-stary-teatr-krakow-2013-06-14.jpg","width":"716","height":"950","caption":"Plakat do spektaklu Moniku Strz\u0119pki i Paw\u0142a Demirskiego pt. \u201eBitwa warszawska 1920\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra","name":"Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#primaryimage"},"datePublished":"2013-11-09T23:00:22+00:00","dateModified":"2021-01-12T13:47:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3c29932ecc915c28f74ea644579468a8"},"description":"Pawe\u0142 Demirski nie napisa\u0142, a Monika Strz\u0119pka nie wyre\u017cyserowa\u0142a sztuki historycznej. Zmontowali grotesk\u0119 pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomych anachronizm\u00f3w...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/jacek-sieradzki-teatr-im-dzierzynskiego-odra#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Teatr im. Dzier\u017cy\u0144skiego"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/3c29932ecc915c28f74ea644579468a8","name":"Jacek Sieradzki","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/jacek-sieradzki-2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/189"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49294,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16368\/revisions\/49294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16368"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=16368"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}