{"id":16463,"date":"2013-11-14T00:00:32","date_gmt":"2013-11-13T23:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=16463"},"modified":"2020-09-01T12:47:21","modified_gmt":"2020-09-01T11:47:21","slug":"studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych","title":{"rendered":"Design to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!"},"content":{"rendered":"

Ewa Zieli\u0144ska: Jakie wydarzenie w ci\u0105gu ostatnich lat najsilniej wp\u0142yn\u0119\u0142o na obraz polskiej kultury?<\/strong><\/p>\n

Ania Rosinke, Maciej Chmara:<\/strong> Naszym zdaniem na polsk\u0105 kultur\u0119 najsilniej wp\u0142yn\u0119\u0142o nie jedno wydarzenie, ale ca\u0142okszta\u0142t przemian politycznych i spo\u0142ecznych, kt\u00f3re s\u0105 zwi\u0105zane z faktem wst\u0105pienia Polski do Unii Europejskiej.<\/p>\n

\"Ania<\/a>
Ania Rosinke, Maciej Chmara (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci projektant\u00f3w)<\/figcaption><\/figure>\n

Kto, wed\u0142ug Pa\u0144stwa, odegra\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w polskim designie?
\n<\/strong>
\nW latach 20-tych i 30-tych polski design nie odst\u0119powa\u0142 na krok poziomowi \u015bwiatowemu. Polscy architekci i projektanci wsp\u00f3lnie dyskutowali o zmianach w my\u015bleniu o budownictwie i mieszkalnictwie, brali udzia\u0142 w mi\u0119dzynarodowych kongresach architektury CIAM, zak\u0142adali grupy i wydawali awangardowe czasopisma, jak Blok<\/em> czy Preasens<\/em>. \u00d3wczesne projekty, jak te stworzone na wystaw\u0119 \u015bwiatow\u0105 w Pary\u017cu w 1925 roku, wystaw\u0119 sztuki i techniki w Pary\u017cu w 1937 czy te zmaterializowane w architekturze miasta Gdyni, oddawa\u0142y ducha czasu, a r\u00f3wnocze\u015bnie by\u0142y r\u00f3wnie rewolucyjne jak te Breuera, Le Corbusiera, Stama czy Rietvelda. Osobami, kt\u00f3re uczestniczy\u0142y w tych wydarzeniach i, naszym zdaniem, odegra\u0142y znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w polskim designie, byli Barbara i Stanis\u0142aw Brukalscy. Realizowali oni projekty i teoretyczne prace w dziedzinach architektury i designu, kt\u00f3re wykracza\u0142y poza formalne podej\u015bcie modernizmu i, szczeg\u00f3lnie w meblarstwie, poszukiwa\u0142y nowego j\u0119zyka wyrazu.<\/p>\n

Osob\u0105, kt\u00f3rej prace do tej pory robi\u0105 na nas wielkie wra\u017cenie i kt\u00f3ra naszym zdaniem wywar\u0142a fundamentalny wp\u0142yw na projektowanie graficzne jest tak\u017ce Henryk Tomaszewski. Jego plakaty i rysunki pokazuj\u0105 projektow\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 i estetyczny perfekcjonizm rozwijaj\u0105cy si\u0119 mimo niesprzyjaj\u0105cych czas\u00f3w. Metaforyczno\u015b\u0107 prac Tomaszewskiego wymaga\u0142a r\u00f3wnie\u017c od odbiorcy my\u015blenia, gry skojarze\u0144 i iluzji, kt\u00f3ra obecnie by\u0142aby ci\u0119\u017cka do wyobra\u017cenia. Wywar\u0142 on r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015bredni wp\u0142yw na rzesze student\u00f3w, kt\u00f3rych uczy\u0142 my\u015ble\u0107 na Warszawskim ASP.<\/p>\n

Czy w historii polskiego designu jest wydarzenie, kt\u00f3re wed\u0142ug Pa\u0144stwa nies\u0142usznie zosta\u0142o pomini\u0119te lub niezauwa\u017cone?
\n<\/strong>
\nU\u017cyjemy tego pytania jako pretekstu, by poinformowa\u0107 o wydarzeniach dziej\u0105cych si\u0119 obecnie w galerii Arsena\u0142 w Poznaniu. Poniewa\u017c mieszkamy w Wiedniu, ci\u0119\u017cko nam okre\u015bli\u0107, czy jest to informacja powszechna w polskich mediach, ale nie chcemy, by zosta\u0142a pomini\u0119ta lub niezauwa\u017cona. W tym miesi\u0105cu zosta\u0142a og\u0142oszona informacja, \u017ce z decyzji prezydenta miasta Poznania anulowany zostaje konkurs na nowego dyrektora galerii Arsena\u0142 \u2013 galeria zostanie formalnie zamkni\u0119ta i prawdopodobnie przekszta\u0142cona w inicjatyw\u0119 prywatn\u0105. Od d\u0142u\u017cszego czasu interesujemy si\u0119 pr\u0119\u017cnymi dzia\u0142aniami galerii, kt\u00f3ra za sprawa profesjonalnej grupy kurator\u00f3w organizuje jedne z najciekawszych wystaw, wydawnictw i serii wyk\u0142ad\u00f3w o designie i sztuce w Polsce. Jednym z nich jest \u015bwietna seria \u201erewolucje w designie\u201d poruszaj\u0105ca aktualne problemy i zagadnienia w projektowaniu.\u00a0 Wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy z galeri\u0105 Arsena\u0142 w tym roku nad obiektem \u201e2,5\u201d (wystawionym w maju, a obecnie znajduj\u0105cym si\u0119 w muzeum sztuki u\u017cytkowej MAK w Wiedniu) i chcemy przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do apelu, by pozostawi\u0107 pa\u0144stwow\u0105 galeri\u0119 w niezmienionym kszta\u0142cie, gdy\u017c przekszta\u0142cenie jej w galeri\u0119 finansowan\u0105 ze \u015brodk\u00f3w prywatnych znacznie obni\u017cy poziom i skomercjalizuje jej wyj\u0105tkowe dzia\u0142ania.<\/p>\n

Czemu s\u0142u\u017cy dzi\u015b design? Jaka jest jego najwi\u0119ksza warto\u015b\u0107 dla wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142owieka?<\/strong><\/p>\n

Design jest bardzo szerokim poj\u0119ciem, zawiera w sobie zar\u00f3wno produkty wzornictwa przemys\u0142owego, projektowania graficznego, opakowa\u0144 jak i obiekt\u00f3w artystycznych. Oboj\u0119tnie do kt\u00f3rej z tych pokrewnych dziedzin designu si\u0119 odnosimy, naszym zdaniem warto\u015bciami, kt\u00f3re niesie dobry design, s\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu: zdolno\u015b\u0107 rozwiazywania problem\u00f3w oraz edukacja. Musimy pami\u0119ta\u0107 o tym, by nie zaw\u0119\u017ca\u0107 poj\u0119cia designu do dekoracyjnych, cz\u0119sto kiczowatych przedmiot\u00f3w z magazyn\u00f3w o wyposa\u017caniu mieszka\u0144. Dobry design u\u0142atwia znalezienie si\u0119 w mie\u015bcie czy na dworcu, pomaga osobie starszej wsta\u0107 z fotela, a osobie chorej przemieszcza\u0107 si\u0119 na w\u00f3zku inwalidzkim. Wyra\u017ca on za pomoc\u0105 logotypu spos\u00f3b, w jaki firma chce si\u0119 reprezentowa\u0107, i jakie warto\u015bci chce wyra\u017ca\u0107. Ponadto dobry design jest czym\u015b trwa\u0142ym, wyprodukowanym ekologicznie (i przewidzianym do zutylizowania w ten sam spos\u00f3b), a jednocze\u015bnie pi\u0119knym i funkcjonalnym.<\/p>\n

Jakie zjawiska maj\u0105 obecnie najwi\u0119kszy wp\u0142yw na kszta\u0142t designu?<\/strong><\/p>\n

Zjawiska maj\u0105ce wp\u0142yw na kszta\u0142t designu s\u0105 bardzo kompleksowe i wynikaj\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu z obecnych zmian spo\u0142ecznych, kulturowych oraz post\u0119pu technologicznego. Na projektowanie \u2013 je\u015bli patrzmy na nie w bardzo szerokim kulturowym zarysie \u2013 wp\u0142ywaj\u0105 obecnie nowe modele \u017cyciowe spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re z jednej strony \u017cyje szybciej, mobilniej<\/em> ni\u017c wcze\u015bniejsze generacje, a z drugiej strony t\u0119skni do autentycznych dozna\u0144 i swoich korzeni.<\/p>\n

Post\u0119puj\u0105cy w ostatnich dw\u00f3ch dekadach rozw\u00f3j nowych technologii to rewolucja w dost\u0119pie do informacji, a tym samym dynamiczny rozw\u00f3j medi\u00f3w. Jak\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 dzisiaj media w kszta\u0142towaniu kultury?<\/strong><\/p>\n

Media maj\u0105 du\u017cy wp\u0142yw na rozpowszechnianie informacji o kulturze, a przez to r\u00f3wnie\u017c na jej popularyzacj\u0119.\u00a0 Zwracaj\u0105 uwag\u0119\u00a0 na pewne zjawiska, postaci, wydarzenia i docieraj\u0105 do os\u00f3b zainteresowanych, a cz\u0119sto niezwi\u0105zanych z konkretn\u0105 dziedzin\u0105 kultury.<\/p>\n

W jaki spos\u00f3b w ci\u0105gu ostatnich lat zmieni\u0142o si\u0119 postrzeganie designu przez odbiorc\u0119? Czy nowe technologie pozytywnie wp\u0142ywaj\u0105 na jego odbi\u00f3r, czy te\u017c stanowi\u0105 zagro\u017cenie?<\/strong><\/p>\n

S\u0142owo design, kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w ostatnich latach, a kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 cz\u0119\u015bciowo zast\u0105pione rodzimymi synonimami, jak wzornictwo lub projektowanie, sta\u0142o si\u0119 ostatnio niestety pewnego rodzaju \u201es\u0142owem-wytrychem\u201d dla wszystkiego, co modne, drogie i warte posiadania. Przez popularyzacj\u0119 samego poj\u0119cia, design sta\u0142 si\u0119 czym\u015b szczeg\u00f3lnie po\u017c\u0105danym, a \u015bwiadomo\u015b\u0107 o nim w spo\u0142ecze\u0144stwie, szczeg\u00f3lnie w klasie \u015bredniej, wzros\u0142a.<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o nowe technologie to oczywi\u015bcie daj\u0105 nowe mo\u017cliwo\u015bci rozprowadzania informacji oraz szerzenia edukacji, ale bardzo cz\u0119sto redukuj\u0105 projekty wy\u0142\u0105cznie do obrazu \u2013 a to jest problem.<\/p>\n

Rozw\u00f3j nowych technologii to tak\u017ce istotne zmiany w podej\u015bciu do projektowania. Czy dostrzegaj\u0105 Pa\u0144stwo owe zmiany w swojej pracy?<\/strong><\/p>\n

Nasze podej\u015bcie pozosta\u0142o chyba bez zmian, ale nowe technologie, takie jak na przyk\u0142ad druk 3D, powalaj\u0105 nam na wi\u0119ksza niezale\u017cno\u015b\u0107 w wykonaniu projekt\u00f3w i prototyp\u00f3w.<\/p>\n

Czego w dzisiejszych czasach najbardziej potrzebuje polski design?<\/strong><\/p>\n

Teoretycznej edukacji oraz producent\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 w stanie zaufa\u0107 m\u0142odym, wykszta\u0142conym projektantom.<\/p>\n

Jakie wyzwania stoj\u0105 przed designem na najbli\u017csze lata?<\/strong><\/p>\n

Naszym zdaniem, jedyn\u0105 drog\u0105, aby ochroni\u0107 \u015brodowisko naturalne i unikn\u0105\u0107 katastrofy ekologicznej jest jak najszybsze ograniczenie zu\u017cycia energii i radykalne przeprojektowanie wi\u0119kszo\u015bci produkt\u00f3w i ca\u0142ych proces\u00f3w produkcyjnych (na przyk\u0142ad na produkcj\u0119 cradle-to-cradle<\/em>). W tej nowej rewolucji przemys\u0142owej design pe\u0142ni ogromn\u0105 rol\u0119 \u2013 i to jest dla niego g\u0142\u00f3wnym wyzwaniem.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warto\u015bciami, kt\u00f3re niesie dobry design, s\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu: zdolno\u015b\u0107 rozwi\u0105zywania problem\u00f3w oraz edukacja. Musimy pami\u0119ta\u0107 o tym, by nie zaw\u0119\u017ca\u0107 poj\u0119cia designu do dekoracyjnych, cz\u0119sto kiczowatych przedmiot\u00f3w z magazyn\u00f3w o wyposa\u017caniu mieszka\u0144.<\/p>\n","protected":false},"author":350,"featured_media":16468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,2121],"tags":[7385,1473,7386,14068,7384],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2296,2297,2298],"yoast_head":"\nDesign to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Studio Chmara.Rosinke: Warto\u015bciami, kt\u00f3re niesie dobry design, s\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu: zdolno\u015b\u0107 rozwi\u0105zywania problem\u00f3w oraz edukacja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/15opl-chmara-rosinke-2013-11-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/15opl-chmara-rosinke-2013-11-12.jpg\",\"width\":1000,\"height\":700,\"caption\":\"Ania Rosinke, Maciej Chmara (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci projektant\u00f3w)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych\",\"name\":\"Design to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-11-13T23:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T11:47:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d0ec7cf709e734eea16d26372d808d58\"},\"description\":\"Studio Chmara.Rosinke: Warto\u015bciami, kt\u00f3re niesie dobry design, s\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu: zdolno\u015b\u0107 rozwi\u0105zywania problem\u00f3w oraz edukacja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Design to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d0ec7cf709e734eea16d26372d808d58\",\"name\":\"Studio Chmara.Rosinke\",\"description\":\"STUDIO CHMARA.ROSINKE \u2013 Ania Rosinke (1985) i Maciej Chmara (1984) \u2013 designerzy, projektanci wn\u0119trz, architekci. Uko\u0144czyli architektur\u0119 wn\u0119trz na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku, tam te\u017c poznali si\u0119 i rozpocz\u0119li wsp\u00f3\u0142prac\u0119. Studiowali r\u00f3wnie\u017c na Uniwersytecie Artystycznym w Linz (space & design strategies), Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Wiedniu oraz wiede\u0144skiej Politechnice (architektur\u0119). Obecnie prowadz\u0105 studio projektowe w Wiedniu. \u0141\u0105cz\u0105 rzemios\u0142o z konceptualnym i ekologicznym podej\u015bciem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ich realizacji to autorskie projekty powstaj\u0105ce z inspiracji spo\u0142eczno-kulturowych. Laureaci licznych nagr\u00f3d na festiwalach, zagranicznych i polskich.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/studio-chmara-rosinke\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Design to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!","description":"Studio Chmara.Rosinke: Warto\u015bciami, kt\u00f3re niesie dobry design, s\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu: zdolno\u015b\u0107 rozwi\u0105zywania problem\u00f3w oraz edukacja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/15opl-chmara-rosinke-2013-11-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/15opl-chmara-rosinke-2013-11-12.jpg","width":1000,"height":700,"caption":"Ania Rosinke, Maciej Chmara (dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci projektant\u00f3w)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych","name":"Design to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#primaryimage"},"datePublished":"2013-11-13T23:00:32+00:00","dateModified":"2020-09-01T11:47:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d0ec7cf709e734eea16d26372d808d58"},"description":"Studio Chmara.Rosinke: Warto\u015bciami, kt\u00f3re niesie dobry design, s\u0105 w najwi\u0119kszym stopniu: zdolno\u015b\u0107 rozwi\u0105zywania problem\u00f3w oraz edukacja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/studio-chmara-rosinke-design-to-nie-slowo-wytrych#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Design to nie \u201es\u0142owo-wytrych\u201d!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d0ec7cf709e734eea16d26372d808d58","name":"Studio Chmara.Rosinke","description":"STUDIO CHMARA.ROSINKE \u2013 Ania Rosinke (1985) i Maciej Chmara (1984) \u2013 designerzy, projektanci wn\u0119trz, architekci. Uko\u0144czyli architektur\u0119 wn\u0119trz na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku, tam te\u017c poznali si\u0119 i rozpocz\u0119li wsp\u00f3\u0142prac\u0119. Studiowali r\u00f3wnie\u017c na Uniwersytecie Artystycznym w Linz (space & design strategies), Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Wiedniu oraz wiede\u0144skiej Politechnice (architektur\u0119). Obecnie prowadz\u0105 studio projektowe w Wiedniu. \u0141\u0105cz\u0105 rzemios\u0142o z konceptualnym i ekologicznym podej\u015bciem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ich realizacji to autorskie projekty powstaj\u0105ce z inspiracji spo\u0142eczno-kulturowych. Laureaci licznych nagr\u00f3d na festiwalach, zagranicznych i polskich.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/studio-chmara-rosinke"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/350"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16463"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=16463"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}