{"id":16683,"date":"2013-11-25T20:00:50","date_gmt":"2013-11-25T19:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=16683"},"modified":"2013-11-25T13:18:03","modified_gmt":"2013-11-25T12:18:03","slug":"pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre","title":{"rendered":"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre"},"content":{"rendered":"

W miesi\u0105c prawie po og\u0142oszeniu literackiego Nobla, przyznanego jak zwykle za zachowawczo\u015b\u0107 i ku pochwale cn\u00f3t, we Francji przyznano Nagrod\u0119 Goncourt\u00f3w. Osobi\u015bcie uwa\u017cam t\u0119 nagrod\u0119 za znacznie istotniejsz\u0105 od Nobla, bo wprawdzie honoruje jedynie Francuz\u00f3w, ale przynajmniej nie ro\u015bci sobie prawa do uniwersalnych \u015bwiatowych warto\u015bci, kt\u00f3rych przecie\u017c podobnie jak Nobel \u2013 nie reprezentuje. W tym roku to symboliczne wyr\u00f3\u017cnienie dla najlepszej francuskiej powie\u015bci przyznane zosta\u0142o Au revoir la-haut<\/em> Pierra Lema\u00eetre.<\/p>\n

\"Pierre<\/a>
Pierre Lamaitre, \u201eZak\u0142adnik\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawnictwa Muza)<\/figcaption><\/figure>\n

Jak czytamy na stronie Instytutu Francuskiego: \u201ePowie\u015b\u0107 Au revoir l\u00e0-haut<\/em> to fresk okrucie\u0144stwa, niesamowity dzi\u0119ki swojej konstrukcji i sile wymowy. To wa\u017cna powie\u015b\u0107 o czasach mi\u0119dzywojennych, iluzji dotycz\u0105cej zawieszenia broni, o Pa\u0144stwie kt\u00f3re wychwala swych poleg\u0142ych obywateli, r\u00f3wnocze\u015bnie pozbywaj\u0105c si\u0119 tych \u017cyj\u0105cych, kt\u00f3rzy po prostu zawadzaj\u0105, o wstr\u0119cie rodz\u0105cym si\u0119 z cnoty. W atmosferze ciemno\u015bci i zapadaj\u0105cego zmierzchu kolejnych dni, kt\u00f3re zamieszkuj\u0105 mizerne marionetki i tch\u00f3rze uwa\u017cani za bohater\u00f3w\u201d.<\/p>\n

\"Pierre<\/a>
Pierre Lamaitre, \u201e\u015alubna suknia\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawnictwa Muza)<\/figcaption><\/figure>\n

Podczas oczekiwania\u00a0 na polski przek\u0142ad ksi\u0105\u017cki, pozostaje jedynie odda\u0107 si\u0119 lekturze wcze\u015bniejszych powie\u015bci autora, przet\u0142umaczonych ju\u017c szcz\u0119\u015bliwie na j\u0119zyk polski: Suknia \u015blubna<\/em>, Alex<\/em>, Zak\u0142adnik<\/em> to doskona\u0142e krymina\u0142y, kt\u00f3re trzymaj\u0105 w napi\u0119ciu nie tylko ze wzgl\u0119du na wci\u0105gaj\u0105c\u0105 intryg\u0119, ale przede wszystkim ze wzgl\u0119du na zainteresowanie autora mroczn\u0105 stron\u0105 cz\u0142owiecze\u0144stwa, ob\u0142\u0119dem, okrucie\u0144stwem i ka\u017ani\u0105. Francuski krymina\u0142 oficjalnie detronizuje krymina\u0142 skandynawski, wprowadzaj\u0105c w ramy gatunku wszystko to, co nar\u00f3d Markiza de Sade, Louisa-Ferdinanda C\u00e9line’a i Georges\u2019a Bataille\u2019a wprowadzi\u0107 m\u00f3g\u0142 najlepszego.<\/p>\n

Tylko dla czytelnik\u00f3w o mocnych nerwach!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W miesi\u0105c prawie po og\u0142oszeniu literackiego Nobla, przyznanego jak zwykle za zachowawczo\u015b\u0107 i ku pochwale cn\u00f3t, we Francji przyznano Nagrod\u0119 Goncourt\u00f3w. Osobi\u015bcie uwa\u017cam t\u0119 nagrod\u0119 za znacznie istotniejsz\u0105 od Nobla, bo wprawdzie honoruje jedynie Francuz\u00f3w, ale przynajmniej nie ro\u015bci sobie prawa do uniwersalnych \u015bwiatowych warto\u015bci, kt\u00f3rych przecie\u017c podobnie jak Nobel \u2013 nie reprezentuje. W tym roku to symboliczne wyr\u00f3\u017cnienie dla najlepszej francuskiej powie\u015bci przyznane zosta\u0142o Au revoir la-haut<\/em> Pierra Lema\u00eetre.<\/p>\n","protected":false},"author":272,"featured_media":16773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[484,2315,1873,2316],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1871],"yoast_head":"\nNagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre: W miesi\u0105c prawie po og\u0142oszeniu literackiego Nobla, przyznanego jak zwykle za....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pierre-lemaitre-slubna-suknia-okladka-muza-2013-11-25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pierre-lemaitre-slubna-suknia-okladka-muza-2013-11-25.jpg\",\"width\":849,\"height\":1200,\"caption\":\"Pierre Lamaitre, \u201e\u015alubna suknia\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawnictwa Muza)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre\",\"name\":\"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-11-25T19:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-25T12:18:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f\"},\"description\":\"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre: W miesi\u0105c prawie po og\u0142oszeniu literackiego Nobla, przyznanego jak zwykle za....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f\",\"name\":\"Pawe\u0142 Brze\u017cek\",\"description\":\"Pawe\u0142 Brze\u017cek jest krytykiem literackim, absolwentem Wydzia\u0142u Filologicznego Uniwersytetu \u015al\u0105skiego na kierunku filologia polska, stypendyst\u0105 Uniwersytetu Florenckiego (Facolt\u00e1 di Lettere e Filosofia). Zajmuje si\u0119 dziennikarstwem kulturalnym, krytyk\u0105 literack\u0105, a tak\u017ce prowadzeniem zaj\u0119\u0107 kreatywnego pisania.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/pawel-brzezek\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre","description":"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre: W miesi\u0105c prawie po og\u0142oszeniu literackiego Nobla, przyznanego jak zwykle za....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pierre-lemaitre-slubna-suknia-okladka-muza-2013-11-25.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pierre-lemaitre-slubna-suknia-okladka-muza-2013-11-25.jpg","width":849,"height":1200,"caption":"Pierre Lamaitre, \u201e\u015alubna suknia\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawnictwa Muza)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre","name":"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#primaryimage"},"datePublished":"2013-11-25T19:00:50+00:00","dateModified":"2013-11-25T12:18:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f"},"description":"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre: W miesi\u0105c prawie po og\u0142oszeniu literackiego Nobla, przyznanego jak zwykle za....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/pawel-brzezek-nagroda-goncourtow-dla-au-revoir-la-haut-pierra-lemaitre#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nagroda Goncourt\u00f3w dla Au revoir la-haut Pierra Lema\u00eetre"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f","name":"Pawe\u0142 Brze\u017cek","description":"Pawe\u0142 Brze\u017cek jest krytykiem literackim, absolwentem Wydzia\u0142u Filologicznego Uniwersytetu \u015al\u0105skiego na kierunku filologia polska, stypendyst\u0105 Uniwersytetu Florenckiego (Facolt\u00e1 di Lettere e Filosofia). Zajmuje si\u0119 dziennikarstwem kulturalnym, krytyk\u0105 literack\u0105, a tak\u017ce prowadzeniem zaj\u0119\u0107 kreatywnego pisania.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/pawel-brzezek"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16683"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=16683"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}