{"id":17219,"date":"2013-12-09T18:00:02","date_gmt":"2013-12-09T17:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=17219"},"modified":"2013-12-10T12:36:28","modified_gmt":"2013-12-10T11:36:28","slug":"anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad","title":{"rendered":"Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ewa Zieli\u0144ska: Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby tematem wystawy uczyni\u0107 w\u0142a\u015bnie b\u0142\u0105d?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anna Theiss:<\/strong> Pomys\u0142 narodzi\u0142 si\u0119 podczas wizyt studyjnych w BWA Tarn\u00f3w w 2012 roku, kiedy galeria mie\u015bci\u0142a si\u0119 jeszcze na dworcu w Tarnowie. Ta siedziba by\u0142a wyzwaniem \u2013 zar\u00f3wno dla instytucji, jak i dla widz\u00f3w. Przestrze\u0144 zosta\u0142a pi\u0119knie odremontowana, ale nie by\u0142a klasycznie przystosowana do pokazywania sztuki \u2013 podzielona, przechodnia. Stworzono warunki wymuszaj\u0105ce poszukiwania niestandardowych rozwi\u0105za\u0144. Zacz\u0119\u0142am si\u0119 zastanawia\u0107, do czego mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 tak\u0105 sytuacj\u0119. I szybko znalaz\u0142o si\u0119 du\u017co przyk\u0142ad\u00f3w ze \u015bwiata projektowania.<\/p>\n<p><strong>Katarzyna Bia\u0142ousz:<\/strong> Poza tym \u201eb\u0142\u0105d\u201d to bardzo aktualna kategoria przygl\u0105dania si\u0119 projektowaniu. Pozwala na zastanowienie si\u0119 nie tylko nad ostatecznym kszta\u0142tem przedmiot\u00f3w albo rozwi\u0105za\u0144 projektowych, ale te\u017c nad ich genez\u0105, kontekstem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17228\" aria-describedby=\"caption-attachment-17228\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006\/\" rel=\"attachment wp-att-17228\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-17228\" title=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006-540x359.jpg\" alt=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17228\" class=\"wp-caption-text\">Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b b\u0142\u0119dy mog\u0105 objawia\u0107 si\u0119 w procesie projektowym i\/lub na niego wp\u0142ywa\u0107?<\/strong><\/p>\n<p><strong>KB:<\/strong> B\u0142\u0105d, b\u0142\u0105dzenie to wa\u017cny etap projektowania. Proces projektowy zak\u0142ada etapy konfrontowania prototyp\u00f3w z rzeczywisto\u015bci\u0105 \u2013 cz\u0119sto w takich momentach okazuje si\u0119, \u017ce zaprojektowane rozwi\u0105zania nie spe\u0142niaj\u0105 za\u0142o\u017conych standard\u00f3w \u2013 tak jak przy powszechnie u\u017cywanych karteczkach post-it, kt\u00f3rych delikatnie przywieraj\u0105cy klej wynaleziony zosta\u0142 przypadkowo i dopiero po jakim\u015b czasie znaleziono dla niego zastosowanie. Czasem jest to \u015bwiadome naruszenie konwenans\u00f3w \u2013 wyzwanie rzucone powszechnie akceptowanym normom, jak w przypadku ubra\u0144 Maldorora czyli Grzegorza Matl\u0105ga. Czy te\u017c zwr\u00f3cenie uwagi na to, jak p\u0142ynne s\u0105 kategorie b\u0142\u0119du \u2013 jak w przypadku nieregularnych krzese\u0142 Oskara Zi\u0119ty, kt\u00f3rych forma jest pochodn\u0105 \u201ekontrolowanej utraty kontroli\u201d \u2013 ja m\u00f3wi sam projektant. Wszystko to pokazujemy na wystawie.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-17219 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-012'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-012-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Plakat wystawy \u201eB\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105\u201d, BWA w Tarnowie, 6.12.2013-26.01.2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17234\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17234'>\n\t\t\t\tPlakat wystawy \u201eB\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105\u201d, BWA w Tarnowie, 6.12.2013-26.01.2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-011'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eo!wady\u201d, uszczerby, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Justyna Fedec (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17233\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17233'>\n\t\t\t\t\u201eo!wady\u201d, uszczerby, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Justyna Fedec (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/olympus-digital-camera-40'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eo!wady\u201d, materia\u0142y, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Agnieszka Kajper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17232\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17232'>\n\t\t\t\t\u201eo!wady\u201d, materia\u0142y, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Agnieszka Kajper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eo!wady\u201d, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Mariusz Walterowicz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17231\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17231'>\n\t\t\t\t\u201eo!wady\u201d, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Mariusz Walterowicz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-008'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eo!wady\u201d, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Justyna Fedec (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17230\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17230'>\n\t\t\t\t\u201eo!wady\u201d, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Justyna Fedec (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17229\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17229'>\n\t\t\t\tProjekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17228\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17228'>\n\t\t\t\tProjekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17227\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17227'>\n\t\t\t\tProjekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17226\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17226'>\n\t\t\t\tProjekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Projekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17225\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17225'>\n\t\t\t\tProjekt Zi\u0119ta Prozessdesign, fot. Dominik Herman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eKuku\u0142ka\u201d, Studio Beton (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17224\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17224'>\n\t\t\t\t\u201eKuku\u0142ka\u201d, Studio Beton (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eKaraluch\u201d, Studio Beton (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-17223\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17223'>\n\t\t\t\t\u201eKaraluch\u201d, Studio Beton (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>W tym, mi\u0119dzy innymi, porcelan\u0119 Kariny Marusi\u0144skiej. W tek\u015bcie kuratorskim czytamy, \u017ce pozwala ona na tw\u00f3rcze zagospodarowania b\u0142\u0119d\u00f3w w procesie przemys\u0142owym i sk\u0142adowaniu. W jaki spos\u00f3b?<\/strong><\/p>\n<p><strong>AT:<\/strong> \u201eUczerby\u201d i \u201eO!Wady\u201d \u2013 kolekcje Kariny Marusi\u0144skiej pokazywane na wystawie \u2013 to przyk\u0142ady tego, jak tw\u00f3rczo wykorzysta\u0107 porcelan\u0119, kt\u00f3ra zazwyczaj trafia na \u015bmietnik. Lekko wyszczerbiona fili\u017canka, kubeczek z czarn\u0105 skaz\u0105 \u2013 zdatne do u\u017cytku, ale nie idealnie g\u0142adkie, to produkcyjne b\u0142\u0119dy. Karina Marusi\u0144ska zagospodarowuje te b\u0142\u0119dne przedmioty znajduj\u0105c trzeci\u0105 drog\u0119 pomi\u0119dzy pierwszym gatunkiem a odrzutem. Z\u0142oci wyszczerbiony brzeg, nadaj\u0105c b\u0142\u0119dowi now\u0105 estetyczn\u0105 warto\u015b\u0107. B\u0142\u0105d staje si\u0119 z jednej strony ornamentem, ozdobnikiem, z drugiej \u2013 punktem wyj\u015bcia do dyskusji jaki jest pr\u00f3g u\u017cywalno\u015bci danego przedmiotu. Do kt\u00f3rego momentu i pod jakimi warunkami rzeczy ze skaz\u0105 jeste\u015bmy jeszcze w stanie u\u017cy\u0107.<\/p>\n<p><strong>O kszta\u0142cie no\u017cyczek <em>Fiskars<\/em> prezentowanych na wystawie zadecydowa\u0142a podobno przypadkowa decyzja.<\/strong><\/p>\n<p><strong>KB:<\/strong> Tak, dok\u0142adnie tak by\u0142o. Postanowienie operatora maszyny o wykorzystaniu resztek pomara\u0144czowego tworzywa przes\u0105dzi\u0142o o kszta\u0142cie przedmiotu, kt\u00f3ry dzi\u015b jest klasykiem. Par\u0119 dekad temu ta jedna decyzja, odst\u0119pstwo od normy \u2013 bo no\u017cyczki wed\u0142ug projektu mia\u0142y mie\u0107 czarne uchwyty \u2013 by\u0142o aberracj\u0105. A jednak rynek zag\u0142osowa\u0142 r\u0119kami i portfelami \u2013 wszyscy chcieli pomara\u0144czowych no\u017cyczek.<\/p>\n<p><strong>Na wystawie znalaz\u0142y si\u0119 projekty znane, wr\u0119cz kultowe, jak <em>Lounge Chair<\/em> Ray i Charlesa Eams\u00f3w \u2013 o jaki b\u0142\u0105d chodzi w przypadku tego przedmiotu?<\/strong><\/p>\n<p><strong>AT:<\/strong> To \u015bwietny przyk\u0142ad tego, \u017ce b\u0142\u0105d w projektowaniu mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 znienacka. Fotel zosta\u0142 pomy\u015blany jako mebel \u201edo relaksu i inspiracji\u201d, d\u0142ugi proces projektowania go zako\u0144czono w 1956 roku, fotel sta\u0142 si\u0119 jedn\u0105 z ikon dizajnu. Po latach okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce konieczna jest nowa edycja \u2013 w ci\u0105gu kilku dekad wzrost przeci\u0119tnego Europejczyka podni\u00f3s\u0142 si\u0119 o 10 centymetr\u00f3w i wymiary trzeba by\u0142o skorygowa\u0107, \u017ceby utrzyma\u0107 jego \u2013 troch\u0119 mityczn\u0105 zreszt\u0105 \u2013 wygod\u0119. Obecnie na rynku dost\u0119pne s\u0105 dwie wersje <em>Lounge Chair <\/em>\u2013 klasyczna i XL. Zwracamy uwag\u0119, \u017ce w projektowaniu istniej\u0105 kanony definiuj\u0105ce standardy \u2013 decyduj\u0105ce, czy co\u015b jest wymiarowe, a wi\u0119c prawid\u0142owe \u2013 ale i one okazuj\u0105 si\u0119 podatne na b\u0142\u0105d i cz\u0119sto wymagaj\u0105 rewizji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17232\" aria-describedby=\"caption-attachment-17232\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\/olympus-digital-camera-40\/\" rel=\"attachment wp-att-17232\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-17232\" title=\"\u201eo!wady\u201d, materia\u0142y, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Agnieszka Kajper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-010-540x360.jpg\" alt=\"\u201eo!wady\u201d, materia\u0142y, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Agnieszka Kajper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-010-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-010-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-010.jpg 613w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17232\" class=\"wp-caption-text\">\u201eo!wady\u201d, materia\u0142y, projekt Karina Marusi\u0144ska, fot. Agnieszka Kajper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u201eB\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105\u201d koncentruje si\u0119 na prezentacji prac wy\u0142onionych w og\u00f3lnopolskim konkursie \u2013 pom\u00f3wmy o nich. Pierwsza z prac, projekt Studia Beton wskazuje\u2026 designerskie b\u0142\u0119dy matki natury. Co zadecydowa\u0142o o wyborze akurat tego projektu?<\/strong><\/p>\n<p><strong>AT:<\/strong> Wystaw\u0119 poprzedzi\u0142 og\u00f3lnopolski konkurs dla projektant\u00f3w i artyst\u00f3w na instalacj\u0119 komentuj\u0105c\u0105 kategorie b\u0142\u0119du w projektowaniu. Jury \u2013 Czes\u0142awa Frejlich, Rene Wawrzkiewicz i Oskar Zi\u0119ta \u2013 wy\u0142onili w nim zwyci\u0119skie wypowiedzi: prac\u0119 Janusza \u0141ukowicza i Studia Beton w\u0142a\u015bnie. Prace wystawione wsp\u00f3lnie w specjalnie do tego celu zaprojektowanym przez Mood Design kubiku \u2013 p\u0142ynnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 i dope\u0142niaj\u0105. Dizajnerzy ze studia Beton zaproponowali meta-opowie\u015b\u0107 o regu\u0142ach projektowania \u2013 o tym, \u017ce natura w procesie ewolucji wytwarza prototypy, a nast\u0119pnie odrzuca te obarczone b\u0142\u0119dem. Odrzuca&#8230; albo i nie. Czasami sama dopuszcza istnienie pomy\u0142ek: \u017cab, kt\u00f3re s\u0105 tak \u017car\u0142oczne, \u017ce umieraj\u0105, nie mog\u0105c po\u0142kn\u0105\u0107 do ko\u0144ca ofiary albo albatros\u00f3w, kt\u00f3re rozbijaj\u0105 si\u0119 przy l\u0105dowaniu. Otaczaj\u0105cy nas \u015bwiat natury, podobnie jak sfera przedmiot\u00f3w, zawiera rozwi\u0105zania, kt\u00f3re uznaliby\u015bmy za b\u0142\u0119dne. Beton rozbraja wi\u0119c mit, \u017ce natura to idealny wzorzec pi\u0119kna, harmonii i proporcji.<\/p>\n<p><strong>Z kolei<em> B\u0142\u0105d pierworodny <\/em>Janusza \u0141ukowicza prezentuje do\u015b\u0107 nietypowe spojrzenie na design przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku. <\/strong><\/p>\n<p><strong>KB:<\/strong> Praca Janusza \u0141ukowicza to przewrotne przypomnienie, \u017ce nawet najbardziej codzienne przedmioty, drobne obiekty, takie jak spinacz, miote\u0142ka do kurzu, klamerka do bielizny s\u0105 na jaki\u015b etapie projektowane. S\u0105 projektowane \u2013 a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d. Kto\u015b decyduje o ich kszta\u0142cie, gabarycie, formie, rozwi\u0105zuj\u0105c problemy projektowe \u2013 czy postawi\u0107 na \u0142atwo\u015b\u0107 sk\u0142adowania, czy raczej na funkcjonalno\u015b\u0107 u\u017cytkowania fili\u017canki? A mo\u017ce znale\u017a\u0107 kompromis? <em>B\u0142\u0105d pierworodny<\/em> wskazuje te\u017c na to, \u017ce nie ma obiekt\u00f3w, kt\u00f3re dla wszystkich by\u0142yby idealne i nieobarczone \u017cadnym b\u0142\u0119dem. Omijanie jednej rafy prowadzi nas na drug\u0105. Cele w projektowaniu trzeba jasno okre\u015bli\u0107, bo niemo\u017cliwe jest spe\u0142nienie wszystkich. Przedmioty idealne nie istniej\u0105.<\/p>\n<p><strong>Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0142\u0105d, b\u0142\u0105dzenie to wa\u017cny etap projektowania. Proces projektowy zak\u0142ada etapy konfrontowania prototyp\u00f3w z rzeczywisto\u015bci\u0105 \u2013 cz\u0119sto w takich momentach okazuje si\u0119, \u017ce zaprojektowane rozwi\u0105zania nie spe\u0142niaj\u0105 za\u0142o\u017conych standard\u00f3w \u2013 tak jak przy powszechnie u\u017cywanych karteczkach post-it, kt\u00f3rych delikatnie przywieraj\u0105cy klej wynaleziony zosta\u0142 przypadkowo i dopiero po jakim\u015b czasie znaleziono dla niego zastosowanie.<\/p>\n","protected":false},"author":381,"featured_media":17223,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[2411,1927,2413,1473,1468,2416,397,2412,2415,2414,1928],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2409,2410,1469],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozmowa z kuratorkami wystawy &quot;B\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105&quot; w BWA Tarn\u00f3w o eksponowanych projektach i o tym, czym jest dzisiaj projektowanie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-001.jpg\",\"width\":\"464\",\"height\":\"600\",\"caption\":\"\u201eKaraluch\u201d, Studio Beton (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\",\"name\":\"Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-12-09T17:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-10T11:36:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/946e4b042181db5541c7a64dd9fe7018\"},\"description\":\"Rozmowa z kuratorkami wystawy \\\"B\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105\\\" w BWA Tarn\u00f3w o eksponowanych projektach i o tym, czym jest dzisiaj projektowanie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/946e4b042181db5541c7a64dd9fe7018\",\"name\":\"Anna Theiss\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-theiss\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d","description":"Rozmowa z kuratorkami wystawy \"B\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105\" w BWA Tarn\u00f3w o eksponowanych projektach i o tym, czym jest dzisiaj projektowanie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/bladzic-jest-rzecza-bwa-tarnow-2013-001.jpg","width":"464","height":"600","caption":"\u201eKaraluch\u201d, Studio Beton (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad","name":"Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#primaryimage"},"datePublished":"2013-12-09T17:00:02+00:00","dateModified":"2013-12-10T11:36:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/946e4b042181db5541c7a64dd9fe7018"},"description":"Rozmowa z kuratorkami wystawy \"B\u0142\u0105dzi\u0107 jest rzecz\u0105\" w BWA Tarn\u00f3w o eksponowanych projektach i o tym, czym jest dzisiaj projektowanie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2013\/anna-theiss-katarzyna-bialousz-projektowane-a-wiec-podatne-na-blad#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Projektowane, a wi\u0119c podatne na b\u0142\u0105d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/946e4b042181db5541c7a64dd9fe7018","name":"Anna Theiss","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/anna-theiss"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17219"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17219"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=17219"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}