{"id":18625,"date":"2014-01-24T00:00:49","date_gmt":"2014-01-23T23:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=18625"},"modified":"2021-01-12T14:51:17","modified_gmt":"2021-01-12T13:51:17","slug":"zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy","title":{"rendered":"Znikaj\u0105ce obrazy"},"content":{"rendered":"<p>Linda Williams w ksi\u0105\u017cce <em>Seks na ekranie<\/em> zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce w j\u0119zyku angielskim czasownik \u201eto screen\u201d wskazuje zar\u00f3wno na element ujawnienia, jak i zakrycia<span style=\"text-decoration: underline;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/span>. \u201eTo screen\u201d oznacza przede wszystkim \u201ewy\u015bwietla\u0107 na ekranie\u201d. Jednak s\u0142owniki podaj\u0105, jak zauwa\u017cy\u0142a autorka, jeszcze jedn\u0105, r\u00f3wnie istotn\u0105 definicj\u0119: \u201eos\u0142oni\u0107 kogo\u015b lub co\u015b za pomoc\u0105 ekranu\u201d<span style=\"text-decoration: underline;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a><\/span>. Film jednocze\u015bnie ujawnia, jak i zakrywa. Podobnie dzieje si\u0119 w przypadku malarskich obraz\u00f3w, kt\u00f3re jednocze\u015bnie ods\u0142aniaj\u0105, jak i ukrywaj\u0105, pozwalaj\u0105c wyobra\u017ani na indywidualne dopowiedzenia. Tak te\u017c by\u0142o w przypadku wystawy S\u0142awomira Elsnera <em>Pano-rama 2013<\/em>, zorganizowanej w ramach XXII Festiwalu Ars Cameralis, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w katowickim Rondzie Sztuki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18644\" aria-describedby=\"caption-attachment-18644\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008\" rel=\"attachment wp-att-18644\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18644\" title=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008-540x404.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" width=\"540\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008-540x404.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008-900x675.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008-576x432.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18644\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tytu\u0142 ekspozycji nasuwa dwojakie skojarzenia. Pierwsze z nich to wra\u017cenie retrospektywnego charakteru samej wystawy, drugie \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zetkni\u0119cia si\u0119 z zatrwa\u017caj\u0105c\u0105 ilo\u015bci\u0105 obraz\u00f3w, sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na kszta\u0142t tytu\u0142owej \u201epano-ramy\u201d. Jednak\u017ce skojarzenia te rozmywa\u0142y si\u0119 w momencie przekroczenia progu galerii. Po pierwsze, <em>Pano-rama 2013<\/em> to nie wystawa monograficzna, poniewa\u017c artysta wybra\u0142 prace, kt\u00f3re nie dawa\u0142y pe\u0142nego obrazu jego tw\u00f3rczo\u015bci, a po drugie \u2013 okaza\u0142o si\u0119, \u017ce tytu\u0142 ekspozycji zwi\u0105zany by\u0142 z nazw\u0105 ilustrowanego tygodnika wydawanego od lat 50. ubieg\u0142ego wieku w Katowicach, zatytu\u0142owanego \u201ePanorama\u201d. Zatem jaki charakter przyj\u0119\u0142a ekspozycja Elsnera? Co ods\u0142oni\u0142, a co ukry\u0142 przed widzami artysta?<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-18625 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-010'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18676\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18676'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18648\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18648'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18643\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18643'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18644\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18644'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18637\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18637'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18638\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18638'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18639\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18639'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18640\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18640'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18641\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18641'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-18642\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-18642'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Przede wszystkim <em>Pano-rama 2013<\/em> by\u0142a wystaw\u0105 \u201epokawa\u0142kowan\u0105\u201d, \u201eposzatkowan\u0105\u201d, kt\u00f3rej fragmenty \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w ca\u0142o\u015b\u0107 dopiero w oku widza, pr\u00f3buj\u0105cego odnale\u017a\u0107 punkt odniesienia w licznych obrazach znajduj\u0105cych si\u0119 w galerii. Zatem to odbiorca tworzy\u0142 narracj\u0119 ekspozycji, a nie artysta. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce by\u0142 to zabieg odwa\u017cny, kt\u00f3ry sprawi\u0142, \u017ce widzowie zostali wci\u0105gni\u0119ci w wizualn\u0105 strategi\u0119 zaproponowan\u0105 przez Elsnera. Jak zauwa\u017cy\u0142 \u0141ukasz Gorczyca w tek\u015bcie dotycz\u0105cym wystawy, <em>Pano-rama 2013<\/em> to zbi\u00f3r wycink\u00f3w prasowych wybranych przez artyst\u0119, powi\u0119kszonych do formatu obraz\u00f3w<span style=\"text-decoration: underline;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a><\/span>. Elsner u\u0142o\u017cy\u0142 je w galerii w taki spos\u00f3b, kt\u00f3ry nawi\u0105zuje do zwyczaju wycinania i zbierania zdj\u0119\u0107 z kolorowych magazyn\u00f3w. Aran\u017cacja wystawy przypomina\u0142a zatem nostalgiczn\u0105 podr\u00f3\u017c do krainy dzieci\u0144stwa, kt\u00f3rej \u0142\u0105cznikiem sta\u0142 si\u0119 katowicki magazyn.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18638\" aria-describedby=\"caption-attachment-18638\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002\" rel=\"attachment wp-att-18638\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18638\" title=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002-540x404.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" width=\"540\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002-540x404.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002-900x675.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002-576x432.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-002.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18638\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201ePanorama\u201d to czasopismo wydawane w czasach socjalizmu, obfituj\u0105ce w barwne fotografie, stanowi\u0105ce obietnic\u0119 lepszego \u017cycia na Zachodzie; na jego \u0142amach pojawia\u0142y si\u0119 tak\u017ce rozbierane zdj\u0119cia umieszczane w rubryce \u201eDziewczyna tygodnia\u201d. Magazyn by\u0142 odbiciem pod\u015bwiadomych pragnie\u0144 odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rzy wobec nik\u0142ych mo\u017cliwo\u015bci wyjazdu, chcieli poczu\u0107 si\u0119 jak w konsumpcyjnym raju. Te ilustracje sta\u0142y si\u0119 pretekstem do stworzenia przez Elsnera cyklu licz\u0105cego ponad sto trzydzie\u015bci obraz\u00f3w. Realizacje, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na t\u0119 seri\u0119, to pr\u00f3ba rozliczenia si\u0119 z nadmiarem, jak i zaw\u0142aszczaniem wizerunk\u00f3w; artysta odnosi si\u0119 tym samym zar\u00f3wno do \u201ePanoramy\u201d, jak i swojej w\u0142asnej tw\u00f3rczo\u015bci \u2013 koniec ko\u0144c\u00f3w artysta przenosi bowiem nie swoje obrazy na p\u0142\u00f3tno. W przeciwie\u0144stwie do dos\u0142ownej wizualno\u015bci zaproponowanej przez katowickie czasopismo, jego w\u0142asne prace ograniczaj\u0105 si\u0119 do wycink\u00f3w, skrawk\u00f3w, zniszczonych przez pami\u0119\u0107 oraz czas. Elsner ods\u0142ania jedynie fragmenty konsumpcyjnego, jak\u017ce ju\u017c teraz oswojonego, raju, wykrawaj\u0105c z nich strategiczne elementy. Poszatkowane obrazy nie zdaj\u0105 si\u0119 posiada\u0107 w sobie niczego, co mog\u0142oby wizualnie zaintrygowa\u0107 odbiorc\u0119 \u2013 s\u0105 dziwne znajome, jak gdyby nie pochodzi\u0142y z odleg\u0142ego \u015bwiata, kt\u00f3ry przeszed\u0142 ju\u017c do historii. To sprawia, \u017ce \u201emalarskie poczt\u00f3wki\u201d artysty, wyci\u0119te z \u201ePanoramy\u201d, staja si\u0119 karykatur\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego \u017cycia, uzale\u017cnionego od wielokrotnych, konsumpcyjnych przyjemno\u015bci, jak i nadmiaru obraz\u00f3w pozbawionych intelektualnych tre\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18643\" aria-describedby=\"caption-attachment-18643\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007\" rel=\"attachment wp-att-18643\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-18643\" title=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007-540x404.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\" width=\"540\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007-540x404.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007-900x675.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007-576x432.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-007.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18643\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W podobnym tonie utrzymana jest seria rysunk\u00f3w <em>Populaire<\/em>. Artysta wyrywa\u0142 z nich centraln\u0105, najbardziej intryguj\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107, funduj\u0105c widzom jedynie pozosta\u0142o\u015b\u0107 obrazu, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 na kobiece \u0142ydki czy rozwiane w\u0142osy. \u00d3w brak, niedopowiedzenie posiada seksapil podniecaj\u0105cego, wizualnego niespe\u0142nienia. Dra\u017cni oko widza, kt\u00f3ry pr\u00f3buje w wyobra\u017ani dokleja\u0107 brakuj\u0105ce elementy. Elsner tym samym igra ze wzrokowym przyzwyczajeniem odbiorc\u00f3w, staraj\u0105cych za wszelk\u0105 cen\u0119 zaw\u0142adn\u0105\u0107 obrazem. Tak te\u017c dzieje si\u0119 w przypadku obrazu <em>Idol<\/em> (2008), kt\u00f3ry podobnie jak cykl <em>Populaire<\/em> bazuje na strategii przemilczenia, niedopowiedzenia. Elsner przedstawi\u0142 na nim scen\u0119, na kt\u00f3rej lada moment powinna pojawi\u0107 si\u0119 tytu\u0142owa posta\u0107. Jednak\u017ce nic takiego si\u0119 nie dzieje. Czerwona kurtyna zamkni\u0119ta w czerni obrazu wskazuje na nieobecno\u015b\u0107, sztuczn\u0105 kreacj\u0119 powsta\u0142\u0105 na potrzeby spragnionej publiczno\u015bci. Artysta po raz kolejny kpi z odrealnionych medialnych wizerunk\u00f3w, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na kszta\u0142t ludzkiej percepcji, nie radz\u0105cej sobie z podstawow\u0105 umiej\u0119tno\u015bci\u0105 rozr\u00f3\u017cniania prawdy i iluzji. Elsner pr\u00f3buje odwr\u00f3ci\u0107 znaczenia, dlatego te\u017c jego realizacja przybiera form\u0119 zwierciad\u0142a, w kt\u00f3rym odbija si\u0119 fa\u0142szywa rzeczywisto\u015b\u0107. Rozbija i niszczy struktur\u0119 obrazu, ukrywaj\u0105c w nim kl\u0119sk\u0119 spojrzenia, b\u0119d\u0105cego w tym uj\u0119ciu instynktownym, bezrefleksyjnym sposobem badania \u015bwiata.<\/p>\n<p>Bez w\u0105tpienia <em>Pano-rama 2013<\/em> by\u0142a pr\u00f3b\u0105 diagnozy zm\u0119czonego wizerunkami oka, kt\u00f3re nie radzi sobie z nadmiarem obraz\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c pr\u00f3b\u0105 ustalenia granicy pomi\u0119dzy tym, co widzialne i ukryte. Ekspozycja sta\u0142a si\u0119 zatem \u0107wiczeniem z patrzenia, w kt\u00f3rym niedopowiedzenia kry\u0142y w sobie znacznie wi\u0119cej znacze\u0144, ni\u017c wizualna dos\u0142owno\u015b\u0107, pozbawiaj\u0105ca okazji do rozkoszowania si\u0119 osobliw\u0105 sceneri\u0105 tajemnicy. Elsnerowi udaje si\u0119 trudna sztuka konfrontacji dzieci\u0119cej tendencji do idealizowania \u015bwiata z paradoksami doros\u0142ej percepcji, maj\u0105cej posta\u0107 poszatkowanej panoramy niespe\u0142nionych marze\u0144 i ambicji, nieustannie podsycanych przez konsumpcyjny styl \u017cycia, kt\u00f3ry daleki jest od raju wykreowanego przez media.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Linda Williams, <em>Seks na ekranie<\/em>, t\u0142um. Wojtyna Mi\u0142osz, Gda\u0144sk 2013, s.10.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">Tam\u017ce, s.10.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">\u0141ukasz Gorczyca<em>, Panorama, 1976<\/em>, ulotka wystawy, Katowice 2013.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elsner pr\u00f3buje odwr\u00f3ci\u0107 znaczenia, dlatego te\u017c jego realizacja przybiera form\u0119 zwierciad\u0142a, w kt\u00f3rym odbija si\u0119 fa\u0142szywa rzeczywisto\u015b\u0107. Rozbija i niszczy struktur\u0119 obrazu, ukrywaj\u0105c w nim kl\u0119sk\u0119 spojrzenia, b\u0119d\u0105cego w tym uj\u0119ciu instynktownym, bezrefleksyjnym sposobem badania \u015bwiata.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":18637,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1446,2552,849,92],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14401],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Znikaj\u0105ce obrazy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u0142awomir Elsner, tw\u00f3rca wystawy &quot;Pano-rama 2013&quot;, igra\u0142 z widzem na wszelkie mo\u017cliwe sposoby.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-001.jpg\",\"width\":980,\"height\":735,\"caption\":\"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\",\"name\":\"Znikaj\u0105ce obrazy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-01-23T23:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T13:51:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\"},\"description\":\"S\u0142awomir Elsner, tw\u00f3rca wystawy \\\"Pano-rama 2013\\\", igra\u0142 z widzem na wszelkie mo\u017cliwe sposoby.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Znikaj\u0105ce obrazy\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\",\"name\":\"Zuzanna Soko\u0142owska\",\"description\":\"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znikaj\u0105ce obrazy","description":"S\u0142awomir Elsner, tw\u00f3rca wystawy \"Pano-rama 2013\", igra\u0142 z widzem na wszelkie mo\u017cliwe sposoby.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/slawomir-elsner-pano-rama-2013-rondo-sztuki-2014-001.jpg","width":980,"height":735,"caption":"S\u0142awomir Elsner, \u201ePano-rama 2013\u201d, widok wystawy, Galeria Rondo Sztuki w Katowicach, fot. Zuzanna Soko\u0142owska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci autorki)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy","name":"Znikaj\u0105ce obrazy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#primaryimage"},"datePublished":"2014-01-23T23:00:49+00:00","dateModified":"2021-01-12T13:51:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5"},"description":"S\u0142awomir Elsner, tw\u00f3rca wystawy \"Pano-rama 2013\", igra\u0142 z widzem na wszelkie mo\u017cliwe sposoby.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/zuzanna-sokolowska-znikajace-obrazy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Znikaj\u0105ce obrazy"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5","name":"Zuzanna Soko\u0142owska","description":"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18625"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49303,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18625\/revisions\/49303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18625"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=18625"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}