{"id":20022,"date":"2014-03-10T00:00:37","date_gmt":"2014-03-09T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=20022"},"modified":"2014-03-12T09:23:23","modified_gmt":"2014-03-12T08:23:23","slug":"stanislaw-ruksza-odczytac-region-na-nowo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/stanislaw-ruksza-odczytac-region-na-nowo","title":{"rendered":"Odczyta\u0107 region na nowo"},"content":{"rendered":"

Katarzyna Kowalska: Nasz\u0105 rozmow\u0119 zacznijmy nieco geograficznie. Gdzie, Pana zdaniem, sytuuje si\u0119 G\u00f3rny \u015al\u0105sk na mapie Polski, a mo\u017ce nawet i Europy? <\/strong><\/p>\n

Stanis\u0142aw Ruksza: <\/strong>Zacznijmy od tego, \u017ce nie ma jednego G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Zar\u00f3wno w Polsce, jak i na \u015bwiecie w obr\u0119bie jednego regionu funkcjonuj\u0105 zazwyczaj r\u00f3\u017cnorodne obszary o odmiennych\u00a0lokalnie, pod wzgl\u0119dem spo\u0142eczno-politycznym, ekonomicznym i kulturowym, znaczeniach, kt\u00f3re \u0142\u0105czy pewna wsp\u00f3lna cecha. G\u00f3rny \u015al\u0105sk mogliby\u015bmy por\u00f3wnywa\u0107 do r\u00f3\u017cnych miejsc o z\u0142o\u017conej to\u017csamo\u015bci. I tak, na przyk\u0142ad pod wzgl\u0119dem przemian zwi\u0105zanych z upadkiem przemys\u0142u ci\u0119\u017ckiego, do do\u015bwiadcze\u0144 region\u00f3w czy miast, takich jak Detroit, Liverpool czy Zag\u0142\u0119bie Ruhry, z kt\u00f3rych ka\u017cde inaczej pr\u00f3bowa\u0142o rozwi\u0105za\u0107 ten problem. Te transformacyjne modele stosowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c u nas. Jedne sposoby \u017cycia zast\u0119powane zostaj\u0105 przez inne. To, co w naszym projekcie jest lokalne, mo\u017cemy odczyta\u0107 glokalnie, poprzez procesy globalizacyjne (glokalizacja).<\/p>\n

\"Mural<\/a>
Mural ze spaceru Kunstkammera \u2013 Bytom, fot. Ma\u0142gorzata W\u0119glorz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe CSW Kronika)<\/figcaption><\/figure>\n

Drugi z kolei w\u0105tek, kt\u00f3ry wydaje mi si\u0119 interesuj\u0105cy, to aspekt to\u017csamo\u015bciowo-historyczny. Dziedzictwo zar\u00f3wno polskie, niemieckie, czeskie, \u017cydowskie, jak i dodatkowo ufundowana na nich to\u017csamo\u015b\u0107 \u015bl\u0105ska, s\u0105 niezwykle \u017cywe od strony politycznej. Pod tym wzgl\u0119dem G\u00f3rny \u015al\u0105sk podobny jest do innych miejsc na \u015bwiecie o z\u0142o\u017conej historii, tradycji wielu narod\u00f3w i religii, zmieniaj\u0105cych si\u0119 podzia\u0142ach granicznych.<\/p>\n

Jest te\u017c trzecia kwestia, dotycz\u0105ca Polski w okresie transformacji, w jej spo\u0142ecznym uj\u0119ciu. I tu znowu mamy jakby dwa skumulowane ze sob\u0105 kraje: Polsk\u0119 A i Polsk\u0119 B. Zwyci\u0119zc\u00f3w i przegranych transformacji.<\/p>\n

Problem, kt\u00f3ry pr\u00f3bujemy realizowa\u0107 w Projekcie Metropolis dotyczy wi\u0119kszej ilo\u015bci region\u00f3w ni\u017c tylko \u015al\u0105sk. To samo dotyczy w\u0105tku artystycznego i szeregu r\u00f3\u017cnych obieg\u00f3w sztuki ni\u017c tylko dominuj\u0105cy. Wspomniana przez Pani\u0105 mapa jest tak r\u00f3\u017cnorodna i na tyle jeszcze nie przemierzona, \u017ce staje si\u0119 \u201epolem badawczym\u201d dla sztuki, kt\u00f3re m\u00f3wi nie tylko o \u015al\u0105sku, ale za pomoc\u0105 \u015al\u0105ska \u2013 st\u0105d moje trzy odniesienia i por\u00f3wnania, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 prowadzi\u0107 szersz\u0105 dyskusj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata, nie tylko Polski, ale te\u017c ca\u0142ej Europy za pomoc\u0105 jednego regionu.<\/p>\n