{"id":20843,"date":"2014-04-01T17:00:56","date_gmt":"2014-04-01T16:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=20843"},"modified":"2014-04-01T11:55:13","modified_gmt":"2014-04-01T10:55:13","slug":"agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami","title":{"rendered":"Przegrana wojna z bobrami"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chyba nie tak to sobie Jan Jakub Kolski wyobra\u017ca\u0142. Dwa lata temu jego najnowsze filmowe dziecko, <em>Zabi\u0107 bobra<\/em>, entuzjastycznie przyj\u0119to podczas festiwalu filmowego w Karlowych Warach, a Erykowi Lubosowi \u2013 odtw\u00f3rcy g\u0142\u00f3wnej roli \u2013 przypad\u0142a nagroda dla najlepszego aktora. Sukces w Czechach odbi\u0142 si\u0119 echem r\u00f3wnie\u017c za oceanem. Przychylna recenzja pojawi\u0142a si\u0119 chocia\u017cby w <em>The Hollywood Reporter<\/em>, a sam Martin Scorsese poprosi\u0142 polskiego re\u017cysera o kopi\u0119 filmu. Jednak entuzjazmu zagranicznego \u015brodowiska filmowego nie podzielaj\u0105 krytycy w kraju. Trudno broni\u0107 filmu, kt\u00f3ry razi marnymi dialogami (\u201eCo ty, kurwa, robisz? Wchodzisz mi do \u017cycia, jak do kibla \u2013 jakby\u015b si\u0119 chcia\u0142a za\u0142atwi\u0107. A ja jestem skomplikowanym cz\u0142owiekiem\u201d), wyg\u0142aszanymi niemal z teatraln\u0105 manier\u0105. Automatycznie nasuwa si\u0119 my\u015bl, \u017ce t\u0142umaczenia filmu Kolskiego by\u0142y na tyle dobre, \u017ce uda\u0142o im si\u0119 zgubi\u0107 tandetny wyd\u017awi\u0119k filmowych rozm\u00f3w. A mo\u017ce jeste\u015bmy bardziej surowi w ocenie? Mo\u017ce przywi\u0105zanie do magicznego realizmu, kt\u00f3ry re\u017cyser serwowa\u0142 nam od lat, jest tak silne, \u017ce nie jeste\u015bmy w stanie strawi\u0107 \u201enowego\u201d, dosadnego Kolskiego?<\/p>\n<figure id=\"attachment_20851\" aria-describedby=\"caption-attachment-20851\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=20851\" rel=\"attachment wp-att-20851\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20851\" title=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007-540x358.jpg\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" width=\"540\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007-540x358.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007-900x596.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007-576x381.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007.jpg 920w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20851\" class=\"wp-caption-text\">\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Paradoksalnie to, co mog\u0142o by\u0107 powodem kl\u0119ski tego filmu \u2013 jest jedn\u0105 z jego najwi\u0119kszych zalet. Wiadomo, \u017ce obraz <em>Zabi\u0107 bobra<\/em> powstawa\u0142 w b\u00f3lach. Bez dotacji PISF-u trudno by\u0142o bowiem wyprodukowa\u0107 film w profesjonalnych warunkach, a filmowcy musieli chwyta\u0107 si\u0119 p\u00f3\u0142\u015brodk\u00f3w (na przyk\u0142ad u\u017cywali zwyk\u0142ych kamer Canon). Nie przeszkodzi\u0142o to jednak, by Micha\u0142 Pakulski zdoby\u0142 nagrod\u0119 za zdj\u0119cia na festiwalu Camerimage. Surowe, cz\u0119sto kr\u0119cone \u201ez r\u0119ki\u201d, kadry idealnie sprawdzi\u0142y si\u0119 w mrocznej fabule zaproponowanej przez re\u017cysera.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20843 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-011'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20855\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20855'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-010'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20854\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20854'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20853\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20853'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-008'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20852\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20852'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20851\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20851'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20850\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20850'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20849\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20849'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20848\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20848'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20847\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20847'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20846\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20846'>\n\t\t\t\t\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jan Jakub Kolski, fot. Bart\u0142omiej Sowa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-20845\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20845'>\n\t\t\t\tJan Jakub Kolski, fot. Bart\u0142omiej Sowa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W <em>Zabi\u0107 bobra<\/em> Kolski zawodzi przede wszystkim jako scenarzysta, mniej jako re\u017cyser. S\u0142abym scenariuszem zmarnowa\u0142 ca\u0142kiem dobry materia\u0142 na film (zw\u0142aszcza, \u017ce stres bojowy jest w polskiej kinematografii zupe\u0142nie nieobecny, ba! nawet w \u015bwiatowym kinie jeszcze ma\u0142o popularny). Niestety poszed\u0142 na skr\u00f3ty. Znacznie upro\u015bci\u0142 problem, nie zg\u0142\u0119bi\u0142 nale\u017cycie psychiki swojego bohatera, Eryka. Zamiast wachlarza uczu\u0107 i s\u0142abo\u015bci, zaserwowa\u0142 widzom jedynie strz\u0119pki informacji, umiejscowione pomi\u0119dzy jaw\u0105 a snem, zaszyte w koszmarach nocnych, w pod\u015bwiadomo\u015bci. Zamiast kompletnego obrazu chorej osoby, musimy zadowoli\u0107 si\u0119 zaledwie szkicem. Ten niestety niewiele ma wsp\u00f3lnego z ludzkim cierpieniem i walk\u0105 z demonami przesz\u0142o\u015bci, raczej sk\u0142ania nas do my\u015blenia o Eryku jako o szale\u0144cu, co zreszt\u0105 potwierdza scena, w kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wny bohater ta\u0144czy nad grobem swojej ofiary.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20853\" aria-describedby=\"caption-attachment-20853\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=20853\" rel=\"attachment wp-att-20853\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-20853\" title=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009-540x358.jpg\" alt=\"\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\" width=\"540\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009-540x358.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009-900x596.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009-576x381.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-009.jpg 920w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20853\" class=\"wp-caption-text\">\u201eZabi\u0107 bobra\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Re\u017cyser popada w skrajno\u015bci. Z jednej strony opowiada o konkretnym cz\u0142owieku, po\u015bwi\u0119ca mu sto procent fabu\u0142y, ale z drugiej \u2013 nie m\u00f3wi o nim prawie nic. Wiemy, \u017ce Eryk by\u0142 \u017co\u0142nierzem, kt\u00f3ry bra\u0142 udzia\u0142 w misji, prawdopodobnie w Czeczenii. Mimochodem bohater wspomina o jakie\u015b kobiecie, kt\u00f3ra by\u0142a mi\u0142o\u015bci\u0105 jego \u017cycia, ale odesz\u0142a. Teraz, z niewiadomych przyczyn, m\u0119\u017cczyzna zaszywa si\u0119 na wsi, w swoim rodzinnym domu, kt\u00f3ry domu ju\u017c nie przypomina \u2013 mury ozdabiaj\u0105 kolorowe graffiti, a w jednym z pokoi zadomawia si\u0119 niejaka Bezia, licealistka z upodobaniem do Hello Kitty i r\u00f3\u017cowego koloru. Na dodatek Eryk odbiera dziwne telefony z instrukcjami, jakby przygotowuj\u0105c si\u0119 do kolejnej misji \u2013 \u0107wiczy strzelanie do r\u0119cznie zrobionych tarcz. I walczy z bobrami, kt\u00f3re zawzi\u0119cie i wbrew jego woli buduj\u0105 tam\u0119 na pobliskiej rzece. W obronie zwierz\u0105tek staje wspomniana Bezia, nie tylko samozwa\u0144cza wsp\u00f3\u0142lokatorka, ale z czasem r\u00f3wnie\u017c nami\u0119tna kochanka. Reszta \u017cycia Eryka to ju\u017c tylko domys\u0142y\u00a0\u2013\u00a0Kolski otacza swojego bohatera tajemniczo\u015bci\u0105. S\u0105 jednak momenty, kiedy re\u017cyser pr\u00f3buje m\u00f3wi\u0107 do widza wprost. Koncentruje si\u0119 w\u00f3wczas wy\u0142\u0105cznie na zwierz\u0119cej naturze Eryka, jakby pop\u0119d seksualny i walka o przetrwanie wystarczaj\u0105co go definiowa\u0142y. D\u0142ugie i odwa\u017cne sceny seksu czy sceny demaskuj\u0105ce zami\u0142owanie bohatera do przemocy, w \u017caden spos\u00f3b nie r\u00f3wnowa\u017c\u0105 scenariuszowych niedopowiedze\u0144. Utrudnia to widzowi sympatyzowanie czy wczuwanie si\u0119 w sytuacj\u0119 bohatera.<\/p>\n<p>Re\u017cyser nie pomyli\u0142 si\u0119 co do jednego. Obsadzenie Eryka Lubosa w roli rozchwianego emocjonalnie by\u0142ego \u017co\u0142nierza by\u0142o doskona\u0142ym posuni\u0119ciem. Lubos sprawdzi\u0142 si\u0119 bez zarzutu, jest dziki i nieprzewidywalny. W przeciwie\u0144stwie do swojej m\u0142odszej kole\u017canki po fachu \u2013 Agnieszki Pawe\u0142kiewicz \u2013 uda\u0142o mu si\u0119 stworzy\u0107 bardzo wyrazist\u0105 kreacj\u0119. M\u0142odziutkiej aktorce zdecydowanie zabrak\u0142o warsztatu, by nale\u017cycie wykreowa\u0107 posta\u0107 Bezi, dziewczyny o skomplikowanej naturze, szukaj\u0105cej schronienia w m\u0119skich silnych ramionach, byle z dala od ojca-pedofila. Niestety, nawet \u015bwietna gra Lubosa nie by\u0142a w stanie naprawi\u0107 tego, co Kolski zepsu\u0142. Jeden dobry aktor to za ma\u0142o, by widz m\u00f3g\u0142 wyj\u015b\u0107 z pokazu z poczuciem dobrze sp\u0119dzonego czasu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chyba nie tak to sobie Jan Jakub Kolski wyobra\u017ca\u0142. Dwa lata temu jego najnowsze filmowe dziecko, <em>Zabi\u0107 bobra<\/em>, entuzjastycznie przyj\u0119to podczas festiwalu filmowego w Karlowych Warach, a Erykowi Lubosowi \u2013 odtw\u00f3rcy g\u0142\u00f3wnej roli \u2013 przypad\u0142a nagroda dla najlepszego aktora. [&#8230;]  Jednak entuzjazmu zagranicznego \u015brodowiska filmowego nie podzielaj\u0105 krytycy w kraju. <\/p>\n","protected":false},"author":448,"featured_media":20845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[2821,1885,377,766,2822],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2820],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przegrana wojna z bobrami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jan Jakub Kolski i jego nowy film, &quot;Zabi\u0107 bobra&quot;, w ocenie Agnieszki Jedynak.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-001.jpg\",\"width\":\"920\",\"height\":\"613\",\"caption\":\"Jan Jakub Kolski, fot. Bart\u0142omiej Sowa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\",\"name\":\"Przegrana wojna z bobrami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-04-01T16:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-01T10:55:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7f57d2a8f414ff23b92233268b64e505\"},\"description\":\"Jan Jakub Kolski i jego nowy film, \\\"Zabi\u0107 bobra\\\", w ocenie Agnieszki Jedynak.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Przegrana wojna z bobrami\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7f57d2a8f414ff23b92233268b64e505\",\"name\":\"Agnieszka Jedynak\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/agnieszka-jedynak\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przegrana wojna z bobrami","description":"Jan Jakub Kolski i jego nowy film, \"Zabi\u0107 bobra\", w ocenie Agnieszki Jedynak.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zabic-bobra-jan-jakub-kolski-kino-swiat-2014-001.jpg","width":"920","height":"613","caption":"Jan Jakub Kolski, fot. Bart\u0142omiej Sowa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora \u2013 Kino \u015awiat)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami","name":"Przegrana wojna z bobrami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#primaryimage"},"datePublished":"2014-04-01T16:00:56+00:00","dateModified":"2014-04-01T10:55:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7f57d2a8f414ff23b92233268b64e505"},"description":"Jan Jakub Kolski i jego nowy film, \"Zabi\u0107 bobra\", w ocenie Agnieszki Jedynak.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agnieszka-jedynak-przegrana-wojna-z-bobrami#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Przegrana wojna z bobrami"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7f57d2a8f414ff23b92233268b64e505","name":"Agnieszka Jedynak","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/agnieszka-jedynak"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/448"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20843"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20843"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}