{"id":210,"date":"2009-02-17T00:30:46","date_gmt":"2009-02-16T22:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=210"},"modified":"2020-11-05T16:35:38","modified_gmt":"2020-11-05T15:35:38","slug":"moje-berlinale-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009","title":{"rendered":"Moje Berlinale"},"content":{"rendered":"<p><strong>About Elly<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Asghar Farhadi (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119) zadedykowa\u0142 sw\u00f3j film Bogu. Akcja filmu toczy si\u0119 nad morzem. Wyje\u017cd\u017caj\u0105ca na odpoczynek grupa przyjaci\u00f3\u0142, pragnie, przy tej okazji, wyswata\u0107 znajom\u0105 przedszkolank\u0119 Elly, ze \u015bwie\u017co rozwiedzionym kuzynem. Elly jest ju\u017c zar\u0119czona, ale mimo to chce pozna\u0107 potencjalnego partnera. Niestety przygoda ma dla niej tragiczny koniec. Ratuj\u0105c topi\u0105ce si\u0119 dziecko, sama tonie w morzu. Wierz\u0105cy powiedzieliby, \u017ce B\u00f3g j\u0105 ukara\u0142 za pr\u00f3b\u0119 odej\u015bcia od narzeczonego. Akcj\u0119 filmu prowadz\u0105 m\u0119\u017cczy\u017ani. W filmowych dialogach zawsze stawiaj\u0105 powsta\u0142e problemy na ostrzu no\u017ca. Film oddaje wyra\u017anie atmosfer\u0119 ira\u0144skiej dyktatury. Zamieszkali w Berlinie Ira\u0144czycy twierdzili, \u017ce prezentowane za granic\u0105 propagandowe filmy z Iranu nie s\u0105 wy\u015bwietlane w ich kraju. W Iranie zabroniono te\u017c emisji filmu <em>About Elly.<\/em> Nawet poparcie aktor\u00f3w z Hollywood nie zmieni\u0142o decyzji ira\u0144skiego rz\u0105du. Na konferencji prasowej Berlinale<em>, <\/em>re\u017cyser oznajmi\u0142 jednak, \u017ce premiera jego filmu mia\u0142a miejsce r\u00f3wnocze\u015bnie w Berlinie i w Teheranie. Poza tym Asghar Farhadi zdecydowanie zaprzeczy\u0142, gdy zapytano go, czy zamierza\u0142 pokaza\u0107 negatywny obraz ira\u0144skiej klasy \u015bredniej. R\u00f3wnie\u017c graj\u0105ce w filmie aktorki odpowiada\u0142y na zadawane im pytania tylko podzi\u0119kowaniami za zaproszenie na festiwal. Nie by\u0142o dyskusji o rolach, scenariuszu ani filmie.<\/p>\n<p><strong>Food, Inc.<\/strong><\/p>\n<p>Sze\u015b\u0107 lat pracowa\u0142 Amerykanin, Robert Kenner, nad filmem dokumentalnym o \u017cywno\u015bci. Wreszcie przedstawi\u0142 makabryczn\u0105 histori\u0119, ujawniaj\u0105c\u0105 mechanizmy przemys\u0142owej produkcji jedzenia. Widniej\u0105ce na obrazkach reklamowych zielone farmy, dawno zamieniono w fabryki. Ogl\u0105damy ogromne, ciemne hale wype\u0142nione tysi\u0105cami kur, kt\u00f3re z przekarmienia nie mog\u0105 sta\u0107 na w\u0142asnych nogach. Kurcz\u0119ta, aby uros\u0142y w ci\u0105gu 48 dni, a nie trzech miesi\u0119cy tuczone s\u0105 sztuczn\u0105 karm\u0105. Karmione pasz\u0105 kukurydzian\u0105, nie wypuszczane na \u0142\u0105ki krowy, stoj\u0105 po kolana w \u0142ajnie. Mi\u0119so z niemytych, brudnych, m\u0119czonych zwierz\u0105t zawiera bakterie koli. Rok rocznie w USA umiera ponad 5000 konsument\u00f3w Fast Food\u00f3w. Ameryka\u0144scy krytycy przemys\u0142owo produkowanej \u017cywno\u015bci obwiniaj\u0105 koncerny za wytwarzanie szkodliwego zdrowiu jedzenia. Niestety za g\u0142o\u015bne krytykowanie jako\u015bci sprzedawanego w marketach mi\u0119sa, grodzi w stanie Colorado wi\u0119zienie. Dyrektor festiwalu filmowego Berlinale wraz z re\u017cyserem filmu prosili widz\u00f3w, aby kupowali tylko zdrow\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 w lokalnych, zaprzyja\u017anionych i dobrze sobie znanych sklepach ekologicznych. Osobi\u015bcie b\u0119d\u0105c pod wra\u017ceniem filmu, postanowi\u0142am zosta\u0107 wegetariank\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_61\" aria-describedby=\"caption-attachment-61\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-61 \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/berlinale-2009-participant-media.jpg\" alt=\"Participant Media\/River Road Entertaiment, materia\u0142y prasowe Berlinale\" width=\"530\" height=\"298\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-61\" class=\"wp-caption-text\">Participant Media\/River Road Entertaiment, materia\u0142y prasowe Berlinale<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Happy Tears <\/strong><\/p>\n<p>Film ameryka\u0144skiego re\u017cysera, Mitchella Lichtensteina, z Demi Moore i Parker Posey w rolach g\u0142\u00f3wnych, by\u0142 niestrawn\u0105 klap\u0105. Demi Moore gra\u0142a jedn\u0105 z si\u00f3str, opiekuj\u0105cych si\u0119 ojcem, cierpi\u0105cym na Alzheimera. Jej p\u0142ytko potraktowana rola, nudzi\u0142a. Mimo to konferencja prasowa przyci\u0105gn\u0119\u0142a t\u0142umy dziennikarzy. Ka\u017cdy chcia\u0142 zobaczy\u0107 t\u0119 50-letni\u0105 hollywoodzk\u0105 gwiazd\u0119, kt\u00f3ra pono\u0107 na operacje plastyczne wyda\u0142a oko\u0142o 360 tysi\u0119cy dolar\u00f3w. Ja te\u017c, siedz\u0105c w drugim rz\u0119dzie, oddalona tylko o 6 metr\u00f3w od Demi, pr\u00f3bowa\u0142am dostrzec blizny po chirurgicznym skalpelu. Blizn jednak nie widzia\u0142am. Zobaczy\u0142am tylko, \u017ce sk\u00f3ra na ramionach i dekolcie aktorki by\u0142a jakby troch\u0119 zwiotcza\u0142a i wyra\u017anie ciemniejsza ni\u017c na jej twarzy. Tak\u017ce pozbawione liftingu d\u0142onie zdradza\u0142y prawdziwy wiek artystki.<\/p>\n<p><strong>London River<\/strong><\/p>\n<p>Algierskiego re\u017cysera, Rachida Bouchareba zainteresowa\u0142 temat wsp\u00f3\u0142\u017cycia mieszkaj\u0105cych w Londynie, protestanckich Anglik\u00f3w i muzu\u0142ma\u0144skich emigrant\u00f3w. W roku 2005, tu\u017c<strong> <\/strong>po zamachu terrorystycznym, afryka\u0144ski ojciec szuka niewidzianego latami syna. Samotna matka z angielskiej prowincji pragnie odnale\u017a\u0107 studiuj\u0105c\u0105 w Londynie c\u00f3rk\u0119. Obcy, nieznani sobie rodzice, spotykaj\u0105 si\u0119<strong> <\/strong>przypadkowo. Film ukazuje uprzedzenia Anglik\u00f3w w stosunku do muzu\u0142man\u00f3w. A ci z kolei, w odr\u00f3\u017cnieniu od aroganckich tubylc\u00f3w, przedstawieni s\u0105 jak godna zaufania, sympatyczna, nios\u0105ca pomoc potrzebuj\u0105cym, komunikatywna, humanitarna grupa. \u201eTerroryzm nie znaczy wcale islam&#8221;, m\u00f3wi\u0142 re\u017cyser. Natomiast graj\u0105cy ojca, Sotigui Kouyate (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 rol\u0119 m\u0119sk\u0105), nazwa\u0142 <em>London River<\/em> filmem daj\u0105cym nadzieje na to, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci ludzie z r\u00f3\u017cnych kultur b\u0119d\u0105 si\u0119 bardziej szanowali i lepiej rozumieli. \u201eCzy nie warto popracowa\u0107 nad respektem? W ko\u0144cu terroryzm dotyka nas wszystkich, muzu\u0142man\u00f3w i europejczyk\u00f3w&#8221;, nawo\u0142ywa\u0142 aktor.<\/p>\n<p><strong>Milk<\/strong><\/p>\n<p>Film opowiada autobiograficzn\u0105 histori\u0119 zastrzelonego w 1978 roku w San Francisco, Harvey&#8217;a Milka. Walcz\u0105cy o prawa homoseksualist\u00f3w w USA, bohater cz\u0119sto podkre\u015bla\u0142, w swoich publicznych wyst\u0105pieniach, \u017ce nadzieja na lepszy, tolerancyjny \u015bwiat, to jedyna rzecz, jaka pozosta\u0142a ameryka\u0144skim gejom. \u201eNadzieja jest wszystkim, co mamy. Nadzieja na \u015bwiat wolny od ucisku i represji skierowanej przeciw homoseksualistom, a tak\u017ce czarnym, starym i niepe\u0142nosprawnym. B\u00f3g kocha wszystkich ludzi&#8221;, pociesza\u0142 gej\u00f3w Milk. Idee tego tragicznie zmar\u0142ego polityka i aktywisty, przypomnia\u0142 re\u017cyser Gus Van Sant. W roli Harvey&#8217;a Milka znakomity jak zawsze Sean Penn. Zdziwi\u0142o mnie tylko, \u017ce pracuj\u0105cego w parlamencie Milka zastrzeli\u0142 inny urz\u0119dnik. Po prostu wyj\u0105\u0142 spluw\u0119 i pykn\u0105\u0142.<\/p>\n<p><strong>My One and Only<\/strong><\/p>\n<p>Histori\u0119 opart\u0105 na autobiograficznych wspomnieniach ameryka\u0144skiego aktora, Georga Hamiltona, wsp\u00f3\u0142producenta filmu, wyre\u017cyserowa\u0142 Richard Loncraine. Szukaj\u0105ca bogatego m\u0119\u017ca, kobieta w\u0119druje wraz z dwoma synami przez USA. Ren\u00e9e Zellweger rewelacyjnie zagra\u0142a dumn\u0105, pe\u0142n\u0105 godno\u015bci, samotn\u0105 i niezale\u017cn\u0105 matk\u0119 Hamiltona. \u201eZale\u017cy mi na dobrych filmach. Dlatego nie jestem za Hollywood wiecznej m\u0142odo\u015bci i sztucznych pi\u0119kno\u015bci. Tylko za Hollywood, w kt\u00f3rym powstaj\u0105 wspania\u0142e dzie\u0142a&#8221;, m\u00f3wi\u0142a na konferencji prasowej Ren\u00e9e Zellweger.<\/p>\n<p><strong>Notorious B.I.G.<\/strong><\/p>\n<p>Voletta Wallace, matka zamordowanego w 1997 roku nowojorskiego rapera, wyprodukowa\u0142a film o \u017cyciu i tw\u00f3rczo\u015bci syna. \u201eTo historia o \u017cyciu&#8221;, m\u00f3wi\u0142a Antoniqe Smith, graj\u0105ca jedn\u0105 z \u017con bohatera. Poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 przedstawia brookli\u0144ski \u015bwiat ciemnosk\u00f3rych Amerykan\u00f3w. Notorious Big od najm\u0142odszych lat handlowa\u0142 narkotykami. Jako nastolatek siedzia\u0142 w kiciu. Jego talent odkry\u0142 Puff Dady. Piel\u0119gnuj\u0105cy image gangstera, Big, w ci\u0105gu kilku lat, zosta\u0142 kultowym muzykiem wschodniego wybrze\u017ca. Ten u\u017cywaj\u0105cy \u017cycia, zaledwie 24 letni multimilioner nie zd\u0105\u017cy\u0142 nawet nagra\u0107 drugiego albumu. Marketingowo rozdmuchana rywalizacja, pomi\u0119dzy raperami z Nowego Jorku i Los Angeles, spowodowa\u0142a najpierw \u015bmier\u0107 Tupaca a potem Notoriousa Biga. Do tej pory nie z\u0142apano ich morderc\u00f3w. Maj\u0105tkiem, zastrzelonego w Los Angeles, nowojorskiego muzyka<strong> <\/strong>zarz\u0105dza jego matka, Voletta Wallace. Stworzy\u0142a ona <em>Christopher Wallece Fundation, <\/em>kt\u00f3ra zaopatruje szko\u0142y ameryka\u0144skie w komputery i ksi\u0105\u017cki a tak\u017ce pomaga bezdomnym dzieciom, i ofiarom przemocy.<\/p>\n<p><strong>Storm<\/strong><\/p>\n<p>Lansowany przez niemieckie media, nudny film o mi\u0119dzynarodowym trybunale sprawiedliwo\u015bci w Hadze, s\u0105dz\u0105cym serbskich zbrodniarzy wojennych. Zamieszka\u0142a w Berlinie m\u0142oda kobieta z Bo\u015bni (Anamaria Marinca) zdecydowa\u0142a si\u0119 na zeznania obci\u0105\u017caj\u0105ce serbskiego genera\u0142a. Prawniczk\u0119 gra Kerry Fox.<\/p>\n<p><strong>Tatarak<\/strong><\/p>\n<p>Andrzej Wajda (nagroda Alfreda Bauera za nowatorski j\u0119zyk filmowy) nakr\u0119ci\u0142 film na podstawie opowiadania Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza <em>Tatarak<\/em>. Krystyna Janda mistrzowsko zagra\u0142a rol\u0119 chorej na raka \u017cony lekarza. Odtworzy\u0142a posta\u0107 osamotnionej, starszej kobiety, pr\u00f3buj\u0105cej uwie\u015b\u0107 m\u0142odzie\u0144ca. Ch\u0142opak niestety uton\u0105\u0142 na jej oczach, podczas zrywania w\u0142a\u015bnie dla niej tataraku. Fabu\u0142\u0119 przeplataj\u0105 monologi Jandy, opowiadaj\u0105cej o chorobie i \u015bmierci w\u0142asnego m\u0119\u017ca, Edwarda K\u0142osi\u0144skiego. Aktorka wprowadzaj\u0105c widza we w\u0142asne prze\u017cycia, zatar\u0142a granice pomi\u0119dzy prywatno\u015bci\u0105 a zawodem. Zastosowano w filmie eksperyment, s\u0142owa budz\u0105 wi\u0119ksze reakcje ni\u017c obrazy. Zadedykowany Edwardowi K\u0142osi\u0144skiemu mroczny film, m\u00f3wi o samotno\u015bci i nieuchronnej \u015bmierci.<\/p>\n<p><strong>The Milk of Sorrow (La teta asustada)<\/strong><\/p>\n<p>S\u0142uszna nagroda Z\u0142otego Nied\u017awiedzia za najlepszy film festiwalu. Zamieszka\u0142a w Barcelonie, peruwia\u0144ska re\u017cyserka, Claudia Llosa opar\u0142a sw\u00f3j film na znanej w Peru, archaicznej legendzie, m\u00f3wi\u0105cej, \u017ce dzieci zgwa\u0142conych podczas ci\u0105\u017cy kobiet s\u0105 w\u0105t\u0142e i chorowite. R\u00f3wnie\u017c strach zostaje im przekazany wraz z mlekiem matki. G\u0142\u00f3wna bohaterka, Fausta jest m\u0142od\u0105, dziwaczn\u0105 dziewczyn\u0105, cierpi\u0105c\u0105 na podobne syndromy. Kartofel trzyma w waginie. A zmar\u0142\u0105, zabalsamowan\u0105 matk\u0119 pod \u0142\u00f3\u017ckiem. Nieznane europejczykom ceremonie kolektywnych \u015blub\u00f3w, celebracji wesel i zwyczaj\u00f3w \u017cycia rodzinnego tworz\u0105 ten film niepowtarzalnym i wyj\u0105tkowym dzie\u0142em.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60\" aria-describedby=\"caption-attachment-60\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/berlinale-2009-la-teta-asustada.jpg\" alt=\"Scena z filmu La teta asustada, materia\u0142y prasowe Berlinale\" width=\"530\" height=\"355\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-60\" class=\"wp-caption-text\">Scena z filmu La teta asustada, materia\u0142y prasowe Berlinale<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>The Reader<\/strong><\/p>\n<p>Niemcy lat 50., dojrza\u0142a kobieta, Hanna Schmidt uwodzi z premedytacj\u0105 15 letniego ucznia, Michaela. Para nami\u0119tnie praktykuje seks. Po jakim\u015b czasie Hanna znika. Niespe\u0142niona mi\u0142o\u015b\u0107 prze\u015bladuje ch\u0142opaka ca\u0142e \u017cycie. Kilka lat p\u00f3\u017aniej, Michael b\u0119d\u0105c studentem prawa, obserwuje proces zbrodniarzy wojennych. Na \u0142awie oskar\u017conych odnajduje<strong> <\/strong>dawn\u0105 kochank\u0119. Hanna by\u0142a stra\u017cniczk\u0105 w obozie koncentracyjnym i ma na sumieniu \u017cycie 300 os\u00f3b. Opowie\u015b\u0107 o egoistycznej, g\u0142upiej analfabetce, kt\u00f3r\u0105 idealnie zagra\u0142a Kate Winslet. Scenariusz powsta\u0142 na podstawie autobiograficznej ksi\u0105\u017cki, Bernharda Schlinka. Rozumiem, \u017ce pora\u017cony si\u0142\u0105 waginy autor, stan\u0105\u0142 jak wielu jego rodak\u00f3w przed moraln\u0105 ocen\u0105 zbrodniarzy o wielkim sercu. Jego wspania\u0142a Hanna mordowa\u0142a dla systemu. Autor ksi\u0105\u017cki, chc\u0105c ocali\u0107 s\u0142odkie wspomnienia m\u0142odo\u015bci usi\u0142owa\u0142 dostrzec w<strong> <\/strong>niej cz\u0142owieka. Uwa\u017cam, \u017ce spo\u0142ecze\u0144stwo nie powinno stawia\u0107 pomnik\u00f3w masowym mordercom. Nie nale\u017cy wybiela\u0107 ich charakter\u00f3w. Dlatego trudno mi zaakceptowa\u0107 motywy re\u017cysera, Stephena Daldry robi\u0105cego film wed\u0142ug ksi\u0105\u017cki Schlinka. Nie rozumiem tak\u017ce Kate Winslet, kt\u00f3ra zdecydowa\u0142a si\u0119 na zagranie tej perwersyjnej bohaterki. \u201ePolubi\u0142am Hann\u0119. Pr\u00f3bowa\u0142am zrozumie\u0107 jej post\u0119powanie&#8221;, m\u00f3wi\u0142a na konferencji prasowej aktorka. Kate Winslet dosta\u0142a za Hanne Schmidt nominacj\u0119 do Oscara. Cieszy\u0142abym si\u0119, gdyby jej tej nagrody nie przyznano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asghar Farhadi (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119) zadedykowa\u0142 sw\u00f3j film Bogu. Akcja filmu toczy si\u0119 nad morzem. Wyje\u017cd\u017caj\u0105ca na odpoczynek grupa przyjaci\u00f3\u0142, pragnie, przy tej okazji, wyswata\u0107 znajom\u0105 przedszkolank\u0119 Elly, ze \u015bwie\u017co rozwiedzionym kuzynem. Elly jest ju\u017c zar\u0119czona, ale mimo to chce pozna\u0107 potencjalnego partnera. Niestety przygoda ma dla niej tragiczny koniec. Ratuj\u0105c topi\u0105ce [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[37,7,51,7212,40,36,43,377,41,49,46,53,47,44,45,50,42,48,52],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14081],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Moje Berlinale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Asghar Farhadi (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119) zadedykowa\u0142 sw\u00f3j film Bogu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/blog-alex.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/blog-alex.jpg\",\"width\":\"576\",\"height\":\"67\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009\",\"name\":\"Moje Berlinale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-02-16T22:30:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-05T15:35:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f\"},\"description\":\"Asghar Farhadi (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119) zadedykowa\u0142 sw\u00f3j film Bogu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Moje Berlinale\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f\",\"name\":\"Alexandra Ho\u0142ownia\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/alexandra-holownia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moje Berlinale","description":"Asghar Farhadi (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119) zadedykowa\u0142 sw\u00f3j film Bogu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/blog-alex.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/blog-alex.jpg","width":"576","height":"67"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009","name":"Moje Berlinale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#primaryimage"},"datePublished":"2009-02-16T22:30:46+00:00","dateModified":"2020-11-05T15:35:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f"},"description":"Asghar Farhadi (Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119) zadedykowa\u0142 sw\u00f3j film Bogu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2009\/moje-berlinale-2009#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Moje Berlinale"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f","name":"Alexandra Ho\u0142ownia","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/alexandra-holownia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48713,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions\/48713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=210"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}