{"id":21633,"date":"2014-05-06T19:00:00","date_gmt":"2014-05-06T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=21633"},"modified":"2020-09-01T13:07:52","modified_gmt":"2020-09-01T12:07:52","slug":"katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci","title":{"rendered":"Gabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci"},"content":{"rendered":"

17 kwietnia 2014 roku w Mie\u015bcie Meksyk odszed\u0142 w wieku 87 lat Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez. Kolumbijczyk, powie\u015bciopisarz, dziennikarz, Noblista, a w dziedzinie literatury przede wszystkim perfekcjonista. Ponad miesi\u0105c wcze\u015bniej obchodzi\u0142 urodziny, o kt\u00f3rych niewielu, przyznajmy si\u0119, pami\u0119ta\u0142o. Podobno on w\u0142a\u015bnie, jak \u017caden inny tw\u00f3rca wywodz\u0105cy si\u0119 z Ameryki \u0141aci\u0144skiej, potrafi\u0142 odda\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i klimat tej cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Mimo \u017ce wiedzieli\u015bmy, i\u017c M\u00e1rquez prawdopodobnie nic ju\u017c nie napisze[1]<\/sup><\/a>, cho\u0107 przeczuwali\u015bmy, \u017ce ostatnie miesi\u0105ce by\u0142y swoist\u0105 kronik\u0105 zapowiedzianej \u015bmierci<\/em>, to \u017cal jest dzi\u015b i tak przyt\u0142aczaj\u0105cy. Czy opuszczeni przez Gabo, jak zwyk\u0142o si\u0119 pieszczotliwie nazywa\u0107 pisarza, jeste\u015bmy skazani na samotno\u015b\u0107?<\/p>\n

\"Gabriel<\/a>
Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

Garc\u00eda M\u00e1rquez kojarzony jest na ca\u0142ym \u015bwiecie z powie\u015bci\u0105 Sto lat samotno\u015bci<\/em> (Cien a\u00f1os de soledad<\/em>, 1967). Jest to jego najwa\u017cniejsze dzie\u0142o, a zarazem opus magnum<\/em> realizmu magicznego \u2013 kierunku literackiego szczeg\u00f3lnie zwi\u0105zanego z kultur\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 Ameryki \u0141aci\u0144skiej. W tym dziele Marquez stworzy\u0142 \u015bwiat, w kt\u00f3rym rzeczywisto\u015b\u0107 i fantastyczno\u015b\u0107 przenikaj\u0105 si\u0119 w\u00a0spos\u00f3b sugestywny i obezw\u0142adniaj\u0105cy, a zarazem subtelny i nieuchwytny. Dzieje rodu Buendi\u00f3w z Macondo s\u0105 paradygmatem historii ca\u0142ego kontynentu, gdzie przeciwstawne sobie \u015bwiaty realno\u015bci i\u00a0cudowno\u015bci przenikaj\u0105 si\u0119 w obr\u0119bie tej samej przestrzeni. W arcydziele Marqueza przeplataj\u0105 si\u0119 historie i postaci z\u00a0dzieci\u0144stwa pisarza, urodzonego 6 marca 1927 roku w Aracatace. Ta karaibska miejscowo\u015b\u0107, s\u0105siaduj\u0105ca z rzeczywi\u015bcie istniej\u0105c\u0105 wiosk\u0105 Macondo, sta\u0142a si\u0119 pierwowzorem dla fikcyjnego Macondo, na kt\u00f3rego barwny literacki obraz wp\u0142yw mieli przede wszystkim wychowuj\u0105cy pisarza dziadkowie. Gabito powie\u015bci Sto lat samotno\u015bci<\/em> po\u015bwi\u0119ci\u0142 wszystko. Wierzy\u0142 w to, co pisze do tego stopnia, \u017ce na szali powodzenia swej ksi\u0105\u017cki z\u0142o\u017cy\u0142 dobrobyt rodziny oraz przysz\u0142\u0105 karier\u0119. Jak g\u0142osi nieco zmitologizowana historia, M\u00e1rquez w latach 60-tych, mieszkaj\u0105c ju\u017c w\u00a0Meksyku, zrezygnowa\u0142 z etatu dziennikarskiego, zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na kilkana\u015bcie miesi\u0119cy w domu, kt\u00f3rego prowadzenie i finansowanie pozostawi\u0142 \u017conie, a\u00a0sam odda\u0142 si\u0119 pisaniu swego najwi\u0119kszego dzie\u0142a[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

Jako powie\u015bciopisarz zadebiutowa\u0142 utworem Szara\u0144cza<\/em> (La hojarasca<\/em>, 1955), powie\u015bci\u0105 w\u00a0kt\u00f3rej najbardziej wida\u0107 jego fascynacje tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Faulknera. By\u0107 mo\u017ce to wczesne na\u015bladownictwo i brak w\u0142asnego stylu sprawi\u0142y, \u017ce Szara\u0144cza<\/em> nie zosta\u0142a dostatecznie doceniona, a to w niej w\u0142a\u015bnie po raz pierwszy pojawia si\u0119 wioska Macondo. Tymczasem w\u015br\u00f3d najlepszych dzie\u0142 Marqueza wymienia si\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 Nie ma kto pisa\u0107 do pu\u0142kownika<\/em> (El coronel no tiene quien le escriba<\/em>, 1961), kt\u00f3r\u0105 Gabo uwa\u017ca\u0142 za najprostsz\u0105 z jego powie\u015bci. Ale to w\u0142a\u015bnie prostota fabu\u0142y i zabieg\u00f3w literackich czyni j\u0105 niezwykle poruszaj\u0105c\u0105. Doceniamy r\u00f3wnie\u017c Kronik\u0119 zapowiedzianej \u015bmierci<\/em> (Cr\u00f3nica de una muerte anunciada<\/em>, 1981), w kt\u00f3rej fenomenalny zabieg narracyjny sprawi\u0142, \u017ce zosta\u0142a uznana jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych powie\u015bci hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych. Poza powie\u015bciami M\u00e1rquez pisa\u0142 te\u017c opowiadania. W ramach tego gatunku jego najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem zdaje si\u0119 by\u0107 Niewiarygodna i smutna historia niewinnej Erendiry i jej niegodziwej babki<\/em> (La incre\u00edble y triste historia de la c\u00e1ndida Er\u00e9ndira y de su abuela desalmada<\/em>, 1972). To opowiadanie, w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 problem prostytucji nieletnich, ale fabu\u0142a pe\u0142ni te\u017c rol\u0119 swoistej metafory, jest bowiem symbolem wykorzystywania s\u0142abszych przez silniejszych. Warto tak\u017ce cho\u0107by wspomnie\u0107 Dwana\u015bcie opowiada\u0144 tu\u0142aczych<\/em> (Doce cuentos peregrinos<\/em>, 1992). Wszystkie z opowiada\u0144 zgromadzonych w tym tomie dotykaj\u0105 w pewnym stopniu poczucia obco\u015bci, wynikaj\u0105cego z \u017cycia poza w\u0142asnym krajem. Uczucia, kt\u00f3re przecie\u017c musia\u0142o by\u0107 dobrze znane samemu Gabito.<\/p>\n

Zastanawiamy si\u0119 te\u017c dzi\u015b czy na pewno mo\u017cemy stawia\u0107 Marquezowi pomniki. Zachwyt nad jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 pi\u015bmiennicz\u0105, filmow\u0105 i dziennikarsk\u0105 jest jak najbardziej uzasadniony. Ale pewne obiekcje budzi\u0107 mog\u0105 moralne wybory kolumbijskiego pisarza. Jeszcze w latach 60-tych jako korespondent Prensa Latina w Nowym Jorku zacz\u0105\u0142 otrzymywa\u0107 gro\u017aby od kuba\u0144skich dysydent\u00f3w[3]<\/sup><\/a>, wtedy po raz pierwszy przenosi si\u0119 do Meksyku z powod\u00f3w politycznych. Nie wiadomo te\u017c dlaczego M\u00e1rquez poprosi\u0142 o azyl w Meksyku w 1981 roku. Podobno obawiaj\u0105c si\u0119 represji za rzekome powi\u0105zania z kolumbijsk\u0105 partyzantk\u0105 M-19, kt\u00f3ra w\u00f3wczas podejmowa\u0142a liczne akcje terrorystyczne na terenie kraju. W rzeczywisto\u015bci partyzanci wykorzystywali autorytet Marqueza, cz\u0119sto w spos\u00f3b nieuprawniony. Nie zmienia to jednak faktu, \u017ce zarzuca si\u0119 mu ucieczk\u0119 z w\u0142asnej ojczyzny, nie spos\u00f3b te\u017c nie uzna\u0107, \u017ce \u00a0rzeczywi\u015bcie sympatyzowa\u0142 z lewicow\u0105 ideologi\u0105. Nigdy nie przebaczono mu jego kontrowersyjnej przyja\u017ani z\u00a0przyw\u00f3dc\u0105 kuba\u0144skiej rewolucji, Fidelem Castro. Garc\u00eda M\u00e1rquez mawia\u0142, \u017ce z Fidelem \u0142\u0105cz\u0105 go wsp\u00f3lne wypady na ryby i rozmowy o ksi\u0105\u017ckach, a nie polityka. Jednak to w\u0142a\u015bnie jego zwi\u0105zki z\u00a0ideologi\u0105 komunistyczn\u0105, poparcie udzielane Castro czy te\u017c Ch\u00e1vezowi, sytuuj\u0105 go po stronie w\u0105tpliwych moralnych wybor\u00f3w. Te trudne przyja\u017anie i\u00a0polityczne inklinacje nie przeszkodzi\u0142y mu w napisaniu jednego z najlepszych studi\u00f3w dyktatury, czyli powie\u015bci Genera\u0142 w labiryncie<\/em> (El general en su laberinto<\/em>,<\/em> 1989) oraz wcze\u015bniejszego utworu, Jesie\u0144 patriarchy<\/em> (El oto\u00f1o del patriarca<\/em>, 1985), r\u00f3wnie\u017c opisuj\u0105cego schematy, jakimi kieruj\u0105 si\u0119 rz\u0105dy despotyczne. By\u0107 mo\u017ce dzi\u015b nie powinno si\u0119 ju\u017c z nadmiernymi emocjami podnosi\u0107 kwestii moralnych, oceniajmy go wi\u0119c za literatur\u0119.<\/p>\n

A M\u00e1rquez by\u0142 przede wszystkim pisarzem latynoameryka\u0144skiej mi\u0142o\u015bci. Jego najbardziej znan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 tej sferze \u017cycia jest Mi\u0142o\u015b\u0107 w czasach zarazy<\/em> (El amor en los tiempos del c\u00f3lera<\/em>, 1985), kt\u00f3r\u0105 wielu mylnie traktowa\u0142o jako utw\u00f3r realizmu magicznego. Niespe\u0142na dekad\u0119 p\u00f3\u017aniej napisa\u0142 r\u00f3wnie s\u0142ynn\u0105 O mi\u0142o\u015bci i innych demonach<\/em> <\/em>(Del amor y otros demonios<\/em>, 1994). Powie\u015b\u0107 ta zosta\u0142a zainspirowana histori\u0105, kt\u00f3r\u0105 Gabo opowiedzia\u0142a babcia \u2013 legend\u0105 o dziewczynce, kt\u00f3ra po zara\u017ceniu w\u015bcieklizn\u0105, zyska\u0142a cudowne moce, a jej czerwone w\u0142osy ros\u0142y nieprzerwanie nawet po \u015bmierci. Cykl po\u015bwi\u0119cony mi\u0142o\u015bci ko\u0144czy\u0107 mia\u0142a powie\u015b\u0107 Rzecz o mych smutnych dziwkach<\/em> (Memoria de mis putas tristes<\/em>, 2004), opowie\u015b\u0107 starszego, 90-letniego cz\u0142owieka, na kt\u00f3rego, jak by si\u0119 zdawa\u0142o, czeka jedynie \u015bmier\u0107, a kt\u00f3ry niespodziewanie spotyka mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n

W 2002 roku pojawia si\u0119 \u017bycie jest opowie\u015bci\u0105<\/em> (Vivir para contarla<\/em>), pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 autobiografii opisuj\u0105ca \u017cycie pisarza od narodzin do 1950 roku i koncentruj\u0105ca si\u0119 przede wszystkim na karaibskiej przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra wp\u0142yn\u0119\u0142a na ukszta\u0142towanie si\u0119 stylu jego najwi\u0119kszych powie\u015bci. Ostatni\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 wydan\u0105 za \u017cycia Marqueza jest Nie wyg\u0142osz\u0119 tu mowy<\/em> (Yo no vengo a decir un discurso, <\/em>2010), zbi\u00f3r 22 wyst\u0105pie\u0144 i prezentacji wyg\u0142aszanych przez autora publicznie od lat 40-tych. Pocieszeniem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w literatury Kolumbijczyka b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 informacja, \u017ce pisarz pozostawi\u0142 po sobie r\u0119kopis jeszcze jednej ksi\u0105\u017cki. Nie wiadomo, czy niewydana za \u017cycia En agosto nos vemos<\/em> (Do zobaczenia w sierpniu<\/em>) w og\u00f3le si\u0119 uka\u017ce \u2013 zale\u017cy to od decyzji rodziny i\u00a0ewentualnego wydawcy. Z niewielu informacji, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 o tym utworze, wynika, \u017ce powie\u015b\u0107 mia\u0142a zamyka\u0107 cykl utwor\u00f3w po\u015bwi\u0119conych mi\u0142o\u015bci. Pozostaje wi\u0119c nadzieja, \u017ce Marquez jeszcze nas czym\u015b zaskoczy. Jak powiedzia\u0142 pu\u0142kownik Aureliano Buend\u00eda: \u201eNie umiera si\u0119 wtedy, kiedy trzeba, ale kiedy mo\u017cna to zrobi\u0107\u201d. W ko\u0144cu Garc\u00eda M\u00e1rquez nie skaza\u0142 nas na samotno\u015b\u0107, jego Macondo i wszystkie inne miejsca przetrwaj\u0105 w wieczno\u015bci. \u00a1Hasta siempre, <\/em>Gabo!<\/p>\n

Poka\u017c przypisy<\/span>    (\u21b5 returns to text)<\/p>\n
    \n
  1. Sam M\u00e1rquez wycofa\u0142 si\u0119 ju\u017c dawno z \u017cycia publicznego. Poza tym, w 2012 roku brat Marqueza, Jaime, przyzna\u0142, \u017ce Gabo cierpi na demencj\u0119 i raczej nic ju\u017c nie napisze.\u21b5<\/a><\/li>\n
  2. Fina\u0142 tej historii jest r\u00f3wnie legendarny. Marquez, chc\u0105c wys\u0142a\u0107 r\u0119kopis do wydawcy w Buenos Aires, zauwa\u017cy\u0142, \u017ce nie ma wystarczaj\u0105cej kwoty. Rozpakowa\u0142 wi\u0119c paczk\u0119 i nada\u0142 tylko cz\u0119\u015b\u0107, jak si\u0119 potem okaza\u0142o, ko\u0144cow\u0105, a nie pocz\u0105tkow\u0105. Wystarczy\u0142o podobno jedno zdanie, by zachwyci\u0107 dyrektora Wydawnictwa Sudamericana, kt\u00f3ry wys\u0142a\u0142 Marquezowi pieni\u0105dze na przes\u0142anie brakuj\u0105cej cz\u0119\u015bci powie\u015bci.\u21b5<\/a><\/li>\n
  3. Marquezowi zarzucano, \u017ce wspiera\u0142 rewolucj\u0119 kuba\u0144sk\u0105 i nigdy nie pom\u00f3g\u0142 represjonowanym na wyspie literatom. Najs\u0142ynniejsz\u0105 by\u0142a sprawa Herberta Padilli, kt\u00f3ra by\u0142a r\u00f3wnie\u017c powodem ko\u0144ca przyja\u017ani z innym latynoameryka\u0144skim noblist\u0105 \u2013 Vargasem Llos\u0105.\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Jak powiedzia\u0142 pu\u0142kownik Aureliano Buend\u00eda: \u201eNie umiera si\u0119 wtedy, kiedy trzeba, ale kiedy mo\u017cna to zrobi\u0107\u201d. W ko\u0144cu Garc\u00eda M\u00e1rquez nie skaza\u0142 nas na samotno\u015b\u0107, jego Macondo i wszystkie inne miejsca przetrwaj\u0105 w wieczno\u015bci. \u00a1Hasta siempre, <\/em>Gabo!<\/p>\n","protected":false},"author":235,"featured_media":21643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[2894,1500,484],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1501],"yoast_head":"\nGabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"17 kwietnia 2014 roku w Mie\u015bcie Meksyk odszed\u0142 w wieku 87 lat Gabriel Garc\u00eda Marquez. Kolumbijczyk, powie\u015bciopisarz, dziennikarz, Noblista.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/gabriel-garcia-marquez.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/gabriel-garcia-marquez.jpg\",\"width\":770,\"height\":470,\"caption\":\"Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikimedia Commons)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci\",\"name\":\"Gabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-05-06T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:07:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1f40f04f984e492c1e98e9a77650cdac\"},\"description\":\"17 kwietnia 2014 roku w Mie\u015bcie Meksyk odszed\u0142 w wieku 87 lat Gabriel Garc\u00eda Marquez. Kolumbijczyk, powie\u015bciopisarz, dziennikarz, Noblista.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1f40f04f984e492c1e98e9a77650cdac\",\"name\":\"Katarzyna G\u00f3rska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/katarzyna-gorska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci","description":"17 kwietnia 2014 roku w Mie\u015bcie Meksyk odszed\u0142 w wieku 87 lat Gabriel Garc\u00eda Marquez. Kolumbijczyk, powie\u015bciopisarz, dziennikarz, Noblista.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/gabriel-garcia-marquez.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/gabriel-garcia-marquez.jpg","width":770,"height":470,"caption":"Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikimedia Commons)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci","name":"Gabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#primaryimage"},"datePublished":"2014-05-06T18:00:00+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:07:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1f40f04f984e492c1e98e9a77650cdac"},"description":"17 kwietnia 2014 roku w Mie\u015bcie Meksyk odszed\u0142 w wieku 87 lat Gabriel Garc\u00eda Marquez. Kolumbijczyk, powie\u015bciopisarz, dziennikarz, Noblista.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/katarzyna-gorska-gabo-do-zobaczenia-w-wiecznosci#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gabo, do zobaczenia w wieczno\u015bci"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1f40f04f984e492c1e98e9a77650cdac","name":"Katarzyna G\u00f3rska","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/katarzyna-gorska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/235"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49239,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21633\/revisions\/49239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21633"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=21633"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}