{"id":21770,"date":"2014-05-13T19:00:19","date_gmt":"2014-05-13T18:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=21770"},"modified":"2014-05-13T19:02:34","modified_gmt":"2014-05-13T18:02:34","slug":"pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku","title":{"rendered":"Procent haiku w haiku"},"content":{"rendered":"<p>Pomimo, \u017ce haiku jest obecne w zachodniej literaturze ju\u017c od prawie wieku, nie spos\u00f3b oprze\u0107 si\u0119 wra\u017ceniu, \u017ce nadal pozostaje jedynie ciekawostk\u0105, albo literack\u0105 zabaw\u0105. Kiedy prawie sto lat temu Ezra Pound zaprezentowa\u0142 pierwsze t\u0142umaczenia haiku na angielski, a tak\u017ce wykorzysta\u0142 dalekowschodnie wp\u0142ywy we w\u0142asnej tw\u00f3rczo\u015bci, da\u0142 wyraz \u00f3wczesnej fascynacji Wschodem i ezoteryk\u0105, kszta\u0142tuj\u0105cej fundamenty pod <em>New Age<\/em>. Podobnie w polskiej literaturze \u2013 kiedy Czes\u0142aw Mi\u0142osz dokona\u0142 swojego wyboru haiku, zaprezentowa\u0142 je jako nowe zjawisko, fenomen japo\u0144skiej duszy, powiew orientu w szarej rzeczywisto\u015bci. Czy haiku w og\u00f3le mo\u017ce by\u0107 traktowane powa\u017cnie przez zachodniego tw\u00f3rc\u0119? Na to pytanie stara\u0142 si\u0119 odpowiedzie\u0107 Ryszard Krynicki. Z marnym skutkiem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21775\" aria-describedby=\"caption-attachment-21775\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku\/ryszard-krynicki-haiku-haiku-mistrzow-wydawnictwo-a5-2014\/\" rel=\"attachment wp-att-21775\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21775\" title=\"Ryszard Krynicki \u201eHaiku. Haiku mistrz\u00f3w\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa a5)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ryszard-krynicki-haiku-haiku-mistrzow-wydawnictwo-a5-2014.jpg\" alt=\"Ryszard Krynicki \u201eHaiku. Haiku mistrz\u00f3w\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa a5)\" width=\"530\" height=\"683\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21775\" class=\"wp-caption-text\">Ryszard Krynicki \u201eHaiku. Haiku mistrz\u00f3w\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa a5)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wydanie tomiku zawieraj\u0105cego haiku \u2013 zar\u00f3wno w\u0142asnego autorstwa, jak i tych klasycznych, kt\u00f3re tworz\u0105 antologi\u0119 <em>Haiku Mistrz\u00f3w<\/em>, jest ukoronowaniem wieloletniego zainteresowania poety t\u0105 form\u0105 poetyck\u0105. \u015awiadczy o tym cho\u0107by fakt, \u017ce jeden z utwor\u00f3w datowany jest na rok 1979. Krynicki postanowi\u0142 wi\u0119c zebra\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 swojej tw\u00f3rczo\u015bci i zaprezentowa\u0107 jako estetyczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Zestawienie w\u0142asnych utwor\u00f3w z utworami klasycznych tw\u00f3rc\u00f3w japo\u0144skich \u2013 Basho, Busny, Issy oraz Shiki, daje bardzo ciekawy efekt. Mamy bowiem okazj\u0119 por\u00f3wna\u0107 nie tylko etapy rozwoju haiku na oryginalnym gruncie (kolejnych tw\u00f3rc\u00f3w dzieli nawet 300 lat), ale tak\u017ce podejrze\u0107 zmiany wprowadzone do oryginalnego konceptu przez poet\u0119 zachodniego. Wniosk\u00f3w jest co najmniej kilka.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 b\u0119d\u0105ca antologi\u0105, <em>Haiku mistrz\u00f3w<\/em>, jest bez w\u0105tpienia najcenniejszym elementem zbioru. Daje bowiem mo\u017cliwo\u015b\u0107 dok\u0142adnego zapoznania si\u0119 ze wzorcem, co jest o tyle istotne, \u017ce w powszechnej \u015bwiadomo\u015bci haiku jest po prostu trzywersowym, kr\u00f3tkim wierszykiem \u2013 a przez to ka\u017cdy utw\u00f3r o takiej strukturze nazywany jest w ten spos\u00f3b. Wykorzystywany do literackiej zabawy (takie jest zreszt\u0105 jego pochodzenie \u2013 pierwotnie z Japonii haiku stanowi\u0142o rodzaj towarzyskiej zabawy dworskiej), cz\u0119sto jednak traci sw\u00f3j oryginalny charakter. W rezultacie ci\u0119\u017cko powiedzie\u0107, jaki jest procent haiku w haiku.<\/p>\n<p>Je\u015bli por\u00f3wna\u0107 utwory Krynickiego z utworami mistrz\u00f3w gatunku, na uwag\u0119 zas\u0142uguje przede wszystkim dystans geograficzny i mentalny. We w\u0142asnych utworach Krynicki porzuci\u0142 nie tylko klasyczny uk\u0142ad sylab (5 + 7 + 5), ale tak\u017ce filozofi\u0119, le\u017c\u0105c\u0105 u podstaw haiku. Stworzenie kr\u00f3tkiego wiersza nie by\u0142o bowiem dla japo\u0144skich tw\u00f3rc\u00f3w celem samym w sobie. To, \u017ce taka forma powsta\u0142a w Japonii nie jest przypadkiem, ale wynika z cech kulturowych, mentalnych i \u015bwiatopogl\u0105dowych, kt\u00f3re najpe\u0142niej wyra\u017caj\u0105 si\u0119 w filozofii zen. Ka\u017cdy kto widzia\u0142 kiedykolwiek japo\u0144ski ogr\u00f3d, ma wizualizacj\u0119 wi\u0119kszo\u015bci cech tego zjawiska. Minimalizm, misterno\u015b\u0107 w wykonaniu, kontrast element\u00f3w (w haiku cz\u0119sto wyra\u017cony paradoksem) jest nie tylko estetyk\u0105, ale przede wszystkim form\u0105 medytacji. Wschodnia filozofia r\u00f3wnie\u017c w sztuce zak\u0142ada bowiem konieczno\u015b\u0107 wyzbycia si\u0119 w\u0142asnego Ja, najlepiej wyra\u017caj\u0105c si\u0119 w buddyjskiej praktyce tworzenia misternych mandali, kt\u00f3re nast\u0119pnie s\u0105 niszczone przez swojego tw\u00f3rc\u0119.<\/p>\n<p>Zachodnia mentalno\u015b\u0107 stoi na przeciwleg\u0142ym biegunie \u2013 z czas\u00f3w antycznych, z <em>Iliady<\/em>, <em>Odysei<\/em>, <em>Biblii<\/em>, wynie\u015bli\u015bmy kult heros\u00f3w, a wi\u0119c najwy\u017csz\u0105 admiracj\u0119 dla indywidualizmu. Historia, kultura i religia Zachodu tworzona by\u0142a zawsze przez najsilniejsze osobowo\u015bci. Okcydentalna cywilizacja do tego stopnia sfetyszyzowa\u0142a Ja, \u017ce sta\u0142o si\u0119 ono najwy\u017csz\u0105 instancj\u0105 \u2013 od kultu jednostki do kultu celebryt\u00f3w. Podczas kiedy Zach\u00f3d uprawia psychoanaliz\u0119 \u2013 wieloletnie skanowanie pok\u0142ad\u00f3w Ja, Wsch\u00f3d proponuje ucieczk\u0119 od Ja w kierunku jedno\u015bci ze \u015bwiatem. I trudno jest nawet warto\u015bciowa\u0107 te dwa zjawiska \u2013 s\u0105 one przeciwnymi biegunami i nie podlegaj\u0105 dyskusji. Jest Wsch\u00f3d i Zach\u00f3d \u2013 przenikaj\u0105 si\u0119, ale tworz\u0105 dla siebie wyra\u017ane ramy.<\/p>\n<p>Co zrobi\u0142 Krynicki w swoich haiku? Wprowadzi\u0142 w\u0142asne ja, tam gdzie absolutnie nie mia\u0142o ono wst\u0119pu.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad:<\/p>\n<p><em>Mi\u0144 wreszcie pe\u0142nio!<\/em><\/p>\n<p><em>Znowu nie mog\u0119 zasn\u0105\u0107, <\/em><\/p>\n<p><em>Nie mog\u0119 czyta\u0107.<\/em><\/p>\n<p>Mi\u0142osz przy okazji wydania swoich przek\u0142ad\u00f3w haiku napisa\u0142, \u017ce nie s\u0105 one literatur\u0105 \u2013 bo te utwory to w\u0142a\u015bciwie obrazy, impresje, daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 medytacji i wsp\u00f3\u0142istnienia z natur\u0105. A w stosunku do utworu Krynickiego nie trudno zastosowa\u0107 tradycyjne narz\u0119dzia znane z zachodniej teorii literatury. Podmiot liryczny (to\u017csamy z autorem!) tworzy \u2013 wprawdzie kr\u00f3tk\u0105, ale jednak klasyczn\u0105 \u2013 narracj\u0119. Pe\u0142nia, um\u0119czony tw\u00f3rca wzywa si\u0142y natury do ust\u0105pienia, do pos\u0142usze\u0144stwa. Konfrontuje siebie z przyrod\u0105, daje sobie prawo do decydowania o prawach rz\u0105dz\u0105cych \u015bwiatem. Jak to si\u0119 ma do zen? Krynicki wi\u0119cej wiedzia\u0142by o tej filozofii, gdyby cho\u0107 raz obejrza\u0142 Kung-fu Pand\u0119!<\/p>\n<p>Pisz\u0105c swoje haiku, Krynicki wpad\u0142 w pu\u0142apk\u0119, w kt\u00f3r\u0105 wpadamy bardzo cz\u0119sto, kiedy my\u015blimy o Wschodzie. Zapominamy, \u017ce ten termin nie oznacza tylko czego\u015b na wschodzie Zachodu, ale zupe\u0142nie odmienn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Nie mo\u017cna mie\u0107 do Europejczyka pretensji o to, \u017ce nie rozumie Wschodu. Wiemy doskonale, \u017ce Wsch\u00f3d nie rozumie nas. Mamy oczywi\u015bcie obowi\u0105zek komunikacji \u2013 ta komunikacja, pomimo \u017ce trudna, jest o\u017cywcza dla obu stron. Ale kiedy Krynicki wzi\u0105\u0142 na warsztat co\u015b tak bardzo orientalnego jak haiku, winien by\u0142 tej formie szacunek. Bo wyprane z podstawowych przes\u0142anek do tworzenia takiej, a nie innej formy, kr\u00f3tkie wiersze \u2013 jakkolwiek zgrabne i cz\u0119sto poci\u0105gaj\u0105ce b\u0142yskami intelektualnej zabawy, s\u0105 jedynie tym, czym haiku wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107, a nie s\u0105 \u2013 czyli w\u0142a\u015bnie kr\u00f3tkimi wierszami.<\/p>\n<p>Kiedy bra\u0142em do r\u0119ki tomik Krynickiego \u2013 ba\u0142em si\u0119. Spodziewa\u0142em si\u0119 zabawy z konwencj\u0105, wniesienia czego\u015b nowego. Pomy\u015bla\u0142em \u2013 odwa\u017cnie zagra\u0142 Krynicki, czeka mnie spore wyzwanie, bo przecie\u017c haiku to nie moja wra\u017cliwo\u015b\u0107, nie moje do\u015bwiadczenie. Tymczasem okazuje si\u0119, \u017ce u Krynickiego wi\u0119cej jest nonszalancji i lekkomy\u015blno\u015bci, bardziej utrwali\u0142 stereotyp i powierzchowne rozumienie zjawiska, ni\u017c z nimi polemizowa\u0142 \u2013 bo skoro ju\u017c opublikowa\u0142 haiku, dlaczego nie w cudzys\u0142owie? I po co, pytam powa\u017cnie, por\u00f3wna\u0142 si\u0119 z mistrzami?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pisz\u0105c swoje haiku, Krynicki wpad\u0142 w pu\u0142apk\u0119, w kt\u00f3r\u0105 wpadamy bardzo cz\u0119sto, kiedy my\u015blimy o Wschodzie. Zapominamy, \u017ce ten termin nie oznacza tylko czego\u015b na wschodzie Zachodu, ale zupe\u0142nie odmienn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. <\/p>\n","protected":false},"author":272,"featured_media":21775,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[484,1873,2924,2925],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1871],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Procent haiku w haiku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O tomiku Ryszarda Krynickiego &quot; Haiku. Haiku mistrz\u00f3w&quot; pisze Pawe\u0142 Brze\u017cek.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ryszard-krynicki-haiku-haiku-mistrzow-wydawnictwo-a5-2014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ryszard-krynicki-haiku-haiku-mistrzow-wydawnictwo-a5-2014.jpg\",\"width\":\"530\",\"height\":\"683\",\"caption\":\"Ryszard Krynicki \u201eHaiku. Haiku mistrz\u00f3w\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa a5)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku\",\"name\":\"Procent haiku w haiku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-05-13T18:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-13T18:02:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f\"},\"description\":\"O tomiku Ryszarda Krynickiego \\\" Haiku. Haiku mistrz\u00f3w\\\" pisze Pawe\u0142 Brze\u017cek.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Procent haiku w haiku\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f\",\"name\":\"Pawe\u0142 Brze\u017cek\",\"description\":\"Pawe\u0142 Brze\u017cek jest krytykiem literackim, absolwentem Wydzia\u0142u Filologicznego Uniwersytetu \u015al\u0105skiego na kierunku filologia polska, stypendyst\u0105 Uniwersytetu Florenckiego (Facolt\u00e1 di Lettere e Filosofia). Zajmuje si\u0119 dziennikarstwem kulturalnym, krytyk\u0105 literack\u0105, a tak\u017ce prowadzeniem zaj\u0119\u0107 kreatywnego pisania.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/pawel-brzezek\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Procent haiku w haiku","description":"O tomiku Ryszarda Krynickiego \" Haiku. Haiku mistrz\u00f3w\" pisze Pawe\u0142 Brze\u017cek.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ryszard-krynicki-haiku-haiku-mistrzow-wydawnictwo-a5-2014.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ryszard-krynicki-haiku-haiku-mistrzow-wydawnictwo-a5-2014.jpg","width":"530","height":"683","caption":"Ryszard Krynicki \u201eHaiku. Haiku mistrz\u00f3w\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa a5)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku","name":"Procent haiku w haiku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#primaryimage"},"datePublished":"2014-05-13T18:00:19+00:00","dateModified":"2014-05-13T18:02:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f"},"description":"O tomiku Ryszarda Krynickiego \" Haiku. Haiku mistrz\u00f3w\" pisze Pawe\u0142 Brze\u017cek.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/pawel-brzezek-procent-haiku-w-haiku#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Procent haiku w haiku"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/7b7e9c7c69e2037b7dc825dc64be5c6f","name":"Pawe\u0142 Brze\u017cek","description":"Pawe\u0142 Brze\u017cek jest krytykiem literackim, absolwentem Wydzia\u0142u Filologicznego Uniwersytetu \u015al\u0105skiego na kierunku filologia polska, stypendyst\u0105 Uniwersytetu Florenckiego (Facolt\u00e1 di Lettere e Filosofia). Zajmuje si\u0119 dziennikarstwem kulturalnym, krytyk\u0105 literack\u0105, a tak\u017ce prowadzeniem zaj\u0119\u0107 kreatywnego pisania.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/pawel-brzezek"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21770"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=21770"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}