{"id":23751,"date":"2014-07-31T09:05:54","date_gmt":"2014-07-31T08:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=23751"},"modified":"2014-07-31T09:01:14","modified_gmt":"2014-07-31T08:01:14","slug":"roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci","title":{"rendered":"Oblicza cielesno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Od 4 lipca w Galerii Sztuki Wozownia prezentowana jest ekspozycja zatytu\u0142owana <em>Cielesne kontinuum<\/em>, kt\u00f3rej kuratork\u0105 jest Lena Wicherkiewicz. Swoje prace wystawiaj\u0105: Dorota Buczkowska, Tatiana Czekalska + Leszek Golec, Magdalena Moskwa, Basia Soko\u0142owska oraz Izabela \u017b\u00f3\u0142ci\u0144ska. Projekt ten to tak\u017ce, jak twierdzi kuratorka, \u201ekontinuum wizualno-literackie\u201d. Wystawie towarzyszy katalog, w kt\u00f3rym zamieszczono m.in. kr\u00f3tkie biogramy artyst\u00f3w, zapisy ich rozm\u00f3w z kuratork\u0105 oraz zdj\u0119cia wybranych prac<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23765\" aria-describedby=\"caption-attachment-23765\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=23765\" rel=\"attachment wp-att-23765\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-23765\" title=\"Rysunki i obiekty Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty-540x360.jpg\" alt=\"Rysunki i obiekty Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23765\" class=\"wp-caption-text\">Rysunki i obiekty Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa w Wozowni nawi\u0105zuje do ekspozycji, kt\u00f3r\u0105 prezentowano w galerii 13 muz w Szczecinie. <em>Cielesne kontinuum<\/em> w toru\u0144skim wydaniu zajmuje przestrze\u0144 du\u017cej sali na parterze. Prace poszczeg\u00f3lnych artyst\u00f3w zosta\u0142y zgrupowane i wydzielone \u015bciankami. Powsta\u0142o pi\u0119\u0107 mniejszych ekspozycji w ramach jednej wystawy \u2013 oddzielonych, ale i pozostaj\u0105cych ze sob\u0105 w dialogu. W ka\u017cdej z nich dokonywana jest interpretacja tematu cielesno\u015bci. Aran\u017cacja ekspozycji w formie \u201ewystaw w wystawie\u201d sprzyja podkre\u015blaniu indywidualno\u015bci tw\u00f3rc\u00f3w\u00a0\u2013 s\u0105 to autorzy pos\u0142uguj\u0105cy si\u0119 odmiennymi \u015brodkami, przedstawiciele r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk artystycznych.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-23751 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tatiana Czekalska + Leszek Golec, \u201eIMPLANT IHS (Insect Home System)\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23771\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23771'>\n\t\t\t\tTatiana Czekalska + Leszek Golec, \u201eIMPLANT IHS (Insect Home System)\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-dorota-buczkowska'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-dorota-buczkowska-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Prace Magdaleny Moskwy i Doroty Buczkowskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23770\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23770'>\n\t\t\t\tPrace Magdaleny Moskwy i Doroty Buczkowskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-bez-tytulu'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-bez-tytulu-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magdalena Moskwa, \u201eBez tytu\u0142u\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23769\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23769'>\n\t\t\t\tMagdalena Moskwa, \u201eBez tytu\u0142u\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23768\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23768'>\n\t\t\t\tPraca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23767\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23767'>\n\t\t\t\tPraca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23766\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23766'>\n\t\t\t\tPraca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-rysunki-obiekty-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rysunki i obiekty Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23765\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23765'>\n\t\t\t\tRysunki i obiekty Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-koszula-kapilarna'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-koszula-kapilarna-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Izabela \u017b\u00f3\u0142ci\u0144ska, \u201eKoszula kapilarna\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23764\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23764'>\n\t\t\t\tIzabela \u017b\u00f3\u0142ci\u0144ska, \u201eKoszula kapilarna\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-basia-sokolowska-rysunki'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-izabela-zolcinska-basia-sokolowska-rysunki-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rysunki Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej i Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23763\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23763'>\n\t\t\t\tRysunki Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej i Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rysunki i fotografie Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23762\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23762'>\n\t\t\t\tRysunki i fotografie Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23761\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23761'>\n\t\t\t\t\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23760\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23760'>\n\t\t\t\t\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23759\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23759'>\n\t\t\t\t\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-23758\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23758'>\n\t\t\t\t\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Sensualno\u015b\u0107 i odbi\u00f3r sensoryczny to motor dzia\u0142ania Doroty Buczkowskiej. Na wystawie prezentowane s\u0105 jej obrazy wykonane technik\u0105 olejn\u0105 na p\u0142\u00f3tnie, nale\u017c\u0105ce do serii <em>\u0141askotanie podniebienia<\/em>. Ten dwuznaczny tytu\u0142 prac mo\u017ce wywo\u0142ywa\u0107, jak stwierdza artystka, przyjemne lub nieprzyjemne skojarzenia. Odbiorca ma zatem wi\u0119ksze pole do interpretacji. Prace \u201e\u0142askocz\u0105\u201d szczeg\u00f3lnie za pomoc\u0105 koloru i \u015bwiat\u0142a. Mimo abstrakcyjnej formy, widoczne s\u0105 odniesienia do cia\u0142a, uj\u0119tego jak w obrazie z kamery termowizyjnej, a wi\u0119c podkre\u015blaj\u0105cego jego temperatur\u0119, tkank\u0119, \u017cycie. Artystka skupia si\u0119 na eksponowaniu w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u, cz\u0119sto wzbogaca obraz o nowe warto\u015bci poprzez stosowanie eksperymentalnych technik \u2013 na przyk\u0142ad dzie\u0142a wykonane za pomoc\u0105 kosmetyk\u00f3w otrzymuj\u0105 zapach i po\u0142ysk. Niestety prace te nie s\u0105 prezentowane na ekspozycji. Szkoda, bo wydaje si\u0119, \u017ce interesuj\u0105co podkre\u015bli\u0142yby ide\u0119 wystawy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23771\" aria-describedby=\"caption-attachment-23771\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=23771\" rel=\"attachment wp-att-23771\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-23771\" title=\"Tatiana Czekalska + Leszek Golec, \u201eIMPLANT IHS (Insect Home System)\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs-540x360.jpg\" alt=\"Tatiana Czekalska + Leszek Golec, \u201eIMPLANT IHS (Insect Home System)\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-tatiana-czekalska-leszek-golec-implant-ihs.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23771\" class=\"wp-caption-text\">Tatiana Czekalska + Leszek Golec, \u201eIMPLANT IHS (Insect Home System)\u201d, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zagadnienie podejmowane przez duet artystyczny: Tatian\u0119 Czekalsk\u0105 i Leszka Golca, mo\u017cna nazwa\u0107 cielesno\u015bci\u0105 pozagatunkow\u0105. Ich prace przybieraj\u0105 biologiczn\u0105 form\u0119, s\u0105 czyste i pow\u015bci\u0105gliwe w wyrazie. W ramach <em>Cielesnego kontinuum<\/em> eksponowana jest realizacja <em>IMPLANT IHS (Insect Home System)<\/em>, opatrzona odautorskim komentarzem: \u201eConcept wytwornego wn\u0119trza \u2013 pomieszczenia dla \u017cywych, drobnych, ruchomych, czuj\u0105cych istot, kt\u00f3re w tym \u017cyciu otrzyma\u0142y niekorzystne cia\u0142o owada\u201d. <em>IMPLANT IHS<\/em> to model wygodnego mieszkania dla owada. Kszta\u0142tem przypomina muszl\u0119 \u015blimaka. Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 formy zosta\u0142a podkre\u015blona kolorem. Nieskazitelna biel obiektu wskazuje na jego luksus i zach\u0119ca do \u201ezamieszkania\u201d. Odbiorcy mog\u0105 odczuwa\u0107 jednak pewien niedosyt, nie ma bowiem mo\u017cliwo\u015bci ogl\u0105dania wn\u0119trza obiektu\u00a0\u2013 zosta\u0142o ono zarezerwowane dla owadziego \u201elokatora\u201d. Realizacja ta ujawnia empati\u0119 artyst\u00f3w, wsp\u00f3\u0142odczuwanie ze \u015bwiatem zwierz\u0105t, m\u00f3wi tak\u017ce o istocie ich dzia\u0142a\u0144, ukierunkowanych na duchowo\u015b\u0107, zwi\u0105zanych z zagadnieniem reinkarnacji. Traktuj\u0105 oni cia\u0142o jako \u201eopakowanie\u201d dla ducha. Sztuka duetu Czekalska + Golec wi\u0105\u017ce si\u0119 \u015bci\u015ble z ich \u017cyciem \u2013 s\u0105 aktywistami na rzecz praw zwierz\u0105t.<\/p>\n<p>Podczas gdy dla duetu Czekalska + Golec cia\u0142o jest opakowaniem, dla Magdaleny Moskwy jest \u201epuszk\u0105 dla ducha, form\u0105 relikwiarza\u201d. Podejmuj\u0105c motyw cia\u0142a, artystka ma na celu ukazanie \u201ewarstwy psychicznej i stan\u00f3w emocjonalnych\u201d<em> <\/em>cz\u0142owieka. Po\u015bwi\u0119ca wiele uwagi cielesno\u015bci, gdy\u017c jak stwierdza, \u201e\u0142atwiej jest nawi\u0105za\u0107 relacj\u0119 z odbiorc\u0105 na poziomie cia\u0142a\u201d. Artystka stara si\u0119 \u201eodczarowa\u0107\u201d cia\u0142o i zwi\u0105zane z nim mity, okre\u015bli\u0107 co jest odpychaj\u0105ce, a co nie, pr\u00f3buje dokona\u0107 przewarto\u015bciowania.<em> <\/em>D\u0105\u017cy do wyra\u017cenia istoty cz\u0142owieka poprzez ukazywanie fragment\u00f3w jego cia\u0142a. Na toru\u0144skiej wystawie prezentowane s\u0105 obiekty, kt\u00f3re przypominaj\u0105 \u017cywe tkanki \u2013 za pomoc\u0105 malarskich metod odwzorowane zosta\u0142y otwory, rany, uszkodzenia cia\u0142a. Obiekty maj\u0105 haptyczny charakter. Jedna z prac otrzyma\u0142a charakterystyczn\u0105 dla artystki opraw\u0119 wotywn\u0105, jej elementy zosta\u0142y umieszczone na tle nawi\u0105zuj\u0105cym do bielizny o\u0142tarzowej b\u0105d\u017a sto\u0142owej. Moskwa, absolwentka Wydzia\u0142u Tkaniny i Ubioru PWSSP w \u0141odzi, nadal eksploruje medium, jakim jest tkanina. Na wystawie prezentuje jeden ze swych \u201egorset\u00f3w\u201d przeszytych haftem maszynowym, w ten spos\u00f3b zwracaj\u0105c uwag\u0119 na funkcj\u0119 ubrania jako \u201edrugiej sk\u00f3ry\u201d. Gorset kojarzy si\u0119 jednak r\u00f3wnie\u017c z czym\u015b \u015bci\u015ble przylegaj\u0105cym do cia\u0142a, kr\u0119puj\u0105cym ruchy, niewygodnym; sztywna konstrukcja zmusza do przyj\u0119cia okre\u015blonej postawy, dopasowania si\u0119. \u201eMini wystawa\u201d Magdaleny Moskwy jest jednym z najciekawszych ogniw sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na <em>Cielesne kontinuum<\/em> \u2013 przykuwa uwag\u0119 odbiorcy i sk\u0142ania do zaj\u0119cia konkretnego stanowiska wobec prezentowanego problemu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23766\" aria-describedby=\"caption-attachment-23766\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=23766\" rel=\"attachment wp-att-23766\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-23766\" title=\"Praca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001-540x360.jpg\" alt=\"Praca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-magdalena-moskwa-001.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23766\" class=\"wp-caption-text\">Praca Magdaleny Moskwy, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>R\u00f3wnie ciekawa jest przestrze\u0144, w kt\u00f3rej zaprezentowane zosta\u0142y prace Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej, tak\u017ce zainspirowane ubraniem.<em> <\/em>Stworzy\u0142a ona niezwyk\u0142e obiekty zwane \u201ekoszulami kapilarnymi\u201d, w kt\u00f3rych koszule staj\u0105 si\u0119 organizmami o pulsuj\u0105cej strukturze \u2013 dzi\u0119ki wyszytym na tkaninach wzorom sieci naczy\u0144 krwiono\u015bnych stwarzaj\u0105 one wra\u017cenie \u017cywych. Ta \u017cywotno\u015b\u0107 podkre\u015blana jest przez odmienno\u015b\u0107 wzor\u00f3w krwioobiegu na materiale, czerwie\u0144 kapilarnych sieci wskazuje na pulsowanie. Wyst\u0119puje tu silna zale\u017cno\u015b\u0107 pomi\u0119dzy cielesno\u015bci\u0105 a kolorem oraz cia\u0142em cz\u0142owieka a tkanin\u0105. Artystka od kilku lat realizuje projekty skupione na autorskim systemie kapilarnym, przek\u0142ada go na inne media, na przyk\u0142ad rysunek. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce znacznie bardziej nowatorskie s\u0105 jej obiekty. To w nich dokonuje si\u0119 aplikacja cielesno\u015bci w obszar nieo\u017cywionej materii.<\/p>\n<p>Prace Basi Soko\u0142owskiej kieruj\u0105 z powrotem ku przyrodzie o\u017cywionej. Przekonuj\u0105, \u017ce \u201ero\u015bliny maj\u0105 cia\u0142a\u201d. W swoich fotografiach i rysunkach artystka przedstawia je jako t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem, uwa\u017ca, \u017ce \u201ecielesno\u015b\u0107 dotyczy wszystkiego, jest przejawem organiczno\u015bci w \u017cyciu\u201d. Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 cztery zdj\u0119cia z cyklu <em>The Terror of Being Alive<\/em>. Na jasnym, wyabstrahowanym tle umieszczono dwie uschni\u0119te szypu\u0142ki ro\u015blin. Spos\u00f3b ich zakomponowania sugeruje ruch, \u017cywotno\u015b\u0107. Zdaj\u0105 si\u0119 prowadzi\u0107 ze sob\u0105 interakcj\u0119, niemal ta\u0144czy\u0107 ze sob\u0105. Tytu\u0142 dzie\u0142a wskazuje jednak na bardziej dramatyczny przekaz tych fotografii. Wizualnie odmienna jest praca zatytu\u0142owana <em>Krwiste ro\u015bliny<\/em>. Ma ona form\u0119 zielnika przewi\u0105zanego wst\u0105\u017ck\u0105, w kt\u00f3rym ro\u015bliny zosta\u0142y narysowane intensywnym, czerwonym kolorem. Wsp\u00f3lnym mianownikiem dla omawianych prac jest ukrycie pod niepozorn\u0105 form\u0105 przekazu o opresyjnym charakterze.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23762\" aria-describedby=\"caption-attachment-23762\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=23762\" rel=\"attachment wp-att-23762\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-23762\" title=\"Rysunki i fotografie Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie-540x360.jpg\" alt=\"Rysunki i fotografie Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-basia-sokolowska-rysunki-fotografie.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23762\" class=\"wp-caption-text\">Rysunki i fotografie Basi Soko\u0142owskiej, \u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podsumowuj\u0105c, ekspozycja <em>Cielesne kontinuum<\/em> to zbi\u00f3r odmiennych uj\u0119\u0107 cielesno\u015bci. Od cia\u0142a cz\u0142owieka, poprzez \u015bwiat ro\u015blin i zwierz\u0105t, a\u017c po skupienie na materii nieo\u017cywionej. Dla podkre\u015blenia odmienno\u015bci wizji artyst\u00f3w, sala galerii zosta\u0142a podzielona na pi\u0119\u0107 cz\u0119\u015bci. Ka\u017cdy z nich otrzyma\u0142 zatem w\u0142asn\u0105, wyabstrahowan\u0105 z ca\u0142o\u015bci przestrze\u0144. Uwag\u0119 odbiorcy przyci\u0105gaj\u0105 szczeg\u00f3lnie koszule kapilarne Izabeli \u017b\u00f3\u0142ci\u0144skiej oraz tkanki wykonane przez Magdalen\u0119 Moskw\u0119. Wsp\u00f3\u0142odczuwanie ze \u015bwiatem ro\u015blin oddaj\u0105 natomiast prace Basi Soko\u0142owskiej, chocia\u017c wydaje si\u0119, \u017ce dob\u00f3r prac spowodowa\u0142, i\u017c jej prezentacja jest ma\u0142o sp\u00f3jna. Z kolei obrazy olejne Doroty Buczkowskiej \u201e\u0142askocz\u0105\u201d nasze zmys\u0142y i podkre\u015blaj\u0105 sensualno\u015b\u0107 ca\u0142ej wystawy, zach\u0119caj\u0105 do zapoznania si\u0119 z jej pozosta\u0142ymi dzie\u0142ami, szczeg\u00f3lnie tymi tworzonymi za pomoc\u0105 kosmetyk\u00f3w. W przypadku duetu Czekalska + Golec odbiorca czuje pewien niedosyt\u00a0\u2013 cho\u0107 ogl\u0105da wyrafinowan\u0105, zewn\u0119trzn\u0105 form\u0119 pracy, nie mo\u017ce wej\u015b\u0107 do \u201ewytwornego wn\u0119trza\u201d.<\/p>\n<p>Co oczywiste, wystawa wpisuje si\u0119 w popularne w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej zainteresowanie cia\u0142em i cielesno\u015bci\u0105. W tym kontek\u015bcie jest bardzo aktualna, pozostaje bowiem w \u0142\u0105czno\u015bci z takimi tendencjami sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, jak sztuka feministyczna czy bio art. Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do tematu cielesno\u015bci, arty\u015bci wi\u0105\u017c\u0105 swoj\u0105 sztuk\u0119 z \u017cyciem, skupiaj\u0105 si\u0119 na relacji z odbiorc\u0105, kt\u00f3ra zachodzi \u0142atwiej w\u0142a\u015bnie \u201ena poziomie cia\u0142a\u201d. Innowacyjno\u015b\u0107 projektu polega jednak na podejmowaniu tego zagadnienia bez ukazywania cia\u0142a ludzkiego, przez co poszerza si\u0119 pole interpretacji. Z tego powodu <em>Cielesne kontinuum<\/em> \u201eotwiera przestrze\u0144 wsp\u00f3\u0142pracy. Wsp\u00f3\u0142odczuwania i wsp\u00f3\u0142bycia. Nas\u0142uchiwania. Zach\u0119ca do prowadzenia, inicjowania refleksji. (\u2026) Inspiruje do patrzenia i ujmowania zjawisk w kategoriach relacji. Jest \u017ar\u00f3d\u0142em to\u017csamo\u015bci rodz\u0105cej si\u0119 przez wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie\u201d.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Wszystkie cytaty wykorzystane w recenzji pochodz\u0105 ze wspomnianego katalogu: <em>Cielesne kontinuum<\/em>, kat. wyst., red. L. Wicherkiewicz, Galeria Sztuki Wozownia, Toru\u0144 2014.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do tematu cielesno\u015bci, arty\u015bci wi\u0105\u017c\u0105 swoj\u0105 sztuk\u0119 z \u017cyciem, skupiaj\u0105 si\u0119 na relacji z odbiorc\u0105, kt\u00f3ra zachodzi \u0142atwiej w\u0142a\u015bnie \u201ena poziomie cia\u0142a\u201d. Innowacyjno\u015b\u0107 projektu <em>Cielesne kontinuum<\/em> polega jednak na podejmowaniu tego zagadnienia bez ukazywania cia\u0142a ludzkiego, przez co poszerza si\u0119 pole interpretacji. <\/p>\n","protected":false},"author":490,"featured_media":23758,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3138,1425,1402,1267,3136,2226,7334,3135,849,3137,403],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[3134],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oblicza cielesno\u015bci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O wystawie &quot;Cielesne kontinuum&quot; w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu pisze Roksana Ligocka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-001.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\",\"name\":\"Oblicza cielesno\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-07-31T08:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-31T08:01:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4e98e779a4eb1575a748fa4d96862f61\"},\"description\":\"O wystawie \\\"Cielesne kontinuum\\\" w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu pisze Roksana Ligocka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Oblicza cielesno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4e98e779a4eb1575a748fa4d96862f61\",\"name\":\"Roksana Ligocka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/roksana-ligocka\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oblicza cielesno\u015bci","description":"O wystawie \"Cielesne kontinuum\" w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu pisze Roksana Ligocka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cielesne-kontinuum-galeria-sztuki-wozownia-torun-2014-001.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"\u201eCielesne kontinuum\u201d, Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, 2014, widok wystawy, fot. Kazimierz Napi\u00f3rkowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Sztuki Wozownia)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci","name":"Oblicza cielesno\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#primaryimage"},"datePublished":"2014-07-31T08:05:54+00:00","dateModified":"2014-07-31T08:01:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4e98e779a4eb1575a748fa4d96862f61"},"description":"O wystawie \"Cielesne kontinuum\" w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu pisze Roksana Ligocka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/roksana-ligocka-oblicza-cielesnosci#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Oblicza cielesno\u015bci"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4e98e779a4eb1575a748fa4d96862f61","name":"Roksana Ligocka","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/roksana-ligocka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23751"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=23751"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}