{"id":24237,"date":"2014-08-16T13:00:18","date_gmt":"2014-08-16T12:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=24237"},"modified":"2014-11-03T10:20:44","modified_gmt":"2014-11-03T09:20:44","slug":"marta-graban-butryn-kolorowe-jarmarki-tradycja-w-nowej-odslonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/marta-graban-butryn-kolorowe-jarmarki-tradycja-w-nowej-odslonie","title":{"rendered":"Kolorowe jarmarki \u2013 tradycja w nowej ods\u0142onie"},"content":{"rendered":"

Kamila Le\u015bniak: Jarmarki Lubelskie organizowano ju\u017c w XV wieku \u2013 czy Jarmark Jagiello\u0144ski odwo\u0142uje si\u0119 do tej tradycji? W jaki spos\u00f3b? <\/strong><\/p>\n

Marta Graban-Butryn:<\/strong> Lubelskie Stare Miasto, jego brukowane uliczki i renesansowe kamienice, pami\u0119taj\u0105 tamte czasy i tamte jarmarki, kt\u00f3rych atmosfer\u0119 staramy si\u0119 podczas Jarmarku Jagiello\u0144skiego odtworzy\u0107. Tak jak wtedy, kiedy w Lublinie krzy\u017cowa\u0142y si\u0119 szlaki handlowe, tak dzisiaj spotykaj\u0105 si\u0119 tw\u00f3rcy z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej. Na uliczkach, placach i w zau\u0142kach mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 grajk\u00f3w, muzykant\u00f3w i bajarzy opowiadaj\u0105cych dawno zapomniane historie. Ca\u0142y Jarmark Jagiello\u0144ski po\u015bwi\u0119cony jest dziedzictwu kulturowemu, materialnemu i niematerialnemu, kt\u00f3re niegdy\u015b dla naszych przodk\u00f3w by\u0142o codzienno\u015bci\u0105, a dzi\u015b jest do zobaczenia jedynie w muzeum. Jarmark ma je na powr\u00f3t o\u017cywi\u0107, cho\u0107by na kilka dni.<\/p>\n

\"Aleksander<\/a>
Aleksander Bielak, Jarmark Jagiello\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora \u2013 Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie)<\/figcaption><\/figure>\n

Czy wprowadzili Pa\u0144stwo co\u015b nowego do idei jarmarku? W jaki spos\u00f3b zosta\u0142a ona unowocze\u015bniona?<\/strong><\/p>\n

Jarmark Jagiello\u0144ski to nie tylko jarmark r\u0119kodzielniczy i handlowy, ale tak\u017ce bogaty program artystyczny. Odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty, spotkania, projekcje film\u00f3w, ca\u0142y szereg warsztat\u00f3w r\u0119kodzielniczych, a wieczorami s\u0142ynne ju\u017c pota\u0144c\u00f3wki, kt\u00f3re zawsze ciesz\u0105 si\u0119 ogromnym zainteresowaniem. Lubelski Jarmark, z ka\u017cdym rokiem ma te\u017c inny temat przewodni, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego budowany jest program, co sprawia, \u017ce co roku jest niepowtarzalny. W zesz\u0142ym roku by\u0142y to zabawki tradycyjne, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o podziwia\u0107 na wystawach, znale\u017a\u0107 na kilku spo\u015br\u00f3d stragan\u00f3w, a nawet samemu wykona\u0107 drewnianego konika czy gliniany gwizdek pod okiem mistrz\u00f3w. W tym skupiamy si\u0119 na wycinance ludowej, nie tylko tej z Lubelszczyzny, ale r\u00f3wnie\u017c charakterystycznej dla innych region\u00f3w.<\/p>\n