{"id":24776,"date":"2014-09-12T16:00:42","date_gmt":"2014-09-12T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=24776"},"modified":"2014-09-12T21:04:09","modified_gmt":"2014-09-12T20:04:09","slug":"agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim","title":{"rendered":"Sztuka kontra re\u017cim"},"content":{"rendered":"<p><em>War is over \u2013 <\/em>wideo, ukazuj\u0105ce slogan pisany czarnym markerem na kartce papieru przez Babi Badalova z Clark House Initiative, ma wyraziste przes\u0142anie i stanowi dobry punkt wyj\u015bcia dla rozwa\u017ca\u0144 o projekcie <em>there is no meaning if the meaning is not shared<\/em> w Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej. Zwraca ono bowiem uwag\u0119 na moment, w kt\u00f3rym zimna wojna si\u0119 sko\u0144czy\u0142a, opad\u0142a \u017celazna kurtyna, sowiecki re\u017cim dobieg\u0142 kresu, a wraz z nim pewna epoka w historii Europy \u015arodkowej i Wschodniej. Dopiero w\u00f3wczas mo\u017cna by\u0142o odsun\u0105\u0107 g\u0142az i odkry\u0107 pod nim mr\u00f3wcze obyczaje, ich z\u0142o\u017cony system dzia\u0142ania \u2013 korytarze i struktury.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24796\" aria-describedby=\"caption-attachment-24796\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/zbynek-baladran-untitled-2013\/\" rel=\"attachment wp-att-24796\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-24796\" title=\"Zbyn\u011bk Baladr\u00e1n, Untitled, 2013. Mixed media collage with work by V\u00e1clav Magid, dimensions variable. Courtesy the artist and tranzit (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zbynek-baladran-untitled-2013-540x367.jpg\" alt=\"Zbyn\u011bk Baladr\u00e1n, Untitled, 2013. Mixed media collage with work by V\u00e1clav Magid, dimensions variable. Courtesy the artist and tranzit (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" width=\"540\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zbynek-baladran-untitled-2013-540x367.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zbynek-baladran-untitled-2013-576x391.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zbynek-baladran-untitled-2013.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24796\" class=\"wp-caption-text\">Zbyn\u011bk Baladr\u00e1n, Untitled, 2013. Mixed media collage with work by V\u00e1clav Magid, dimensions variable. Courtesy the artist and tranzit (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tymi mr\u00f3wkami byli \u2013 i wci\u0105\u017c s\u0105 \u2013 arty\u015bci oraz kuratorzy, dzia\u0142aj\u0105cy poza kanonicznym obiegiem zachodniej historii sztuki. Ich rola w tworzeniu tego kanonu by\u0142a marginalizowana; stworzy\u0142o to wr\u0119cz wra\u017cenie, \u017ce sztuka pa\u0144stw by\u0142ego bloku wschodniego nigdy nie istnia\u0142a. Gda\u0144ska wystawa<em>,<\/em> organizowana przez Patrycj\u0119 Ry\u0142ko, jest pr\u00f3b\u0105 przybli\u017cenia odbiorcy tych kolektyw\u00f3w kuratorskich i inicjatyw artystycznych, kt\u00f3re funkcjonowa\u0142y za \u017celazn\u0105 kurtyn\u0105, a tak\u017ce tych, kt\u00f3re istniej\u0105 obecnie. Kuratorce uda\u0142o si\u0119 pokaza\u0107 zar\u00f3wno archiwalne wideo-projekty, jak i bardzo wsp\u00f3\u0142czesne kuratorskie praktyki. Interaktywno\u015b\u0107 pokazu polega\u0142a natomiast na spotkaniach z kuratorami podczas ich wyk\u0142ad\u00f3w, a nawet zorganizowanego w plenerze pikniku.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-24776 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24794\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24794'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24793\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24793'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24792\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24792'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24791\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24791'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24790\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24790'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-fot-monika-zawadzki-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-fot-monika-zawadzki-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex, fot. Monika Zawadzki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24789\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24789'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex, fot. Monika Zawadzki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-2014-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24786\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24786'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-2014-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24787\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24787'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-2014-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24788\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24788'>\n\t\t\t\tGoldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/zbynek-baladran-untitled-2013'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zbynek-baladran-untitled-2013-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Zbyn\u011bk Baladr\u00e1n, Untitled, 2013. Mixed media collage with work by V\u00e1clav Magid, dimensions variable. Courtesy the artist and tranzit (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24796\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24796'>\n\t\t\t\tZbyn\u011bk Baladr\u00e1n, Untitled, 2013. Mixed media collage with work by V\u00e1clav Magid, dimensions variable. Courtesy the artist and tranzit (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-013'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-013-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24880\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24880'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-012'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-012-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24879\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24879'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-011'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24878\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24878'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-010'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24877\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24877'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24876\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24876'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-008'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24875\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24875'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24874\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24874'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24873\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24873'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24872\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24872'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24871\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24871'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24870\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24870'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24869\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24869'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/artonauci-ggm-2014-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/artonauci-ggm-2014-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-24868\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-24868'>\n\t\t\t\t\u201eArtonauci\u201d, Gda\u0144ska Galeria Miejska, 2014, fot. W. Skrzypczy\u0144ski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Od strony formalnej wystawa zaprojektowana zosta\u0142a z my\u015bl\u0105 o tym, by udost\u0119pni\u0107 widzom przegl\u0105d archiwalnych projekcji wideo i wsp\u00f3\u0142czesnych film\u00f3w. W g\u0142\u00f3wnym pomieszczeniu galerii prezentowano ponad czterdziestominutowe wideo-projekcje. W ma\u0142ej salce, obok g\u0142\u00f3wnego pomieszczenia, znajdowa\u0142a si\u0119 instalacja, ukazuj\u0105ca kolektyw kuratorski Clark House Initiative w dziwacznych karnawa\u0142owych strojach, na ulicach Pary\u017ca. G\u0142\u00f3wna wystawa, zatytu\u0142owana <em>ARTONAUCI<\/em>, wsp\u00f3\u0142organizowana by\u0142a przez kolektyw kuratorski tranzit.org i pokazywano j\u0105 wcze\u015bniej w New Museum (Nowy Jork) jako cz\u0119\u015b\u0107 pokazu <em>Raport z Konstrukcji Modelu Statku Kosmicznego<\/em>, inspirowanego czeskim science-fiction.<\/p>\n<p>Po obejrzeniu wystawy mia\u0142am poczucie, jakby mia\u0142a ona charakter archeologiczny, polega bowiem na \u201eodkopywaniu\u201d tw\u00f3rczo\u015bci, kt\u00f3ra do g\u0142\u00f3wnego nurtu historii sztuki nie by\u0142a w stanie dosta\u0107 si\u0119 g\u0142\u00f3wnymi drzwiami. Wszelkie pokazywane na niej dzia\u0142ania mia\u0142y charakter subwersji, ze wzgl\u0119du na geopolityczne uwarunkowania. Jest tu zatem obecna posta\u0107 Ewy Partum, kt\u00f3ra mia\u0142a swoj\u0105 retrospektywn\u0105 wystaw\u0119 w Instytucie Sztuki Wyspa. Z materia\u0142\u00f3w zgromadzonych na wystawie <em>ARTONAUCI<\/em> sztuka Partum jest chyba jedynym polskim akcentem. Kolektyw tranzit.org pokaza\u0142 slajdy z jej akcji na Placu Wolno\u015bci w \u0141odzi (<em>Legalno\u015b\u0107 przestrzeni<\/em>). Druga my\u015bl, jaka mo\u017ce przyj\u015b\u0107 do g\u0142owy podczas ogl\u0105dania wystawy, dotyczy szerzej ca\u0142ej kondycji sztuki jako praktyki wchodzenia w dialog z publiczn\u0105 sfer\u0105 \u017cycia, na ka\u017cdym jej szczeblu. Chodzi o kwesti\u0119 sposob\u00f3w komunikacji z odbiorc\u0105. Wystawa prezentowana na ulicy Powro\u017aniczej w Gda\u0144sku jest jak prawdziwy statek kosmiczny, poniewa\u017c przedstawia niszowe dzia\u0142ania, cz\u0119sto niezrozumia\u0142e dla zwyk\u0142ego odbiorcy. O czym tak naprawd\u0119 pisz\u0119? O tym, \u017ce w sercu ludowego w swoim charakterze Jarmarku \u015aw. Dominika, gdzie piwo przelewa si\u0119 strumieniami, gdzie wo\u0144 sma\u017conych oscypk\u00f3w i waty cukrowej przesyca powietrze, znalaz\u0142o si\u0119 miejsce dla sztuki wysokiej i to jeszcze jakiej!<\/p>\n<figure id=\"attachment_24788\" aria-describedby=\"caption-attachment-24788\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-2014-003\/\" rel=\"attachment wp-att-24788\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-24788\" title=\"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-003-540x382.jpg\" alt=\"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\" width=\"540\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-003-540x382.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-003-576x407.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-003.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24788\" class=\"wp-caption-text\">Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Warto zatem wspomnie\u0107 o inicjatywie, kt\u00f3ra, moim zdaniem, jest kluczowa dla wystawy. To <em>Parallel Chronologies: Archive of East European Exhibitions<\/em> w\u0119gierskiego zespo\u0142u tranzit.org. Jest to projekt badawczy, ukazuj\u0105cy g\u0142\u00f3wnie sztuk\u0119 lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych i siedemdziesi\u0105tych, tworzon\u0105 w pa\u0144stwach Europy \u015arodkowej i Wschodniej, w formie internetowego archiwum. Taka baza informacyjna o minionych wydarzeniach, wystawach, akcjach, happeningach ci\u0105gle si\u0119 rozrasta, dzi\u0119ki zaproszonym do projektu mi\u0119dzynarodowym ekspertom. Archiwum prezentuje praktyki artyst\u00f3w w danym kraju. I tak na przyk\u0142ad z komentarza Reesy Greenberg dowiedzie\u0107 si\u0119 mo\u017cna o \u015brodowisku tw\u00f3rczym \u0141otwy. Tam akcje artystyczne mia\u0142y miejsce w przestrzeniach prywatnych, by unikn\u0105\u0107 interwencji policji. W Rydze, w Domu Partii Oktobris, odbywa\u0142y si\u0119 wyk\u0142ady-disco, przyci\u0105gaj\u0105ce t\u0142umy. Na Litwie natomiast mi\u0119dzy latami 1962-82 trwa\u0142 \u201ecichy modernizm\u201d oznaczaj\u0105cy, \u017ce wszelkie inicjatywy tw\u00f3rcze i wywrotowe mia\u0142y miejsce tylko w prywatnych lokalach. W Estonii, dla odmiany, ludzie sztuki spotykali si\u0119 w kawiarniach, takich jak s\u0142ynna Cafe Pegasus w Tallinie, gdzie mia\u0142a miejsce wystawa Pop Art Soup. W by\u0142ej Czechos\u0142owacji, na ulicy Teheln\u00e1 32 w Bratys\u0142awie, 19 listopada 1970 roku, odby\u0142 si\u0119 natomiast pierwszy po 1968 roku protest przeciwko interwencjom w\u0142adzy w sztuki wizualne.<\/p>\n<p>Akcje i towarzysz\u0105ce im strategie, za kt\u00f3rymi sta\u0142y powa\u017cne polityczno-spo\u0142eczne konsekwencje, by\u0142y obecne na wystawie w postaci archiwali\u00f3w \u2013 m.in. zapis pierwszego w\u0119gierskiego happeningu z 1966 roku, zatytu\u0142owanego <em>The Lunch<\/em>, po\u015bwi\u0119conego pami\u0119ci Bathu Khana w wykonaniu Tam\u00e1s St. Turba, kiedy to arty\u015bci weszli do piwnicy (nawi\u0105zanie do dzia\u0142a\u0144 undergroundowych samych w sobie) i pili bardzo s\u0142on\u0105 wod\u0119, kt\u00f3ra wywo\u0142ywa\u0142a wymioty, a przy d\u017awi\u0119kach <em>Trenu Ofiarom Hiroszimy<\/em> Krzysztofa Pendereckiego rozdzierali meble, by ostatecznie je podpali\u0107. Akcja stanowi\u0142a powt\u00f3rny chrzest, by\u0142a rodzajem odnowienia. Nielegalne dzia\u0142anie W\u0119gr\u00f3w poskutkowa\u0142o donosami na artyst\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24793\" aria-describedby=\"caption-attachment-24793\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\/goldex-poldex-ggm-piknik-004\/\" rel=\"attachment wp-att-24793\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-24793\" title=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-004-540x720.jpg\" alt=\"Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" width=\"540\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-004-540x720.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-004-675x900.jpg 675w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-004-576x768.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-ggm-piknik-004.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24793\" class=\"wp-caption-text\">Goldex Poldex, piknik, fot. Agata Nowosielska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kto szuka na wystawie poetyckich form, nie zawiedzie si\u0119. Opr\u00f3cz dokument\u00f3w o du\u017cym ci\u0119\u017carze emocjonalnym, zaprezentowano te\u017c etiudy filmowe, takie jak eksperymentalne dzie\u0142o W\u0119gra J\u00e1nosa Sug\u00e1ra z 1985 roku, zatytu\u0142owane <em>Persian Walk.<\/em> Film, zarejestrowany na ta\u015bmie 16mm, zrealizowany na podstawie <em>List\u00f3w Perskich<\/em> Monteskiusza, ukazuje dw\u00f3ch artyst\u00f3w spaceruj\u0105cych po Budapeszcie; towarzyszy im \u015bpiew kobiety i m\u0119\u017cczyzny \u201ez przysz\u0142o\u015bci\u201d, komentuj\u0105cych wystawy sklepowe i \u00f3wczesne trendy. Dodatkowo pojawia si\u0119 g\u0142os korespondenta radiowego, wypowiadaj\u0105cego tre\u015bci natury ekonomicznej. Wideo oddaje klimat minionej epoki tu\u017c przed zmian\u0105 ustroju, ukazuje stroje zwyk\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w, sklepy, samochody, a wko\u0144cu wej\u015bcie artyst\u00f3w do jednej z czo\u0142owych galerii sztuki w kraju (J\u00e1nos Sug\u00e1r na potrzeby filmu zrealizowa\u0142 tam kilkudniow\u0105 wystaw\u0119, na co zgodzi\u0142a si\u0119 partia). Nostalgi\u0119 wywo\u0142uj\u0105 tak\u017ce czarno-bia\u0142e slajdy autorstwa Luc\u00e1\u0161a Jasanskiego i Martina Pol\u00e1ka. Ich<em> Landscapes<\/em> powstawa\u0142y w latach 1998-2000. To fotografie przedstawiaj\u0105ce zwyk\u0142e \u017cycie na wsi, pejza\u017ce z lini\u0105 horyzontu zarysowuj\u0105c\u0105 si\u0119 ponad tafl\u0105 wody, pola lub lasu. Tak\u017ce film-esej Austriaka Josefa Daberniga z 2011 roku, zatytu\u0142owany Hypercrisis, kt\u00f3ry powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy z galeri\u0105 Andreas Huber, stanowi wyrazisty punkt wystawy. Postsowiecki dom wypoczynkowy dla re\u017cyser\u00f3w filmowych na po\u0142udniowym Kaukazie, przekszta\u0142cony na dom dla pisarzy, go\u015bci tylko jedn\u0105 osob\u0119: Borisa Martowa z Moskwy. Stara si\u0119 on przezwyci\u0119\u017cy\u0107 tw\u00f3rczy kryzys. Film, ukazuj\u0105cy pracownik\u00f3w domu w bia\u0142ych ubraniach, sp\u0119dzaj\u0105cych czas na czytaniu gazet i podjadaniu par\u00f3wek gotowanych na parze, czemu towarzyszy <em>Messa Requiem<\/em> Giuseppe Verdiego, zderzony zosta\u0142 z ostr\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 muzyk\u0105 (Halleluhwah \/ Can) i g\u0142\u00f3wnym bohaterem-poet\u0105 w pasiastej bluzie z kapturem, czytaj\u0105cym notatki. Za ka\u017cdym razem zderzaj\u0105 si\u0119 tutaj dwa \u015bwiaty, tak samo jak mezzosopran przeplata si\u0119 z silnym beatem, letarg personelu, pa\u0144 sprz\u0105taj\u0105cych, pal\u0105cych papierosy podstarza\u0142ych ludzi, pami\u0119taj\u0105cych g\u0142\u00f3wny budynek w czasach jego rozkwitu, kontrastuje ze spacerem zdezorientowanego artysty. Kulminacja tej dziwnej, miejscami psychodelicznej, opowie\u015bci ma miejsce w kinie \u2013 podczas wyst\u0119pu muzycznego si\u00f3str bli\u017aniaczek Arevshatyan. Podczas trwania koncertu kobieta z widowni ze znu\u017ceniem zapala papierosa, co powoduje, \u017ce m\u0119\u017cczyzna z notatnikiem kryje g\u0142ow\u0119 w d\u0142oniach i opuszcza sal\u0119. Postsowiecki \u015bwiat \u00a0potraktowany zosta\u0142 humorystycznie.<\/p>\n<p>\u00c0 propos humoru: tego te\u017c nie brakowa\u0142o na wystawie, a przyk\u0142ad stanowi\u0142a <em>Operacja Kubota<\/em> Sp\u00f3\u0142dzielni GoldexPoldex z Krakowa. Kuratorzy, arty\u015bci i teoretycy na ty\u0142ach Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej stworzyli scenografi\u0119 dla pikniku przy nabrze\u017cu Mot\u0142awy. Styl tej realizacji, utrzymanej \u201ew oparach absurdu\u201d, by\u0142 eklektyczny, purnonsensowy, anarchistyczny. Dmuchany \u0142ab\u0119d\u017a na drabinie, du\u017co foliowych element\u00f3w, \u015bwiadomy kicz. Sami arty\u015bci i kuratorzy poprzebierani byli w pozbawione sensu kreacje, nawi\u0105zuj\u0105ce troch\u0119 do mody lat osiemdziesi\u0105tych, rodem z planu filmowego Andrzeja \u017bu\u0142awskiego. Za stroje odpowiada\u0142 duet Bracia (Aga Klepacka i Maciej Chor\u0105\u017cy z Krakowa), projektuj\u0105cy ubiory m.in. dla opery. W <em>Notesie na sze\u015b\u0107 tygodni<\/em>\u00a0duet opowiada\u0142 o \u015bwiadomym u\u017cyciu trashowej stylistyki \u2013 fascynuje ich to, co nie jest ju\u017c modne, postuluj\u0105 pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 i nie kr\u0119puje ich \u017caden re\u017cim modowy<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Lekko\u015b\u0107, dowcip i purnonsens zdominowa\u0142y piknik. Mieszczanie z Jarmarku zatrzymywali si\u0119 przy barierce i oszo\u0142omieni s\u0142uchali Instrukcji Andrzeja Szpindlera, czytanej przez pracowniczk\u0119 GGM: \u201enieproszony napi\u0119tek (\u2026) tak bowiem napi\u0119tek, a zatem ko\u015b\u0107 skokowa (\u2026) my ukrywaj\u0105cego si\u0119 za plecami (\u2026) etymologiczny wir, a wi\u0119c umoczenie kabel lub kombinowany lotem do pionka (\u2026) wertykalno\u015b\u0107 robaczkuje od tego, gdzie si\u0119 wstrzeli\u0142 p\u0119kaj\u0105c w szwach (\u2026) niczym sam demon Maxwella zemsta moczy si\u0119 u g\u00f3ry (\u2026) luby napi\u0119tku, co robisz?\u201d.<\/p>\n<p>Na gda\u0144skiej wystawie obecne by\u0142y r\u00f3\u017cne strategie kuratorskie, r\u00f3\u017cne praktyki reinterpretowania historii, odmienne narracje, czyni\u0105ce projekt bardziej z\u0142o\u017conym, wymagaj\u0105cym od widza zaanga\u017cowania \u2013 nie tylko biernego uczestnictwa w odbiorze sztuki, jak na przyk\u0142ad w przypadku ogl\u0105dania ponad p\u00f3\u0142godzinnego pokazu slajd\u00f3w Sweetsixties.org: <em>Style i funkcja ideologiczna radzieckiego modernizmu <\/em>(758 fotografii \u2013 hotele, stacje metra, sklepy meblowe, teatry, usytuowane w Yerevanie, Moskwie, Tallinie, Kijowie czy Soczi), ale i czynnego udzia\u0142u w projekcie \u2013 w dzia\u0142aniach czy rozmowach z kuratorami.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">\u201eNotes na 6 tygodni\u201d 2014, nr 93, Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana, Warszawa.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa prezentowana na ulicy Powro\u017aniczej w Gda\u0144sku jest jak prawdziwy statek kosmiczny, poniewa\u017c przedstawia niszowe dzia\u0142ania, cz\u0119sto niezrozumia\u0142e dla zwyk\u0142ego odbiorcy. O czym tak naprawd\u0119 pisz\u0119? O tym, \u017ce w sercu ludowego w swoim charakterze Jarmarku \u015aw. Dominika, gdzie piwo przelewa si\u0119 strumieniami, gdzie wo\u0144 sma\u017conych oscypk\u00f3w i waty cukrowej przesyca powietrze, znalaz\u0142o si\u0119 miejsce dla sztuki wysokiej i to jeszcze jakiej!<\/p>\n","protected":false},"author":286,"featured_media":24786,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7354,1294,3151,849],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1952],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sztuka kontra re\u017cim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O wystawie &quot;there is no meaning...&quot; w GGM, prezentuj\u0105cej dzia\u0142ania kurator\u00f3w, takich jak tranzit.org, pisze Agata Nowosielska.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-001.jpg\",\"width\":800,\"height\":566,\"caption\":\"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\",\"name\":\"Sztuka kontra re\u017cim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-09-12T15:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-12T20:04:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8c0f58663bb59ff49dd8670d4ae84de5\"},\"description\":\"O wystawie \\\"there is no meaning...\\\" w GGM, prezentuj\u0105cej dzia\u0142ania kurator\u00f3w, takich jak tranzit.org, pisze Agata Nowosielska.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sztuka kontra re\u017cim\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8c0f58663bb59ff49dd8670d4ae84de5\",\"name\":\"Agata Nowosielska\",\"description\":\"Agata Nowosielska \u2013 urodzona w 1982 roku. Mieszka i pracuje w Gda\u0144sku. Artystka, eseistka i kurator sztuki. Ch\u0119tnie pos\u0142uguje si\u0119 malarstwem, ale tak\u017ce fotografi\u0105, obiektem i tworami site-specific. Ze Stoczni\u0105 Gda\u0144sk\u0105 i M\u0142odym Miastem zwi\u0105zana od 2004 roku. Obecnie cz\u0142onkini Fundacji Centrala artyst\u00f3w w Stoczni Gda\u0144skiej. Absolwentka Hochschule f\u00fcr K\u00fcnste Bremen Klasse Yuji Takeoka, Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku - Wydzia\u0142 Malarstwa i Grafiki w pracowni prof. Teresy Miszkin oraz Podyplomowych Muzealniczych Studi\u00f3w Kuratorskich na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w Krakowie. Obecnie kuratorka w gda\u0144skim Klubie \u017bak. Publikowa\u0142a w Exit, Intertekst, O.pl oraz Panoptikum. Bra\u0142a udzia\u0142 w licznych wystawach w kraju i zagranic\u0105. Stypendystka Bremerkunstipendium w 2007 oraz Stypendium Kulturalnego Miasta Gda\u0144ska w 2010 roku. W latach 2013-2014 stypendystka w projekcie mi\u0119dzynarodowym Close Stranger we wsp\u00f3\u0142pracy z CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku. Zdobywczyni II nagrody w mi\u0119dzynarodowym konkursie Bilder retten B\u00fccher w Narodowej Bibliotece w Wiedniu.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/agata-nowosielska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sztuka kontra re\u017cim","description":"O wystawie \"there is no meaning...\" w GGM, prezentuj\u0105cej dzia\u0142ania kurator\u00f3w, takich jak tranzit.org, pisze Agata Nowosielska.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/goldex-poldex-2014-001.jpg","width":800,"height":566,"caption":"Goldex Poldex (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim","name":"Sztuka kontra re\u017cim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#primaryimage"},"datePublished":"2014-09-12T15:00:42+00:00","dateModified":"2014-09-12T20:04:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8c0f58663bb59ff49dd8670d4ae84de5"},"description":"O wystawie \"there is no meaning...\" w GGM, prezentuj\u0105cej dzia\u0142ania kurator\u00f3w, takich jak tranzit.org, pisze Agata Nowosielska.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/agata-nowosielska-sztuka-kontra-rezim#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sztuka kontra re\u017cim"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8c0f58663bb59ff49dd8670d4ae84de5","name":"Agata Nowosielska","description":"Agata Nowosielska \u2013 urodzona w 1982 roku. Mieszka i pracuje w Gda\u0144sku. Artystka, eseistka i kurator sztuki. Ch\u0119tnie pos\u0142uguje si\u0119 malarstwem, ale tak\u017ce fotografi\u0105, obiektem i tworami site-specific. Ze Stoczni\u0105 Gda\u0144sk\u0105 i M\u0142odym Miastem zwi\u0105zana od 2004 roku. Obecnie cz\u0142onkini Fundacji Centrala artyst\u00f3w w Stoczni Gda\u0144skiej. Absolwentka Hochschule f\u00fcr K\u00fcnste Bremen Klasse Yuji Takeoka, Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku - Wydzia\u0142 Malarstwa i Grafiki w pracowni prof. Teresy Miszkin oraz Podyplomowych Muzealniczych Studi\u00f3w Kuratorskich na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w Krakowie. Obecnie kuratorka w gda\u0144skim Klubie \u017bak. Publikowa\u0142a w Exit, Intertekst, O.pl oraz Panoptikum. Bra\u0142a udzia\u0142 w licznych wystawach w kraju i zagranic\u0105. Stypendystka Bremerkunstipendium w 2007 oraz Stypendium Kulturalnego Miasta Gda\u0144ska w 2010 roku. W latach 2013-2014 stypendystka w projekcie mi\u0119dzynarodowym Close Stranger we wsp\u00f3\u0142pracy z CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku. Zdobywczyni II nagrody w mi\u0119dzynarodowym konkursie Bilder retten B\u00fccher w Narodowej Bibliotece w Wiedniu.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/agata-nowosielska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24776"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=24776"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}