{"id":25877,"date":"2014-11-05T11:15:32","date_gmt":"2014-11-05T10:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=25877"},"modified":"2014-11-09T23:30:56","modified_gmt":"2014-11-09T22:30:56","slug":"adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii","title":{"rendered":"\u0106wiczenia z empatii"},"content":{"rendered":"<p>Nie da si\u0119 budowa\u0107 w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci bez otwarcia na Innego. Symptomy rewolucyjnej etyki Levinasa, postuluj\u0105cego prymat praw inno\u015bci na rzecz rozpoznania swojego Ja<em>, <\/em>znale\u017a\u0107 mo\u017cna na wystawie <em>Pozbawienie, <\/em>prezentowanej w Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku. Ekspozycj\u0119 otwarto 29 sierpnia, a ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna j\u0105 do 6 listopada 2014 roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25884\" aria-describedby=\"caption-attachment-25884\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014\/\" rel=\"attachment wp-att-25884\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-25884\" title=\"Babi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-540x360.jpg\" alt=\"Babi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-120x80.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-90x60.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-320x214.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-560x374.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25884\" class=\"wp-caption-text\">Babi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tematem przewodnim <em>Pozbawienia <\/em>jest problem migracji traktowany z r\u00f3\u017cnych perspektyw: spo\u0142ecznej, ekonomicznej, politycznej etc. Dwudziestu siedmiu artyst\u00f3w z jedenastu kraj\u00f3w, bacznie obserwuj\u0105c warunki \u017cycia ludno\u015bci dawnego bloku wschodniego, postanowi\u0142o zabra\u0107 g\u0142os w sprawie do\u015bwiadczanych nier\u00f3wno\u015bci, wynikaj\u0105cych z procedur prawnych. Zorganizowana wystawa stanowi cz\u0119\u015b\u0107 festiwalu <em>Wsch\u00f3d Kultury\/Inny Wymiar 2014.<\/em> Ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 przestrze\u0144 wystawiennicz\u0105 na ulicy Mickiewicza 2, prace artyst\u00f3w prezentowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w Elektrowni na ulicy Elektrycznej 13. Wystawa posiada swoj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 logik\u0119, jest sp\u00f3jna, cho\u0107 \u0142atwo sobie wyobrazi\u0107 alternatywne, obszerniejsze kontinuum obiekt\u00f3w, dotycz\u0105cych tego tematu. W przypadku <em>Pozbawiania <\/em>konstruowanie takowego jest jednak niepotrzebne. Od strony kuratorskiej trudno poprawi\u0107 uk\u0142ad obiekt\u00f3w, \u0142atwiej go popsu\u0107. Ka\u017cdy natomiast znajdzie tutaj takie prace, kt\u00f3re go zaintryguj\u0105 lub wzbudz\u0105 op\u00f3r \u2013 ja r\u00f3wnie\u017c skupi\u0119 si\u0119 tylko na niekt\u00f3rych.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-25877 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/yesim-agloaglu-they-have-come-2010-instalacja-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/yesim-agloaglu-they-have-come-2010-instalacja-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yesim Agloaglu \u201eThey have come\u201d, 2010, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25894\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25894'>\n\t\t\t\tYesim Agloaglu \u201eThey have come\u201d, 2010, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/volodymyr-kuznetsov-papa-saho-haft-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/volodymyr-kuznetsov-papa-saho-haft-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Volodymyr Kuznetsov \u201ePapa Saho\u201d, haft na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25893\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25893'>\n\t\t\t\tVolodymyr Kuznetsov \u201ePapa Saho\u201d, haft na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/vahram-aghasyan-ruins-of-private-property-2007-wideo-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vahram-aghasyan-ruins-of-private-property-2007-wideo-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vahram Aghasyan \u201eRuins of private property\u201d, 2007, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25892\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25892'>\n\t\t\t\tVahram Aghasyan \u201eRuins of private property\u201d, 2007, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/tigran-khatchatryan-the-vocation-of-government-2011-wideo-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tigran-khatchatryan-the-vocation-of-government-2011-wideo-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tigran Khatchatryan \u201eVocation of government\u201d, 2011, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25891\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25891'>\n\t\t\t\tTigran Khatchatryan \u201eVocation of government\u201d, 2011, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Soci\u00e9t\u00e9 R\u00e9aliste \u201eGreater Europe\u201d, 2008\u20132009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25890\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25890'>\n\t\t\t\tSoci\u00e9t\u00e9 R\u00e9aliste \u201eGreater Europe\u201d, 2008\u20132009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/mykola-ridnyi-desert-2010-2012-wideo-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mykola-ridnyi-desert-2010-2012-wideo-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mykola Ridnyi \u201eDesert\u201d, 2010\u20132012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25888\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25888'>\n\t\t\t\tMykola Ridnyi \u201eDesert\u201d, 2010\u20132012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/martin-zet-southern-cross-mobile-mass-grave-fot-christian-nunez-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/martin-zet-southern-cross-mobile-mass-grave-fot-christian-nunez-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Martin Zet \u201eSouthern Cross Mobile Mass Grave\u201d, fot. Christian Nu\u00f1ez (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25887\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25887'>\n\t\t\t\tMartin Zet \u201eSouthern Cross Mobile Mass Grave\u201d, fot. Christian Nu\u00f1ez (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/lada-nakonechna-mobile-portable-model-2014-instalacja-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/lada-nakonechna-mobile-portable-model-2014-instalacja-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lada Nakonechna \u201eMobile Portable Model\u201d, 2014, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25886\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25886'>\n\t\t\t\tLada Nakonechna \u201eMobile Portable Model\u201d, 2014, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/ghazel-wanted-2006-plakaty-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ghazel-wanted-2006-plakaty-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ghazel \u201eWanted\u201d, 2006, plakaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25885\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25885'>\n\t\t\t\tGhazel \u201eWanted\u201d, 2006, plakaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Babi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25884\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25884'>\n\t\t\t\tBabi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/yulia-kostereva-yuriy-kruchak-migrujacy-park'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/yulia-kostereva-yuriy-kruchak-migrujacy-park-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yulia Kostereva, Yuriy Kruchak, \u201eMigruj\u0105cy park\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25939\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25939'>\n\t\t\t\tYulia Kostereva, Yuriy Kruchak, \u201eMigruj\u0105cy park\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/yesim-agaoglu-jak-sie-czujesz'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/yesim-agaoglu-jak-sie-czujesz-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yesim Agaoglu, \u201eJak si\u0119 czujesz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25938\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25938'>\n\t\t\t\tYesim Agaoglu, \u201eJak si\u0119 czujesz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/yesim-agaoglu-imigranci'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/yesim-agaoglu-imigranci-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yesim Agaoglu, \u201eImigranci\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25937\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25937'>\n\t\t\t\tYesim Agaoglu, \u201eImigranci\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/vladimir-us-nie-tu'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vladimir-us-nie-tu-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vladimir Us, \u201eNie tu\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25936\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25936'>\n\t\t\t\tVladimir Us, \u201eNie tu\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/vladimir-us-bjornhovda-36'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/vladimir-us-bjornhovda-36-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vladimir Us, \u201eBjornhovda 36\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25935\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25935'>\n\t\t\t\tVladimir Us, \u201eBjornhovda 36\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/victoria-lomasko-reportaz-graficzny-niewolnicy-z-moskiewskiego-sklepu-produkty'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/victoria-lomasko-reportaz-graficzny-niewolnicy-z-moskiewskiego-sklepu-produkty-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Victoria Lomasko, \u201eReporta\u017c graficzny: niewolnicy z moskiewskiego sklepu\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25934\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25934'>\n\t\t\t\tVictoria Lomasko, \u201eReporta\u017c graficzny: niewolnicy z moskiewskiego sklepu\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/tigran-khatchatryan-powolanie-rzadu'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tigran-khatchatryan-powolanie-rzadu-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tigran Khatchatryan, \u201ePowo\u0142anie rz\u0105du\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25933\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25933'>\n\t\t\t\tTigran Khatchatryan, \u201ePowo\u0142anie rz\u0105du\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/tatiana-fiodorowa-10-toreb'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tatiana-fiodorowa-10-toreb-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tatiana Fiodorova, \u201e10 toreb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25932\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25932'>\n\t\t\t\tTatiana Fiodorova, \u201e10 toreb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/tatiana-fiodorova-performance-jade'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tatiana-fiodorova-performance-jade-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tatiana Fiodorova, \u201eJad\u0119\u201d, performance (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25931\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25931'>\n\t\t\t\tTatiana Fiodorova, \u201eJad\u0119\u201d, performance (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/tatiana-fiodorova-panstwo-fantomowe'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tatiana-fiodorova-panstwo-fantomowe-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tatiana Fiodorova, \u201ePa\u0144stwo fantomowe\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25930\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25930'>\n\t\t\t\tTatiana Fiodorova, \u201ePa\u0144stwo fantomowe\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/piotr-wysocki-zikr'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/piotr-wysocki-zikr-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Piotr Wysocki, \u201eZikr\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25929\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25929'>\n\t\t\t\tPiotr Wysocki, \u201eZikr\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/oxana-gourinovitch-genius-loci'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/oxana-gourinovitch-genius-loci-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Oxana Gourinovitch, \u201eGenius Loci\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25928\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25928'>\n\t\t\t\tOxana Gourinovitch, \u201eGenius Loci\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/nini-palavandishvili-data-chigholashvili-geoair-projekt-miedzynarodowa-noc-jedzenia'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/nini-palavandishvili-data-chigholashvili-geoair-projekt-miedzynarodowa-noc-jedzenia-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Nini Palavandishvili, Data Chigholashvili, \u201eGeoAIR\u201d, projekt Mi\u0119dzynarodowa Noc Jedzenia (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25927\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25927'>\n\t\t\t\tNini Palavandishvili, Data Chigholashvili, \u201eGeoAIR\u201d, projekt Mi\u0119dzynarodowa Noc Jedzenia (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/mykola-ridnyi-desert-2010-2012-wideo'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mykola-ridnyi-desert-2010-2012-wideo-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mykola Ridnyi, \u201eDesert 2010-2012\u201d, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25926\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25926'>\n\t\t\t\tMykola Ridnyi, \u201eDesert 2010-2012\u201d, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/martin-zet-krzyz-poludnia-ruchomy-grob-masowy-fot-christian-nunez'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/martin-zet-krzyz-poludnia-ruchomy-grob-masowy-fot-christian-nunez-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Martin Zet, \u201eKrzy\u017c po\u0142udnia (ruchomy gr\u00f3b masowy)\u201d, fot. Christian Nunez (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25925\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25925'>\n\t\t\t\tMartin Zet, \u201eKrzy\u017c po\u0142udnia (ruchomy gr\u00f3b masowy)\u201d, fot. Christian Nunez (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/lada-nakonechna-ruchomy-model-przenosny'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/lada-nakonechna-ruchomy-model-przenosny-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lada Nakonechna, \u201eRuchomy model przeno\u015bny\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25924\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25924'>\n\t\t\t\tLada Nakonechna, \u201eRuchomy model przeno\u015bny\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/julita-wojcik-bunkier-z-widokiem'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/julita-wojcik-bunkier-z-widokiem-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Julita W\u00f3jcik, \u201eBunkier z widokiem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25923\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25923'>\n\t\t\t\tJulita W\u00f3jcik, \u201eBunkier z widokiem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/dominik-jalowinski-musisz-pokochac-zle-dni-piotr-wysocki-zyguli-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dominik-jalowinski-musisz-pokochac-zle-dni-piotr-wysocki-zyguli-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dominik Ja\u0142owi\u0144ski, \u201eMusisz pokocha\u0107 z\u0142e dni\u201d, Piotr Wysocki, \u201e\u017byguli\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25922\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25922'>\n\t\t\t\tDominik Ja\u0142owi\u0144ski, \u201eMusisz pokocha\u0107 z\u0142e dni\u201d, Piotr Wysocki, \u201e\u017byguli\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/dominik-jalowinski-musisz-pokochac-zle-dni-piotr-wysocki-zyguli-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dominik-jalowinski-musisz-pokochac-zle-dni-piotr-wysocki-zyguli-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dominik Ja\u0142owi\u0144ski, \u201eMusisz pokocha\u0107 z\u0142e dni\u201d, Piotr Wysocki, \u201e\u017byguli\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25921\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25921'>\n\t\t\t\tDominik Ja\u0142owi\u0144ski, \u201eMusisz pokocha\u0107 z\u0142e dni\u201d, Piotr Wysocki, \u201e\u017byguli\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/babi-badalov-krajobraz-jezykobraz'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-krajobraz-jezykobraz-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Babi Badalov, \u201eKrajobraz, j\u0119zykobraz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25920\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25920'>\n\t\t\t\tBabi Badalov, \u201eKrajobraz, j\u0119zykobraz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25919\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25919'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/anna-okrasko-masz-na-imie-mary-ale-w-rzeczywistosci-nazywasz-sie-lynda'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/anna-okrasko-masz-na-imie-mary-ale-w-rzeczywistosci-nazywasz-sie-lynda-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Okrasko, \u201eMasz na imi\u0119 Mary, ale w rzeczywisto\u015bci nazywasz si\u0119 Lynda\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25918\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25918'>\n\t\t\t\tAnna Okrasko, \u201eMasz na imi\u0119 Mary, ale w rzeczywisto\u015bci nazywasz si\u0119 Lynda\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/anatoly-belov-podrozujace-znaki-topograficzne'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/anatoly-belov-podrozujace-znaki-topograficzne-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anatoly Belov, \u201ePodr\u00f3\u017cuj\u0105ce znaki topograficzne\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25917\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25917'>\n\t\t\t\tAnatoly Belov, \u201ePodr\u00f3\u017cuj\u0105ce znaki topograficzne\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/aleksander-komarov-palipaduazennije'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/aleksander-komarov-palipaduazennije-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksander Komarov, \u201ePalipaduazennije\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-25916\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-25916'>\n\t\t\t\tAleksander Komarov, \u201ePalipaduazennije\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Zaproszeni arty\u015bci odnosz\u0105 si\u0119 do wielu aspekt\u00f3w migracji. Jak informuj\u0105 organizatorzy, s\u0105 to m.in.: \u201ewyjazdy zarobkowe, poszukiwanie wolno\u015bci politycznej, pogo\u0144 za marzeniami o lepszym \u017cyciu, ucieczka przed prze\u015bladowaniem, przesiedlenie, wysiedlenie\u201d. Jednak zanim przejd\u0119 do przegl\u0105du wybranych prac, chcia\u0142bym wspomnie\u0107 o performance Tatiany Fiodorovej, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 wernisa\u017cowi wystawy oraz o panelu dyskusyjnym, po\u015bwi\u0119conym migracji. Stanowi\u0105 one kontekst dla prezentowanej na zasadniczej wystawie prac.<\/p>\n<p>Performance <em>Jad\u0119<\/em> mo\u0142dawskiej artystki wizualnej, Tatiany Fiodorovej, kt\u00f3ra, umazana b\u0142otem, niczym siurpryza wyskakuje z kraciastej torby z folii polipropylenowej, odnosi si\u0119 do \u201ewysi\u0142k\u00f3w, jakie jaki\u015b czas temu podj\u0119\u0142a artystka, aby dosta\u0107 si\u0119 do Londynu\u201d. Wbrew pozorom to nie groteskowy skecz kabaretowy, ani pr\u00f3ba na planie horroru, a powa\u017cny manifest. Zgodnie z zalecanymi obja\u015bnieniami, zawartymi w opisie pracy, powinni\u015bmy go czyta\u0107 jako osobiste do\u015bwiadczenie zwi\u0105zane z \u201ezagadnieniem przej\u015bcia, mobilno\u015bci, a z drugiej strony \u2013 barier i granic, kt\u00f3re mimo post\u0119pu cywilizacyjnego s\u0105 stale obecne pomi\u0119dzy Wschodem a Zachodem\u201d. To wa\u017cny problem, zw\u0142aszcza dla emigrant\u00f3w, cho\u0107 w tym performance widzia\u0142bym szerzej utowarowienie cz\u0142owieka. Cz\u0119sto wyje\u017cd\u017camy za granic\u0119 jako tania si\u0142a robocza. Tylko warto w tym miejscu zastanowi\u0107 si\u0119, czy m\u00f3wienie o istotnych problemach spo\u0142ecznych poprzez sztuk\u0119 nie tr\u0105ci tani\u0105 publicystk\u0105? Trudno zaprzeczy\u0107, \u017ce sztuka funkcjonuje w izolacji od \u017cycia i niestety nie ma zbyt du\u017cego wp\u0142ywu na rzeczywisto\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105. Ludzie zapewne byliby bardziej ni\u0105 zainteresowani, gdyby by\u0142a w stanie znale\u017a\u0107 skuteczne rozwi\u0105zania ich utrapie\u0144. Oczywi\u015bcie \u017caden z artyst\u00f3w ich do tej pory nie znalaz\u0142.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25885\" aria-describedby=\"caption-attachment-25885\" style=\"width: 422px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/ghazel-wanted-2006-plakaty-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014\/\" rel=\"attachment wp-att-25885\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25885\" title=\"Ghazel \u201eWanted\u201d, 2006, plakaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ghazel-wanted-2006-plakaty-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg\" alt=\"Ghazel \u201eWanted\u201d, 2006, plakaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"422\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25885\" class=\"wp-caption-text\">Ghazel \u201eWanted\u201d, 2006, plakaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Polipropylenowa torba to chyba ulubione tworzywo Tatiany Fiodorovej. Znany rekwizyt miejskiego handlu \u2013 \u201ebazar\u00f3wk\u0119\u201d, wykorzystuje r\u00f3wnie\u017c w rozproszonej w przestrzeni miejskiej instalacji <em>10 toreb<\/em>. Jak wida\u0107, nawet kraciasta torba mo\u017ce by\u0107 elementem dzia\u0142ania artystycznego. Artystka poprzez umieszczenia na torbach hase\u0142, takich jak: \u201e\u015bwiat jest brudny\u201d, \u201eartysta musi by\u0107 brudny\u201d, dokonuje nobilitacji tego przedmiotu, nadaje mu nowy sens.<\/p>\n<p>Wystawa, ze wzgl\u0119du na swoje ideologiczne przes\u0142anie, lokalizuje si\u0119 w rejonach modnej sztuki zaanga\u017cowanej, sztuki politycznej. Samo to zjawisko rodzi wiele pyta\u0144. Nie wiem na ile artystyczne kontestowanie status quo jest w stanie cokolwiek zmieni\u0107. Z jednej strony, to dobrze, \u017ce arty\u015bci borykaj\u0105cy si\u0119 z typowymi problemami migrant\u00f3w m\u00f3wi\u0105 o swoim do\u015bwiadczeniu, a z drugiej strony, branie na warsztat spo\u0142ecznych problem\u00f3w nie pomaga potrzebuj\u0105cym, nie poprawia ich sytuacji. Trudno te\u017c stwierdzi\u0107, w jaki spos\u00f3b inicjuje ono ch\u0119\u0107 niesienia pomocy. Nie chc\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce zajmowanie si\u0119 sztuk\u0105 jest nieetyczne, \u017ce to po\u015bwi\u0119canie czasu na rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 funta k\u0142ak\u00f3w warte. Do\u015bwiadczenie inno\u015bci, uznanie autonomii Innego, winny by\u0107 ontologicznym gwarantem praktyki dystansu buduj\u0105cej to\u017csamo\u015b\u0107 osobow\u0105 \u2013 z tego powodu trudno si\u0119 dziwi\u0107, \u017ce temat ten jest wa\u017cny dla artyst\u00f3w, cho\u0107 powinien pojawia\u0107 si\u0119 dobitniej w innych dziedzinach \u017cycia spo\u0142ecznego. Jednak koegzystencja multikulturowych wsp\u00f3lnot to wci\u0105\u017c idea\u0142. Performance Fiodorowej, jak i inne prace, o tym nam w\u0142a\u015bnie przypominaj\u0105. Progres jednostki zawsze zwi\u0105zany jest z refleksj\u0105 w bezpo\u015brednim otwarciu na Innego.<\/p>\n<p>Kolejnym wa\u017cnym wydarzeniem rozgrywaj\u0105cym si\u0119 przy okazji wystawy <em>Pozbawienie<\/em> by\u0142a dyskusja panelist\u00f3w, zwi\u0105zana g\u0142\u00f3wnie z problemem migracji, kt\u00f3ra, jak czytamy w harmonogramie, zosta\u0142a \u201eprzeprowadzona z wykorzystaniem narz\u0119dzi performatywno-teatralnych\u201d. Tymi narz\u0119dziami okazali si\u0119 sami uczestnicy debaty oraz wype\u0142nione uprzednio przez nich kartki. Na nich paneli\u015bci, na zasadzie asocjacji, zapisali interesuj\u0105ce tematy, zwi\u0105zane z g\u0142\u00f3wnym zagadnieniem dyskusji. Naczeln\u0105 regu\u0142\u0105 konwersacji by\u0142o symboliczne zniesienie granic zaznaczaj\u0105ce si\u0119 w j\u0119zyku cia\u0142a. Osoba, kt\u00f3ra chcia\u0142a zada\u0107 pytanie tudzie\u017c podzieli\u0107 si\u0119 refleksj\u0105, zmuszona by\u0142a wzi\u0105\u0107 krzes\u0142o, usi\u0105\u015b\u0107 naprzeciwko interlokutora i bezpo\u015brednio do niego skierowa\u0107 swoj\u0105 wypowied\u017a. Podczas trwania dyskusji uczestnicy mogli w dowolnym momencie dokona\u0107 wolty poprzez podniesienie z ziemi swojej lub cudzej kartki. Ta forma dialogu,\u00a0m. in. ze wzgl\u0119d\u00f3w organizacyjnych,\u00a0kiepsko sprawdzi\u0142a si\u0119 podczas rozmowy. Zabrak\u0142o nawet \u201ej\u0119zykowego poszanowania\u201d uczestnik\u00f3w. Dominowa\u0142 j\u0119zyk angielski rozcie\u0144czany polskim. Ko\u0144cz\u0105c krytyczne uwagi na temat panelu, nie potrafi\u0119 przemilcze\u0107 cenzorskiego g\u0142osu kuratorki i dyrektorki galerii, Moniki Szewczyk. Oburzona postanowi\u0142a zainterweniowa\u0107, gdy ze strony Larisy Venediktovej do jednej z artystek zosta\u0142o skierowane pytanie o rozumienie, definicj\u0119 sztuki. Szewczyk zaznaczy\u0142a, \u017ce w jej galerii nikt nie b\u0119dzie pyta\u0142 o znacznie tego poj\u0119cia, poniewa\u017c wymyka si\u0119 ono wszelkim granicom. Ju\u017c Morris Weitz, Ludwig Wittgenstein i inni pisali o tej logicznej niemo\u017cliwo\u015bci definiowania poj\u0119\u0107 estetycznych, artystycznych. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce Pani Szewczyk o tym wie. Niezwykle zabawnie traktuj\u0105c go\u015bcia, poszerzy\u0142a na w\u0142asne \u017cyczenie granice, kt\u00f3re sama chcia\u0142a znosi\u0107. Gdzie jest ta tolerancja, prawo do r\u00f3\u017cnicy? Tak trudno powstrzyma\u0107 si\u0119 od irytacji wynikaj\u0105cej z tego, \u017ce inni my\u015bl\u0105 inaczej ni\u017c my?<\/p>\n<figure id=\"attachment_25890\" aria-describedby=\"caption-attachment-25890\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014\/\" rel=\"attachment wp-att-25890\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-25890\" title=\"Soci\u00e9t\u00e9 R\u00e9aliste \u201eGreater Europe\u201d, 2008\u20132009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-540x324.jpg\" alt=\"Soci\u00e9t\u00e9 R\u00e9aliste \u201eGreater Europe\u201d, 2008\u20132009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-540x324.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014-576x345.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/societe-realiste-greater-europe-2008-2009-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25890\" class=\"wp-caption-text\">Soci\u00e9t\u00e9 R\u00e9aliste \u201eGreater Europe\u201d, 2008\u20132009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Niezwykle interesuj\u0105cym wydarzeniem uzupe\u0142niaj\u0105cym wystaw\u0119 okaza\u0142a si\u0119 Mi\u0119dzynarodowa Noc Jedzenia, podczas kt\u00f3rej mo\u017cna by\u0142o spr\u00f3bowa\u0107 r\u00f3\u017cnych artyku\u0142\u00f3w spo\u017cywczych przywiezionych ze swoich kraj\u00f3w przez uczestnik\u00f3w projektu. Wybrali on produkty stanowi\u0105ce cz\u0119\u015b\u0107 ich kultury, za kt\u00f3rymi t\u0119skni\u0105 i przywo\u0142uj\u0105 wspomnienia, smaki.<\/p>\n<p>Je\u015bli natomiast chodzi o same prace \u2013 nie spos\u00f3b przyjrze\u0107 si\u0119 wszystkim, gdy\u017c jest ich multum. Ale wbrew ilo\u015bci, nie przyt\u0142aczaj\u0105, cho\u0107 niekt\u00f3re s\u0105 niezajmuj\u0105ce, jak na przyk\u0142ad siedmiokana\u0142owa instalacja wideo Anny Konik <em>W tym samym mie\u015bcie pod tym samym niebem\u2026<\/em>, pochodz\u0105ca z kolekcji Podlaskiego Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych (z 2012 roku). To historie imigrantek, uciekinierek z Czeczeni i Inguszetii, opowiedziane przez mieszkanki Bia\u0142egostoku. Mimo \u017ce wa\u017cne\u00a0\u2013 uwzgl\u0119dniaj\u0105ce pytanie, na ile potrafimy wsp\u00f3\u0142czu\u0107 ofiarom wojen, zw\u0142aszcza wtedy, gdy osoby te staj\u0105 si\u0119 naszymi s\u0105siadami\u00a0\u2013\u00a0s\u0105 jakby odcedzone z emocji, puste.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25894\" aria-describedby=\"caption-attachment-25894\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\/yesim-agloaglu-they-have-come-2010-instalacja-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014\/\" rel=\"attachment wp-att-25894\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25894\" title=\"Yesim Agloaglu \u201eThey have come\u201d, 2010, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/yesim-agloaglu-they-have-come-2010-instalacja-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg\" alt=\"Yesim Agloaglu \u201eThey have come\u201d, 2010, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"450\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25894\" class=\"wp-caption-text\">Yesim Agloaglu \u201eThey have come\u201d, 2010, instalacja (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kolejn\u0105 prac\u0105, kt\u00f3ra mnie skonfundowa\u0142a, jest interaktywna instalacja Ye\u015fim A\u011fao\u011flu. Turecka artystka na arkuszach \u017c\u00f3\u0142tego papieru wydrukowa\u0142a sw\u00f3j wiersz w j\u0119zyku polskim i tureckim. Nast\u0119pnie kartki zosta\u0142y z\u0142o\u017cone w statki i samoloty. Ka\u017cdy, kto tylko ma na to ochot\u0119, mo\u017ce wzi\u0105\u0107 wiersz, przeczyta\u0107 go i zabra\u0107 ze sob\u0105. Pomijaj\u0105c szczytne za\u0142o\u017cenia ideowe, takie jak ruch, przemieszczenie, ciekawe, co pozosta\u0142oby z pracy, gdyby wszyscy zwiedzaj\u0105cy wzi\u0119li ze sob\u0105 wiersz&#8230;? Pi\u0119kne zako\u0144czenie, ale jednak niemo\u017cliwe. Odbiorcy sztuki cz\u0119st\u0105 jej nie rozumiej\u0105, nie chc\u0105 si\u0119 anga\u017cowa\u0107 w dzia\u0142ania artystyczne. Bezpieczniej jest by\u0107 pasywnym. W pracy wsp\u00f3\u0142istnieje zatem, z jednej strony, dzieci\u0119ca zabawa z papierem, z drugiej \u2013\u00a0przypomnienie o trudno\u015bciach i konieczno\u015bciach przymusowych migracji. Naiwne zabawy krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 z trudami realnego \u017cycia; mimo wszystko trudno przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie wobec tej pracy.<\/p>\n<p>Niezwykle wa\u017cne, ze wzgl\u0119du na form\u0119 poezji wizualnej, s\u0105 prace Babiego Badalova. Stara si\u0119 on po\u0142\u0105czy\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105ce si\u0119 narracje: tekst i elementy obrazowe. Czasem trudno oderwa\u0107 dzie\u0142o od artysty, gdy\u017c biografia jest tak silnie z nimi sprz\u0119\u017cona. U Badalova, ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, jest to mo\u017cliwe. Jego rysunki i napisy na \u015bcianie, papierze, tkaninach, podporz\u0105dkowane konceptualnym ryzom, ukazuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c asocjacje z historii sztuki. Artysta poprzez swoj\u0105 gr\u0119 z kultur\u0105, a raczej kulturami, przypomina nam jak wa\u017cna jest r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, warto zaznaczy\u0107, \u017ce Galeria Arsena\u0142 wsp\u00f3\u0142pracuje z O\u015brodkiem dla Cudzoziemc\u00f3w w Bia\u0142ymstoku i to o nich i dla nich jest \u00a0ta wystawa. Monika Szewczyk poleca nam \u0107wiczy\u0107 si\u0119 w empatii. Zach\u0119cam zatem wszystkich do wzi\u0119cia udzia\u0142u w tej performatywnej ekspozycji. \u0106wiczenia czas zacz\u0105\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>Poni\u017cej zamieszczamy oficjaln\u0105 odpowied\u017a Galerii Arsena\u0142 na powy\u017csz\u0105 recenzj\u0119, a tak\u017ce komentarz Adama Falkowskiego.<\/p>\n<p>Redakcja O.pl<\/p>\n<p><em>Tekst Adama Falkowskiego opublikowany 5 listopada 2014 r. na portalu\u00a0o.pl\u00a0domaga si\u0119 reakcji z naszej strony oraz odpowiedzi na bezpodstawne zarzuty postawione dyrektor Galerii, Monice Szewczyk, przez autora tekstu. Skomentowanie zaledwie kilku fragment\u00f3w recenzji powinno da\u0107 obraz niekompetencji Adama Falkowskiego oraz powierzchowno\u015bci, z jak\u0105 potraktowa\u0142 wystaw\u0119.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 szczeg\u00f3lnie liczne stwierdzenia Falkowskiego, obna\u017caj\u0105ce jego naiwno\u015b\u0107 i niekompetencj\u0119 jako krytyka sztuki. Kilka przyk\u0142ad\u00f3w powinno zobrazowa\u0107, co mamy na my\u015bli: \u201eje\u015bli natomiast chodzi o same prace \u2013 nie spos\u00f3b przyjrze\u0107 si\u0119 wszystkim, gdy\u017c jest ich multum\u201d,\u00a0\u00a0\u201ejak wida\u0107, nawet kraciasta torba mo\u017ce by\u0107 elementem dzia\u0142ania artystycznego\u201d czy te\u017c \u201e(\u2026) branie na warsztat spo\u0142ecznych problem\u00f3w nie pomaga potrzebuj\u0105cym, nie poprawia ich sytuacji. Trudno te\u017c stwierdzi\u0107, w jaki spos\u00f3b inicjuje ono ch\u0119\u0107 niesienia pomocy\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Tworz\u0105c napr\u0119dce katalog \u201ez\u0142otych my\u015bli\u201d Falkowskiego, nie spos\u00f3b r\u00f3wnie\u017c pomin\u0105\u0107 tych, w kt\u00f3rych oskar\u017ca artyst\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 w swych pracach kwestiami spo\u0142ecznymi o \u201etani\u0105 publicystyk\u0119\u201d oraz objawia czytelnikom szokuj\u0105c\u0105 prawd\u0119, dlaczego, jego zdaniem, ludzie nie s\u0105 zbyt zainteresowani sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Fragment zamieszczamy w ca\u0142o\u015bci, pozostawiaj\u0105c go bez komentarza: \u201eTylko warto w tym miejscu zastanowi\u0107 si\u0119, czy m\u00f3wienie o istotnych problemach spo\u0142ecznych poprzez sztuk\u0119 nie tr\u0105ci tani\u0105 publicystk\u0105? Trudno zaprzeczy\u0107, \u017ce sztuka funkcjonuje w izolacji od \u017cycia i niestety nie ma zbyt du\u017cego wp\u0142ywu na rzeczywisto\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105. Ludzie zapewne byliby bardziej ni\u0105 zainteresowani, gdyby by\u0142a w stanie znale\u017a\u0107 skuteczne rozwi\u0105zania ich utrapie\u0144. Oczywi\u015bcie \u017caden z artyst\u00f3w ich do tej pory nie znalaz\u0142\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Wreszcie na koniec chcemy stanowczo zaprotestowa\u0107 przeciwko bezpodstawnemu nazwaniu wypowiedzi dyrektor Galerii Arsena\u0142 Moniki Szewczyk, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce podczas panelu dyskusyjnego towarzysz\u0105cego wystawie, \u201ecenzorskim g\u0142osem\u201d. Falkowski widzi to tak: \u201eOburzona [Monika Szewczyk \u2013 przyp. GA] postanowi\u0142a zainterweniowa\u0107, gdy ze strony Larisy Venediktovej do jednej z artystek zosta\u0142o skierowane pytanie o rozumienie, definicj\u0119 sztuki. Szewczyk zaznaczy\u0142a, \u017ce w jej galerii nikt nie b\u0119dzie pyta\u0142 o znacznie tego poj\u0119cia, poniewa\u017c wymyka si\u0119 ono wszelkim granicom. (\u2026) Niezwykle zabawnie traktuj\u0105c go\u015bcia, poszerzy\u0142a na w\u0142asne \u017cyczenie granice, kt\u00f3re sama chcia\u0142a znosi\u0107. Gdzie jest ta tolerancja, prawo do r\u00f3\u017cnicy? Tak trudno powstrzyma\u0107 si\u0119 od irytacji wynikaj\u0105cej z tego, \u017ce inni my\u015bl\u0105 inaczej ni\u017c my?\u201d. W istocie ze strony Moniki Szewczyk nie by\u0142o ani oburzenia, ani tym bardziej pr\u00f3by cenzorowania kogokolwiek. Niejako w uzupe\u0142nieniu pytania postawionego przez Laris\u0119 Venediktov\u0105 \u201eCzym jest sztuka?\u201d powiedzia\u0142a, co nast\u0119puje: \u201eChcia\u0142am powiedzie\u0107, \u017ce nie widz\u0119 \u017cadnego sensu w zadawaniu pyta\u0144 o definicj\u0119 sztuki i o granice sztuki, poniewa\u017c pierwsze co robi sztuka, kiedy okre\u015blimy takie granice, kiedy j\u0105 zdefiniujemy i nazwiemy, to jest to, \u017ce zaprzecza ona tym w\u0142a\u015bnie przez nas okre\u015blonym definicjom i zaznaczonym granicom. To dok\u0142adnie robi\u0105 arty\u015bci\u201d. W oparciu o przytoczon\u0105 dok\u0142adnie wypowied\u017a, trudno Szewczyk pos\u0105dza\u0107 o \u201eoburzenie\u201d, a tym bardziej o traktowanie instytucji, kt\u00f3r\u0105 zarz\u0105dza, jako prywatnego folwarku, co insynuuje Falkowski. Uwa\u017camy, \u017ce autor tekstu dopu\u015bci\u0142 si\u0119 w ocenie wypowiedzi Moniki Szewczyk niesprawiedliwej i mijaj\u0105cej si\u0119 z prawd\u0105 nadinterpretacji, co godzi bezpo\u015brednio w dobre imi\u0119 zar\u00f3wno jej, jak i zarz\u0105dzanej przez ni\u0105 instytucji.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Z powa\u017caniem,<\/em><\/p>\n<p><em>Zesp\u00f3\u0142 Galerii Arsena\u0142<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0**<\/p>\n<p><em>Nikogo nie stawiam pod s\u0105d, a jedynie snuj\u0119 subtelne w\u0105tpliwo\u015bci, zw\u0142aszcza wobec dzia\u0142a\u0144 artyst\u00f3w. Jednym ma\u0142o przemy\u015blanym krokiem mog\u0142a by\u0107 zbyt surowa ocena postawy Pani Moniki Szewczyk, kt\u00f3ra jednak ma swoje uzasadnienie, o czym napisa\u0142em w recenzji. Szczerze przyznaj\u0119, \u017ce pewne obiekcje budz\u0105 moje kompetencje, gdy\u017c sztuk\u0105 nie zajmuj\u0119 si\u0119 zawodowo i nie uko\u0144czy\u0142em historii sztuki na KUL-u, ale nie s\u0105dz\u0119, \u017ce moje recenzja jest kompromituj\u0105ca dla kogokolwiek, w szczeg\u00f3lno\u015bci dla mnie. Co do jej przekrojowego charakteru, to wyt\u0142umaczy\u0142em go w tek\u015bcie, ale powt\u00f3rz\u0119, przyjrzenie si\u0119 ka\u017cdej pracy z osobna by\u0142oby wysi\u0142kiem dosy\u0107 niepotrzebnym i obszernym, a to tylko recenzja ulepiona z subiektywnych spostrze\u017ce\u0144 na temat wystawy, kt\u00f3re z przek\u0105sem nazwane zosta\u0142y \u201ez\u0142otymi my\u015blami\u201d. Naiwnym si\u0119 bywa, a czasem to zaleta. Z przytoczonych cytat\u00f3w nie wy\u0142ania si\u0119 obraz oskar\u017cyciela, ale w\u0105tpi\u0105cego perypatetyka.<\/em><\/p>\n<p><em>Przyznaj\u0119 cenzorski ton to zbyt mocne s\u0142owa, ale nie ma fakt\u00f3w, s\u0105 tylko interpretacje. Za por\u00f3wnanie Pani Moniki Szewczyk do cenzora, przepraszam.<\/em><\/p>\n<p><em>Z powa\u017caniem,<\/em><\/p>\n<p><em>Adam Falkowski \u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tematem przewodnim <em>Pozbawienia<\/em> jest problem migracji traktowany z r\u00f3\u017cnych perspektyw: spo\u0142ecznej, ekonomicznej, politycznej etc. Dwudziestu siedmiu artyst\u00f3w z jedenastu kraj\u00f3w, bacznie obserwuj\u0105c warunki \u017cycia ludno\u015bci dawnego bloku wschodniego, postanowi\u0142o zabra\u0107 g\u0142os w sprawie do\u015bwiadczanych nier\u00f3wno\u015bci, wynikaj\u0105cych z procedur prawnych. <\/p>\n","protected":false},"author":498,"featured_media":25884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3194,1374,1373,849],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[3193],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0106wiczenia z empatii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O wystawie &quot;Pozbawienie&quot;, kt\u00f3rej organizatorem jest Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, pisze Adam Falkowski.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"Babi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\",\"name\":\"\u0106wiczenia z empatii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-05T10:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-09T22:30:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/67f9759faec64dc47ff54056f68b9e40\"},\"description\":\"O wystawie \\\"Pozbawienie\\\", kt\u00f3rej organizatorem jest Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, pisze Adam Falkowski.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0106wiczenia z empatii\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/67f9759faec64dc47ff54056f68b9e40\",\"name\":\"Adam Falkowski\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/adam-falkowski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0106wiczenia z empatii","description":"O wystawie \"Pozbawienie\", kt\u00f3rej organizatorem jest Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, pisze Adam Falkowski.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babi-badalov-what-your-nationality-2013-akryl-na-tkaninie-pozbawienie-galeria-arsenal-bialystok-2014.jpg","width":800,"height":534,"caption":"Babi Badalov \u201eWhat your nationality\u201d, 2013, akryl na tkaninie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii","name":"\u0106wiczenia z empatii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-05T10:15:32+00:00","dateModified":"2014-11-09T22:30:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/67f9759faec64dc47ff54056f68b9e40"},"description":"O wystawie \"Pozbawienie\", kt\u00f3rej organizatorem jest Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, pisze Adam Falkowski.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/adam-falkowski-cwiczenia-z-empatii#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0106wiczenia z empatii"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/67f9759faec64dc47ff54056f68b9e40","name":"Adam Falkowski","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/adam-falkowski"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25877"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/498"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25877"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=25877"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}