{"id":26289,"date":"2014-11-25T10:00:29","date_gmt":"2014-11-25T09:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=26289"},"modified":"2021-01-12T09:51:53","modified_gmt":"2021-01-12T08:51:53","slug":"krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra","title":{"rendered":"Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u201eMieszczuchom kapelusze lec\u0105 z g\u0142\u00f3w,<br \/>\nw przestworzach t\u0119tent, krzyk jaki\u015b, czy huk.<br \/>\nDekarze id\u0105 w drzazgi spadaj\u0105c na bruk,<br \/>\na na wybrze\u017cu \u2013 pisz\u0105 \u2013 sztorm si\u0119 wzm\u00f3g\u0142.<\/p>\n<p>Zdzicza\u0142\u0105 fal\u0105 wszystkie morza \u015bwiata<br \/>\nNa l\u0105d wskakuj\u0105, mia\u017cd\u017c\u0105c grube tamy.<br \/>\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzko\u015bci choruje na katar.<br \/>\nPoci\u0105gi z most\u00f3w staczaj\u0105 si\u0119 same\u201d.<\/p>\n<p><em><\/em><strong><em>Koniec \u015bwiata<\/em><\/strong>, <strong>Jakob van Hoddis (w\u0142a\u015b\u0107. Hans Davidsohn<\/strong>)<\/p><\/blockquote>\n<p>\u201eNigdy wi\u0119cej nie dojdzie do wojny\u201d \u2013 takie stanowisko prezentowa\u0142 w swoim bestsellerze <em>The Great Illusion<\/em> (<em>Wielka iluzja<\/em>) wydanym w 1910 Norman Angell, tw\u00f3rca ruchu pacyfistycznego i p\u00f3\u017aniejszy laureat Pokojowej Nagrody Nobla. Uwa\u017ca\u0142, \u017ce nawet zwyci\u0119ski kraj w ka\u017cdej wojnie ponosi tak wielkie straty, \u017ce nikt rozs\u0105dny na pocz\u0105tku XX wieku nie b\u0119dzie chcia\u0142 do niej dopu\u015bci\u0107. Istniej\u0105ca ju\u017c wtedy globalizacja, po\u0142\u0105czenie \u015bwiatowych rynk\u00f3w gospodarczych i finansowych mia\u0142y zapobiec, jego zdaniem, wszelkim wi\u0119kszym zbrojnym konfliktom. Ksi\u0105\u017cka sta\u0142a si\u0119 niemal\u017ce przedmiotem kultu \u2013 prze\u0142o\u017cono j\u0105 na jedena\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26301\" aria-describedby=\"caption-attachment-26301\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue\" rel=\"attachment wp-att-26301\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-26301\" title=\"Fotografia Jacquesa Henri Lartigue, 1912 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue-540x362.jpg\" alt=\"Fotografia Jacquesa Henri Lartigue, 1912 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" width=\"540\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue-540x362.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue-576x387.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26301\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia Jacquesa Henri Lartigue, 1912 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Europejscy w\u0142adcy zawierali, co prawda, mi\u0119dzy sob\u0105 najr\u00f3\u017cniejsze pakty, czy uk\u0142ady dwustronne na wypadek wojny, a sztaby wojskowe tworzy\u0142y plany dzia\u0142a\u0144 zbrojnych, ale \u017cycie w tym czasie ci\u0105gle toczy\u0142o si\u0119 jeszcze normalnie. Tomasz Mann w kwietniu 1913 roku po raz pierwszy opowiedzia\u0142 swoim dzieciom o nowej ksi\u0105\u017cce, kt\u00f3r\u0105 zamierza\u0142 napisa\u0107. Mia\u0142a mie\u0107 tytu\u0142 <em>Czarodziejska G\u00f3ra<\/em>. 29 maja tego\u017c roku na premierze <em>\u015awi\u0119ta wiosny<\/em> z muzyk\u0105 Igora Strawi\u0144skiego i choreografi\u0105 m\u0142odego tancerza Wac\u0142awa Ni\u017cy\u0144skiego wybuch\u0142 w Pary\u017cu wielki skandal: nieprzyzwyczajona do nowoczesnej muzyki i inscenizacji publiczno\u015b\u0107 gwizda\u0142a i tak g\u0142o\u015bno wyra\u017ca\u0142a swoje niezadowolenie, \u017ce tancerze prawie nie s\u0142yszeli orkiestry, od czasu do czasu do uszu dobiega\u0142 tylko okrzyk Ravela: \u201eGenialne!\u201d.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-26289 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pablo Picasso, \u201ePanny z Awinionu\u201d, 1907 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26302\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26302'>\n\t\t\t\tPablo Picasso, \u201ePanny z Awinionu\u201d, 1907 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-lartigue-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia Jacquesa Henri Lartigue, 1912 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26301\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26301'>\n\t\t\t\tFotografia Jacquesa Henri Lartigue, 1912 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Samoch\u00f3d A.L.F.A. 40-60 HP Aerodinamica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26300\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26300'>\n\t\t\t\tSamoch\u00f3d A.L.F.A. 40-60 HP Aerodinamica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Plakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26299\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26299'>\n\t\t\t\tPlakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej, po d\u0142ugich perypetiach (m.in. Andre Gide, recenzent Gallimarda odrzuci\u0142 manuskrypt) w listopadzie, w wydawnictwie Grasseta, cz\u0119\u015bciowo r\u00f3wnie\u017c sumptem autora, ukaza\u0142o si\u0119 pierwsze wydanie <em>W stron\u0119 Swanna<\/em> Marcela Prousta. Ludzie chodzili do kina \u2013 w Berlinie by\u0142o ich dwie\u015bcie, a w \u0141odzi odpowiednio mniej, chocia\u017c i tutaj pobudowano kilka reprezentacyjnych iluzjon\u00f3w, jak na przyk\u0142ad kino \u201eOdeon\u201d (p\u00f3\u017aniejsza \u201eGdynia\u201d).<\/p>\n<p><strong>WYPRAWY<\/strong><\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku 1914 roku Felix Speiser, pracownik Muzeum Kultur w Bazylei cieszy\u0142 si\u0119, \u017ce kolekcja instytucji powi\u0119kszy si\u0119 o trzy monumentalne figury Buddy pochodz\u0105ce z Japonii, kt\u00f3re mia\u0142y stan\u0105\u0107 w hallu wej\u015bciowym powstaj\u0105cego w\u0142a\u015bnie budynku. Otwarcie mia\u0142o nast\u0105pi\u0107 dopiero za trzy lata. W zakupie rze\u017ab po\u015bredniczy\u0142 niejaki Ludwig Reidhaar, kt\u00f3ry zorganizowa\u0142 transport i za\u0142adowa\u0142 je na niemiecki parowiec. 1 sierpnia 1914 wybuch\u0142a jednak wojna, a dzia\u0142ania wojenne w pocz\u0105tkowym okresie rozgrywa\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tym rejonie dalekiej Azji. Statek wp\u0142yn\u0105\u0142 do portu Padang na Sumatrze, by przeczeka\u0107 zawieruch\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 szybko sko\u0144czy\u0107. Japo\u0144skie figury dotar\u0142y do Bazylei dopiero w 1920 roku&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_26302\" aria-describedby=\"caption-attachment-26302\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso\" rel=\"attachment wp-att-26302\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-26302\" title=\"Pablo Picasso, \u201ePanny z Awinionu\u201d, 1907 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-540x540.jpg\" alt=\"Pablo Picasso, \u201ePanny z Awinionu\u201d, 1907 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" width=\"540\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-picasso.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26302\" class=\"wp-caption-text\">Pablo Picasso, \u201ePanny z Awinionu\u201d, 1907 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Z pocz\u0105tkiem XX wieku zapotrzebowanie na egzotyczne obiekty, z Azji i z Afryki, by\u0142o ogromne nie tylko w Szwajcarii. We Francji egzotyk\u0105 fascynowano si\u0119 ju\u017c wcze\u015bniej, by wspomnie\u0107 tylko ciesz\u0105ce si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 fantazje na temat haremu i zmys\u0142owych odalisek Jeana Augusta Ingresa; czytano nie tylko powie\u015b\u0107 Flauberta <em>Salambo<\/em>, ale i podr\u00f3\u017cnicze ksi\u0105\u017cki Julesa Verne\u2019a. Guy de Maupassant i Andr\u00e9 Gide odwiedzili r\u00f3wnie\u017c Orient. Ten ostatni wyprawi\u0142 si\u0119 w niemal\u017ce mistycznym poszukiwaniu swojej to\u017csamo\u015bci do Algierii, gdzie \u201ewpad\u0142 w ramiona\u201d m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn. Inni swojej to\u017csamo\u015bci nie szukali tak daleko \u2013 s\u0142abo rozwini\u0119te rejony Europy wschodniej s\u0142u\u017cy\u0142y artystom jako teren inspiracji, by wspomnie\u0107 B\u00e9l\u0119 Bart\u00f3ka i Zolt\u00e1na Kod\u00e1ly, kt\u00f3rzy dokumentowali tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 w\u0119giersk\u0105 i jej elementy wykorzystywali w swoich kompozycjach. Troch\u0119 wcze\u015bniej, jeszcze jako prawnik, niejaki Wassily Kandinsky wraz z paroma badaczami wybra\u0142 si\u0119 w rejon Uralu, by studiowa\u0107 obyczaje i ceremonie ludu Komi. Zafascynowa\u0142y go ich szama\u0144skie rytua\u0142y i abstrakcyjne symbole umieszczane zar\u00f3wno na przedmiotach codziennego u\u017cytku, jak i na obiektach rytualnych. Gdy siedem lat p\u00f3\u017aniej zarzuci\u0142 swoj\u0105 karier\u0119 prawnicz\u0105 i zacz\u0105\u0142 malowa\u0107, sta\u0142y si\u0119 one podstaw\u0105 jego artystycznego j\u0119zyka, coraz bardziej abstrakcyjnego.<\/p>\n<p>Paryscy literaci i arty\u015bci w tym czasie ozdabiali swoje mieszkania, czy pracownie okazami \u201eprymitywnej sztuki\u201d z Afryki, albo Oceanii. Podejrzewano kiedy\u015b nawet Picassa o to, \u017ce przyw\u0142aszczy\u0142 sobie kilka cennych obiekt\u00f3w z Luwru, jednak niczego mu nie udowodniono. Po latach Fernanda Olivier, \u00f3wczesna mi\u0142o\u015b\u0107 Picassa, opowiada\u0142a, \u017ce jego paryskie mieszkanie przy Boulevard de Clichy by\u0142o zape\u0142nione figurami, maskami, fetyszami z najr\u00f3\u017cniejszych cz\u0119\u015bci Afryki, a sam malarz by\u0142 fanatycznym ich wielbicielem. Po swojej pierwszej wizycie w muzeum etnograficznym w Trocad\u00e9ro, w 1907 roku, bardzo sugestywnie opisa\u0142 wra\u017cenia, kt\u00f3re zrobi\u0142y na nim zastane tam obiekty: \u201e(&#8230;) Gdy przyby\u0142em do Trocad\u00e9ro, by\u0142em zniesmaczony. Pchli targ. Smr\u00f3d. (&#8230;) Zrozumia\u0142em wtedy, jak\u0105 funkcj\u0119 spe\u0142nia rze\u017aba w\u015br\u00f3d Murzyn\u00f3w&#8230; Ale wszystkie fetysze u\u017cywane by\u0142y w ten sam spos\u00f3b. By\u0142y broni\u0105. By pom\u00f3c ludziom uzyska\u0107 niezale\u017cno\u015b\u0107. (&#8230;) Panny z Avignon musia\u0142y przyj\u015b\u0107 mi na my\u015bl tego dnia, lecz absolutnie nie z powodu ich kszta\u0142t\u00f3w, lecz dlatego, \u017ce by\u0142o to moje pierwsze p\u0142\u00f3tno egzorcyzm \u2013 tak, ca\u0142kowicie!\u201d. W tym czasie Picasso tworzy\u0142 liczne studia postaci bez konkretnego jeszcze tematu. Poszukiwania nowej formy trwa\u0142y d\u0142ugo, powsta\u0142o oko\u0142o o\u015bmiuset rysunk\u00f3w i studi\u00f3w olejnych. Dopiero gdzie\u015b w na wiosn\u0119 1907 roku namalowa\u0142 pierwszy olejny szkic wielopostaciowej kompozycji o alegoryczno-symbolicznym charakterze. Obraz, kt\u00f3ry Picasso zdecydowa\u0142 si\u0119 w lipcu pokaza\u0107 kilku zaufanym osobom, by\u0142 przez niego d\u0142ugo uznawany za niedoko\u0144czony. Przedstawia on pi\u0119\u0107 postaci kobiecych o zdeformowanym, kanciastym kszta\u0142cie cia\u0142, kt\u00f3re wtapiaj\u0105 si\u0119 w niesprecyzowan\u0105 przestrze\u0144 t\u0142a z matowego r\u00f3\u017cu i jaskrawych niebieskich plam. Brzydkie twarze zaznaczone s\u0105 grub\u0105 kresk\u0105, robi\u0105 wra\u017cenie jakby na\u0142o\u017conych afryka\u0144skich masek. Wszystko na tym obrazie sprzeciwia si\u0119 panuj\u0105cym na pocz\u0105tku XX wieku kanonom estetycznym i by\u0142o dalekie od tego, do czego widzowie w tamtym czasie byli przyzwyczajeni. To malowid\u0142o, uznane sto lat p\u00f3\u017aniej za jedno z najwa\u017cniejszych dzie\u0142 sztuki XX wieku, pocz\u0105tkowo spotka\u0142o si\u0119 z druzgoc\u0105c\u0105 krytyk\u0105 wszystkich: artyst\u00f3w, kolekcjoner\u00f3w i galerzyst\u00f3w. Du\u017co p\u00f3\u017aniej obraz osi\u0105gn\u0105\u0142 status ikony nowoczesno\u015bci \u2013 chocia\u017c Picasso przetwarza\u0142 tu swoje osobiste napi\u0119cia, przela\u0142 na p\u0142\u00f3tno przemoc i zam\u0119t, kt\u00f3re ju\u017c wkr\u00f3tce mia\u0142y nadej\u015b\u0107 i sta\u0107 si\u0119 codzienno\u015bci\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w Europy. Mo\u017cliwe, \u017ce Picasso kt\u00f3rego\u015b dnia w Closerie des Lilas, miejscu spotka\u0144 malarzy, pozna\u0142 Mieczys\u0142awa Golberga, krytyka sztuki i anarchist\u0119 pochodz\u0105cego z Polski, kt\u00f3rego ksi\u0105\u017ceczk\u0119 <em>La Morale des Lignes<\/em> (<em>Moralno\u015b\u0107 linii<\/em>) powa\u017cano w tamtych kr\u0119gach. Golberg sprowadza\u0142 figur\u0119 ludzk\u0105 do form geometrycznych \u2013 kwadratu, cylindra, k\u00f3\u0142. Te same uproszczone kszta\u0142ty odkrywa\u0142a w\u0142a\u015bnie artystyczna Europa w sztuce afryka\u0144skiej.<\/p>\n<p>Picasso pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy w Pary\u017cu w 1900 roku, chcia\u0142 zobaczy\u0107 sw\u00f3j obraz, kt\u00f3ry zakwalifikowano do ekspozycji na wystawie \u015bwiatowej. Ju\u017c wtedy pewnie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na obce kultury \u2013 na wystawie kraje kolonialne mia\u0142y swoje pawilony, w kt\u00f3rych prezentowa\u0142y \u201edzikich\u201d mieszka\u0144c\u00f3w kolonii. Przytransportowani tu np. przedstawiciele afryka\u0144skich plemion mieli pokazywa\u0107 takie \u017cycie, jakie prowadzili w naturalnych warunkach na swoim ojczystym kontynencie. Te pokazy, jako \u017ce zaspokaja\u0142y ciekawo\u015b\u0107, vouyerystyczne zapotrzebowania i mod\u0119 na egzotyk\u0119, by\u0142y w owym czasie niezwykle popularne i przetrwa\u0142y nawet do lat trzydziestych XX wieku. Jeden z nich, we wroc\u0142awskim ogrodzie zoologicznym, zgromadzi\u0142 3 lipca 1904 a\u017c czterdzie\u015bci jeden tysi\u0119cy os\u00f3b (podaj\u0119 za \u201eGazet\u0105 Wroc\u0142awsk\u0105\u201d z 8 kwietnia br.).<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>NOWY CZ\u0141OWIEK<\/strong><\/p>\n<p>W 1923 roku na jednym z wyk\u0142ad\u00f3w o nowoczesnej literaturze dla student\u00f3w Cambridge, Virginia Woolf, pi\u0119kna i jak zawsze elegancka pisarka, swoj\u0105 wypowied\u017a skonstruowa\u0142a wok\u00f3\u0142 stwierdzenia: \u201ein or around December, 1910, human character changed\u201d (\u201ew grudniu 1910, albo w okolicy tej daty, zmieni\u0142 si\u0119 charakter ludzi\u201d). Z kolei Gottfried Benn z perspektywy czerdziestu przesz\u0142o lat wypowiedzia\u0142 si\u0119 troch\u0119 bardziej metaforycznie: \u201eRok 1910 by\u0142 rokiem, w kt\u00f3rym wszystkie deski zacz\u0119\u0142y trzeszcze\u0107\u201d. Patrz\u0105c z naszej perspektywy, mo\u017cemy si\u0119 lekko u\u015bmiechn\u0105\u0107, tym niemniej zmiany w postrzeganiu cz\u0142owieka w pocz\u0105tkach XX wieku by\u0142y rewolucyjne. Teorie Zygmunta Freuda \u015bwi\u0119c\u0105 triumfy. Jego epokowa ksi\u0105\u017cka <em>Obja\u015bnianie marze\u0144 sennych<\/em> wydrukowana ju\u017c w 1899 roku, ale antydatowana na 1900 jest szeroko omawiana. R\u00f3wnie\u017c teoria wzgl\u0119dno\u015bci Einsteina na pocz\u0105tku XX wieku staje si\u0119 tematem kawiarnianych rozm\u00f3w towarzyskich, a broszury z przyst\u0119pnymi jej wyja\u015bnieniami ciesz\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26299\" aria-describedby=\"caption-attachment-26299\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie\" rel=\"attachment wp-att-26299\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-26299\" title=\"Plakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie.jpg\" alt=\"Plakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" width=\"440\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie.jpg 440w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-120x172.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-90x129.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-320x457.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26299\" class=\"wp-caption-text\">Plakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prze\u0142om XIX i XX wieku to tak\u017ce okres bada\u0144 nad prawami optyki i intensywnego poznawania pracy ludzkich zmys\u0142\u00f3w. Psychologowie i fizjologowie w\u0142a\u015bnie w tym czasie zwr\u00f3cili uwag\u0119, \u017ce to, co cz\u0142owiek odbiera swoimi zmys\u0142ami wzroku, s\u0142uchu, w\u0119chu, przechodzi przez filtr wyobra\u017ce\u0144, fantazji, ca\u0142ej psychiki i indywidualny odbi\u00f3r otaczaj\u0105cej rzeczywisto\u015bci \u2013 jest efektem tych wszystkich czynnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Pod koniec XIX wieku szerzy\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c idee anarchistyczne, chocia\u017c w omawianym tu okresie traci\u0142y one na intensywno\u015bci. Trzeba jednak podkre\u015bli\u0107, \u017ce mia\u0142y stosunkowo du\u017cy wp\u0142yw na malarzy, szczeg\u00f3lnie z kr\u0119gu neoimpresjonist\u00f3w, np. Seurata, ale r\u00f3wnie\u017c literat\u00f3w (Jarry, Verlaine, Apollinaire), czy krytyk\u00f3w sztuki \u2013 Felix F\u00e9n\u00e9on siedzia\u0142 przez jaki\u015b czas w wi\u0119zieniu za swoje anarchistyczne pogl\u0105dy. Chocia\u017c przemoc i zam\u0119t stanowi\u0142y istot\u0119 tego nurtu, to w \u201ewydaniu artystycznym\u201d oznacza\u0142 on bardziej utopi\u0119, antymilitaryzm, pogard\u0119 dla w\u0142adzy, wsp\u00f3lne odczucie spo\u0142ecznej niesprawiedliwo\u015bci jako nieetycznej, ale tak\u017ce nieestetycznej. Niew\u0105tpliwie te wszystkie nowo powstaj\u0105ce teorie i pr\u0105dy mia\u0142y wp\u0142yw na tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy zrywali teraz z obowi\u0105zuj\u0105cymi dotychczas kanonami i poszukiwali zindywidualizowanego j\u0119zyka wyrazu. Pierwsza awangardowa grupa XX wieku to francuscy malarze okrzykni\u0119ci 1906 \u201edzikimi\u201d, czyli fowi\u015bci \u2013 malowali \u017cywio\u0142owo, dowolnie wyolbrzymiaj\u0105c niekt\u00f3re elementy obrazu. Grupa \u201eDie Br\u00fccke\u201d, kt\u00f3ra w tym czasie dzia\u0142a\u0142a w Niemczech stanowi\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3ra pragn\u0119\u0142a sztuk\u0119 \u015bci\u015ble powi\u0105za\u0107 z \u017cyciem, jej cz\u0142onkowie organizowali sobie plenery nad jeziorem Moritzburg, mieli wsp\u00f3lne tematy \u2013 akty w pejza\u017cu, sceny uliczne, grupy tancerzy lub cyrkowc\u00f3w. Oni pierwsi programowo przedstawiali zdeformowan\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Kubi\u015bci z kolei rozbili nie tylko przedmioty, ale i ca\u0142e postacie ludzkie na cz\u0105stki, kt\u00f3re odbiorca musi sam sobie \u201esk\u0142ada\u0107\u201d w g\u0142owie. Marcel Duchamp maluj\u0105c w 1912 roku sw\u00f3j olejny <em>Akt schodz\u0105cy po &nbsp;schodach<\/em> po\u0142\u0105czy\u0142 kubistyczny spos\u00f3b widzenia formy w przestrzeni i futurystyczn\u0105 ide\u0119 pokazania ruchu. To p\u0142\u00f3tno te\u017c spowodowa\u0142o powa\u017cny zam\u0119t w g\u0142owach nie tylko przeci\u0119tnych odbiorc\u00f3w, ale i krytyk\u00f3w sztuki. Nikt nie potrafi\u0142 go zrozumie\u0107, sta\u0142 si\u0119 przedmiotem kpin. Odrzuci\u0142 go paryski Salon Niezale\u017cnych, a pokazany w lutym 1913 roku na nowojorskim Armory Show wywo\u0142a\u0142 skandal.<\/p>\n<p><strong><em>PRZYSZ\u0141O\u015a\u0106 RZUCA \u015aWIAT\u0141O, PRZESZ\u0141O\u015a\u0106 TYLKO CIE\u0143<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Jacques Henri Lartigue zrobi\u0142 swoje pierwsze fotografie w 1904 roku, gdy mia\u0142 dziewi\u0119\u0107 lat i zrozumia\u0142e, \u017ce w tym wieku by\u0142 pe\u0142en entuzjazmu dla szybkich samochod\u00f3w, kt\u00f3re wpada\u0142y w zakr\u0119t z piskiem opon, wzbijaj\u0105c przy tym chmur\u0119 py\u0142u. W 1912 fotografowa\u0142 francuskie Grand-Prix \u2013 wy\u015bcigi samochodowe. Po wywo\u0142aniu zdj\u0119\u0107 m\u0142ody cz\u0142owiek by\u0142 rozczarowany \u2013 wiele z nich by\u0142o nieostrych, niekt\u00f3re pokazywa\u0142y zniekszta\u0142cone maszyny. Nie m\u00f3g\u0142 przypuszcza\u0107, \u017ce przesz\u0142o czterdzie\u015bci lat p\u00f3\u017aniej, te \u2013 nieudane wed\u0142ug niego zdj\u0119cia \u2013 zostan\u0105 wystawione w Museum of Modern Art w Nowym Jorku, przynios\u0105 mu s\u0142aw\u0119 i stan\u0105 si\u0119 symbolem czasu z pocz\u0105tku XX wieku: po\u015bpiechu, zapatrzenia w przysz\u0142o\u015b\u0107 i nowoczesno\u015b\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26300\" aria-describedby=\"caption-attachment-26300\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica\" rel=\"attachment wp-att-26300\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-26300\" title=\"Samoch\u00f3d A.L.F.A. 40-60 HP Aerodinamica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica-540x405.jpg\" alt=\"Samoch\u00f3d A.L.F.A. 40-60 HP Aerodinamica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\" width=\"540\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica-540x405.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica-576x432.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-alfa-aerodinamica.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26300\" class=\"wp-caption-text\">Samoch\u00f3d A.L.F.A. 40-60 HP Aerodinamica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ju\u017c na otwieraj\u0105cej XX wiek Wystawie Swiatowej 1900 roku w Pary\u017cu, najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 najnowsze osi\u0105gni\u0119cia techniczne zaprezentowane w Pa\u0142acu Elektryczno\u015bci, optyczne efekty w Hali Iluzji, Wie\u017ca Eiffla, go\u015bcie mogli podjecha\u0107 do wybranych objekt\u00f3w ruchomym chodnikiem, czyli <em>trottoir roulant<\/em>, kt\u00f3ry mia\u0142 d\u0142ugo\u015b\u0107 trzech i p\u00f3\u0142 kilometra. Wystaw\u0119 odwiedzi\u0142o przesz\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t milion\u00f3w przybysz\u00f3w z ca\u0142ej Europy \u2013 cz\u0142owiek dwudziestego wieku by\u0142 w ruchu, podr\u00f3\u017ce sta\u0142y si\u0119 czym\u015b powszechnym. Przestrze\u0144 si\u0119 skurczy\u0142a.<br \/>\nM\u0142oda Irlandka, przysz\u0142a projektantka mebli, dywan\u00f3w i dom\u00f3w, Eileen Gray, kt\u00f3ra z matk\u0105 zwiedza\u0142a wystaw\u0119, natychmiast postanowi\u0142a tu zamieszka\u0107. \u201ePrzysz\u0142o\u015b\u0107 rzuca \u015bwiat\u0142o, przesz\u0142o\u015b\u0107 tylko cie\u0144\u201d \u2013 zanotowa\u0142a w dzienniku. Pewnie nie ona jedyna pod wp\u0142ywem tej osza\u0142amiaj\u0105cej ekspozycji zapragn\u0119\u0142a tu zosta\u0107.<\/p>\n<p>Has\u0142a: \u201eszybciej\u201d i \u201enowocze\u015bniej\u201d by\u0142y na pocz\u0105tku XX wieku tak samo popularne jak sto lat p\u00f3\u017aniej. Wiara w post\u0119p techniczny, w zmieniaj\u0105cego si\u0119 wraz z nim cz\u0142owieka, sta\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla artyst\u00f3w motorem dzia\u0142ania. Gdy 20 lutego 1909 roku paryski \u201eLe Figaro\u201d wydrukowa\u0142 manifest futurystyczny F.T. Marinettiego, czytelnicy byli wzburzeni. Radykalne sformu\u0142owania tego awangardowego naonczas ruchu mog\u0105 i teraz wzbudzi\u0107 opory:<\/p>\n<blockquote><p>\u201e7. Nie ma ju\u017c pi\u0119kna poza walk\u0105. Tw\u00f3r, kt\u00f3ry nie ma charakteru agresywnego, nie mo\u017ce by\u0107 arcydzie\u0142em. (&#8230;)<br \/>\n8. Znajdujemy si\u0119 na wysuni\u0119tym cyplu stuleci!&#8230; Po c\u00f3\u017c mieliby\u015bmy ogl\u0105da\u0107 si\u0119 za siebie, je\u015bli chcemy sforsowa\u0107 tajemnicz\u0105 bram\u0119 Niemo\u017cliwego? Czas i Przestrze\u0144 umar\u0142y wczoraj. My \u017cyjemy ju\u017c w absolucie, poniewa\u017c stworzyli\u015bmy nieustaj\u0105c\u0105 wszechobecn\u0105 szybko\u015b\u0107.<br \/>\n9. Chcemy s\u0142awi\u0107 wojn\u0119 \u2013 jedyn\u0105 higien\u0119 \u015bwiata \u2013 militaryzm, patriotyzm, gest niszczycielski anarchist\u00f3w, pi\u0119kne idee, za kt\u00f3re si\u0119 umiera, oraz pogard\u0119 dla kobiet.<br \/>\n10. Chcemy zburzy\u0107 muzea, biblioteki, akademie wszystkich rodzaj\u00f3w, chcemy zwalcza\u0107 moralizm, feminizm i wszelk\u0105 oportunistyczn\u0105 lub utylitarn\u0105 pod\u0142o\u015b\u0107.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Konserwatywne kr\u0119gi by\u0142y zbulwersowane takimi pogl\u0105dami i przestraszone mo\u017cliwym negatywnym wp\u0142ywem na spo\u0142ecze\u0144stwo do tego stopnia, \u017ce papie\u017c Pius X za\u017c\u0105da\u0142 od ksi\u0119\u017cy od\u017cegnania si\u0119 pod przysi\u0119g\u0105 od modernizmu i jego hase\u0142.<\/p>\n<p>Rzeczywisto\u015b\u0107 materialna, nie tylko ta w sferze idei, sz\u0142a jednak, a raczej p\u0119dzi\u0142a swoim torem. Liczba samochod\u00f3w gwa\u0142townie wzrasta\u0142a \u2013 w sierpniu 1913 roku w fabryce Forda w Detroit wprowadzono produkcj\u0119 ta\u015bmow\u0105. W tym roku opu\u015bci\u0142y fabryk\u0119 264 972 samochody! Mniej zamo\u017cni je\u017adzili rowerami, kt\u00f3re stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej popularne, nawet w\u015br\u00f3d kobiet. Dla tych obu rodzaj\u00f3w pojazd\u00f3w, symboli szybko\u015bci i nowoczesno\u015bci, potrzebowano opon z kauczuku zbieranego w najbardziej prymitywny spos\u00f3b przez czarnych poddanych Leopolda II, belgijskiego kr\u00f3la, w\u0142a\u015bciciela kolonii w Kongo. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, ta rabunkowa, nieludzka eksploatacja kosztowa\u0142a \u017cycie oko\u0142o 10 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w tych teren\u00f3w, to pierwszy na tak\u0105 skal\u0119 mord w ubieg\u0142ym stuleciu, zapowiadaj\u0105cy dopiero p\u00f3\u017aniejsze okrucie\u0144stwa.<\/p>\n<p>To tylko kilka wybranych aspekt\u00f3w wydarze\u0144 poprzedzaj\u0105cych pocz\u0105tek pierwszej wojny \u015bwiatowej, tej prakatastrofy minionego wieku. Stulecie jej wybuchu upami\u0119tniaj\u0105 wystawy po\u015bwi\u0119cone najr\u00f3\u017cniejszym tematom z ni\u0105 zwi\u0105zanym, g\u0142\u00f3wnie dotycz\u0105ce przebiegu dzia\u0142a\u0144 wojennych. Landesmuseum w Zurychu zrobi\u0142o inaczej, pokusi\u0142o si\u0119 o szerokie przedstawienie okresu poprzedzaj\u0105cego wybuch wojny, i to nie z naszej perspektywy, ludzi \u017cyj\u0105cych sto lat p\u00f3\u017aniej, z do\u015bwiadczeniem kolejnej kl\u0119ski \u2013 kolejnego \u015bwiatowego konfliktu zbrojnego i innych pomniejszych. Kuratorzy wystawy <em>Expedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914<\/em> (<em>Wyprawa do szcz\u0119\u015bcia<\/em>), Juri Steiner i Stefan Zweifel nie szukali element\u00f3w zapowiadaj\u0105cych t\u0119 tragedi\u0119, lecz pokazali tylko swoje spojrzenie na okres, kt\u00f3rego ferment przyczyni\u0142 si\u0119 do powstania wielu kluczowych wydarze\u0144 w kulturze oraz dzie\u0142 w sztuce XX wieku. Ze zrozumia\u0142ych wzgl\u0119d\u00f3w nie mo\u017cna by\u0142o ich wszystkich zaprezentowa\u0107, jednak organizatorzy ekspozycji zadbali o to, by widz m\u00f3g\u0142 zorientowa\u0107 si\u0119 w z\u0142o\u017cono\u015bci tendencji, sposob\u00f3w my\u015blenia, by przybli\u017cy\u0107 mu panuj\u0105ce w\u00f3wczas nastroje. Powsta\u0142o panoptikum, swoisty gabinet z kuriozalnymi niekiedy obiektami, kt\u00f3re punktowo o\u015bwietlone wy\u0142ania\u0142y si\u0119 z ciemnej przestrzeni. Obok przyk\u0142ad\u00f3w malarstwa tej dekady, zaprezentowano te\u017c mi\u0119dzy innymi narz\u0119dzie tortur skonstruowane wed\u0142ug tekstu opowiadania Franza Kafki <em>Kolonia karna<\/em> i karty inwentaryzacyjne afryka\u0144skich obiekt\u00f3w tworz\u0105cych zr\u0105b kolekcji Muzeum Kultur w Bazylei, stare fotografie utopijnej artystycznej kolonii na Monte Verita, filmy Meliesa, odkurzacz Foxa z 1900, plakaty, bielizn\u0119 damsk\u0105, popiersie Fryderyka Nietzschego i oryginalnej wielko\u015bci A.L.F.A. 40-60 HP Aerodinamica \u2013 samochodu osobowego z 1914 przeznaczonego do d\u0142u\u017cszych podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce dopiero wraz z pierwsz\u0105 wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 dwudziesty wiek. My\u015bl\u0119, \u017ce to nieprawda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Has\u0142a: \u201eszybciej\u201d i \u201enowocze\u015bniej\u201d by\u0142y na pocz\u0105tku XX wieku tak samo popularne jak sto lat p\u00f3\u017aniej. Wiara w post\u0119p techniczny, w zmieniaj\u0105cego si\u0119 wraz z nim cz\u0142owieka, sta\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla artyst\u00f3w motorem dzia\u0142ania. <\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":26299,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[529,1891,665],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14178],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Picasso pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy w Pary\u017cu w 1900 roku. Ju\u017c wtedy pewnie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na obce kultury.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie.jpg\",\"width\":440,\"height\":629,\"caption\":\"Plakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\",\"name\":\"Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-25T09:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T08:51:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1e26f686fbed954c8d9af3ec27e8241c\"},\"description\":\"Picasso pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy w Pary\u017cu w 1900 roku. Ju\u017c wtedy pewnie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na obce kultury.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1e26f686fbed954c8d9af3ec27e8241c\",\"name\":\"Krystyna Kuczy\u0144ska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/krystyna-kuczynska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie","description":"Picasso pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy w Pary\u017cu w 1900 roku. Ju\u017c wtedy pewnie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na obce kultury.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie.jpg","width":440,"height":629,"caption":"Plakat wystawy \u201eExpedition ins Gl\u00fcck. 1900 \u2013 1914\u201d, Landesmuseum w Zurychu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y miesi\u0119cznika \u201eOdra\u201d)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra","name":"Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-25T09:00:29+00:00","dateModified":"2021-01-12T08:51:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1e26f686fbed954c8d9af3ec27e8241c"},"description":"Picasso pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy w Pary\u017cu w 1900 roku. Ju\u017c wtedy pewnie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na obce kultury.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/krystyna-kuczynska-wyprawa-po-szczescie-odra#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wyprawa po szcz\u0119\u015bcie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1e26f686fbed954c8d9af3ec27e8241c","name":"Krystyna Kuczy\u0144ska","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/krystyna-kuczynska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26289"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49178,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26289\/revisions\/49178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26289"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=26289"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}