{"id":26356,"date":"2014-11-28T16:00:47","date_gmt":"2014-11-28T15:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=26356"},"modified":"2014-12-07T21:30:37","modified_gmt":"2014-12-07T20:30:37","slug":"mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy","title":{"rendered":"Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy"},"content":{"rendered":"<p>\u201eGdyby si\u0119 Pan\/Pani dowiedzia\u0142a, \u017ce na Pacyfiku istnieje wyspa, na kt\u00f3rej czekaj\u0105 odpowiedzi na wszystkie pytania i problemy, ale \u017ceby je uzyska\u0107 trzeba tam wyruszy\u0107 dzisiaj, teraz, natychmiast. Czy zostawi Pan\/Pani wszystko, \u017ceby pozna\u0107 te odpowiedzi?\u201d \u2013 takie pytanie zadawali przechodniom, latem 2012 roku, tw\u00f3rcy filmu dokumentalnego\u00a0<em>Uciec na Pitcairn<\/em>, Marek U\u0142an-Szyma\u0144ski i Mateusz Konopacki. Film zosta\u0142 uko\u0144czony prawie dwa i p\u00f3\u0142 roku p\u00f3\u017aniej. 26 pa\u017adziernika 2014 roku w sali kinowej Centrum Kultury Zamek w Poznaniu mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w pokazie prapremierowym i oceni\u0107 wyniki pracy dw\u00f3ch pocz\u0105tkuj\u0105cych filmowc\u00f3w. Oficjalna premiera filmu b\u0119dzie mia\u0142a miejsce w marcu 2015 roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26481\" aria-describedby=\"caption-attachment-26481\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-relacja-z-szalonej-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-006\/\" rel=\"attachment wp-att-26481\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-26481\" title=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-006-540x304.jpg\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-006-540x304.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-006-900x506.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-006-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-006.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26481\" class=\"wp-caption-text\">Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Uciec na Pitcairn<\/em>\u00a0to trwaj\u0105cy 72 minuty film dokumentalny, buduj\u0105cy subiektywny obraz tytu\u0142owej wyspy. Wyspy, z kt\u00f3rej histori\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 bunt marynarzy s\u0142u\u017c\u0105cych na p\u0142ywaj\u0105cym pod brytyjsk\u0105 bander\u0105 statku HMS Bounty. Mia\u0142 on miejsce w 1790 roku, a bior\u0105cy w nim udzia\u0142 rebelianci (wraz z uprowadzonymi Tahita\u0144czykami), szukali schronienia przed wymiarem sprawiedliwo\u015bci, w\u0142a\u015bnie na wspomnianej, wtedy nieoznaczonej nawet na mapie, ziemi.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-26356 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26481\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26481'>\n\t\t\t\tPrapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26480\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26480'>\n\t\t\t\tPrapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26479\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26479'>\n\t\t\t\tPrapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26478\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26478'>\n\t\t\t\tPrapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-002'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-002-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-26477\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-26477'>\n\t\t\t\tPrapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce obraz\u00a0<em>Uciec na Pitcairn<\/em>\u00a0jest jednym z niewielu film\u00f3w traktuj\u0105cych o tej najmniejszej demokracji \u015bwiata. Mieszka\u0144cy s\u0105 tam nieufni w stosunku do filmowc\u00f3w. Zanim wydadz\u0105 zezwolenie na kr\u0119cenie jakiegokolwiek materia\u0142u, musi to zosta\u0107 przedyskutowane na zebraniu rz\u0105du. Nieufno\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w ostatnimi czasy ma zwi\u0105zek przede wszystkim z afer\u0105 z 2004 roku, dotycz\u0105c\u0105 molestowania nieletnich. Od tego czasu wiele ekip filmowych przyje\u017cd\u017ca\u0142o na wysp\u0119 wy\u0142\u0105cznie po to, by zrobi\u0107 chwytliwy, sensacyjny materia\u0142. Jak nietrudno si\u0119 domy\u015bli\u0107, takie dzia\u0142ania nie uzyskiwa\u0142y aprobaty spo\u0142eczno\u015bci Pitcairn, kt\u00f3ra do dzi\u015b pr\u00f3buje odbudowa\u0107 wizerunek swojego \u201edomu\u201d. Tylko czy w og\u00f3le jest to mo\u017cliwe?<\/p>\n<p>Film Konopackiego i U\u0142ana-Szyma\u0144skiego m\u00f3g\u0142by w tym pom\u00f3c. M\u0142odzi filmowcy nie chcieli bazowa\u0107 na skandalu, ale stworzy\u0107 portret miejsca. Pokazali najbarwniejsze osobowo\u015bci i najciekawsze elementy Pitcairn. Za ich po\u015brednictwem poznajemy miejscow\u0105 wied\u017am\u0119, pirata poj\u0105cego przyjezdnych alkoholem, nowozelandzkiego policjanta stacjonuj\u0105cego na wyspie i Norwe\u017ck\u0119 poszukuj\u0105c\u0105 w tym miejscu spokoju. Wreszcie spotykamy te\u017c by\u0142\u0105 pani\u0105 burmistrz Brend\u0119 i jej m\u0119\u017ca. Z autorami odwiedzamy m. in. miejscowe Centrum Zdrowia, plac\u00f3wk\u0119, w kt\u00f3rej odbywaj\u0105 si\u0119 posiedzenia rz\u0105du, zobaczymy nowo wybudowan\u0105 cel\u0119, zaliczymy Dzie\u0144 Targowy i wys\u0142uchamy ciekawych opowie\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w. Wszystko okraszono kilkoma naprawd\u0119 pi\u0119knymi uj\u0119ciami przyrody i paroma zabawnymi sytuacjami. Brzmi mi\u0142o? Tak te\u017c si\u0119 ogl\u0105da, a wspomniane 72 minuty up\u0142ywaj\u0105 ca\u0142kiem szybko. Tyle, \u017ce we mnie pozostawi\u0142y ogromne rozczarowanie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26480\" aria-describedby=\"caption-attachment-26480\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-relacja-z-szalonej-podrozy\/uciec-na-pitcairn-2014-005\/\" rel=\"attachment wp-att-26480\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-26480\" title=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-005-540x304.jpg\" alt=\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-005-540x304.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-005-900x506.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-005-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-005.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26480\" class=\"wp-caption-text\">Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Uciec na Pitcairn<\/em>\u00a0to film o bardzo niewykorzystanym potencjale. Ciekawe rozmowy z lud\u017ami, kt\u00f3rzy naprawd\u0119 mieli co\u015b do powiedzenia, szczelnie os\u0142oni\u0119to uj\u0119ciami w stylu \u201eszalonej relacji z podr\u00f3\u017cy\u201d. Wyspiarze opowiadaj\u0105 o tym jak ci\u0119\u017cko \u017cyje si\u0119 na wyspie, wyra\u017caj\u0105 najg\u0142\u0119bsze zaniepokojenie sytuacj\u0105 demograficzn\u0105 Pitcairn, by nast\u0119pnie widz zosta\u0142 uraczony kolejn\u0105 seri\u0105 uj\u0119\u0107 obrazuj\u0105cych odlotowe wakacje. Ci\u0119\u017cko jest skupi\u0107 uwag\u0119 na egzystencji mieszka\u0144c\u00f3w i wyci\u0105gn\u0105\u0107 jakiekolwiek wnioski. Nale\u017cy jednak spr\u00f3bowa\u0107, bo te kr\u00f3tkie rozmowy z garstk\u0105 miejscowej spo\u0142eczno\u015bci i tak wzbudzaj\u0105 ciekawo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Sytuacja na wyspie nie przedstawia si\u0119 optymistycznie \u2013 50 os\u00f3b, radiostacje, z czego niekt\u00f3re pami\u0119taj\u0105 czasy II wojny \u015bwiatowej, statek pasa\u017cerski przyp\u0142ywaj\u0105cy 4 razy do roku. Uj\u0119cia pustej g\u0142\u00f3wnej drogi. D\u017cungla. Nie brzmi to jak raj na ziemi, prawda?<\/p>\n<p>Ogromnym problemem mieszka\u0144c\u00f3w jest izolacja. I to nie tylko ta od \u015bwiata zewn\u0119trznego. R\u00f3wnie\u017c w mentalno\u015bci ludzi zasz\u0142y zmiany. Szczeg\u00f3lny wp\u0142yw mia\u0142a na to wspomniana sprawa z 2004 roku. Dystans mi\u0119dzy rodzinami zacz\u0105\u0142 si\u0119 pog\u0142\u0119bia\u0107. W tej sytuacji nie dziwi powszechna na wyspie opinia, i\u017c kr\u00f3lowa (bo z ni\u0105 uto\u017csamia si\u0119 na Pitcairn ca\u0142\u0105 Wielk\u0105 Brytani\u0119), przeprowadzaj\u0105c proces oskar\u017conych o molestowanie dzieci m\u0119\u017cczyzn i tym samym \u201ewtr\u0105caj\u0105c\u201d si\u0119 w sprawy zamieszkuj\u0105cych wysp\u0119 ludzi, wyrz\u0105dzi\u0142a spo\u0142eczno\u015bci krzywd\u0119. Wcze\u015bniej Korona Brytyjska nie wykazywa\u0142a zainteresowania problemami mieszka\u0144c\u00f3w Pitcairn. W filmie pada zdanie, i\u017c \u201ewyspa jest zbyt brudna dla kr\u00f3lowej\u201d. Mo\u017ce dlatego od wielu lat nie by\u0142o na niej \u017cadnego przedstawiciela ze strony rodziny kr\u00f3lewskiej? Mimo to nie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ceby Wielka Brytania zostawi\u0142a Pitcairn sam\u0105 sobie. Corocznie przesy\u0142a na ni\u0105 dotacje w wysoko\u015bci kilku milion\u00f3w z\u0142otych&#8230;<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Po 2004 roku wprowadzono na wysp\u0119 m. in. posterunek policji. Poznamy wi\u0119c stacjonuj\u0105cego tam str\u00f3\u017ca porz\u0105dku i dowiemy si\u0119, jakie jest jego spojrzenie na spo\u0142eczno\u015b\u0107 wyspy. Mo\u017ce ono zar\u00f3wno uspokaja\u0107, jak i niepokoi\u0107.<\/p>\n<p>Kolejnym problemem, kt\u00f3ry wy\u0142ania si\u0119 z filmu jest starzej\u0105ce si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwo. Mieszka\u0144cy wspominali o tym w rozmowach. Ludzie, kt\u00f3rzy s\u0105 najbardziej zwi\u0105zani z wysp\u0105, wierz\u0105 w jej przetrwanie. Ci\u0105gle powtarzaj\u0105, \u017ce najwa\u017cniejsza jest dla nich praca nad zbudowaniem nowej i wi\u0119kszej cywilizacji za kilka, czy nawet kilkadziesi\u0105t, lat. Jakie\u00a0maj\u0105\u00a0pomys\u0142y by to si\u0119 sta\u0142o? Przeciwstawnym do optymistycznych wizji, i chyba bardziej realnym scenariuszem jest chyba ten przewidywany przez mieszkaj\u0105c\u0105 na wyspie Norwe\u017ck\u0119\u2026<\/p>\n<p>Powy\u017csze kwestie s\u0105 tylko pr\u00f3bk\u0105 tego co \u2013 w warstwie tre\u015bciowej \u2013 znajdziemy w\u00a0<em>Uciec na Pitcairn<\/em>, je\u015bli dok\u0142adnie go obejrzymy. Niestety mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, i\u017c tw\u00f3rcy uog\u00f3lniaj\u0105 i sp\u0142ycaj\u0105 swoje dzie\u0142o poprzez niezbyt adekwatny dob\u00f3r \u015brodk\u00f3w wyrazu.<\/p>\n<p>Uj\u0119cia w dokumencie s\u0105 w najlepszym wypadku \u015brednie. Owszem, znajdziemy w nim pi\u0119kne kadry ukazuj\u0105ce przyrod\u0119 czy krajobraz wyspy. S\u0105 to jednak typowe, estetyczne uj\u0119cia, jakie wyst\u0119puj\u0105 w ka\u017cdym filmie, chocia\u017cby przyrodniczym \u2013\u00a0nie ma w nich nic nadzwyczajnego. Zbyt cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 momenty, kiedy kadrowanie pozostawia wiele do \u017cyczenia. Wydawa\u0107 si\u0119 mo\u017ce, i\u017c tw\u00f3rcy nie do ko\u0144ca panowali nad powierzonym im sprz\u0119tem. A je\u015bli film ma aspirowa\u0107 do pokazania go na du\u017cym festiwalu, takie rzeczy nie powinny si\u0119 przecie\u017c zdarza\u0107.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz jako\u015bci kadr\u00f3w, du\u017cym minusem filmu by\u0142 ich ostateczny sens \u2013 tu wkraczamy na pole monta\u017cu i pomys\u0142u na niego. Do teraz pr\u00f3buj\u0119 zrozumie\u0107 co wnios\u0142y do filmu sceny, w kt\u00f3rych jeden z tw\u00f3rc\u00f3w dokumentu wskakiwa\u0142 na drzewo, z\u0142ama\u0142 deskorolk\u0119, czy pr\u00f3bowa\u0142 je\u017adzi\u0107 na quadzie. Wszystko \u0142adnie, pi\u0119knie i mi\u0142o, tylko po co? Takie uj\u0119cia mo\u017cna pokaza\u0107 przy rodzinnym, niedzielnym spotkaniu, by urozmaici\u0107 monotoni\u0119 zdj\u0119\u0107, ale naprawd\u0119 nie ma potrzeby by wplata\u0107 to do, podobno, powa\u017cnego filmu w wersji przeznaczonej do wy\u015bwietlania dla postronnego odbiorcy. Po raz kolejny nale\u017cy powt\u00f3rzy\u0107, \u017ce sceny takie jak te zak\u0142\u00f3caj\u0105 odbi\u00f3r\u00a0wa\u017cniejszych tre\u015bci, rozpraszaj\u0105 uwag\u0119 albo wr\u0119cz dra\u017cni\u0105. Ci\u0119\u017cko zatem jednoznacznie stwierdzi\u0107, co autorzy mieli na my\u015bli. Tworzyli pami\u0105tk\u0119 z wakacji, czy dokument o \u017cyciu na Pitcairn? Chyba i jedno, i drugie, ale jednak to pierwsze \u2013 niestety \u2013 wiod\u0142o prym.<\/p>\n<p>Czym\u015b co ratuje obraz ca\u0142o\u015bci jest muzyka. Stworzona niemal ca\u0142kowicie (opr\u00f3cz dw\u00f3ch utwor\u00f3w) przez zesp\u00f3\u0142 Wolf In My Heart za\u0142o\u017cony przez Marka U\u0142ana-Szyma\u0144skiego. Jest idealnie skomponowana i wmontowana w obraz, przy czym kreuje atmosfer\u0119 bardziej fabularnego filmu przygodowego, ni\u017ali dokumentu.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, to, \u017ce wyspa jest nieznana b\u0119dzie najwi\u0119kszym atutem\u00a0<em>Uciec na Pitcairn<\/em>. Dzi\u0119ki temu film ma szans\u0119 na sukces. Niewa\u017cne, \u017ce jego potencja\u0142 nie zosta\u0142 w pe\u0142ni wykorzystany (bo nie s\u0105dz\u0119, \u017ce to wszystko, na co sta\u0107 by\u0142o tw\u00f3rc\u00f3w). Niewa\u017cne, \u017ce nie wiadomo jaki by\u0142 zamys\u0142 autor\u00f3w. Wa\u017cne, \u017ce temat jest oryginalny i \u017ce nikt wcze\u015bniej tego nie zrobi\u0142! Wa\u017cne wreszcie, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy wyjd\u0105 z kina b\u0119d\u0105 my\u015ble\u0107 o tym, jak niesamowicie poszerzy\u0142y si\u0119 ich horyzonty, nie dostrzegaj\u0105c tego, jak naprawd\u0119 mog\u0142yby si\u0119 poszerzy\u0107, gdyby film by\u0142 bardziej przemy\u015blany i dopracowany.<\/p>\n<p>Pokaz w CK Zamek zosta\u0142 zwie\u0144czony aplauzem blisko 150 osobowej publiczno\u015bci, przez niekt\u00f3rych nagrodzony owacj\u0105 na stoj\u0105co. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zaproszonych go\u015bci stanowi\u0142y jednak osoby zwi\u0105zane z filmem.<\/p>\n<p>Krajowa premiera filmu zosta\u0142a zaplanowana na marzec 2015 roku. Dopiero wtedy nast\u0105pi realna ocena jego warto\u015bci.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Marek U\u0142an-Szyma\u0144ski, Miko\u0142aj Wo\u017aniak, <em>Ucieczka na Pitcairn<\/em>, Magazyn O.pl [online],\u00a0<a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/marek-ulan-szymanski-mikolaj-wozniak-ucieczka-na-pitcairn\/\">https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/marek-ulan-szymanski-mikolaj-wozniak-ucieczka-na-pitcairn\/<\/a><a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eGdyby si\u0119 Pan\/Pani dowiedzia\u0142a, \u017ce na Pacyfiku istnieje wyspa, na kt\u00f3rej czekaj\u0105 odpowiedzi na wszystkie pytania i problemy, ale \u017ceby je uzyska\u0107 trzeba tam wyruszy\u0107 dzisiaj, teraz, natychmiast. Czy zostawi Pan\/Pani wszystko, \u017ceby pozna\u0107 te odpowiedzi?\u201d \u2013 takie pytanie zadawali przechodniom, latem 2012 roku, tw\u00f3rcy filmu dokumentalnego \u00abUciec na Pitcairn\u00bb, Marek U\u0142an-Szyma\u0144ski i Mateusz Konopacki. <\/p>\n","protected":false},"author":463,"featured_media":26477,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[377,3250,3251,2961],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2960],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Uciec na Pitcairn&quot; to trwaj\u0105cy 72 minuty film dokumentalny, b\u0119d\u0105cy subiektywnym obrazem tytu\u0142owej wyspy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-002.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563,\"caption\":\"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\",\"name\":\"Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-28T15:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-07T20:30:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6fa107f6ae9ff4d2df2bc12dbc69f652\"},\"description\":\"\\\"Uciec na Pitcairn\\\" to trwaj\u0105cy 72 minuty film dokumentalny, b\u0119d\u0105cy subiektywnym obrazem tytu\u0142owej wyspy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6fa107f6ae9ff4d2df2bc12dbc69f652\",\"name\":\"Miko\u0142aj Wo\u017aniak\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/mikolaj-wozniak\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy","description":"\"Uciec na Pitcairn\" to trwaj\u0105cy 72 minuty film dokumentalny, b\u0119d\u0105cy subiektywnym obrazem tytu\u0142owej wyspy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/uciec-na-pitcairn-2014-002.jpg","width":1000,"height":563,"caption":"Prapremiera filmu \u201eUciec na Pitcairn\u201d, Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, fot. Miko\u0142aj Wo\u017aniak (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy","name":"Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-28T15:00:47+00:00","dateModified":"2014-12-07T20:30:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6fa107f6ae9ff4d2df2bc12dbc69f652"},"description":"\"Uciec na Pitcairn\" to trwaj\u0105cy 72 minuty film dokumentalny, b\u0119d\u0105cy subiektywnym obrazem tytu\u0142owej wyspy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2014\/mikolaj-wozniak-szalona-relacja-z-podrozy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Szalona relacja z podr\u00f3\u017cy"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6fa107f6ae9ff4d2df2bc12dbc69f652","name":"Miko\u0142aj Wo\u017aniak","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/mikolaj-wozniak"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/463"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26356"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=26356"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}