{"id":29483,"date":"2015-04-27T10:10:09","date_gmt":"2015-04-27T09:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=29483"},"modified":"2020-09-01T13:04:13","modified_gmt":"2020-09-01T12:04:13","slug":"marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany","title":{"rendered":"Film animowany czy sztuka animacji"},"content":{"rendered":"<p>\u0141atwiej jest powiedzie\u0107, czym film animowany nie jest, ni\u017c czym jest. Na pewno nie jest gatunkiem, stylem, medium ani technik\u0105. W s\u0142ownikach i encyklopediach do dzi\u015b pokutuj\u0105 definicje sprowadzaj\u0105ce go do \u201eo\u017cywionego rysunku\u201d, podobne do tej: \u201efilm tworzony za pomoc\u0105 serii nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 od siebie rysunk\u00f3w, kt\u00f3re, po sfotografowaniu na ta\u015bmie filmowej metod\u0105 klatka po klatce, wywo\u0142uj\u0105 podczas projekcji z\u0142udzenie ruchu\u201d. Jest to o tyle kuriozalne, \u017ce (pomijaj\u0105c zabawki optyczne sprzed epoki kina i Th\u00e9\u00e2tre Optique Charles\u2019a-\u00c9mile\u2019a Reynauda) pierwsze filmy animowane, realizowane jeszcze pod koniec XIX wieku przez Arthura Melbourne\u2019a-Coopera, pos\u0142ugiwa\u0142y si\u0119 przedmiotami, na przyk\u0142ad zapa\u0142kami, a nie rysunkami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29488\" aria-describedby=\"caption-attachment-29488\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=29488\" rel=\"attachment wp-att-29488\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-29488\" title=\"Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-540x391.jpg\" alt=\"Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" width=\"540\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-540x391.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-800x580.jpg 800w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-120x87.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-90x65.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-320x232.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-560x406.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-900x652.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-576x417.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29488\" class=\"wp-caption-text\">Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W\u0105tpliwo\u015bci budzi te\u017c uto\u017csamianie animacji wy\u0142\u0105cznie ze zdj\u0119ciami poklatkowymi, bo przyk\u0142adowo filmy abstrakcyjne, realizowane ju\u017c od lat 30. XX wieku (za pomoc\u0105 oscyloskop\u00f3w i innych wczesnych urz\u0105dze\u0144 elektronicznych), by\u0142y rejestracj\u0105 obraz\u00f3w w czasie realnym, tyle \u017ce sztucznie wygenerowanych (przyk\u0142adem realizacje ameryka\u0144skiej animatorki Mary Ellen Bute). Podobnie jest zreszt\u0105 z dzisiejszymi technikami komputerowymi CGI (Computer Generated Imagery), w kt\u00f3rych nie ma czego\u015b takiego jak fotografia poklatkowa, a tak\u017ce z tak zwanym <em>motion capture<\/em>, czyli przenoszeniem ruchu aktora do programu animacyjnego w czasie realnym.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-29483 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29489\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29489'>\n\t\t\t\tFilm animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29488\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29488'>\n\t\t\t\tFilm animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Prawd\u0105 jest, o czym wie ka\u017cdy praktyk uprawiaj\u0105cy film eksperymentalny, \u017ce definicja obejmuj\u0105ca wszystkie rodzaje filmowej animacji i niehamuj\u0105ca rozwoju dyscypliny po prostu nie jest mo\u017cliwa. Niestety teori\u0119 filmu animowanego rzadko kiedy tworz\u0105 sami arty\u015bci, cz\u0119\u015bciej niestety robi\u0105 to filmoznawcy, kt\u00f3rych metodologia wywodzi si\u0119 zazwyczaj ze studi\u00f3w nad literatur\u0105.<\/p>\n<p>Spo\u015br\u00f3d definicji ukutych przez samych filmowc\u00f3w by\u0107 mo\u017ce najbli\u017csza sedna problemu jest ta sformu\u0142owana niegdy\u015b przez Johna Halasa i Joy Batchelor: \u201ew filmie animowanym mamy do czynienia z rzeczywisto\u015bci\u0105 metafizyczn\u0105: nie chodzi o to, jak rzeczy wygl\u0105daj\u0105, tylko o to, co znacz\u0105\u201d<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Ten koncept zas\u0142u\u017conych brytyjskich tw\u00f3rc\u00f3w przypad\u0142 niedawno do gustu jednemu z badaczy, poniewa\u017c nie skupia si\u0119 ani na stylu czy gatunku, ani na sposobie realizacji filmu, tylko na jego aspekcie fizycznym (lub, jak kto woli, metafizycznym) i przedstawiaj\u0105cym. A to z kolei pozwala rozpatrywa\u0107 film animowany z perspektywy semiologicznej, jako tekst kultury<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Brak jednej u\u017cytecznej definicji animacji kinematograficznej (w odr\u00f3\u017cnieniu od animacji w og\u00f3le, bo w ko\u0144cu w teatrze lalek te\u017c mamy do czynienia z animatorami) wywo\u0142uje spory nie od dzi\u015b. Pami\u0119tam kontrowersje, jakie wzbudza\u0142y na niekt\u00f3rych festiwalach takie filmy jak <em>Tango<\/em> (1980) Zbigniewa Rybczy\u0144skiego czy <em>Parada<\/em> (1986) Jerzego Kuci. Niekt\u00f3rzy pury\u015bci uwa\u017cali bowiem, \u017ce u\u017cycie w nich zdj\u0119\u0107 aktor\u00f3w (czy raczej statyst\u00f3w) dyskwalifikowa\u0142o te realizacje jako animowane. Jeszcze wcze\u015bniej podobne polemiki wywo\u0142ywa\u0142y wczesne dzie\u0142a Jana \u0160vankmajera, na przyk\u0142ad <em>Ostatnia sztuczka pana Schwarcewallde\u2019a i pana Edgara<\/em> (1964) czy <em>Trumniarnia<\/em> (1966), a to ze wzgl\u0119du na to, \u017ce pos\u0142ugiwa\u0142y si\u0119 one w du\u017cym stopniu metodami teatru lalek (czyli postaci i rekwizyty by\u0142y poruszane przez niewidocznych animator\u00f3w bez uciekania si\u0119 do zdj\u0119\u0107 poklatkowych).<\/p>\n<p>Proponuj\u0119 do animacji podej\u015b\u0107 od innej strony, od oczywistej wydawa\u0142oby si\u0119, ale jak\u017ce powszechnie ignorowanej konstatacji, \u017ce film animowany jest, a przynajmniej bywa, dziedzin\u0105 sztuki. Bywa, bowiem du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 produkcji film\u00f3w animowanych, podobnie jak to jest z literatur\u0105 lub filmem fabularnym, s\u0142u\u017cy przede wszystkim rozrywce, czyli przynale\u017cy do kultury masowej. Zostawmy jednak ten aspekt kina na boku i pozosta\u0144my przy sztuce. Histori\u0119 sztuki, przynajmniej od modernizmu poczynaj\u0105c, nale\u017cy widzie\u0107 przede wszystkim jako dzieje prze\u0142amywania definicji, otwierania nowych perspektyw, co doprowadzi\u0142o w ko\u0144cu do konceptualnej definicji Josepha Kosutha stwierdzaj\u0105cej po prostu, \u017ce \u201esztuka jest\u201d. Do podobnej konkluzji doszed\u0142 te\u017c najwybitniejszy historyk animacji Giannalberto Bendazzi, gdy napisa\u0142, \u017ce \u201eanimacj\u0105 jest wszystko, co ludzie zwali animacj\u0105 w r\u00f3\u017cnych okresach historycznych\u201d<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Z definicjami w sferze sztuki jest zreszt\u0105 zawsze jeden problem, na kt\u00f3ry zwr\u00f3ci\u0142 ju\u017c dawno uwag\u0119 Stefan Themerson<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-4\" id=\"refmark-4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>\u00a0\u2013 pr\u00f3buj\u0105 one j\u0119zykiem sformalizowanym, czyli ubogim, wyrazi\u0107 zjawiska, kt\u00f3re pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 s\u0142ownictwem niepor\u00f3wnanie bogatszym. Pies pogrzebany le\u017cy jednak zapewne jeszcze gdzie\u015b indziej: ot\u00f3\u017c sztuka nie jest nauk\u0105 \u015bcis\u0142\u0105, wi\u0119cej nawet \u2013 nie jest w og\u00f3le nauk\u0105 czy wiedz\u0105. Rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami, intuicj\u0105, doznaniem, prze\u017cyciem. Jest wr\u0119cz zaprzeczeniem nauki, nawet je\u015bli do jej j\u0119zyka si\u0119 ucieka (jak w konstruktywizmie czy sztuce poj\u0119ciowej). Z za\u0142o\u017cenia wi\u0119c nie poddaje si\u0119 u\u015bci\u015bleniom i akademickim rygorom. W tym jej si\u0142a i odr\u0119bno\u015b\u0107. Artystyczny film animowany dzieli zatem ze sztuk\u0105 jej odr\u0119bny status.<\/p>\n<p>Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce w ci\u0105gu ostatnich dwudziestu lat, jak w ma\u0142o kt\u00f3rej dyscyplinie artystycznej, w animacji filmowej dokona\u0142y si\u0119 szczeg\u00f3lnie rewolucyjne zmiany. Przede wszystkim do niedawna lekcewa\u017cona przez muzea, wesz\u0142a ona szturmem, za spraw\u0105 takich artyst\u00f3w jak William Kentridge czy bracia Quay, do najbardziej presti\u017cowych przybytk\u00f3w sztuki na \u015bwiecie, z nowojorskim Museum of Modern Art na czele. Z drugiej strony podst\u0119pem zaw\u0142adn\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c przemys\u0142em filmowym jako takim. Jest obecna, chocia\u017c nie wszyscy to zauwa\u017caj\u0105, w efektach specjalnych du\u017cych i ma\u0142ych produkcji, ale te\u017c w telewizyjnych czo\u0142\u00f3wkach, internetowych animowanych glifach i logotypach, billboardach, ekranach startowych telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych i wielu innych otaczaj\u0105cych nas rzeczach.<\/p>\n<p>Zosta\u0144my jednak jeszcze przez chwil\u0119 przy kinie, a \u015bci\u015blej \u2013 przy tak zwanym filmie animowanym. To, \u017ce w sferze kina komercjalnego prze\u017cywa on z\u0142oty wiek, nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci. Takie animowane pe\u0142ne metra\u017ce, jak <em>Kraina lodu<\/em> (2013), <em>Toy Story 3<\/em> (2010) czy <em>Minionki rozrabiaj\u0105<\/em> (2013), bij\u0105 kasowe rekordy wszech czas\u00f3w. Z kolei film artystyczny, uwolniony od no\u015bnika ta\u015bmy \u015bwiat\u0142oczu\u0142ej, coraz cz\u0119\u015bciej znajduje dla siebie miejsce raczej w galeriach i Internecie ni\u017c w kinach, ale te\u017c coraz bardziej si\u0119 r\u00f3\u017cnicuje. Rozd\u017awi\u0119k mi\u0119dzy animatorami \u201eopowiadaczami\u201d a \u201ewizualistami\u201d, zawsze obecny, powi\u0119ksza si\u0119 coraz bardziej, co nie znaczy, \u017ce ci pierwsi nie eksperymentuj\u0105 z form\u0105.<\/p>\n<p>Ci drudzy natomiast, jak si\u0119 wydaje, kieruj\u0105 film animowany (mo\u017ce niekoniecznie \u015bwiadomie, ale powoli i konsekwentnie) na tor, kt\u00f3ry wyprowadza go z kina na obszary sztuki animacji jako takiej, dyscypliny znacznie starszej ni\u017c kino, maj\u0105cej swoje pocz\u0105tki w latarniach magicznych i chi\u0144skich cieniach, ale rozwijaj\u0105cej si\u0119 te\u017c r\u00f3wnolegle do niego w postaci r\u00f3\u017cnorakich organ\u00f3w \u015bwietlnych, rze\u017aby kinetycznej, neon\u00f3w, projekcji laserowych czy spektakli animacji na \u017cywo, jakie uprawiaj\u0105 dzisiaj mi\u0119dzy innymi Mariusz Wilczy\u0144ski, Ferenc Cak\u00f3, Theodore Ushev lub Pierre H\u00e9bert.<\/p>\n<p>Animacja uwolniona od no\u015bnika filmowego nie tylko staje si\u0119 sztuk\u0105 wyemancypowan\u0105, oczyszczon\u0105 z naros\u0142ych wok\u00f3\u0142 filmu animowanego mit\u00f3w i nieporozumie\u0144, ale tak\u017ce zyskuje nowe mo\u017cliwo\u015bci, na przyk\u0142ad interaktywno\u015b\u0107, hipertekstowo\u015b\u0107, multimedialno\u015b\u0107, przestrzenno\u015b\u0107 (r\u00f3wnie\u017c w sensie rzeczywisto\u015bci wirtualnej), by wymieni\u0107 tylko kilka tych, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. W ko\u0144cu \u0142aci\u0144skie <em>animare<\/em> to tyle, co \u201eo\u017cywia\u0107\u201d, \u201etchn\u0105\u0107 ducha\u201d (od <em>animus<\/em> \u2013 \u201educh\u201d). A w czasach, kiedy rodzi\u0142y si\u0119 te s\u0142owa, nie by\u0142o jeszcze fotografii poklatkowej.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Cyt. za: Paul Wells, <em>Understanding Animation<\/em>,<em> <\/em>London 1998, s. 11.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">Raz Greenberg, <em>The Animated Text: Definition<\/em>, \u201eJournal of Film and Video\u201d 2011, nr 2, s. 5.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\"><em> Defining Animation: A Proposal<\/em>, \u201eAnimation Studies\u201d 2007, nr 2, s. 29.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-4\" class=\"fn-text\"><em> Jestem czasownikiem, czyli Zobaczy\u0107 \u015bwiat inaczej<\/em>, P\u0142ock 1993, s. 91.<a href=\"#refmark-4\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce w ci\u0105gu ostatnich dwudziestu lat, jak w ma\u0142o kt\u00f3rej dyscyplinie artystycznej, w animacji filmowej dokona\u0142y si\u0119 szczeg\u00f3lnie rewolucyjne zmiany. Przede wszystkim do niedawna lekcewa\u017cona przez muzea, wesz\u0142a ona szturmem, za spraw\u0105 takich artyst\u00f3w jak William Kentridge czy bracia Quay, do najbardziej presti\u017cowych przybytk\u00f3w sztuki na \u015bwiecie, z nowojorskim Museum of Modern Art na czele.<\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":29488,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1607,377,3679],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[3678],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Film animowany czy sztuka animacji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0141atwiej jest powiedzie\u0107, czym film animowany nie jest, ni\u017c czym jest. Na pewno nie jest gatunkiem, stylem, medium ani technik\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001.jpg\",\"width\":1000,\"height\":725,\"caption\":\"Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany\",\"name\":\"Film animowany czy sztuka animacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-04-27T09:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:04:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d6308efdeb943a63bbd667922636a17a\"},\"description\":\"\u0141atwiej jest powiedzie\u0107, czym film animowany nie jest, ni\u017c czym jest. Na pewno nie jest gatunkiem, stylem, medium ani technik\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Film animowany czy sztuka animacji\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d6308efdeb943a63bbd667922636a17a\",\"name\":\"Marcin Gi\u017cycki\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marcin-gizycki\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film animowany czy sztuka animacji","description":"\u0141atwiej jest powiedzie\u0107, czym film animowany nie jest, ni\u017c czym jest. Na pewno nie jest gatunkiem, stylem, medium ani technik\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/marcin-gizycki-ekrany-grafika-001.jpg","width":1000,"height":725,"caption":"Film animowany czy sztuka animacji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany","name":"Film animowany czy sztuka animacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#primaryimage"},"datePublished":"2015-04-27T09:10:09+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:04:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d6308efdeb943a63bbd667922636a17a"},"description":"\u0141atwiej jest powiedzie\u0107, czym film animowany nie jest, ni\u017c czym jest. Na pewno nie jest gatunkiem, stylem, medium ani technik\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marcin-gizycki-film-animowany-czy-sztuka-animacji-ekrany#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Film animowany czy sztuka animacji"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/d6308efdeb943a63bbd667922636a17a","name":"Marcin Gi\u017cycki","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marcin-gizycki"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29483"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29483"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=29483"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}