{"id":29546,"date":"2015-04-30T11:30:27","date_gmt":"2015-04-30T10:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=29546"},"modified":"2021-01-12T09:36:36","modified_gmt":"2021-01-12T08:36:36","slug":"roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium","title":{"rendered":"Artysta jest medium"},"content":{"rendered":"<p><strong>Krzysztof Siatka: Jakie wydarzenia \u0142\u0105czysz z momentem podj\u0119cia decyzji o zostaniu artyst\u0105?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Roland Wirtz: <\/strong>Dawno temu<strong> <\/strong>spojrza\u0142em na mat\u00f3wk\u0119 aparatu fotograficznego, na kt\u00f3rej zaobserwowa\u0142em \u2013 niczym na ma\u0142ej scenie, ale w oderwaniu od rzeczywisto\u015bci \u2013 ruch i gwar uliczny. Mia\u0142em wtedy 12 lat, wychowywa\u0142em si\u0119 w Saarbr\u00fccken, stolicy kraju Saary, nieopodal granicy z Francj\u0105 i zaczyna\u0142em oswaja\u0107 si\u0119 z medium, jakim jest fotografia. Pod koniec lat siedemdziesi\u0105tych zdoby\u0142em wykszta\u0142cenie fotograficzne, przez pi\u0119tna\u015bcie kolejnych lat oswaja\u0142em si\u0119 i m\u0119czy\u0142em z niemal wszystkimi dziedzinami \u201estosowanej\u201d fotografii.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29580\" aria-describedby=\"caption-attachment-29580\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-001\/\" rel=\"attachment wp-att-29580\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-29580\" title=\"Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-540x304.jpg\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-540x304.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-800x450.jpg 800w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-120x68.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-90x51.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-320x180.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-560x315.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-900x506.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29580\" class=\"wp-caption-text\">Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prze\u0142om nast\u0105pi\u0142 na pocz\u0105tku lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, kiedy to wraz z dynamiczn\u0105 cyfryzacj\u0105 pojawi\u0142y si\u0119 nowe mo\u017cliwo\u015bci obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107. Mnie natomiast fascynowa\u0142y pocz\u0105tki i archeologia fotografii. W 1993 roku, zainspirowany rewolucj\u0105 cyfrow\u0105, postawi\u0142em nast\u0119puj\u0105c\u0105 tez\u0119: \u201eNale\u017cy wymy\u015bli\u0107 fotografi\u0119 od nowa!\u201d. Pragn\u0105\u0142em odtworzy\u0107 magi\u0119 fotografii sprzed lat. Rewolucja cyfrowa sta\u0142a si\u0119 wi\u0119c wyzwalaczem mojej aktywno\u015bci na polu \u201eniestosowanej\u201d fotografii.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-29546 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-013-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0131-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201e223\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29576\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29576'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201e223\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-012-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0121-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201e223\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29575\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29575'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201e223\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-011'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201e223\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29574\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29574'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201e223\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-009-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0091-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eJawienie\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29572\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29572'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eJawienie\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-008-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0081-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eJawienie\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29571\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29571'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eJawienie\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-007-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0071-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eDziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t minut\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29570\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29570'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eDziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t minut\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-006-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0061-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eDziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t minut\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29569\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29569'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eDziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t minut\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-005-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0051-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29568\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29568'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-004-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0041-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29567\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29567'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-003-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0031-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29566\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29566'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-002-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0021-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29565\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29565'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eInterferencje\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-001-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bunkier-sztuki-krakow-roland-wirtz-immediatus-2015-0011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eKairos\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29564\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29564'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eimmediatus\u201d, \u201eKairos\u201d, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki, fot. Studio FilmLove (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Galerii)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-przygotowania-pracy-223-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-przygotowania-pracy-2231-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Przygotowanie pracy Rolanda Wirtza \u201e223\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29562\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29562'>\n\t\t\t\tPrzygotowanie pracy Rolanda Wirtza \u201e223\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-przygotowania-pracy-223-datteln-2015-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-przygotowania-pracy-223-datteln-20151-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Przygotowanie pracy Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, Datteln, luty 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29563\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29563'>\n\t\t\t\tPrzygotowanie pracy Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, Datteln, luty 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-002-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-0021-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29559\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29559'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-001-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-0011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29558\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29558'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-2013-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-20131-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eKairos\u201d: Stocznia Gda\u0144ska \u2013 8 sierpnia 2013, bezpo\u015brednie na\u015bwietlenie, Cibachrome, 1,27 \u00d7 2,20 m, fot. dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29557\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29557'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201eKairos\u201d: Stocznia Gda\u0144ska \u2013 8 sierpnia 2013, bezpo\u015brednie na\u015bwietlenie, Cibachrome, 1,27 \u00d7 2,20 m, fot. dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-002-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-0021-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29561\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29561'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-001-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-0011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29560\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29560'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Artefakty wykorzystane w instalacji Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29585\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29585'>\n\t\t\t\tArtefakty wykorzystane w instalacji Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-pracownia-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-pracownia-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Berli\u0144ska pracownia Rolanda Wirtza, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29584\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29584'>\n\t\t\t\tBerli\u0144ska pracownia Rolanda Wirtza, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-pracownia-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-pracownia-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Berli\u0144ska pracownia Rolanda Wirtza, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29583\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29583'>\n\t\t\t\tBerli\u0144ska pracownia Rolanda Wirtza, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-223-datteln'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-223-datteln-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz, \u201e223\u201d, fragment instalacji, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29582\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29582'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz, \u201e223\u201d, fragment instalacji, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29581\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29581'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-29580\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-29580'>\n\t\t\t\tRoland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>W naszych rozmowach cz\u0119sto wspomina\u0142e\u015b o fascynacji dorobkiem i osob\u0105<\/strong><strong> <\/strong><strong>W. H.<\/strong><strong> <\/strong><strong>Foxa Talbota, wynalazcy fotografii negatywowej.<\/strong><\/p>\n<p>W 1833 roku Talbot przebywa\u0142 nad jeziorem Como, gdzie pr\u00f3bowa\u0142 przenie\u015b\u0107 projekcje swojej <em>camera<\/em><em> <\/em><em>obscura<\/em> na papier pergaminowy za pomoc\u0105 o\u0142\u00f3wka. W tym kontek\u015bcie lubi\u0119 cytowa\u0107 fragment jego dziennika, w kt\u00f3rym \u2013 niezadowolony z wynik\u00f3w \u2013 wyobra\u017ca sobie i notuje mniej wi\u0119cej te s\u0142owa: \u201eJak\u017ce uroczo by by\u0142o, gdyby owe naturalne obrazki same z siebie mog\u0142y si\u0119 trwale odbi\u0107 na papierze\u201d. Po czym wypowiada decyduj\u0105ce zdanie, kt\u00f3re zrobi\u0142o z marzyciela wynalazc\u0119: \u201eZapyta\u0142em sam siebie: a dlaczego mia\u0142oby to by\u0107 niemo\u017cliwe?\u201d. W\u0142a\u015bnie to zdanie przej\u0105\u0142em w ca\u0142o\u015bci jako swoj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 zasad\u0119 i staram si\u0119 by\u0107 jej wierny. Fox-Talbot ju\u017c po roku od wspomnianego momentu trzyma\u0142 w r\u0119kach pierwszy negatyw fotograficzny \u2013 kartk\u0119 papieru, na kt\u00f3rej natura niewidzialn\u0105 r\u0119k\u0105 namalowa\u0142a obraz. Talbot pokry\u0142 zwyk\u0142y papier azotanem srebra i jodem potasu zanim zamocowa\u0142 go w aparacie. Tak na\u015bwietlon\u0105 kartk\u0119 w\u0142o\u017cy\u0142 do kwasu galusowego, a wynikiem tego by\u0142 negatyw papierowy, kt\u00f3ry trzeba by\u0142o jeszcze pokry\u0107 woskiem pszczelim, aby by\u0142 przezroczysty i mo\u017cna by\u0142o z niego stworzy\u0107 pozytyw.<\/p>\n<p><strong>Skoro si\u0119gamy do samych pocz\u0105tk\u00f3w, inspiracji i moment\u00f3w prze\u0142omowych, mo\u017ce zapytam wprost \u2013 czym, wed\u0142ug<\/strong><strong> <\/strong><strong>Ciebie,<\/strong><strong> jest bycie <\/strong><strong>artyst\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Artysta urzeczywistnia pomys\u0142. Pomys\u0142, kt\u00f3ry jest wirulentny. Artysta jest medium, jest zleceniobiorc\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119cia bez zleceniodawcy. Tworzy z w\u0142asnych pobudek, bez ogranicze\u0144, bez fa\u0142szu. Jest powo\u0142any, nie jest jednak pop\u0119dzany, bowiem nikt go wyra\u017anie nie wybra\u0142, nie zleci\u0142 mu niczego, za nic mu nie zap\u0142aci\u0142. Nie musi nikomu sk\u0142ada\u0107 sprawozdania. Artysta wykorzystuj\u0119 swoj\u0105 energi\u0119, cho\u0107 nie ma gwarancji, \u017ce mu si\u0119 uda. Na pewno nie jest politykiem, kt\u00f3ry musi kierowa\u0107 si\u0119 dyplomacj\u0105. Jego sztuka jednak powinna by\u0107 polityczna. Mo\u017ce si\u0119 wyra\u017ca\u0107 obrazowo lub prowokacyjnie, nawet krzywdzi\u0107. Artysta posiada czujniki, musi znale\u017a\u0107 drog\u0119, otworzy\u0107 oczy, czasami przez zam\u0119t, irytacj\u0119 lub wypaczenie sprawy, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 by\u0107 jasna, a jednak nie by\u0142a dotychczas w og\u00f3le lub w ma\u0142ym stopniu odpowiednio przekazana.<\/p>\n<p>Wydaje mi si\u0119, \u017ce najbli\u017cej arty\u015bcie do filozofa, kt\u00f3ry stara si\u0119 konkretn\u0105 ide\u0119 zamieni\u0107 w uchwytn\u0105 i r\u00f3wnie konkretn\u0105 form\u0119, w kt\u00f3rej pragnie przekaza\u0107 poj\u0119cie o tej idei, aby poruszy\u0107, pokaza\u0107 sens i potajemnie przeprowadzi\u0107 zmiany. Do tego potrzebuje pasji, ale r\u00f3wnie\u017c cierpienia. Artysta nie powinien bawi\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29560\" aria-describedby=\"caption-attachment-29560\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-001-2\/\" rel=\"attachment wp-att-29560\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-29560\" title=\"Roland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-0011-540x303.jpg\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" width=\"540\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-0011-540x303.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-0011-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-kairos-0011.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29560\" class=\"wp-caption-text\">Roland Wirtz podczas pracy nad dzie\u0142em z cyklu \u201eKairos\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Odnajduj\u0119 Twoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jako innowacyjn\u0105 w dziedzinie technologii pracy fotografa, poszerzaj\u0105c\u0105 pole czego\u015b, co mo\u017cna okre\u015bli\u0107 filozofi\u0105 fotografii lub namys\u0142em nad jej kluczowymi poj\u0119ciami. Z uwagi na dalekie od tradycyjnego u\u017cycie medium, Twoja praca przekracza refleksj\u0119 tylko o fotografii w kierunku szeroko poj\u0119tej konceptualizacji pracy artysty. <\/strong><strong>Opowiesz o Twoich najciekawszych wynalazkach<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>Wychodz\u0119 z za\u0142o\u017cenia, \u017ce to pytanie dotyczy wynalazk\u00f3w technicznych. Od samego pocz\u0105tku mojej dzia\u0142alno\u015bci artystycznej by\u0142em zawsze i wy\u0142\u0105cznie zainteresowany nowymi zdj\u0119ciami, wra\u017ceniami, kt\u00f3re dotychczas jeszcze nie zaistnia\u0142y. Pragn\u0105\u0142em stworzy\u0107 obrazy, kt\u00f3rych w takiej formie jeszcze nie widzia\u0142em. No\u015bnikiem moich aktualnych prac jest na przyk\u0142ad kolorowy papier fotograficzny, kt\u00f3ry w zamy\u015ble zosta\u0142 stworzony do odbitek z diapozytyw\u00f3w. Ponownie kierowa\u0142em si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 zasad\u0105 Talbota i zada\u0142em sobie pytanie, czemu nie mia\u0142oby by\u0107 mo\u017cliwe, by \u00f3w papier na\u015bwietla\u0107 bezpo\u015brednio w aparacie? Kontrola techniczna nad alchemi\u0105 fotograficzn\u0105 i znajomo\u015b\u0107 optyki wraz z moj\u0105 wizualn\u0105 wyobra\u017ani\u0105 pozwoli\u0142y mi t\u0119 wizj\u0119 urzeczywistni\u0107.<\/p>\n<p>Dla mojego aktualnego przedsi\u0119wzi\u0119cia zatytu\u0142owanego <em>Interferencje<\/em>, kt\u00f3re powstaje na terenie by\u0142ej granicy wewn\u0105trzniemieckiej, stworzy\u0142em aparat z dwoma obiektywami, kt\u00f3ry umie\u015bci\u0142em na pace samochodu ci\u0119\u017carowego. W taki spos\u00f3b aparat jest w stanie robi\u0107 zdj\u0119cia w dw\u00f3ch przeciwleg\u0142ych kierunkach. \u015awiat\u0142oczu\u0142y papier fotograficzny zamontowa\u0142em na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci \u015bcian wewn\u0119trznych paki. W papierze, a zarazem w pace, znajduj\u0105 si\u0119 dwa otwory, w miejscu kt\u00f3rych umie\u015bci\u0142em obiektywy. Podczas robienia zdj\u0119\u0107 oba obiektywy rzutuj\u0105 obraz na papier pozytywowy, r\u00f3wnocze\u015bnie go na\u015bwietlaj\u0105c. Na swojej drodze promienie krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 i przedostaj\u0105 do pud\u0142a aparatu, tworz\u0105c tym samym swoist\u0105 przestrze\u0144 przenikania. Papier na \u015bcianie wschodniej rejestruje perspektyw\u0119 zachodni\u0105 i na odwr\u00f3t. Na przedniej stronie, na kt\u00f3rej dochodzi do zgi\u0119cia papieru, widoczne s\u0105 odbicia, winietowanie oraz elementy samego motywu. Ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015b\u0107 zdj\u0119cia wynosi siedem metr\u00f3w, jest jednocze\u015bnie negatywem i odbitk\u0105, jest unikatem i nie jest \u017cadnym powi\u0119kszeniem.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Cz\u0119sto<\/strong><strong> <\/strong><strong>wspominasz,<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u017ce<\/strong><strong> <\/strong><strong>aparaty<\/strong><strong> <\/strong><strong>wielkoformatowe<\/strong><strong> <\/strong><strong>nie<\/strong><strong> <\/strong><strong>s\u0105<\/strong><strong> naj<\/strong><strong>istotniejsze<\/strong><strong> <\/strong><strong>w<\/strong><strong> <\/strong><strong>Twojej<\/strong><strong> <\/strong><strong>dzia\u0142alno\u015bci.<\/strong><strong> <\/strong><strong>Opowiedz, prosz\u0119,<\/strong><strong> w jaki spos\u00f3b pojmujesz <\/strong><strong>powi\u0105zania<\/strong><strong> <\/strong><strong>pomi\u0119dzy<\/strong><strong> <\/strong><strong>procesem<\/strong><strong> <\/strong><strong>tw\u00f3rczym,<\/strong><strong> <\/strong><strong>dzie\u0142em<\/strong><strong> <\/strong><strong>i<\/strong><strong> <\/strong><strong>jego<\/strong><strong> <\/strong><strong>znaczeniem.<\/strong><\/p>\n<p>W centrum uwagi mojej artystycznej rozprawy ze \u015bwiatem stoi zawsze dzie\u0142o, raczej nigdy sam proces. Oczywi\u015bcie jest on olbrzymi, nieprzewidywalny, interesuj\u0105cy. Rozumiem zatem, \u017ce znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 moich odbiorc\u00f3w ciekawi w\u0142a\u015bnie proces, bowiem ju\u017c samo dzie\u0142o ko\u0144cowe wskazuje na to, i\u017c stoi za nim obiecuj\u0105cy eksperyment. Z regu\u0142y znamy zasady, w oparciu o kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 procesy tradycyjnych sztuk. Z fotografi\u0105 jest troch\u0119 inaczej. Wiadomo jak zrobi\u0107 zdj\u0119cie, niemniej jednak bardzo wiele os\u00f3b nie wie, co dok\u0142adnie dzieje si\u0119 w samym aparacie. Tym bardziej dzisiaj, kiedy r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy efektem fotografii analogowej a cyfrowej jest znikoma. Dla mnie sam proces jest \u015brodkiem do osi\u0105gni\u0119cia celu. Skupienie si\u0119 na technologii oznacza\u0142oby, i\u017c mniej uwagi po\u015bwi\u0119c\u0119 na samo dzie\u0142o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29558\" aria-describedby=\"caption-attachment-29558\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-001-2\/\" rel=\"attachment wp-att-29558\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-29558\" title=\"Roland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-0011-540x303.jpg\" alt=\"Roland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\" width=\"540\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-0011-540x303.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-0011-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-podczas-pracy-interferencje-0011.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29558\" class=\"wp-caption-text\">Roland Wirtz podczas pracy nad cyklem \u201eInterferencje\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Czy<\/strong><strong> <\/strong><strong>ta my\u015bl tyczy<\/strong><strong> si\u0119 <\/strong><strong>r\u00f3wnie\u017c<\/strong><strong> <\/strong><strong>ci\u0119\u017car\u00f3wki,<\/strong><strong> <\/strong><strong>kt\u00f3r\u0105<\/strong><strong> <\/strong><strong>przekszta\u0142ci\u0142e\u015b<\/strong><strong> <\/strong><strong>w<\/strong><strong> monstrualny <\/strong><strong>aparat fotograficzny?<\/strong><\/p>\n<p>Chcia\u0142bym w tym miejscu podkre\u015bli\u0107 konceptualny zwi\u0105zek pomi\u0119dzy t\u0105 drog\u0105 a kamer\u0105. \u015acis\u0142e wytyczne wymaga\u0142y wielu lat intensywnej pracy na miejscu, aby dok\u0142adnie pozna\u0107 po\u0142o\u017cenie geograficzne by\u0142ego obiektu s\u0142u\u017cby granicznej. To by\u0142o niezb\u0119dne dla precyzyjnej lokalizacji aparatu. Aparat, kt\u00f3ry dla tego projektu stworzy\u0142em, jest wyj\u0105tkowy przede wszystkim dlatego, poniewa\u017c potrafi r\u00f3wnocze\u015bnie robi\u0107 zdj\u0119cia z dw\u00f3ch przeciwleg\u0142ych kierunk\u00f3w.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Twoja praca artystyczna stanowi pewnego rodzaju osobist\u0105 opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 dyskretnie wplatasz w zagadnienia o charakterze powszechnym, np. symbole przemian politycznych. Twoja krakowska wystawa po\u0142o\u017cy nacisk zar\u00f3wno na autorefleksj\u0119, jak i na refleksj\u0119 na temat rodziny.<\/strong><\/p>\n<p>Odpowiem na to pytanie na podstawie pracy <em>223<\/em>, kt\u00f3ra b\u0119dzie cz\u0119\u015bci\u0105 wystawy w Bunkrze Sztuki. Jab\u0142o\u0144, kt\u00f3ra od ponad osiemdziesi\u0119ciu lat stoi w ogrodzie moich dziadk\u00f3w, zostanie tej wiosny \u015bci\u0119ta. Owa jab\u0142o\u0144 jest protagonist\u0105 instalacji, kt\u00f3r\u0105 dopasowali\u015bmy do architektury Galerii. Ka\u017cda postawa artystyczna mo\u017ce by\u0107 istotna, o ile jest uzasadniona lub ugruntowana. Powinna odnosi\u0107 si\u0119 do spo\u0142ecznie istotnych aspekt\u00f3w, do pyta\u0144 o ludzki byt albo to\u017csamo\u015b\u0107. Wyb\u00f3r jab\u0142oni jako punktu centralnego artystycznych rozwa\u017ca\u0144 mo\u017ce by\u0107 na pierwszy rzut oka niezrozumia\u0142y. Podstaw\u0105 w tym przypadku jest autentyczno\u015b\u0107. Jest to swego rodzaju w\u0105tek przewodni, kt\u00f3ry <em>notabene<\/em> przewija si\u0119 we wszystkich moich pracach. Cz\u0119\u015b\u0107 mojej to\u017csamo\u015bci tkwi w tym drzewie. Jest towarzyszem mojej rodziny. Portretuj\u0119 je w ostatnich dniach przed jego \u015bmierci\u0105. Jest to portret alternatywnego przyjaciela, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119cam swoj\u0105 uwag\u0119 i czcz\u0119 jego pami\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Drzewo uciele\u015bnia \u017cycie, urodzaj, \u017cywotno\u015b\u0107, pory roku, \u015bmier\u0107. Mog\u0142oby to by\u0107 ka\u017cde inne drzewo, lecz dla mnie to w\u0142a\u015bnie ono przemawia jako symbol rozkwitu, egzystencji, rozk\u0142adu i zanikni\u0119cia wszelkiego \u017cycia. Moje drzewo poznania. To wszystko posiada znaczenie i moj\u0105 prywatn\u0105 filozofi\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29585\" aria-describedby=\"caption-attachment-29585\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne\/\" rel=\"attachment wp-att-29585\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-29585\" title=\"Artefakty wykorzystane w instalacji Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne-540x304.jpg\" alt=\"Artefakty wykorzystane w instalacji Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne-540x304.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne-900x506.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-zdjecia-rodzinne.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29585\" class=\"wp-caption-text\">Artefakty wykorzystane w instalacji Rolanda Wirtza \u201e223\u201d, fot. Magdalena Zi\u00f3\u0142kowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Bunkra Sztuki w Krakowie)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Projekt <em>223<\/em> wydaje mi si\u0119 szalenie interesuj\u0105cy nie tylko dlatego, \u017ce jest osobisty z Twojego punktu widzenia, ale mo\u017ce najbardziej dlatego, \u017ce jest transdyscyplinarny. Sfotografowa\u0142e\u015b jab\u0142o\u0144, wykona\u0142e\u015b portrety ka\u017cdego z ostatnich jej owoc\u00f3w, a z nich wydestylowa\u0142e\u015b bimber. Sam r\u00f3wnie\u017c nazywasz ten projekt najwa\u017cniejszym. W\u0142o\u017cy\u0142e\u015b w niego wiele lat pracy i energii.<\/strong><\/p>\n<p>Stworzy\u0142em koncepcj\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 swoistym pomnikiem pami\u0119ci tego drzewa.<\/p>\n<p>Moja babcia \u2013 Berta Ida Malscheski \u2013 urodzi\u0142a si\u0119 w 1920 roku w Mys\u0142owicach, dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a w Chorzowie. Dynamiczny rozw\u00f3j przemys\u0142owy w Zag\u0142\u0119biu Ruhry wymaga\u0142 naboru nowych pracownik\u00f3w. Dane m\u00f3wi\u0105, \u017ce oko\u0142o p\u00f3\u0142 miliona Polak\u00f3w przyjecha\u0142o do zachodnich Niemiec jeszcze przed wybuchem pierwszej wojny \u015bwiatowej. By\u0142 mi\u0119dzy nimi m\u00f3j pradziadek z rodzin\u0105. Moja babcia pozna\u0142a w Datteln dziadka i urodzi\u0142a mu dziewi\u0119cioro dzieci. Kr\u00f3tko przed pierwsz\u0105 wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 wprowadzili si\u0119 do domu na Sudetenstr. 12B, gdzie po\u015brodku ogrodu kr\u00f3lowa\u0142a jab\u0142o\u0144, kt\u00f3ra przez d\u0142ugi czas \u017cywi\u0142a ca\u0142\u0105 rodzin\u0119. Podczas wystawnych uroczysto\u015bci rodzinnych drzewo sta\u0142o zawsze w samym \u015brodku wydarzenia i s\u0142u\u017cy\u0142o nierzadko jako kulisa do wsp\u00f3lnych zdj\u0119\u0107 rodzinnych.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Niezwyk\u0142y zbieg okoliczno\u015bci to motyw przewijaj\u0105cy si\u0119 przez cykl prac <em>Kairos<\/em> (\u201eokre\u015blony moment w dziejach, w kt\u00f3rym dokonuje si\u0119 zbawcze dzia\u0142anie Boga\u201d). Jak<\/strong><strong> <\/strong><strong>wybierasz<\/strong><strong> tematy do tw\u00f3rczej analizy w ramach tej serii dzie\u0142<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>Do tego cyklu wybieram wy\u0142\u0105cznie motywy istotne dla historii. To kadry, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w przej\u015bciu pomi\u0119dzy egzystencj\u0105 a mitem. Tak na przyk\u0142ad uwieczni\u0142em w 2008 roku ostatnie godziny funkcjonowania berli\u0144skiego lotniska Tempelhof. S\u0142u\u017cy\u0142o ono podczas blokady Berlina w latach 1948\u20131949 jako most powietrzny. Bezpo\u015brednio\u015b\u0107 procesu tw\u00f3rczego tworzy z tego \u201eostatniego zdj\u0119cia\u201d dzia\u0142aj\u0105cego lotniska co\u015b wi\u0119cej, ni\u017c tylko fotografi\u0119. Jest to fizyczne odbicie historycznego wydarzenia. Refleksje i emisja foton\u00f3w \u015bwiate\u0142 pozycyjnych i sygnalizacyjnych samolot\u00f3w, o\u015bwietlenie pas\u00f3w do startowania i l\u0105dowania, jak i samego lotniska wyt\u0142oczy\u0142y si\u0119 na papierze w aparacie, kt\u00f3ry by\u0142 na miejscu zdarzenia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29557\" aria-describedby=\"caption-attachment-29557\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-2013-2\/\" rel=\"attachment wp-att-29557\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-29557\" title=\"Roland Wirtz, \u201eKairos\u201d: Stocznia Gda\u0144ska \u2013 8 sierpnia 2013, bezpo\u015brednie na\u015bwietlenie, Cibachrome, 1,27 \u00d7 2,20 m, fot. dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-20131-540x295.jpg\" alt=\"Roland Wirtz, \u201eKairos\u201d: Stocznia Gda\u0144ska \u2013 8 sierpnia 2013, bezpo\u015brednie na\u015bwietlenie, Cibachrome, 1,27 \u00d7 2,20 m, fot. dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-20131-540x295.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-20131-576x315.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-kairos-stocznia-gdanska-20131.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29557\" class=\"wp-caption-text\">Roland Wirtz, \u201eKairos\u201d: Stocznia Gda\u0144ska \u2013 8 sierpnia 2013, bezpo\u015brednie na\u015bwietlenie, Cibachrome, 1,27 \u00d7 2,20 m, fot. dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Widz\u0119 to tak, \u017ce chwila stawia sobie samej pomnik \u2013 unikatowy i niepodrobiony. W taki spos\u00f3b obserwowa\u0142em r\u00f3wnie\u017c ostatnie dni Pa\u0142acu Republiki w Berlinie \u2013 stworzy\u0142em historyczne \u015bwiadectwa, kt\u00f3re s\u0105 r\u00f3wnocze\u015bnie pomnikiem i wizualn\u0105 powie\u015bci\u0105. Relikt NRD, jakim jest Pa\u0142ac Republiki, musia\u0142 ust\u0105pi\u0107 \u2013 w moim przekonaniu budz\u0105cej w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 odbudowie historycznego zamku miejskiego. Ten sam los pisany jest zabytkom przy Stoczni Gda\u0144skiej, kt\u00f3re zostan\u0105 wyparte przez planowane Young City Gda\u0144sk. Tam, gdzie wolno\u015b\u0107 Europy mia\u0142a sw\u00f3j pocz\u0105tek (powstanie \u201eSolidarno\u015bci\u201d), zrobi\u0142em zdj\u0119cia zagro\u017conych budynk\u00f3w. Motywy, kt\u00f3re wtedy powsta\u0142y, przedstawi\u0119 na mojej wystawy w Bunkrze Sztuki.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Twoja praca miewa charakter obsesyjny, pewnymi tematami zajmujesz si\u0119 z uporem. Tak jest z cyklem widok\u00f3w z Twojej pracowni w kierunku berli\u0144skiej wie\u017cy telewizyjnej (cykl prac <em>Jawienie<\/em>). W swoich zbiorach odnalaz\u0142e\u015b r\u00f3wnie\u017c zdj\u0119cia wie\u017cy z 1977 roku. Dzisiaj nadal fotografujesz ten widok.<\/strong><\/p>\n<p>Opowiem Ci anegdot\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce lepiej wyja\u015bni moje powody. 13 lutego 2014 roku pod balkonem mojej pracowni (a wi\u0119c tam, gdzie znajduje si\u0119 aparat, kt\u00f3ry przez ca\u0142\u0105 dob\u0119, siedem dni w tygodniu jest skierowany w stron\u0119 wie\u017cy telewizyjnej) wydarzy\u0142a si\u0119 rzecz godna zapami\u0119tania. Kiedy opu\u015bci\u0142em dom, o 21.50, min\u0119\u0142o mnie dw\u00f3ch rowerzyst\u00f3w, z kt\u00f3rych jeden powiedzia\u0142: \u201e(\u2026) tu jest najlepsze miejsce w Berlinie, w ca\u0142ych Niemczech\u201d. Znikn\u0119li w parku zbyt szybko, bym m\u00f3g\u0142 dopyta\u0107 dlaczego. Niewa\u017cne! Bezpo\u015brednio po tym zdarzeniu nagra\u0142em to zdanie wraz z dat\u0105 i godzin\u0105 na mojej kom\u00f3rce, aby je wykorzysta\u0107 chocia\u017cby w tej chwili.<\/p>\n<p><em>6 marca 2015<\/em><em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wydaje mi si\u0119, \u017ce najbli\u017cej arty\u015bcie do filozofa, kt\u00f3ry stara si\u0119 konkretn\u0105 ide\u0119 zamieni\u0107 w uchwytn\u0105 i r\u00f3wnie konkretn\u0105 form\u0119, w kt\u00f3rej pragnie przekaza\u0107 poj\u0119cie o tej idei, aby poruszy\u0107, pokaza\u0107 sens i potajemnie przeprowadzi\u0107 zmiany. Do tego potrzebuje pasji, ale r\u00f3wnie\u017c cierpienia. Artysta nie powinien bawi\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":557,"featured_media":29580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[3544,491,73,12,3669],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14328],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artysta jest medium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Roland Wirtz, niemiecki artysta wizualny, fotograf, w rozmowie z Krzysztofem Siatk\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563,\"caption\":\"Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\",\"name\":\"Artysta jest medium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-04-30T10:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T08:36:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/5813ea1738eb1453e96524dc6cdc44a0\"},\"description\":\"Roland Wirtz, niemiecki artysta wizualny, fotograf, w rozmowie z Krzysztofem Siatk\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Artysta jest medium\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/5813ea1738eb1453e96524dc6cdc44a0\",\"name\":\"Roland Wirtz\",\"description\":\"ROLAND WIRTZ \u2013 niemiecki artysta urodzony w 1959 roku w Kolonii. Mieszka i pracuje w Berlinie. Jego dzie\u0142a by\u0142y pokazywane podczas kilkudziesi\u0119ciu wystaw indywidualnych i zbiorowych, m.in. w Barcelonie, Berlinie, D\u00fcsseldorfie, we Frankfurcie nad Menem, w Kolonii, Luksemburgu, Norymberdze, Nowym Jorku i Wiedniu. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Rolanda Wirtza by\u0142a przedmiotem refleksji takich teoretyk\u00f3w jak m.in. Jean-Christophe Ammann, Gottfried J\u00e4ger, Wolfram Eilenberger, Martin Schmidt, Christoph Schaden. Prace Rolanda Wirtza znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach: L. Fritz Gruber w Koloni, Art. Collection Deutsche B\u00f6rse we Frankfurcie nad Menem, Roberta Lebecka w Berlinie, Saarl\u00e4ndische Landesregierung w Saarbru\u0308cken [\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Bunkra Sztuki w Krakowie].\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/roland-wirtz\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artysta jest medium","description":"Roland Wirtz, niemiecki artysta wizualny, fotograf, w rozmowie z Krzysztofem Siatk\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roland-wirtz-001.jpg","width":1000,"height":563,"caption":"Roland Wirtz podczas pracy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium","name":"Artysta jest medium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#primaryimage"},"datePublished":"2015-04-30T10:30:27+00:00","dateModified":"2021-01-12T08:36:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/5813ea1738eb1453e96524dc6cdc44a0"},"description":"Roland Wirtz, niemiecki artysta wizualny, fotograf, w rozmowie z Krzysztofem Siatk\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/roland-wirtz-krzysztof-siatka-artysta-jest-medium#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Artysta jest medium"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/5813ea1738eb1453e96524dc6cdc44a0","name":"Roland Wirtz","description":"ROLAND WIRTZ \u2013 niemiecki artysta urodzony w 1959 roku w Kolonii. Mieszka i pracuje w Berlinie. Jego dzie\u0142a by\u0142y pokazywane podczas kilkudziesi\u0119ciu wystaw indywidualnych i zbiorowych, m.in. w Barcelonie, Berlinie, D\u00fcsseldorfie, we Frankfurcie nad Menem, w Kolonii, Luksemburgu, Norymberdze, Nowym Jorku i Wiedniu. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Rolanda Wirtza by\u0142a przedmiotem refleksji takich teoretyk\u00f3w jak m.in. Jean-Christophe Ammann, Gottfried J\u00e4ger, Wolfram Eilenberger, Martin Schmidt, Christoph Schaden. Prace Rolanda Wirtza znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach: L. Fritz Gruber w Koloni, Art. Collection Deutsche B\u00f6rse we Frankfurcie nad Menem, Roberta Lebecka w Berlinie, Saarl\u00e4ndische Landesregierung w Saarbru\u0308cken [\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Bunkra Sztuki w Krakowie].","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/roland-wirtz"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/557"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49099,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29546\/revisions\/49099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29546"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=29546"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}