{"id":32209,"date":"2015-09-25T11:15:39","date_gmt":"2015-09-25T10:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=32209"},"modified":"2015-09-25T11:18:53","modified_gmt":"2015-09-25T10:18:53","slug":"marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj","title":{"rendered":"Wojna i pok\u00f3j"},"content":{"rendered":"<p><em>Wojna i pok\u00f3j<\/em> wydarzy\u0142a si\u0119 w Galerii Labirynt w gor\u0105cym momencie, kiedy widmo wojny nie jest ju\u017c tylko dalek\u0105 reminiscencj\u0105 sprzed ponad p\u00f3\u0142 wieku ani echem z dalszego zak\u0105tka Europy, ale czym\u015b realnym, bliskim i odbieraj\u0105cym spok\u00f3j. Sytuacja geopolityczna w naszym regionie \u015bwiata jest napi\u0119ta. Aneksja Krymu przez Rosj\u0119 postawi\u0142a Ukrain\u0119 w stan wojny. W Syrii\u00a0i Iraku tworzy si\u0119 Pa\u0144stwo Islamskie, regionalny konflikt mo\u017ce przerodzi\u0107 si\u0119 lada moment w konflikt\u00a0o charakterze globalnym. Ogromne rzesze ludzi w\u0119druj\u0105 do Europy szukaj\u0105c schronienia. W takich okoliczno\u015bciach my\u015blenie o wojnie nie jest czyst\u0105 abstrakcj\u0105, a w sztuce jak w lustrze odbijaj\u0105 si\u0119 powszechne l\u0119ki, mity, uprzedzenia, przyzwyczajenia, kt\u00f3re ulegaj\u0105 celowemu rozchwianiu. Kuratorzy i arty\u015bci zastanawiaj\u0105 si\u0119 nad <a title=\"News.O.pl: Rewizjonistyczna ikonografia militarna\" href=\"http:\/\/news.o.pl\/2015\/08\/27\/wojna-i-pokoj-galeria-labirynt-lublin\/\">tradycj\u0105 przedstawieniow\u0105 militarnej ikonografii<\/a> i wskazuj\u0105 na r\u00f3\u017cne wsp\u00f3\u0142czesne wizualne \u015bcie\u017cki, dotycz\u0105ce problemu przemocy, zag\u0142ady, terroru, konflikt\u00f3w zbrojnych. Wojna \u2013 jak zaznaczaj\u0105 kuratorzy wystawy Pawe\u0142 Leszkowicz, Tomasz Kitli\u0144ski i Magdalena Linkowska \u2013 nigdy nie jest historyczna, lecz zawsze wsp\u00f3\u0142czesna. Gdzie\u015b toczy si\u0119 zawsze.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32213\" aria-describedby=\"caption-attachment-32213\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001\/\" rel=\"attachment wp-att-32213\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32213\" title=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-540x360.jpg\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-800x533.jpg 800w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-120x80.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-90x60.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-320x213.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-560x373.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32213\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa w Labiryncie imponuje swoim rozmachem, wype\u0142nia dwa du\u017ce pomieszczenia g\u0142\u00f3wnej hali i cz\u0119\u015bciowo podziemia. Przestrze\u0144 <em>Wojny\u2026<\/em> jest g\u0119sta od obraz\u00f3w i d\u017awi\u0119k\u00f3w, nieoczekiwanie wybrzmiewaj\u0105 odg\u0142osy z karabin\u00f3w maszynowych, s\u0142ycha\u0107 monumentalny utw\u00f3r <em>Leben heisst leben<\/em> zespo\u0142u Laibach i <em>Warriors of the World<\/em> grupy Manowar. Wystawa dotyka r\u00f3\u017cnego rodzaju dychotomii: pacyfistyczne intencje i fascynacje agresj\u0105, typowo polskie imaginarium wojenne i jego konceptualne przemieszczenia, m\u0119skie i \u017ce\u0144skie, chaos i porz\u0105dek, patos i ironia \u2013 wszystko to wsp\u00f3\u0142istnieje, dokarmiaj\u0105c si\u0119 nawzajem. Wojna to przecie\u017c stan wyj\u0105tkowy, a paradoks jest wpisany w jej natur\u0119. Widz\u00f3w wita plakat grupy Two\u017cywo <em>Kiedy wreszcie b\u0119dzie wojna<\/em>, przedstawiaj\u0105cy le\u017c\u0105cego na \u0142\u0105ce m\u0119\u017cczyzn\u0119. Plakat dotyczy specyficznego stanu: nudy i sielanki, pod kt\u00f3r\u0105 co\u015b p\u0119cznieje, przybiera na sile i lada moment znajdzie uj\u015bcie \u2013 ale chwilowo tkwimy w stanie pe\u0142ni i bezruchu (jak cz\u0119sto opisywanym i wizualizowanym latem 1939 roku). Prowokacyjny bilbord Two\u017cywa pojawi\u0142 si\u0119 w Warszawie na pocz\u0105tku wrze\u015bnia 2001 roku, tu\u017c przy ambasadzie ameryka\u0144skiej. Trzy dni p\u00f3\u017aniej nast\u0105pi\u0142 atak terrorystyczny na World Trade Center w Nowym Jorku, kt\u00f3ry zmi\u00f3t\u0142 z powierzchni ziemi tysi\u0105ce istnie\u0144 i nieodwracalnie zmieni\u0142 bieg wydarze\u0144 na \u015bwiecie. Has\u0142o na plakacie okaza\u0142o si\u0119 profetyczne. Obrazy wojny i masowego zniszczenia, kt\u00f3re znamy z medi\u00f3w silnie zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107 \u2013 przypominam sobie ok\u0142adki gazet z 12 wrze\u015bnia 2001 i z lutego 2014, p\u0142on\u0105ce wie\u017ce i ukrai\u0144ski Majdan. Arty\u015bci cz\u0119sto bazuj\u0105 na tych wyobra\u017ceniach i emocjach, jakie one ze sob\u0105 nios\u0105.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32209 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-011'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32223\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32223'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-010'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32222\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32222'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32221\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32221'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-008'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32220\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32220'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32219\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32219'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32218\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32218'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32215\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32215'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32213\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32213'>\n\t\t\t\t\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Zofia Kulik, \u201eWojny etniczne\u201d, 1995-2012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32238\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-900x900.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32238'>\n\t\t\t\tZofia Kulik, \u201eWojny etniczne\u201d, 1995-2012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-zbigniew-libera-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zbigniew-libera-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Zbigniew Libera, \u201eOstateczne wyzwolenie I\u201d, 2004, fotografia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32237\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32237'>\n\t\t\t\tZbigniew Libera, \u201eOstateczne wyzwolenie I\u201d, 2004, fotografia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-twozywo-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Two\u017cywo, \u201eKiedy wreszcie b\u0119dzie wojna\u201d, 2001, billboard (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32236\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32236'>\n\t\t\t\tTwo\u017cywo, \u201eKiedy wreszcie b\u0119dzie wojna\u201d, 2001, billboard (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Natalia LL, \u201eErotyzm trwogi\u201d, 2006 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32235\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015-900x900.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-natalia-ll-galeria-labirynt-lublin-2015.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32235'>\n\t\t\t\tNatalia LL, \u201eErotyzm trwogi\u201d, 2006 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-miroslaw-balka-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-miroslaw-balka-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Miros\u0142aw Ba\u0142ka, \u201eAudi HBE F144\u201d, 2008, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32234\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32234'>\n\t\t\t\tMiros\u0142aw Ba\u0142ka, \u201eAudi HBE F144\u201d, 2008, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-maurycy-gomulicki-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-maurycy-gomulicki-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Maurycy Gomulicki, \u201ePINK SCUD (Phallus necroicus) Barbie Holocaust (Pink Victory II)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32233\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32233'>\n\t\t\t\tMaurycy Gomulicki, \u201ePINK SCUD (Phallus necroicus) Barbie Holocaust (Pink Victory II)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-krzysztof-wodiczko-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-krzysztof-wodiczko-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Krzysztof Wodiczko, \u201eHiroszima\u201d, 1998, dokumentacja wideo z projekcji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32232\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32232'>\n\t\t\t\tKrzysztof Wodiczko, \u201eHiroszima\u201d, 1998, dokumentacja wideo z projekcji (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/sony-dsc-30'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-krystiana-robb-narbutt-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Krystiana Robb-Narbutt, \u201eFuga pami\u0119ci\u201d, 2006 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32231\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32231'>\n\t\t\t\tKrystiana Robb-Narbutt, \u201eFuga pami\u0119ci\u201d, 2006 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-katarzyna-kozyra-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-katarzyna-kozyra-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katarzyna Kozyra, \u201eKara i zbrodnia\u201d, 2002, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32230\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32230'>\n\t\t\t\tKatarzyna Kozyra, \u201eKara i zbrodnia\u201d, 2002, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-hubert-czerepok-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-hubert-czerepok-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hubert Czerepok, rysunek z cyklu \u201eSeanse \u2013 okropno\u015bci wojny\u201d, 2009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32229\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32229'>\n\t\t\t\tHubert Czerepok, rysunek z cyklu \u201eSeanse \u2013 okropno\u015bci wojny\u201d, 2009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-edward-krasinski-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-edward-krasinski-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Edward Krasi\u0144ski, \u201eBitwa pod Grunwaldem\u201d, 1997 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32228\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32228'>\n\t\t\t\tEdward Krasi\u0144ski, \u201eBitwa pod Grunwaldem\u201d, 1997 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-boguslaw-bachorczyk-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-boguslaw-bachorczyk-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Bogus\u0142aw Bachorczyk, \u201eTemperatura pokojowa\u201d, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32227\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32227'>\n\t\t\t\tBogus\u0142aw Bachorczyk, \u201eTemperatura pokojowa\u201d, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-anna-kutera-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-anna-kutera-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Kutera, fotografia z cyklu \u201eMorfologia aktualnej rzeczywisto\u015bci\u201d, 2008\/2009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32226\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32226'>\n\t\t\t\tAnna Kutera, fotografia z cyklu \u201eMorfologia aktualnej rzeczywisto\u015bci\u201d, 2008\/2009 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-anna-baumgart-galeria-labirynt-lublin-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-anna-baumgart-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Baumgart, \u201eLa chinoise\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32225\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32225'>\n\t\t\t\tAnna Baumgart, \u201eLa chinoise\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wiele z nich nale\u017cy do polskiej tradycji przedstawieniowej, kt\u00f3ra podlega mniej lub bardziej subtelnej dekonstrukcji. Wojna od dawna jest wielk\u0105 narracj\u0105 w historii polskiej sztuki, dziewi\u0119tnastowieczne malarstwo patriotyczne i historyczne ukszta\u0142towa\u0142o militarny kanon malarski, kt\u00f3ry zdominowa\u0142 zbiorow\u0105 wyobra\u017anie na d\u0142ugie lata. Edward Krasi\u0144ski dos\u0142ownie otwiera drzwi w Matejkowskiej <em>Bitwie pod Grunwaldem<\/em> \u2013 za nimi pojawia si\u0119 jego w\u0142asny fotograficzny wizerunek na tle s\u0142ynnej niebieskiej linii, ulubionego motywu do oznaczania przestrzeni. Tomasz Kozak bardziej dosadnie rozprawia si\u0119 z martyrologicznym polskim romantyzmem i konwencj\u0105 malarstwa historycznego. Jego monumentalny mural <em>Polacy! Jeszcze jeden wysi\u0142ek!<\/em>, trawestuj\u0105cy antyreligijny apel markiza de Sade, przekszta\u0142ca Grottgerowskich powsta\u0144c\u00f3w w satanistycznych rewolucjonist\u00f3w. Kozak rozsadza narodow\u0105 mitologi\u0119, budz\u0105c drzemi\u0105ce w niej mroczne si\u0142y, perwersj\u0119 i przemoc.<\/p>\n<p>Ale militarna tematyka budzi tak\u017ce skrajnie odmienne skojarzenia \u2013 na zasadzie kontrastu pojawia si\u0119 w formie zinfantylizowanej. Rozcz\u0142onkowane cia\u0142a staj\u0105 si\u0119 elementami dzieci\u0119cej lalki do sk\u0142adania (kola\u017ce Bogus\u0142awa Bachorczyka), czo\u0142g zamienia si\u0119 w r\u00f3\u017cowy gad\u017cet na b\u0142yszcz\u0105cych koralikach \u2013 niekt\u00f3re maj\u0105 kszta\u0142t czaszek (Maurycy Gomulicki, <em>Pink Scud<\/em>), ma\u0142a dziewczynka wypowiada nazwy rozmaitych broni i narz\u0119dzi tortur bez \u015bwiadomo\u015bci, czym one s\u0105 (Joanna Rajkowska, <em>Progress<\/em>). Zderzenie tych dw\u00f3ch skrajnych \u015bwiat\u00f3w: terroru wojny i dzieci\u0119cej sielanki wzmaga groz\u0119. Wojna to tak\u017ce prasowe fotografie, mapy, krajobrazy po bitwie (zniszczone miasta i wszechobecny chaos). W cyklu <em>Aeropiktura<\/em> Hubert Czerepok<strong> <\/strong>malarsko przetwarza zdj\u0119cia lotnicze zbombardowanych miast. Pozornie abstrakcyjne formy okazuj\u0105 si\u0119 odwzorowaniem urbanistycznych za\u0142o\u017ce\u0144 i eksplozji. Na obrazach Tomasza Bielaka, inspirowanych czarno-bia\u0142\u0105 fotografi\u0105, w niekre\u015blonej, mrocznej przestrzeni pojawiaj\u0105 si\u0119 zarysy maszyn wojennych. Arty\u015bci zaintrygowani specyficzn\u0105 estetyk\u0105 militarn\u0105 tworz\u0105 wieloznaczne kompozycje, kt\u00f3re opr\u00f3cz skojarze\u0144 ze stanem zagro\u017cenia okre\u015blaj\u0105 tak\u017ce symboliczne pole natury ludzkiej, w kt\u00f3rej \u015bciera si\u0119 dobro i z\u0142o, d\u0105\u017cenie do chaosu i do harmonii. Niekt\u00f3re realizacje pokazane na wystawie uderzaj\u0105 swoim ogromem \u2013 jak kanoniczna ju\u017c praca J\u00f3zefa Robakowskiego <em>Sztuka to pot\u0119ga<\/em>, \u201ere-reporta\u017c z telewizora\u201d komentuj\u0105cy sytuacj\u0119 polityczno-spo\u0142eczn\u0105 w latach 80. Towarzysz\u0105ce jej niemieckie s\u0142owa awangardowej grupy Laibach przenosz\u0105 j\u0105 w szczeg\u00f3lny, historyczny wymiar i podbijaj\u0105 monumentalizm. Inne wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 niespodziewanie, jak zjawiskowy wideofresk Dominika Lejmana <em>Szpara w pod\u0142odze<\/em>: na \u015bcianie k\u0142\u0119bi\u0105 si\u0119 ma\u0142e, \u015bwietliste kszta\u0142ty \u2013 to kola\u017c wielu film\u00f3w, pokazuj\u0105cych konflikty zbrojne na \u015bwiecie po\u0142\u0105czone w negatywowej formie. Nagle wy\u0142ania si\u0119 z nich helikopter, kt\u00f3ry szybko si\u0119 powi\u0119ksza do niemal naturalnej skali.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32238\" aria-describedby=\"caption-attachment-32238\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015\/\" rel=\"attachment wp-att-32238\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32238\" title=\"Zofia Kulik, \u201eWojny etniczne\u201d, 1995-2012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-540x540.jpg\" alt=\"Zofia Kulik, \u201eWojny etniczne\u201d, 1995-2012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)\" width=\"540\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-900x900.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wojna-i-pokoj-zofia-kulik-galeria-labirynt-lublin-2015.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32238\" class=\"wp-caption-text\">Zofia Kulik, \u201eWojny etniczne\u201d, 1995-2012, wideo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Galerii Labirynt)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa w Labiryncie zosta\u0142a skonstruowana w ciekawy, zaskakuj\u0105cy spos\u00f3b, prace przyci\u0105gaj\u0105 i wabi\u0105 demoniczn\u0105 si\u0142\u0105. Artystki prezentuj\u0105ce swoje prace na wystawie \u2013 Zofia Kulik i Natalia LL patrz\u0105 krytycznie na destrukcyjny kult militarnej m\u0119sko\u015bci, zwracaj\u0105 uwag\u0119 na cia\u0142o, kt\u00f3re w toku rozgrywek staje si\u0119 ornamentem, narz\u0119dziem, niewiele znacz\u0105cym przedmiotem na us\u0142ugach w\u0142adzy (Anna Baumgart, <em>\u015awie\u017ce wi\u015bnie<\/em>). Katarzyna Kozyra, Artur \u017bmijewski i Zbigniew Libera pokazali wojn\u0119 jako zbi\u00f3r fantazmat\u00f3w, wycinek z krainy obraz\u00f3w, w kt\u00f3rych przemoc miesza si\u0119 z tanim sentymentalizmem, niewinno\u015b\u0107 z cynizmem.<\/p>\n<p>Historia to bowiem nie wydarzenia, lecz opowie\u015bci i obrazy \u2013 filmy, fotografie, marzenia, sny o utopii, fantazje o w\u0142adzy i r\u00f3wno\u015bci, symbole i znaki. Jak pisa\u0142a Iwona Kurz, ogl\u0105daj\u0105c si\u0119 wstecz widzimy jedynie sen, kt\u00f3ry snuje kultura, ale snuje go skutecznie \u2013 produkuj\u0105c narracje o przesz\u0142o\u015bci i scenariusze na dzisiaj. <em>Wojna i pok\u00f3j<\/em> pokazuje mechanizmy, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 do produkcji militarnych fantazji i sn\u00f3w o pot\u0119dze. Zderza pragnienie pokoju i \u017cycia w harmonii z obsesj\u0105 si\u0142y, fascynacji agresj\u0105 i zniszczeniem. Pomi\u0119dzy tytu\u0142ow\u0105 wojn\u0105 a pokojem jest szeroka paleta odczu\u0107 i wyobra\u017ce\u0144.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Wojna i pok\u00f3j<\/em> wydarzy\u0142a si\u0119 w Galerii Labirynt w gor\u0105cym momencie, kiedy widmo wojny nie jest ju\u017c tylko dalek\u0105 reminiscencj\u0105 sprzed ponad p\u00f3\u0142 wieku ani echem z dalszego zak\u0105tka Europy, ale czym\u015b realnym, bliskim i odbieraj\u0105cym spok\u00f3j. Sytuacja geopolityczna w naszym regionie \u015bwiata jest napi\u0119ta. <\/p>\n","protected":false},"author":402,"featured_media":32213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3168,4088,4091,169,4093,1685,1547,194,1079,2476,2641,93,180,849,4089,4090,4092,107],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[2475],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Galeria Labirynt \u2013 Wojna i pok\u00f3j<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wojna i pok\u00f3j wydarzy\u0142a si\u0119 w Galerii Labirynt w gor\u0105cym momencie, kiedy widmo wojny nie jest ju\u017c dalek\u0105 reminiscencj\u0105...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001.jpg\",\"width\":1152,\"height\":768,\"caption\":\"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\",\"name\":\"Galeria Labirynt \u2013 Wojna i pok\u00f3j\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-09-25T10:15:39+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-25T10:18:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6762f1ed75d8b4cef05501942ea6fcf0\"},\"description\":\"Wojna i pok\u00f3j wydarzy\u0142a si\u0119 w Galerii Labirynt w gor\u0105cym momencie, kiedy widmo wojny nie jest ju\u017c dalek\u0105 reminiscencj\u0105...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wojna i pok\u00f3j\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6762f1ed75d8b4cef05501942ea6fcf0\",\"name\":\"Marta Ryczkowska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marta-ryczkowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galeria Labirynt \u2013 Wojna i pok\u00f3j","description":"Wojna i pok\u00f3j wydarzy\u0142a si\u0119 w Galerii Labirynt w gor\u0105cym momencie, kiedy widmo wojny nie jest ju\u017c dalek\u0105 reminiscencj\u0105...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/galeria-labirynt-wojna-i-pokoj-2015-001.jpg","width":1152,"height":768,"caption":"\u201eWojna i pok\u00f3j\u201d, Galeria Labirynt w Lublinie, 2015, fot. Marta Ryczkowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum autorki)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj","name":"Galeria Labirynt \u2013 Wojna i pok\u00f3j","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-25T10:15:39+00:00","dateModified":"2015-09-25T10:18:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6762f1ed75d8b4cef05501942ea6fcf0"},"description":"Wojna i pok\u00f3j wydarzy\u0142a si\u0119 w Galerii Labirynt w gor\u0105cym momencie, kiedy widmo wojny nie jest ju\u017c dalek\u0105 reminiscencj\u0105...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/marta-ryczkowska-wojna-i-pokoj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wojna i pok\u00f3j"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6762f1ed75d8b4cef05501942ea6fcf0","name":"Marta Ryczkowska","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marta-ryczkowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/402"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32209"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=32209"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}