{"id":32423,"date":"2015-10-13T12:00:45","date_gmt":"2015-10-13T11:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=32423"},"modified":"2015-10-13T11:45:59","modified_gmt":"2015-10-13T10:45:59","slug":"diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow","title":{"rendered":"Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Tegoroczna Mostra del Cinema di Venezia bez w\u0105tpienia zapisz\u0119 si\u0119 w festiwalowych anna\u0142ach jako jedna z najbardziej nieprzewidywalnych edycji w historii imprezy. Jury, kt\u00f3remu przewodniczy\u0142 Meksykanin Alfonso Cuaron, a w kt\u00f3rym zasiadali te\u017c inni uznani tw\u00f3rcy, mi\u0119dzy innymi Pawe\u0142 Pawlikowski, Nuri Bilge Ceylan i Hou Hsiao-hsien, postawi\u0142o na m\u0142ode talenty, omijaj\u0105c szerokim \u0142ukiem kino \u201estarych mistrz\u00f3w\u201d. Pikanterii ca\u0142ej sprawie dodaje fakt, \u017ce nagrodzone filmy pochodz\u0105 z kraj\u00f3w Ameryki Po\u0142udniowej [Wenezueli i Argentyny], bliskiej sercu zdobywcy przewodnicz\u0105cego jury. Przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej 72. edycji Festiwalu Filmowego w Wenecji, (ma\u0142ym) zwyci\u0119zcom i (wielkim) przegranym.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32465\" aria-describedby=\"caption-attachment-32465\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=32465\" rel=\"attachment wp-att-32465\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32465\" title=\"\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-001-540x323.jpg\" alt=\"\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" width=\"540\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-001-540x323.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-001-900x538.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-001-576x344.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-001.jpg 1727w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32465\" class=\"wp-caption-text\">\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Z\u0142oty Lew 2015<\/strong><\/p>\n<p>Po raz pierwszy w historii festiwalu Z\u0142oty Lew pow\u0119drowa\u0142 do Wenezueli. Sensacyjnym zwyci\u0119zc\u0105 okaza\u0142 si\u0119 debiutant <strong>Lorenzo Vigas<\/strong>, syn s\u0142ynnego na ca\u0142ym \u015bwiecie modernistycznego malarza i rze\u017abiarza Osvalda Vigasa. <strong>Z <em>oddali<\/em> <\/strong>(<em>Desde all\u00e1<\/em>) pojawi\u0142 si\u0119 w ko\u0144cowej cz\u0119\u015bci festiwalowego programu w momencie, gdy zdecydowanymi faworytami rywalizacji okrzykni\u0119to ju\u017c <em>Francofoni\u0119<\/em> Aleksandra Sokurowa oraz <em>Rabina, ostani dzie\u0144<\/em> Amosa Gitaia. Co mog\u0142o sk\u0142oni\u0107 juror\u00f3w do podj\u0119cia tak zaskakuj\u0105cej decyzji? Dojrza\u0142o\u015b\u0107 i delikatnie zarysowana ambiwalentno\u015b\u0107.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32423 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/rabin-the-last-day'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/rabin-the-last-day-80x80.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eRabin, the Last Day\u201d, re\u017c. Amos Gita\u00ef (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32474\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32474'>\n\t\t\t\t\u201eRabin, the Last Day\u201d, re\u017c. Amos Gita\u00ef (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/attachment\/32469'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/lhermine-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eL&#039;hermine\u201d, re\u017c. Christian Vincent (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32469\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32469'>\n\t\t\t\t\u201eL&#8217;hermine\u201d, re\u017c. Christian Vincent (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/sangue-del-mio-sangue-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32477\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32477'>\n\t\t\t\t\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/sangue-del-mio-sangue-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32476\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32476'>\n\t\t\t\t\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/sangue-del-mio-sangue-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32475\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32475'>\n\t\t\t\t\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/attachment\/32473'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32473\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32473'>\n\t\t\t\t\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/attachment\/32472'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32472\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32472'>\n\t\t\t\t\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/attachment\/32471'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32471\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32471'>\n\t\t\t\t\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/attachment\/32470'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32470\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32470'>\n\t\t\t\t\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/francofonia-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32466\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32466'>\n\t\t\t\t\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/francofonia-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32479\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32479'>\n\t\t\t\t\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/francofonia-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/francofonia-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32465\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32465'>\n\t\t\t\t\u201eFrancofonia\u201d, re\u017c. Aleksander Sokurow (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/anomalisa-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/anomalisa-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eAnomalisa\u201d, re\u017c. Duke Johnson, Charlie Kaufman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32461\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32461'>\n\t\t\t\t\u201eAnomalisa\u201d, re\u017c. Duke Johnson, Charlie Kaufman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/anomalisa-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/anomalisa-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eAnomalisa\u201d, re\u017c. Duke Johnson, Charlie Kaufman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32460\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32460'>\n\t\t\t\t\u201eAnomalisa\u201d, re\u017c. Duke Johnson, Charlie Kaufman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/attachment\/32464'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-ks-films-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32464\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32464'>\n\t\t\t\t\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/el-clan-fot-pablo-franco'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-fot-pablo-franco-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero, fot. Pablo Franco (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32463\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32463'>\n\t\t\t\t\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero, fot. Pablo Franco (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/frenzy-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/frenzy-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eFrenzy\u201d, re\u017c. Emin Alper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32468\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32468'>\n\t\t\t\t\u201eFrenzy\u201d, re\u017c. Emin Alper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/frenzy-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/frenzy-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eFrenzy\u201d, re\u017c. Emin Alper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32467\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32467'>\n\t\t\t\t\u201eFrenzy\u201d, re\u017c. Emin Alper (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/desde-alla-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32462\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32462'>\n\t\t\t\t\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/desde-alla-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32478\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32478'>\n\t\t\t\t\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Z oddali<\/em> przedstawia histori\u0119 Alfredo (w tej roli ulubiony aktor Pablo Larraina, tytu\u0142owy <em>Tony Manero<\/em>), m\u0119\u017cczyzny w \u015brednim wieku, kt\u00f3ry w osobliwy spos\u00f3b zaspokaja swoje seksualne pragnienia. Bohater nagabuje m\u0142odocianych ulicznik\u00f3w, mami ich du\u017c\u0105 sum\u0105 pieni\u0119dzy, a nast\u0119pnie zaprasza do ciasnego mieszkania. Zasada jest prosta \u2013 odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do \u015bciany, zdj\u0105\u0107 koszulk\u0119 i zsun\u0105\u0107 spodnie, aby ods\u0142oni\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 po\u015bladk\u00f3w. \u017badnego zbli\u017cenia, tylko bezpieczne patrzenie \u201ez oddali\u201d. Rytua\u0142 przerywa pewnego dnia niew\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r \u201eprzedmiotu po\u017c\u0105dania\u201d. Elder (w tej roli debiutant Luis Silva) jest niepokornym awanturnikiem, symbolem przemocy i homofobii, kt\u00f3ra kwitnie dziko na \u201eulicach n\u0119dzy\u201d w Caracas. Mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami rodzi si\u0119 dziwna relacja oparta pocz\u0105tkowo na obrzydzeniu i niezdrowej fascynacji. Bohater\u00f3w \u0142\u0105czy poza tym to, \u017ce obydwaj dorastali bez figury ojcowskiej. Vigas subtelnie ukazuje jak z czego\u015b nieczystego mo\u017ce zrodzi\u0107 si\u0119 pi\u0119kne, pe\u0142ne nami\u0119tno\u015bci uczucie. Jednak\u017ce <em>Z oddali<\/em> nie jest kolejnym filmem o zakazanym homoseksualizmie i to w kraju, w kt\u00f3rym\u00a0bezwzgl\u0119dnie\u00a0wiedzie prym dyktat macho. Re\u017cyser stawia przed widzem nast\u0119puj\u0105ce pytanie \u2013 jak cienka jest granica pomi\u0119dzy wstr\u0119tem, oboj\u0119tno\u015bci\u0105 a pasj\u0105, oddaniem, a mo\u017ce nawet prawdziw\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105? Vigas wchodzi w obszar zdecydowanie bardziej uniwersalny, wychodz\u0105cy ponad kwesti\u0119 orientacji seksualnej, a dotykaj\u0105cy znacz\u0105cej r\u00f3\u017cnicy wieku, statusu spo\u0142ecznego i materialnego. Prowadzi to niew\u0105tpliwie do wytworzenia nier\u00f3wnej relacji, asymetrycznego podporz\u0105dkowania. Fina\u0142 filmu pozostaje otwarty na interpretacj\u0119 \u2013 czy Alfredo zachowuje si\u0119 w ten spos\u00f3b z zemsty, dla kaprysu? A mo\u017ce m\u0119\u017cczyzna boi si\u0119 blisko\u015bci i dystansuje si\u0119 w akcie obrony w\u0142asnej? Niejednoznaczno\u015b\u0107 problematyki decyduje o wyj\u0105tkowo\u015bci debiutu Vigasa, jego magnetycznej, mrocznej sile. <em>Z oddali<\/em> to skromna pere\u0142ka o niezwyk\u0142ej mocy oddzia\u0142ywania.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32478\" aria-describedby=\"caption-attachment-32478\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=32478\" rel=\"attachment wp-att-32478\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32478\" title=\"\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-001-540x360.jpg\" alt=\"\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/desde-alla-001.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32478\" class=\"wp-caption-text\">\u201eDesde all\u00e1\u201d, re\u017c. Lorenzo Vigas (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Inne wyr\u00f3\u017cnienia<\/strong><\/p>\n<p>Kontrowersje zwi\u0105zane z werdyktem nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na Z\u0142otym Lwie. Du\u017cym zaskoczeniem by\u0142o r\u00f3wnie\u017c nagroda dla m\u0142odego re\u017cysera <strong>Emina Alpera<\/strong>. Wyr\u00f3\u017cnienie to \u015bwiadczy o tym, \u017ce tureckie kino, kt\u00f3re dotychczas \u017cy\u0142o przede wszystkim canne\u0144skimi sukcesami Nuriego Bilge Ceylana, znalaz\u0142o nowego autora. Debiut Alpera, <em>Za wzg\u00f3rzami<\/em> zosta\u0142 z powodzeniem pokazany w Berlinie w 2012\u00a0roku. Film, b\u0119d\u0105cy rodzinnym dramatem, opowiada\u0142 metaforycznie o represjonowanej przemocy, szukaj\u0105cej w niebezpieczny spos\u00f3b uj\u015bcia. Natomiast nagrodzone przez juror\u00f3w <strong><em>Frenzy<\/em> <\/strong>(<em>Abluka<\/em>) to studium o szale\u0144stwie i paranoi, kt\u00f3r\u0105 spo\u0142eczno-polityczny system wywo\u0142uje u swoich zastraszonych obywateli. Dzie\u0142o Alpera opowiada o dw\u00f3ch braciach \u2013 bogobojnym, prostym Kabirze (Mehmet \u00d6zg\u00fcr), kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 siedem lat w wi\u0119zieniu i m\u0142odszym od niego, zagubionym, porzuconym przez \u017con\u0119 Ahmedzie (Berkay Ates). Kabir dosta\u0142 szans\u0119 od tajnych s\u0142u\u017cb \u2013 wyj\u015bcie na wolno\u015b\u0107 za donosy na temat s\u0105siad\u00f3w i najbli\u017cszych. Praca Ahmeda natomiast przywo\u0142uje na my\u015bl rozwi\u0105zanie zastosowane w w\u0119gierskim <em>Bia\u0142ym Bogu<\/em> (2014) \u2013 tak jak bohaterowie tamtego filmu, m\u0119\u017cczyzna na co dzie\u0144 zajmuje si\u0119 strzelaniem do ps\u00f3w, kt\u00f3rych w\u0142adze chc\u0105 si\u0119 pozby\u0107 z miast z powod\u00f3w estetycznych. Alper pokazuje spo\u0142ecze\u0144stwo i kraj w stanie budowy, a zarazem wci\u0105\u017c zakorzenione w barbarzy\u0144stwie. Jak stwierdza ze smutkiem jedna z postaci \u2013 \u201enasze spo\u0142ecze\u0144stwo zosta\u0142o zmuszone do tego, aby zamkn\u0105\u0107 si\u0119 w domach i robi\u0107 w nich r\u00f3\u017cne, dziwne rzeczy w celu przetrwania\u201d. Styl re\u017cysera jest pocz\u0105tkowo surowy i realistyczny. Jednak\u017ce wraz ze zwi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119 paranoj\u0105 i szale\u0144stwem widocznym u postaci, forma filmu ulega znacz\u0105cym i drapie\u017cnym przeobra\u017ceniom. Trudno powiedzie\u0107, gdzie ko\u0144czy si\u0119 koszmar postaci, a rozpoczyna obiektywne portretowanie skomplikowanej rzeczywisto\u015bci. Czy w og\u00f3le mo\u017cna to odr\u00f3\u017cni\u0107? Pa\u0144stwo policyjne dominuje nad kolektywem \u2013 patologia przenosi si\u0119 ze skali makro na skal\u0119 mikro, zatruwaj\u0105c interpersonalne relacje pomi\u0119dzy bra\u0107mi. Ahmed zamienia si\u0119 w ofiar\u0119, kt\u00f3ra musi si\u0119 ukrywa\u0107, natomiast Kabir zmuszony jest stale donosi\u0107. Terror szerzy si\u0119 absolutnie wsz\u0119dzie, nie ma spokoju i nadziei. Wrogi system bezlito\u015bnie \u017cywi si\u0119 niewiedz\u0105 swoich obywateli. Przes\u0142anie filmu Alpera jest o wiele bardziej aktualne i niepokoj\u0105ce ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107.<\/p>\n<p>Na tym ko\u0144cz\u0105 si\u0119 domniemane skandale. Nagroda za re\u017cyseri\u0119 dla <strong><em>El Clan<\/em> Pabla Trapero<\/strong> i <strong><em>Anomalisy<\/em><\/strong> duetu <strong>Charlie Kaufman<\/strong>,<strong> Duke Johnson<\/strong> jednog\u0142o\u015bnie uznano w\u015br\u00f3d dziennikarzy i krytyk\u00f3w za wielce uzasadnione. <strong><em>Anomalisa<\/em> <\/strong>to ma\u0142e arcydzie\u0142o, kt\u00f3re z humorem mierzy si\u0119 z tematem \u201eniezno\u015bnej niezr\u0119czno\u015bci ludzkiego \u017cycia\u201d. Animacja dla doros\u0142ych w wydaniu Kaufmana i Johnsona charakteryzuje si\u0119 ironicznym, a zarazem wzruszaj\u0105cym scenariuszem. Jej najwi\u0119kszy sukces polega na tym, \u017ce w pewnym momencie zapomina si\u0119 o tym, \u017ce g\u0142\u00f3wne postacie to\u2026 lalki. Wielkie brawa nale\u017c\u0105 si\u0119 dw\u00f3jce aktor\u00f3w, kt\u00f3rzy samym g\u0142osem stworzyli przekonuj\u0105ce autentyzmem postacie \u2013 <strong>Jennifer Jason Leigh <\/strong>(gwiazda hucznie zapowiadanej <em>Nienawistnej \u00d3semki<\/em> Quentina Tarantino) i <strong>Tom Noonan<\/strong>. G\u0142\u00f3wny bohater tego obrazu to Michael, autor bestsellera o technikach zwi\u0119kszania sprzeda\u017cy. M\u0119\u017cczyzna zmuszony jest podr\u00f3\u017cowa\u0107 po Ameryce w celu promocji ksi\u0105\u017cki. Wszystko go m\u0119czy i sprawia mu trudno\u015b\u0107, najch\u0119tniej nie utrzymywa\u0142by kontakt\u00f3w ze \u015bwiatem. S\u0142owa szturmem wylewaj\u0105 si\u0119 z ust otaczaj\u0105cych go postaci, a Michael pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 szcz\u0119\u015bcie, wspominaj\u0105c mi\u0142o\u015b\u0107 sprzed lat. Wszyscy przemawiaj\u0105 tym samym g\u0142osem, co doprowadza bohatera do irytacji i rozpaczy. Ale pewnej nocy w przedziwnym hotelu \u201eFregoli\u201d zagubiony m\u0119\u017cczyzna poznaje niezdarn\u0105 i niezbyt urodziw\u0105 Lis\u0119, fank\u0119 Cindy Lauper. Kobieta ma wyj\u0105tkowy g\u0142os, kt\u00f3rym zachwyca si\u0119 Michael. Jednak\u017ce czy rzeczywi\u015bcie mo\u017cliwa jest mi\u0142o\u015b\u0107 i zmiana dotychczasowego \u017cycia w wykreowanym przez Kaufmana i Johnsona \u015bwiecie? Czy Michael b\u0119dzie mia\u0142 odwag\u0119, aby zmierzy\u0107 si\u0119 ze swoj\u0105 depresj\u0105 i da\u0107 naiwnej Lisie szans\u0119? Kaufman z prostot\u0105 opowiada o problemach ka\u017cdego z nas, dlatego tak \u0142atwo odnale\u017a\u0107 si\u0119 w czarze, jakim roztacza wok\u00f3\u0142 siebie <em>Anomalisa<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32463\" aria-describedby=\"caption-attachment-32463\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=32463\" rel=\"attachment wp-att-32463\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32463\" title=\"\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero, fot. Pablo Franco (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-fot-pablo-franco-540x360.jpg\" alt=\"\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero, fot. Pablo Franco (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-fot-pablo-franco-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-fot-pablo-franco-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-fot-pablo-franco-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-clan-fot-pablo-franco.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32463\" class=\"wp-caption-text\">\u201eEl Clan\u201d, re\u017c. Pablo Trapero, fot. Pablo Franco (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>El Clan<\/em><\/strong> to natomiast wybuchowa, rock\u2019n\u2019rollowa mieszanka akcji, kultowych kawa\u0142k\u00f3w muzycznych (jak chocia\u017cby s\u0142ynne <em>Sunny Afternoon<\/em> zespo\u0142u The Kinks) i ironicznego humoru. Pablo Trapero \u015bwietnie czuje si\u0119 w kinie gatunkowym, co udowodni\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej w zauwa\u017conej w Cannes <em>Lwicy<\/em> (2008). Akcja <em>El Clan<\/em> rozpoczyna si\u0119 na pocz\u0105tku lat osiemdziesi\u0105tych, tu\u017c po upadku wojskowej junty w Argentynie. W\u00f3wczas to og\u00f3lnokrajowy rozg\u0142os zyska\u0142 klan porywaczy, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z cz\u0142onk\u00f3w rodziny Puccio. Dopu\u015bcili si\u0119 oni czterech porwa\u0144 i trzech morderstw \u2013 ofiary by\u0142y przez d\u0142ugi czas przetrzymywane i katowane w ich domu. Terror dzia\u0142a\u0144 porywaczy zostaje zestawiony kontrapunktowo z popowymi przebojami lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych. Zabieg ten przywo\u0142uje na my\u015bl filmy Spike\u2019a Lee, Olivera Stone\u2019a czy Quentina Tarantino \u2013 przemoc nabiera zmys\u0142owego charakteru, kt\u00f3ry wr\u0119cz zawstydza widz\u00f3w swoj\u0105 atrakcyjno\u015bci\u0105. Jednak\u017ce film Trapero skupia si\u0119 przede wszystkim na kruchej i do\u015b\u0107 ambiwalentnej relacji pomi\u0119dzy g\u0142ow\u0105 rodzin\u0105 Arqu\u00edmedesem Puccio (w tej roli znany aktor Guillermo Francella) a jego najstarszym synem, Alejandro (Peter Lanzani). Re\u017cyser nie wzbrania si\u0119 przed ukazaniem widzowi krwawych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dzia\u0142a\u0144 tytu\u0142owego klanu, ale bardziej interesuje go co innego. Przemiana nastawienia syna w kontaktach z figur\u0105 ojcowsk\u0105 staje si\u0119 w <em>El Clan<\/em> metafor\u0105 przebudzenia kraju, kt\u00f3ry, za\u015blepiony wygodnym \u017cyciem, tkwi\u0142 w marazmie udaj\u0105c, \u017ce \u201enic nie chce widzie\u0107 czy s\u0142ysze\u0107\u201d. Film Trapero pobi\u0142 wszelkie rekordy frekwencyjnie w kraju, przebijaj\u0105c tym samym doskona\u0142y wynik ustanowiony przez <em>Dzikie historie<\/em> i jest argenty\u0144skim kandydatem do Oscara. Znacz\u0105ce wyr\u00f3\u017cnienia dla film\u00f3w Vigasa i Trapero potwierdzaj\u0105 wznosz\u0105cy trend kinematografii Ameryki Po\u0142udniowej, uprzednio umocniony przez nagrody na tegorocznym Berlinale dla <em>El Club<\/em> Pablo Larraina i dokumentalny <em>Per\u0142owy guzik<\/em> Patricio Guzmana.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Puchar Volpi<\/strong><\/p>\n<p>W kategorii najlepszy aktor\/aktorka zas\u0142u\u017cenie i bezapelacyjnie wygra\u0142a Europa. Presti\u017cowy puchar Volpi zdoby\u0142y dwie gwiazdy europejskiej (a dok\u0142adniej w\u0142oskiej i francuskiej) kinematografii o ugruntowanej pozycji \u2013 <strong>Valeria Golino<\/strong> za eklektyczne widowisko spo\u0142eczne <strong><em>Per amor vostro<\/em><\/strong> i <strong>Fabrice Luchini<\/strong> za dramat s\u0105dowy <strong><em>L\u2019Hermine<\/em><\/strong>. Golino po raz drugi zdoby\u0142a to wyr\u00f3\u017cnienie (poprzednio za <em>Histori\u0119 mi\u0142osn\u0105<\/em> w re\u017cyserii Francesca Massellego, 1986), co w historii festiwalu przydarzy\u0142o si\u0119 wcze\u015bniej tylko w przypadku takich aktorek jak Isabelle Huppert (za wy\u015bmienite role w dw\u00f3ch filmach Claude\u2019a Chabrola \u2013 <em>Sprawa kobiet<\/em> i <em>Ceremonia<\/em>) i Shirley MacLaine (za kultow\u0105 dzi\u015b <em>Garsonier\u0119<\/em> Billy\u2019ego Wildera i mniej znan\u0105 rol\u0119 w <em>Madame Sousatzka<\/em> Johna Schlesingera). W\u0142oska aktorka wygra\u0142a pojedynek m.in. z Juliette Binoche, kt\u00f3ra spodoba\u0142a si\u0119 wielu osobom w roli pogr\u0105\u017conej w \u017ca\u0142obie matki w dramacie <em>The Wait<\/em> debiutanta Piera Messiny. Du\u017ce szanse dawano r\u00f3wnie\u017c wschodz\u0105cej gwie\u017adzie wsp\u00f3\u0142czesnego kina \u2013 Alici Vikander za <em>Dziewczyn\u0119 z portretu<\/em>. Fabrice Luchini to tak\u017ce niezwyk\u0142y aktor, o kt\u00f3rego wielkiej klasie \u015bwiadczy chocia\u017cby fakt, \u017ce pierwsze wa\u017cne role zagra\u0142 u mistrza Erica Rohmera. Na polskich ekranach Luchini znany jest z roli w filmie Francois Ozona <em>U niej w domu<\/em>. Co ciekawe, film <em>L\u2019 Hermine<\/em> zdoby\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyr\u00f3\u017cnienie za scenariusz, co wywo\u0142a\u0142o podczas wieczoru przyznawania nagr\u00f3d wielkie niezadowolenie w\u015br\u00f3d widowni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32472\" aria-describedby=\"caption-attachment-32472\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=32472\" rel=\"attachment wp-att-32472\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32472\" title=\"\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-003-540x360.jpg\" alt=\"\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-003-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-003-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-003-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/per-amor-vostro-003.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32472\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePer amor vostro\u201d, re\u017c. Giuseppe M. Gaudino (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Luchini mia\u0142 nie lada konkurencj\u0119 w postaci rewelacyjnego, murowanego kandydata do Oscara za rol\u0119 drugoplanow\u0105, Ralpha Fiennesa (<em>A bigger splash<\/em>, re\u017c. Luca Guadagnino), a tak\u017ce Eddiego Redmayne\u2019a (<em>Dziewczyna z portretu<\/em>, re\u017c. Tom Hooper), Idrisa Elby (<em>Beasts of no Nation<\/em>, re\u017c. Cary Fukunaga), Christophera Plummera (<em>Remember<\/em>, re\u017c. Atom Egoyan) i wspomnianych ju\u017c Alfreda Castro i Guillermo Frangilli. Nagroda im. Marcella Mastroianniego dla m\u0142odych talent\u00f3w pow\u0119drowa\u0142a zas\u0142u\u017cenie do Abrahama Attaha za <em>Beasts of no Nation<\/em>. Warto ju\u017c teraz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce nazwiska i dalej \u015bledzi\u0107 losy ich karier \u2013 francuska pi\u0119kno\u015b\u0107 Lou de Laage (<em>The Wait<\/em>), kt\u00f3ra niebawem wyst\u0105pi u boku Agaty Buzek i Agaty Kuleszy w najnowszym filmie Anne Fontaine, \u201eaustralijska Scarlett Johansson\u201d, czyli Odessa Young (<em>Looking for Grace<\/em>, re\u017c. Sue Brooks) i graj\u0105cy w zwyci\u0119skim <em>Z oddali<\/em> Luis Silva.<\/p>\n<p><strong>W\u015br\u00f3d przegranych\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Jak ju\u017c wspomnia\u0142am, typowania krytyk\u00f3w by\u0142y zgo\u0142a odmienne i w tym wzgl\u0119dzie tegoroczna edycja zaskoczy\u0142a wszystkich, stawiaj\u0105c przede wszystkim na m\u0142odszych tw\u00f3rc\u00f3w. W\u015br\u00f3d przegranych znajdziemy przede wszystkim mistrz\u00f3w, gospodarzy i, co ciekawe, r\u00f3wnie\u017c kobiety. Faworytami po\u015br\u00f3d \u201estarej gwardii\u201d byli bez w\u0105tpienia <strong>Aleksander Sokurov (<em>Frankofonia<\/em>), Jerzy Skolimowski (<em>11 minut<\/em>), Marco Bellocchio (<em>Sangue del mio sangue<\/em>) <\/strong>i<strong> Amos Gitai (<em>Rabin, ostatni dzie\u0144<\/em>). <\/strong>W przypadku dzie\u0142 Bellocchia i Skolimowskiego warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, \u017ce s\u0105 to filmy o anarchicznym potencjale, kt\u00f3re w pewnym sensie charakteryzuje \u201epoczucie wolno\u015bci\u201d. Co mam przez to na my\u015bli? Wymienionych tw\u00f3rc\u00f3w nie interesuje nadmierna dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y, precyzja. Mo\u017cna by w tym kontek\u015bcie przywo\u0142a\u0107 badacza Edwarda Saida i jego uwagi o \u201ep\u00f3\u017anym stylu\u201d mistrz\u00f3w (Said zajmowa\u0142 si\u0119 w swoich esejach m.in. Beethovenem, Lampedus\u0105 czy Genetem). Palesty\u0144ski uczony pr\u00f3bowa\u0142 wykaza\u0107, \u017ce \u201ep\u00f3\u017ane dzie\u0142a\u201d wielkich tw\u00f3rc\u00f3w charakteryzuje pozbawiona harmonii m\u0142odzie\u0144cza rebelia, pe\u0142na sprzeczno\u015bci i nier\u00f3wno\u015bci. Bunt nie jest ju\u017c skierowany przeciwko tradycji, kt\u00f3rej potencja\u0142 si\u0119 wyczerpa\u0142, tylko wykorzystuje swoisty klimat wolno\u015bci i p\u0142yn\u0105ce z niego emocjonalne uniesienie. Tym sposobem ich dzie\u0142a staj\u0105 si\u0119 bli\u017csze rzeczywisto\u015bci, pr\u00f3buj\u0105 odda\u0107 jej z\u0142o\u017con\u0105 natur\u0119, w kt\u00f3rej jest miejsce zar\u00f3wno dla akceptacji, jak i odrzucenia warto\u015bci. Bellocchio i Skolimowski na sw\u00f3j spos\u00f3b radz\u0105 sobie z widmem \u015bmierci, niemo\u017cliwo\u015bci i ograniczono\u015bci ludzkiego \u017cycia \u2013 w\u0142oski tw\u00f3rca zaprasza na podr\u00f3\u017c w czasie i \u201eseans z wampirem\u201d w rodzinnym Bobbio (wampirem \u201ena diecie\u201d, kt\u00f3ry nie chce ju\u017c d\u0142u\u017cej by\u0107 krwiopijc\u0105), natomiast <a title=\"Magazyn.O.pl: Martwy piksel\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/sebastian-pytel-martwy-piksel\/\">polski mistrz skrz\u0119tnie uk\u0142ada na ekranie kostk\u0119 Rubika z dost\u0119pnych mu <em>11 minut<\/em><\/a>, wodzi widz\u00f3w za nos w poszukiwaniu sensu, kt\u00f3rego czasem, jak to w \u017cyciu, po prostu nie wida\u0107. Lecz emocje pozostaj\u0105 zawsze.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32475\" aria-describedby=\"caption-attachment-32475\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=32475\" rel=\"attachment wp-att-32475\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32475\" title=\"\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-001-540x360.jpg\" alt=\"\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sangue-del-mio-sangue-001.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32475\" class=\"wp-caption-text\">\u201eSangue del mio sangue\u201d, re\u017c. Marco Bellocchio (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W\u0142oskie propozycje nie spotka\u0142y si\u0119, z wyj\u0105tkiem filmu Bellocchia, z ciep\u0142ym przyj\u0119ciem. <strong><em>The Wait<\/em> Piera Messiny<\/strong> do znu\u017cenia przypomina, na zasadzie \u201ekopiuj\/wklej\u201d, wizualny mix z dzie\u0142 Paola Sorrentina z <em>Wielkim pi\u0119knem<\/em> na czele (co ciekawe, Messina by\u0142 asystentem tego re\u017cysera przy pracy nad oscarowym dzie\u0142em, a jego debiut wyprodukowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c sp\u00f3\u0142ka Indigo Film). Jedynym atutem <em>The Wait<\/em> pozostaj\u0105 udane i przejmuj\u0105ce kreacje aktorskie (Juliette Binoche i m\u0142odej Lou de Laage). <strong><em>Per amor vostro<\/em> Giuseppe M. Gaudiniego<\/strong> broni si\u0119 kreacj\u0105 Valerii Golino, ale gnije w eklektycznym kiczu, kt\u00f3ry nie sprawdza si\u0119 jako stylistyka do podejmowania temat\u00f3w trudnych (wy\u0142udzanie pieni\u0119dzy przez camorr\u0119, \u017cycie pod jednym dachem z lichwiarzem, przemoc domowa, g\u0142uchonieme dziecko). <strong><em>A bigger splash<\/em> w re\u017c. Luki Guadagnino<\/strong> trudno w\u0142a\u015bciwie zakwalifikowa\u0107 jako film w\u0142oski \u2013 akcja co prawda toczy si\u0119 na wyspie Pantelleria w pobli\u017cu Sycylii, jednak\u017ce g\u0142\u00f3wna obsada sk\u0142ada si\u0119 z gwiazd mi\u0119dzynarodowych, jak <strong>Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Matthias Schoenaerts <\/strong>czy<strong> Dakota Johnson<\/strong>. Warto ju\u017c teraz zauwa\u017cy\u0107, \u017ce gwiazda <em>Pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu twarzy Greya<\/em> zaskakuje widowni\u0119 ponownie swoj\u0105 zmys\u0142ow\u0105 seksualno\u015bci\u0105, jednak\u017ce zdaje si\u0119 w tym by\u0107 o wiele skuteczniejsza ni\u017c w przypadku erotycznego, box-officowego hitu. Nie chodzi tylko o sk\u0105py ubi\u00f3r czy nago\u015b\u0107 na ekranie \u2013 Johnson uwodzi, b\u0119d\u0105c zabawnie uszczypliwa, kryj\u0105c w sobie du\u017co tajemniczo\u015bci i\u2026 \u015blicznie \u015bpiewaj\u0105c.<\/p>\n<p>Tylko dwie re\u017cyserki znalaz\u0142y si\u0119 za spraw\u0105 swoich dzie\u0142 w konkursie g\u0142\u00f3wnym \u2013 <strong>Sue Brooks <\/strong>i<strong> <\/strong>s\u0142ynna piosenkarka<strong> Laurie Anderson. <em>Looking for Grace<\/em> <\/strong>jest filmem o niespe\u0142nionym potencjale. Sue Brooks wpuszcza swoich bohater\u00f3w w niechcian\u0105 podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje si\u0119 impulsem do wiwisekcji rodzinnych relacji. Re\u017cyserka korzysta z r\u00f3\u017cnorodno\u015bci australijskiego krajobrazu, tworz\u0105c na ekranie topografi\u0119 prze\u017cy\u0107 postaci \u2013 ich samotno\u015bci, rozterek. W trakcie podr\u00f3\u017cy mo\u017ce wydarzy\u0107 si\u0119 wszystko, a z czasem oka\u017ce si\u0119, \u017ce najwa\u017cniejszy nie jest jej cel, a sama droga. Brooks w spos\u00f3b ironiczny ukazuje rodzic\u00f3w bohaterki, tytu\u0142owej Grace (w tej roli debiutantka Odessa Young), jako emocjonalne kaleki. Nie ma wzor\u00f3w rodzicielskich \u2013 Grace jest o wiele bardziej od nich dojrza\u0142a i samo\u015bwiadoma. Problem tkwi w zastosowanej strategii narracyjnej. Brooks tworzy pocz\u0105tkowo interesuj\u0105c\u0105 siatk\u0119 powi\u0105za\u0144 pomi\u0119dzy postaciami, kt\u00f3ra przywo\u0142uje na my\u015bl nagrodzone Z\u0142otym Lwem w Wenecji <em>Na skr\u00f3ty<\/em> Roberta Altmana. Jednak\u017ce zako\u0144czenie <em>Looking for Grace<\/em> niebezpiecznie dotyka metafizyki rodem z <em>Przypadku<\/em> Kie\u015blowskiego, kt\u00f3ra kastruje wszelki emancypacyjny potencja\u0142, p\u0142yn\u0105cy z przebiegu historii. <strong><em>Heart of a dog<\/em> <\/strong>jest niezwykle osobistym esejem filmowym dla poszukuj\u0105cych w kinie m\u0105drej, a zarazem ironicznej introspekcji, kt\u00f3ra pomaga poczu\u0107 si\u0119 lepiej i zbli\u017cy\u0107 do otaczaj\u0105cej rzeczywisto\u015bci. Anderson \u015bwiadomie dotyka traumatycznych kwestii z niemal\u017ce buddyjskim spokojem, poddaj\u0105c analizie niesp\u00f3jno\u015b\u0107 struktury j\u0119zyka, obrazu filmowego, procesu opowiadania historii, a w szerszej perspektywie \u2013 \u017cycia w og\u00f3le. Brak nagrody dla <em>Heart of a dog<\/em> r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142o uznane za niedopatrzenie ze strony juror\u00f3w.<strong><\/strong><\/p>\n<p>Tegoroczna edycja festiwalu w Wenecji zaskoczy\u0142a wielu, stawiaj\u0105c przede wszystkim na m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w z potencja\u0142em, kt\u00f3rych karier\u0119 warto od tego momentu \u015bledzi\u0107. Miejmy nadziej\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 tytu\u0142\u00f3w pojawi si\u0119 na polskich ekranach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegoroczna Mostra del Cinema di Venezia bez w\u0105tpienia zapisz\u0119 si\u0119 w festiwalowych anna\u0142ach jako jedna z najbardziej nieprzewidywalnych edycji w historii imprezy. Jury, kt\u00f3remu przewodniczy\u0142 Meksykanin Alfonso Cuaron, postawi\u0142o na m\u0142ode talenty, omijaj\u0105c szerokim \u0142ukiem kino \u201estarych mistrz\u00f3w\u201d. <\/p>\n","protected":false},"author":582,"featured_media":32460,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4163,4153,4165,4157,4171,3932,4158,4155,4162,377,4167,3997,4159,2870,2059,4154,4168,4164,4170,4173,3530,4156,2357,4166,4169,4172,1455,4160,4161,847],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[3931],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Z\u0142oty Lew w Wenecji: Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po raz pierwszy w historii festiwalu Z\u0142oty Lew pow\u0119drowa\u0142 do Wenezueli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/anomalisa-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/anomalisa-001.jpg\",\"width\":820,\"height\":640,\"caption\":\"\u201eAnomalisa\u201d, re\u017c. Duke Johnson, Charlie Kaufman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\",\"name\":\"Z\u0142oty Lew w Wenecji: Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-10-13T11:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-13T10:45:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/12b68fa1c66d95fd80e4a02658349e25\"},\"description\":\"Po raz pierwszy w historii festiwalu Z\u0142oty Lew pow\u0119drowa\u0142 do Wenezueli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/12b68fa1c66d95fd80e4a02658349e25\",\"name\":\"Diana D\u0105browska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/diana-dabrowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u0142oty Lew w Wenecji: Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w","description":"Po raz pierwszy w historii festiwalu Z\u0142oty Lew pow\u0119drowa\u0142 do Wenezueli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/anomalisa-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/anomalisa-001.jpg","width":820,"height":640,"caption":"\u201eAnomalisa\u201d, re\u017c. Duke Johnson, Charlie Kaufman (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe festiwalu)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow","name":"Z\u0142oty Lew w Wenecji: Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#primaryimage"},"datePublished":"2015-10-13T11:00:45+00:00","dateModified":"2015-10-13T10:45:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/12b68fa1c66d95fd80e4a02658349e25"},"description":"Po raz pierwszy w historii festiwalu Z\u0142oty Lew pow\u0119drowa\u0142 do Wenezueli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/diana-dabrowska-powaga-mlodych-i-szalenstwo-mistrzow#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Powaga m\u0142odych i szale\u0144stwo mistrz\u00f3w"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/12b68fa1c66d95fd80e4a02658349e25","name":"Diana D\u0105browska","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/diana-dabrowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/582"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32423"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=32423"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}