{"id":32509,"date":"2015-10-15T08:45:37","date_gmt":"2015-10-15T07:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=32509"},"modified":"2015-10-15T08:58:02","modified_gmt":"2015-10-15T07:58:02","slug":"dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta","title":{"rendered":"Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium. Wystawa Brandta"},"content":{"rendered":"<p>Sto lat temu w Radomiu zmar\u0142 jeden z najwa\u017cniejszych polskich realist\u00f3w. Wybitny przedstawiciel nurtu batalistycznego, przyw\u00f3dca polskiej bohemy artystycznej skupionej w Monachium, malarz nurtu historyczno-rodzajowego, w\u0142a\u015bciciel Oro\u0144ska. J\u00f3zef Brandt jest dzi\u015b znany nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce poza granicami kraju.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32522\" aria-describedby=\"caption-attachment-32522\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015\/\" rel=\"attachment wp-att-32522\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32522\" title=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eBogurodzica\u201d, 1909, w\u0142. Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015-540x285.jpg\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eBogurodzica\u201d, 1909, w\u0142. Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" width=\"540\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015-540x285.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015-900x475.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015-576x304.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32522\" class=\"wp-caption-text\">J\u00f3zef Brandt, \u201eBogurodzica\u201d, 1909, w\u0142. Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku trwa w\u0142a\u015bnie <a title=\"Wydarzenia.O.pl: J\u00f3zef Brandt. Obchody setnej rocznicy \u015bmierci\" href=\"http:\/\/wydarzenia.o.pl\/2015\/06\/jozef-brandt-obchody-100-rocznicy-smierci-centrum-rzezby-polskiej-oronsko\/\">wystawa malarstwa J\u00f3zefa Brandta zorganizowana z okazji 100. rocznicy \u015bmierci artysty<\/a>. Wystawa przypomina nie tylko o jego wybitnej tw\u00f3rczo\u015bci, ale tak\u017ce o biografii i zwi\u0105zku z Oro\u0144skiem \u2013 ukochanym miejscem malarza. Wystawa cho\u0107 przekrojowa, nie ro\u015bci sobie praw do bycia ca\u0142o\u015bciowym kompendium wiedzy na temat tw\u00f3rczo\u015bci J\u00f3zefa Brandta. Kuratorzy skupili si\u0119 na ukazaniu powi\u0105za\u0144 najwi\u0119kszego, polskiego realisty z Oro\u0144skiem oraz wp\u0142ywu jego dorobku na tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w. Jedno jest pewne. Brandt by\u0142 artyst\u0105 rozpi\u0119tym pomi\u0119dzy Monachium a Oro\u0144skiem. To w\u0142a\u015bnie w Oro\u0144sku odpoczywa\u0142, sp\u0119dza\u0142 wolny czas, prowadzi\u0142 bardzo aktywne \u017cycie towarzyskie. Uwielbia\u0142 spotyka\u0107 si\u0119 z lud\u017ami, zaprasza\u0107 go\u015bci do swojego maj\u0105tku, sta\u0107 przy sztalugach, kiedy wok\u00f3\u0142 toczy\u0142o si\u0119 gwarne \u017cycie. Podkre\u015bla\u0142, \u017ce \u201egdy staje przed sztalugami bez towarzystwa, zaraz czuje si\u0119 rozdra\u017cniony i rozprasza si\u0119\u201d .<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32509 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32514\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32514'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32515\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32515'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32516\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32516'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32517\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32517'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Christoph Both-Asmus, \u201eTree Walker\u201d, wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32521\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32521'>\n\t\t\t\tChristoph Both-Asmus, \u201eTree Walker\u201d, wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-scena-batalistyczna'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-scena-batalistyczna-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eScena batalistyczna\u201d, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32519\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32519'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201eScena batalistyczna\u201d, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-bogurodzica-1909-fot-arkadiusz-podstawka-muzeum-narodowe-wroclaw-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eBogurodzica\u201d, 1909, w\u0142. Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32522\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32522'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201eBogurodzica\u201d, 1909, w\u0142. Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-chwytanie-konia'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-chwytanie-konia-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eChwytanie konia na arkan\u201d, ok. 1880, fot. Ilya Levin, w\u0142. Lwowska Narodowa Galeria Sztuki, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32518\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32518'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201eChwytanie konia na arkan\u201d, ok. 1880, fot. Ilya Levin, w\u0142. Lwowska Narodowa Galeria Sztuki, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-potyczka-ze-szwedami-1878-fot-arkadiusz-podstawka-wl-prywatna-muzeum-narodowe-wroclaw-2015'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-potyczka-ze-szwedami-1878-fot-arkadiusz-podstawka-wl-prywatna-muzeum-narodowe-wroclaw-2015-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201ePotyczka ze Szwedami\u201d, 1878, depozyt w Muzeum Narodowym we Wroc\u0142awiu, w\u0142asno\u015b\u0107 prywatna \u2013 Wroc\u0142aw, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32523\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32523'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201ePotyczka ze Szwedami\u201d, 1878, depozyt w Muzeum Narodowym we Wroc\u0142awiu, w\u0142asno\u015b\u0107 prywatna \u2013 Wroc\u0142aw, fot. Arkadiusz Podstawka, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-zaloty'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-zaloty-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eZaloty. Kozak z dziewczyn\u0105 przy studni\u201d, 1875, w\u0142. Muzeum Narodowego w Kielcach, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32520\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32520'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201eZaloty. Kozak z dziewczyn\u0105 przy studni\u201d, 1875, w\u0142. Muzeum Narodowego w Kielcach, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Od ma\u0142ego Brandt otoczony by\u0142 lud\u017ami, mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego szybko sta\u0142 si\u0119 \u201edusz\u0105 towarzystwa\u201d. Wyrasta\u0142 w zamo\u017cnym i kulturalnym domu, w kt\u00f3rym pe\u0142no by\u0142o artyst\u00f3w i spo\u0142ecznik\u00f3w. Urodzi\u0142 si\u0119 w szlacheckiej rodzinie o artystycznych, ale te\u017c medycznych pasjach. Matka \u2013 Krystyna z Lessl\u00f3w by\u0142a malark\u0105 i rysowniczk\u0105, natomiast dziadek Franciszek i ojciec Alfons \u2013 lekarzami. Ma\u0142y J\u00f3zio poszed\u0142 jednak w \u015blady matki, cho\u0107 kiedy w 1858 roku opuszcza\u0142 Warszaw\u0119, aby przenie\u015b\u0107 si\u0119 do Pary\u017ca, nie przypuszcza\u0142, \u017ce wkracza w \u015bwiat wielkiej bohemy artystycznej.<\/p>\n<p>Zapewne spotkanie z Juliuszem Kossakiem u\u015bwiadomi\u0142o Brandtowi, \u017ce to w\u0142a\u015bnie malarstwu chce si\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107. Od strony formalnej pocz\u0105tkowa tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Brandta niejednokrotnie wykazywa\u0142a podobie\u0144stwo z delikatn\u0105, akwarelow\u0105 stylistyk\u0105 Juliusza Kossaka. Jednak do\u015b\u0107 szybko zapocz\u0105tkowa\u0142 swoj\u0105 oryginaln\u0105 technik\u0119, mistrzowsko inscenizuj\u0105c kompozycj\u0119, a tak\u017ce eksperymentuj\u0105c ze \u015bwiat\u0142em i fotografi\u0105. Eksperymentowa\u0142 g\u0142\u00f3wnie w Monachium, gdzie od 1862 roku studiowa\u0142 w Akademii, w pracowni Franza Adama. W\u00f3wczas nie mia\u0142 opor\u00f3w przed najnowszymi trendami zachodniej sztuki. Cztery lata p\u00f3\u017aniej postanowi\u0142 otworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 pracowni\u0119, kt\u00f3ra zgromadzi\u0142a przysz\u0142ych wielkich, polskich artyst\u00f3w. Z czasem niewielka pracownia przy Schillerstrasse przerodzi\u0142a si\u0119 w rodzaj prywatnej szko\u0142y. Brandt dla swoich uczni\u00f3w by\u0142 nie tylko doskona\u0142ym mentorem, ale przede wszystkim serdecznym i go\u015bcinnym przyjacielem. Kiedy w 1877 roku po\u015blubi\u0142 Helen\u0119 z Woyciechowskich Pruszakow\u0105 sta\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bcicielem ziemskim i gospodarzem oro\u0144skiego maj\u0105tku. Cz\u0119sto zabiera\u0142 swoich uczni\u00f3w w\u0142a\u015bnie do Oro\u0144ska, gdzie organizowa\u0142 plenery dla tzw. Wolnej Akademii Oro\u0144skiej, czyli samozwa\u0144czej, wakacyjnej grupy rezydent\u00f3w. Oro\u0144ski, romantyczny dw\u00f3r, wype\u0142niony dzie\u0142ami sztuki, zachwyca\u0142 wszystkich, a malarze wprost uwielbiali w nim bywa\u0107. Brandt urz\u0105dza\u0142 w nim staropolskie \u015bwi\u0119ta, Wielkanoc, zabawy, najbardziej lubi\u0142 przebywa\u0107 tam g\u0142\u00f3wnie w okresie od wiosny do jesieni, reszt\u0119 roku sp\u0119dza\u0142 bowiem w Monachium.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32518\" aria-describedby=\"caption-attachment-32518\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/jozef-brandt-chwytanie-konia\/\" rel=\"attachment wp-att-32518\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32518\" title=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eChwytanie konia na arkan\u201d, ok. 1880, fot. Ilya Levin, w\u0142. Lwowska Narodowa Galeria Sztuki, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-chwytanie-konia-540x627.jpg\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eChwytanie konia na arkan\u201d, ok. 1880, fot. Ilya Levin, w\u0142. Lwowska Narodowa Galeria Sztuki, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" width=\"540\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-chwytanie-konia-540x627.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-chwytanie-konia-774x900.jpg 774w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-chwytanie-konia-576x669.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jozef-brandt-chwytanie-konia.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32518\" class=\"wp-caption-text\">J\u00f3zef Brandt, \u201eChwytanie konia na arkan\u201d, ok. 1880, fot. Ilya Levin, w\u0142. Lwowska Narodowa Galeria Sztuki, wystawa \u201eJ\u00f3zef Brandt (1841-1915)\u201d, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Specjalno\u015bci\u0105 Brandta by\u0142y sceny batalistyczne, uj\u0119te jednak rodzajowo, a rzadko kiedy historycznie. Sceny na p\u0142\u00f3tnach Brandta rozgrywaj\u0105 si\u0119 w stepowym, ukrai\u0144skim krajobrazie, w kt\u00f3rym trudno odnale\u017a\u0107 konkretne postaci historyczne. Jego sztuka przesi\u0105kni\u0119ta by\u0142a polsko\u015bci\u0105, obrazy podpisywa\u0142 \u201eJ\u00f3zef Brandt z Warszawy\u201d. \u017bycie Brandta by\u0142o nieprzerwanym pasmem \u017cyciowych sukces\u00f3w. W poczuciu w\u0142a\u015bciwie wybranej drogi umacnia\u0142y go nagrody, tytu\u0142y oraz \u015bwietna pozycja finansowa i towarzyska. Woda sodowa nie uderzy\u0142a mu jednak do g\u0142owy. Kiedy w 1894 roku otrzyma\u0142 propozycj\u0119 obj\u0119cia stanowiska dyrektora krakowskiej Szko\u0142y Sztuk Pi\u0119knych, nie przyj\u0105\u0142 jej, polecaj\u0105c Juliana Fa\u0142ata.<\/p>\n<p>Z okazji wyj\u0105tkowego jubileuszu Centrum Rze\u017aby w Oro\u0144sku przygotowa\u0142o obszerny program, na kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 nie tylko sama wystawa tw\u00f3rczo\u015bci Brandta, ale tak\u017ce szereg innych punkt\u00f3w. Ekspozycj\u0119 <em>K\u0142us, st\u0119p i cwa\u0142 <\/em>mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Galerii Oran\u017ceria, a projekt polsko-niemiecko-ukrai\u0144ski w Galerii Kaplica, we wn\u0119trzach pa\u0142acu, na tarasie kawiarni Domu Rze\u017abiarza oraz w przestrzeni parku. Nie tylko same wystawy s\u0105 atrakcj\u0105 dla zwiedzaj\u0105cych. Cz\u0119\u015b\u0107 ekspozycji zosta\u0142a po\u015bwi\u0119cona rekonstrukcji malarni Brandta, tzw. \u201eula\u201d, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaprojektowany przez samego artyst\u0119. Miejsce to mia\u0142o s\u0142u\u017cy\u0107 do pracy w plenerze. Na wystawie zosta\u0142y zaprezentowane prace z licznych polskich kolekcji, muze\u00f3w, a tak\u017ce z Narodowej Galerii Sztuki we Lwowie. Obok dzie\u0142 malarskich Brandta mo\u017cna obejrze\u0107 zachowane w archiwach pami\u0105tki: listy, dokumenty, fotografie ze zbior\u00f3w Muzeum Jacka Malczewskiego w Radomiu oraz oro\u0144skich rodzin \u2013 Prusak\u00f3w, Daszewskich i Stachur\u00f3w. Oddzielnie zosta\u0142a tak\u017ce zaaran\u017cowana kolekcja militari\u00f3w, kt\u00f3re Brandt zgromadzi\u0142 podczas swoich licznych podr\u00f3\u017cy, m.in. na Wo\u0142y\u0144 i Podole. W \u015brodowisku monachijskim poka\u017ana kolekcja artysty wzbudza\u0142a ogromny podziw. Dzi\u015b jest ona w\u0142asno\u015bci\u0105 warszawskiego Muzeum Wojska Polskiego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32521\" aria-describedby=\"caption-attachment-32521\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015\/\" rel=\"attachment wp-att-32521\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32521\" title=\"Christoph Both-Asmus, \u201eTree Walker\u201d, wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015-533x800.jpg\" alt=\"Christoph Both-Asmus, \u201eTree Walker\u201d, wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015-533x800.jpg 533w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015-600x900.jpg 600w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015-576x864.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/christoph-both-asmus-tree-walker-centrum-rzezby-polskiej-oronsko-2015.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32521\" class=\"wp-caption-text\">Christoph Both-Asmus, \u201eTree Walker\u201d, wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jednym z wa\u017cniejszych element\u00f3w oro\u0144skich wydarze\u0144, zwi\u0105zanych z rocznic\u0105 \u015bmierci Brandta, jest recepcja jego tw\u00f3rczo\u015bci w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Arty\u015bci z Niemiec, Polski i Ukrainy interpretuj\u0105 sztuk\u0119 Brandta poprzez r\u00f3\u017cnorodne prace: instalacje, filmy wideo, performance, czy r\u00f3\u017cnego rodzaju obiekty. W pa\u0142acu mo\u017cna obejrze\u0107 wirtualne rze\u017aby stworzone pod kierunkiem Grzegorza Rogali, kt\u00f3ry na co dzie\u0144 zajmuje si\u0119 filmem, fotografi\u0105 i grafik\u0105 artystyczn\u0105. Prace zosta\u0142y wykonane przez student\u00f3w grafiki z warszawskiej Wy\u017cszej Szko\u0142y Informatyki Stosowanej i Zarz\u0105dzania. Forma jest niezwykle nowoczesna technologicznie \u2013 widzowie za pomoc\u0105 telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych mog\u0105 obejrze\u0107 tr\u00f3jwymiarowe obiekty, a tak\u017ce odczyta\u0107 informacje na ich temat. W\u015br\u00f3d artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy wzi\u0119li udzia\u0142 w tym innowacyjnym projekcie, znalaz\u0142y si\u0119 nazwiska, takie jak: Anna Orlikowska, Vlodko Kauffman, Christoph Both-Asmus, Vasylyna Buryanyk, Olexa Furdijak, Sergiy Petlyuk, czy Natalka Shymin. Ka\u017cdy z nich inaczej zinterpretowa\u0142 sztuk\u0119 Brandta we wsp\u00f3\u0142czesnym kontek\u015bcie.<\/p>\n<p>Instalacja wideo Anny Orlikowskiej odnosi si\u0119 do koncepcji bry\u0142y architektonicznej pa\u0142acu Brandta rozumianej jako rze\u017aba, rozdzielaj\u0105ca przestrze\u0144 wn\u0119trza pa\u0142acowego od przestrzeni otaczaj\u0105cego go parku. Sama artystka przyznaje, \u017ce odwo\u0142a\u0142a si\u0119 do cytatu z <em>Kompozycji przestrzennej. Obliczenia rytmu czasoprzestrzennego<\/em> Katarzyny Kobro i W\u0142adys\u0142awa Strzemi\u0144skiego, kt\u00f3ry m\u00f3wi o rze\u017abie zamykaj\u0105cej w sobie przestrze\u0144. Autorka swoj\u0105 instalacj\u0105 pokaza\u0142a w jaki spos\u00f3b dwa, pozornie nieprzystaj\u0105ce do siebie \u015bwiaty mog\u0105 si\u0119 przenika\u0107. Na wystawie spektakularnie prezentuj\u0105 si\u0119 tak\u017ce prace ukrai\u0144skich artyst\u00f3w, zaproszonych do projektu przez Vlodko Kaufmana \u2013 architekta, artyst\u0119 i animatora kultury. Jedn\u0105 z prac jest instalacja uformowana na kszta\u0142t jask\u00f3\u0142czego gniazda, odnosz\u0105ca si\u0119 do miejsca kultu i idei ochrony rodzinnych tradycji. Zosta\u0142a ona wykonana z r\u00f3\u017cnorodnych materia\u0142\u00f3w, takich jak ga\u0142\u0119zie, metalowe elementy czy sztuczne tworzywa. Wiele z prac zosta\u0142o przygotowanych specjalnie na t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 i doskonale komponuj\u0105 si\u0119 one z oro\u0144skim krajobrazem. I tak rze\u017aba Olexa Furdiyaka czy instalacje z tkanin autorstwa Vasylyny Buryanyk nawi\u0105zuj\u0105 do posiad\u0142o\u015bci Brandta. Przed wej\u015bciem do oro\u0144skiego pa\u0142acu zosta\u0142 tak\u017ce wykonany performance autorstwa niemieckiego artysty Christopha Both-Asmusa <em>Tree Walker. A Moment in Time<\/em>. Pomimo zdecydowanego, formalnego kontrastu prac wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w z realistycznymi dzie\u0142ami J\u00f3zefa Brandta, prace tworz\u0105 jednolit\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Trzeba przyzna\u0107, \u017ce malarstwo Brandta mie\u015bci\u0142o si\u0119 w ramach realistycznej interpretacji dziej\u00f3w \u2013 porywaj\u0105cego, bohaterskiego patriotyzmu, pe\u0142nego emocji, a niekiedy patosu. Obrazy Brandta maj\u0105 charakter historycznej relacji, nie za pomoc\u0105 odniesie\u0144 do historii, lecz poprzez kreowanie narracyjnego wojennego obrazu, niejednokrotnie wzbudzaj\u0105cego zachwyt tak\u017ce w dzisiejszych czasach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednym z wa\u017cniejszych element\u00f3w oro\u0144skich wydarze\u0144, zwi\u0105zanych z rocznic\u0105 \u015bmierci Brandta, jest recepcja jego tw\u00f3rczo\u015bci w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Arty\u015bci z Niemiec, Polski i Ukrainy interpretuj\u0105 sztuk\u0119 Brandta poprzez r\u00f3\u017cnorodne prace: instalacje, filmy wideo, performance, czy r\u00f3\u017cnego rodzaju obiekty. <\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":32514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4188,1257,186,4190,7228,4187,4186,3640,4194,4192,371,4193,849,4191,4189],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[3098],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u00f3zef Brandt \u2013 Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wybitny malarz nurtu historyczno-rodzajowego, J\u00f3zef Brandt, jest dzi\u015b znany nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce poza granicami kraju.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-001.jpg\",\"width\":1152,\"height\":768,\"caption\":\"Wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\",\"name\":\"J\u00f3zef Brandt \u2013 Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-10-15T07:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-15T07:58:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/dea2cf9d6b8b202a4813defce7f70e27\"},\"description\":\"Wybitny malarz nurtu historyczno-rodzajowego, J\u00f3zef Brandt, jest dzi\u015b znany nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce poza granicami kraju.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium. Wystawa Brandta\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/dea2cf9d6b8b202a4813defce7f70e27\",\"name\":\"Dominika Plewik\",\"description\":\"DOMINIKA PLEWIK \u2013 absolwentka historii sztuki na Wydziale Nauk Humanistycznych KUL w Lublinie i marketingu kultury na UW. Studia zako\u0144czy\u0142a obron\u0105 dyplomu na temat polskiej tkaniny artystycznej w latach 1949-1980. Obecnie doktorantka w Katedrze Komparatystyki Artystycznej KUL, zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Henryka Uzi\u0119b\u0142o. Entuzjastka sztuki nowoczesnej i designu. Bez pami\u0119ci zakochana w Grecji. Mieszka i pracuje w Warszawie.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/dominika-plewik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00f3zef Brandt \u2013 Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium","description":"Wybitny malarz nurtu historyczno-rodzajowego, J\u00f3zef Brandt, jest dzi\u015b znany nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce poza granicami kraju.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/crp-oronsko-wystawa-dziedzictwo-2015-001.jpg","width":1152,"height":768,"caption":"Wystawa \u201eDziedzictwo. Patrz\u0105c na Brandta\u201d, CRP w Oro\u0144sku, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta","name":"J\u00f3zef Brandt \u2013 Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#primaryimage"},"datePublished":"2015-10-15T07:45:37+00:00","dateModified":"2015-10-15T07:58:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/dea2cf9d6b8b202a4813defce7f70e27"},"description":"Wybitny malarz nurtu historyczno-rodzajowego, J\u00f3zef Brandt, jest dzi\u015b znany nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce poza granicami kraju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2015\/dominika-plewik-miedzy-oronskiem-a-monachium-wystawa-jozefa-brandta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mi\u0119dzy Oro\u0144skiem a Monachium. Wystawa Brandta"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/dea2cf9d6b8b202a4813defce7f70e27","name":"Dominika Plewik","description":"DOMINIKA PLEWIK \u2013 absolwentka historii sztuki na Wydziale Nauk Humanistycznych KUL w Lublinie i marketingu kultury na UW. Studia zako\u0144czy\u0142a obron\u0105 dyplomu na temat polskiej tkaniny artystycznej w latach 1949-1980. Obecnie doktorantka w Katedrze Komparatystyki Artystycznej KUL, zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Henryka Uzi\u0119b\u0142o. Entuzjastka sztuki nowoczesnej i designu. Bez pami\u0119ci zakochana w Grecji. Mieszka i pracuje w Warszawie.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/dominika-plewik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32509"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=32509"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}