{"id":34421,"date":"2016-01-31T22:00:22","date_gmt":"2016-01-31T21:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=34421"},"modified":"2016-01-31T22:03:09","modified_gmt":"2016-01-31T21:03:09","slug":"jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty","title":{"rendered":"Cabaret. Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty"},"content":{"rendered":"<p>Wystawiany w Teatrze Dramatycznym m. st. Warszawy na scenie im. Gustawa Holoubka spektakl <em>Cabaret<\/em> w re\u017cyserii Eweliny Pietrowiak zachwyca erotycznym ta\u0144cem i kostiumami. To ciekawy musical oparty na sztuce Johna Van Drutena <em>I Am a Camera<\/em> oraz autobiograficznym opowiadaniu Christophera Isherwooda <em>Po\u017cegnanie z Berlinem<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34451\" aria-describedby=\"caption-attachment-34451\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009\/\" rel=\"attachment wp-att-34451\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34451\" title=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009-540x360.jpg\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34451\" class=\"wp-caption-text\">\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zapewne wi\u0119kszo\u015b\u0107 pami\u0119ta zrealizowany w 1972 roku przez Boba Fosse\u2019a film pod tym samym tytu\u0142em z niezapomnian\u0105 rol\u0105 Lizy Minnelli jako Sally Bowles. Jednak od razu musz\u0119 zaznaczy\u0107, \u017ce przedstawienie znacznie r\u00f3\u017cni si\u0119 od filmowej wersji, co nie stanowi bynajmniej zarzutu. Dobrze, \u017ce tw\u00f3rcy pokusili si\u0119 o w\u0142asn\u0105 wizj\u0119 tej szalenie interesuj\u0105cej historii. Trudno pewnie o bardziej intryguj\u0105cy temat \u2013 stanowi\u0105cy centrum \u015bwiatowej rozrywki Berlin na prze\u0142omie lat dwudziestych i\u00a0trzydziestych plus rodz\u0105cy si\u0119 totalitaryzm.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-34421 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34449\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34449'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-008'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34450\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34450'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34451\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34451'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-010'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34452\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34452'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34438\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34438'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34439\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34439'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34440\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34440'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34441\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34441'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34442\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34442'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34443\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34443'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-plakat'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-plakat-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34444\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34444'>\n\t\t\t\t\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\r\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W sztuce r\u00f3wnie\u017c jedn\u0105 z kluczowych bohaterek pozostaje Sally Bowles (Anna Gorajska), ale nie jest ona tak wyrazista, jak ta, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142a emanuj\u0105ca seksapilem Minelli. Podobnie jak w filmie sprzed ponad czterdziestu lat tutaj najwa\u017cniejsz\u0105 rol\u0119 m\u0119sk\u0105 tak\u017ce przypisano pisarzowi, tyle tylko, \u017ce o innym nazwisku \u2013 Cliff Bradshaw \u2013 i osobowo\u015bci. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce Mateusz Weber zbudowa\u0142 t\u0119 posta\u0107 ca\u0142kowicie odmiennie ani\u017celi Michael York (kt\u00f3ry zagra\u0142 Briana Robertsa) i przyznaj\u0119, \u017ce ta kreacja ogromnie mi si\u0119 spodoba\u0142a. Sportretowa\u0142 bowiem prawdziwego pisarza tamtego okresu. W podniszczonym prochowcu i nasuni\u0119tym na czo\u0142o kapeluszu, wygl\u0105dem przypomina\u0142 Henry\u2019ego Millera. Stonowana gra gest\u00f3w i\u00a0s\u0142\u00f3w dope\u0142nia\u0142a tego doskona\u0142ego obrazu.<\/p>\n<p>Jednak\u017ce na najwi\u0119ksze oklaski zas\u0142u\u017cy\u0142 charyzmatyczny Krzysztof Szczepaniak wcielaj\u0105cy si\u0119 w Mistrza Ceremonii. Rewelacyjnie \u015bpiewa\u0142 i\u00a0fantastycznie porusza\u0142 si\u0119 na scenie. Mimo \u017ce nie do niego nale\u017ca\u0142a pierwszoplanowa rola, to trudno by\u0142o oderwa\u0107 od niego wzrok. Po prostu skrad\u0142 ca\u0142e show. Wspaniale wypad\u0142 r\u00f3wnie\u017c w roli konduktora poci\u0105gu. Nic dziwnego, \u017ce widzowie owacyjnie przyjmowali ka\u017cde jego pojawienie si\u0119 na scenie, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b opuszcza\u0142a gmach teatru pod\u015bpiewuj\u0105c brawurowe w jego wykonaniu <em>Welcome to Berlin<\/em>. Nale\u017cy t\u0119 sztuk\u0119 zobaczy\u0107 przede wszystkim dla obdarzonego wielkim talentem Krzysztofa Szczepaniaka. Chapeau bas!<\/p>\n<figure id=\"attachment_34438\" aria-describedby=\"caption-attachment-34438\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001\/\" rel=\"attachment wp-att-34438\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-34438\" title=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001.jpg\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"533\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001.jpg 533w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001-120x180.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001-90x135.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001-320x480.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34438\" class=\"wp-caption-text\">\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W\u015br\u00f3d \u017ce\u0144skich r\u00f3l na pochwa\u0142\u0119 zas\u0142uguje Magdalena Smalara za wy\u015bmienit\u0105 kreacj\u0119 prostytutki Fr\u00e4ulein Kost. Natomiast, w moim odczuciu, tw\u00f3rcy niepotrzebnie umie\u015bcili w przedstawieniu tak wiele scen z Herr Rudolfem Schultzem (Piotr Siwkiewicz) i Fr\u00e4ulein Schneider (Agnieszka Wosi\u0144ska). Wprowadza\u0142y one nadmierny sentymentalizm, niepotrzebn\u0105 ckliwo\u015b\u0107, podkre\u015blane jeszcze przez nieudane wykonanie piosenek. Rozumiem, \u017ce\u00a0poprzez pryzmat tych postaci zamierzano ukaza\u0107 dokonuj\u0105cy si\u0119 w\u00f3wczas w\u00a0Niemczech tragiczny (i w konsekwencji zbrodniczy) roz\u0142am pomi\u0119dzy \u201eprawdziwymi\u201d Niemcami a \u017bydami. Jednak\u017ce \u00f3w zamiar nie do ko\u0144ca si\u0119 powi\u00f3d\u0142.<\/p>\n<p>Uwag\u0119 w spektaklu przykuwa \u015bwietna choreografia Artura \u017byme\u0142ki, kt\u00f3r\u0105 rewelacyjnie odtworzyli wyst\u0119puj\u0105cy tam aktorzy (zw\u0142aszcza wspomniany ju\u017c Krzysztof Szczepaniak czy Maciej Radel). Kipi\u0105cy od erotyki taniec i zmys\u0142owe ruchy artyst\u00f3w podsyca\u0142y aur\u0119 \u00f3wczesnej szalonej, nami\u0119tnej i nieco perwersyjnej zabawy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34449\" aria-describedby=\"caption-attachment-34449\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007\/\" rel=\"attachment wp-att-34449\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34449\" title=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007-533x800.jpg\" alt=\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"533\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007-533x800.jpg 533w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007-600x900.jpg 600w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007-576x864.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-007.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34449\" class=\"wp-caption-text\">\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016, fot. Katarzyna Chmura (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nie zapomniano (na szcz\u0119\u015bcie), \u017ce nocny klub nie mo\u017ce istnie\u0107 bez dobrej muzyki, a \u017ce w latach dwudziestych\/trzydziestych kr\u00f3lowa\u0142 jazz, to mieli\u015bmy okazj\u0119 przenie\u015b\u0107 si\u0119 do tej genialnej pod tym wzgl\u0119dem (i nie tylko) epoki za spraw\u0105 wspania\u0142ej orkiestry, w kt\u00f3rej dominowa\u0142y przyprawiaj\u0105ce o dr\u017cenie saksofon i tr\u0105bka. S\u0142owa uznania nale\u017c\u0105 si\u0119 Urszuli Borkowskiej za kierownictwo muzyczne i aran\u017cacj\u0119 oraz ka\u017cdemu z uzdolnionych muzyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Wzmiankowany klimat dodatkowo pot\u0119gowa\u0142a znakomita scenografia oraz kostiumy, zaprojektowane przez Katarzyn\u0119 Nesteruk. Dzi\u0119ki zbudowanemu na scenie frywolnemu kabaretowi Kit Kat oraz sk\u0105pym strojom aktor\u00f3w, podkre\u015blaj\u0105cym ich zgrabne cia\u0142a, nawet przez chwil\u0119 nie w\u0105tpili\u015bmy, \u017ce znajdujemy si\u0119 w rozrywkowym przedwojennym Berlinie.<\/p>\n<p>Warto si\u0119 wybra\u0107 na <em>Cabaret<\/em> cho\u0107by ze wzgl\u0119du na genialne sceny: otwieraj\u0105c\u0105 i zamykaj\u0105c\u0105 opowiadan\u0105 histori\u0119. Polecam go na d\u0142ugie zimowe wieczory, pomo\u017ce si\u0119 rozgrza\u0107, a mo\u017ce niekt\u00f3rych przyprawi o rumie\u0144ce. Z\u00a0pewno\u015bci\u0105 za\u015b pozwoli przyjemnie sp\u0119dzi\u0107 czas w klimacie kabaretowych przeboj\u00f3w takich jak <em>Money, Money<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapewne wi\u0119kszo\u015b\u0107 pami\u0119ta zrealizowany w 1972 roku przez Boba Fosse\u2019a film pod tym samym tytu\u0142em z niezapomnian\u0105 rol\u0105 Lizy Minnelli jako Sally Bowles. Jednak od razu musz\u0119 zaznaczy\u0107, \u017ce przedstawienie znacznie r\u00f3\u017cni si\u0119 od filmowej wersji, co nie stanowi bynajmniej zarzutu. Dobrze, \u017ce tw\u00f3rcy pokusili si\u0119 o w\u0142asn\u0105 wizj\u0119 tej szalenie interesuj\u0105cej historii.<\/p>\n","protected":false},"author":517,"featured_media":34438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4619,4615,4621,4616,4614,3282,4624,4617,4622,4618,4620,659,4625,4623,190],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[3281],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cabaret: Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wystawiany w Teatrze Dramatycznym m. st. Warszawy spektakl Cabaret w re\u017cyserii Eweliny Pietrowiak zachwyca erotycznym ta\u0144cem i kostiumami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001.jpg\",\"width\":533,\"height\":800,\"caption\":\"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\",\"name\":\"Cabaret: Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-01-31T21:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-31T21:03:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1edfab79504f0a859a746b043badf24a\"},\"description\":\"Wystawiany w Teatrze Dramatycznym m. st. Warszawy spektakl Cabaret w re\u017cyserii Eweliny Pietrowiak zachwyca erotycznym ta\u0144cem i kostiumami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cabaret. Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1edfab79504f0a859a746b043badf24a\",\"name\":\"Jowita Kubiak\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/jowita-kubiak\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cabaret: Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty","description":"Wystawiany w Teatrze Dramatycznym m. st. Warszawy spektakl Cabaret w re\u017cyserii Eweliny Pietrowiak zachwyca erotycznym ta\u0144cem i kostiumami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/cabaret-teatr-dramatyczny-2016-001.jpg","width":533,"height":800,"caption":"\u201eCabaret\u201d, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty","name":"Cabaret: Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#primaryimage"},"datePublished":"2016-01-31T21:00:22+00:00","dateModified":"2016-01-31T21:03:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1edfab79504f0a859a746b043badf24a"},"description":"Wystawiany w Teatrze Dramatycznym m. st. Warszawy spektakl Cabaret w re\u017cyserii Eweliny Pietrowiak zachwyca erotycznym ta\u0144cem i kostiumami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/jowita-kubiak-cabaret-schylek-berlinskiej-rozpusty#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cabaret. Schy\u0142ek berli\u0144skiej rozpusty"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/1edfab79504f0a859a746b043badf24a","name":"Jowita Kubiak","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/jowita-kubiak"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/517"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34421"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=34421"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}