{"id":35320,"date":"2016-03-23T10:15:55","date_gmt":"2016-03-23T09:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=35320"},"modified":"2016-03-23T09:52:22","modified_gmt":"2016-03-23T08:52:22","slug":"marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku","title":{"rendered":"Afront wobec druku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Maria Ba\u0142us: Zar\u00f3wno podczas oprowadzania kuratorskiego, jak i pisz\u0105c tekst na temat wystawy <em>Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma<\/em>, zaczyna Pani od przywo\u0142ania podstawowego do\u015bwiadczenia ka\u017cdego z nas: do\u015bwiadczenia zetkni\u0119cia z zapisem, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 dla nas trudny do zrozumienia lub nieczytelny. Czy mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce takie doznanie jest punktem wyj\u015bcia dla koncepcji dzie\u0142, kt\u00f3re mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 w pozna\u0144skiej Galerii Art Stations Foundation by Gra\u017cyna Kulczyk?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marta Smoli\u0144ska<\/strong>: My\u015bl\u0119, \u017ce tak. Zjawisko nieczytelno\u015bci zwi\u0105zanej z pismem stanowi przecie\u017c cz\u0119\u015b\u0107 naszej codziennej egzystencji. Wi\u0119kszo\u015bci z nas zdarzy\u0142o si\u0119 w \u017cyciu wykonanie notatki nieczytelnej p\u00f3\u017aniej nawet dla nas samych, prawie ka\u017cdy z nas do\u015bwiadczy\u0142 niemo\u017cno\u015bci odczytania bazgro\u0142\u00f3w jakiej\u015b innej osoby lub natrafi\u0142 na system znak\u00f3w, kt\u00f3rego nie by\u0142 w stanie zrozumie\u0107. Wr\u0119cz modelowe s\u0105 w tym kontek\u015bcie recepty wypisywane w po\u015bpiechu przez lekarzy\u2026 Arty\u015bci uczynili z tego zjawiska \u015bwiadomie wybieran\u0105 strategi\u0119, by zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na <em>pismo jako pismo<\/em> oraz uwolni\u0107 je, jak chcia\u0142 ju\u017c Chlebnikow, z obowi\u0105zku niesienia konkretnych znacze\u0144. Tekst pojawi\u0142 si\u0119 jako rodzaj abstrakcyjnego krajobrazu, kt\u00f3ry ma przykuwa\u0107 nasz\u0105 uwag\u0119 form\u0105, a nie tre\u015bci\u0105, kt\u00f3ra wymyka si\u0119 odczytaniu i zrozumieniu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35323\" aria-describedby=\"caption-attachment-35323\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=35323\" rel=\"attachment wp-att-35323\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-35323\" title=\"Andrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk-540x360.jpg\" alt=\"Andrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35323\" class=\"wp-caption-text\">Andrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Motyw nieczytelno\u015bci, kt\u00f3ry jest g\u0142\u00f3wnym pomys\u0142em na ekspozycj\u0119 budzi dosy\u0107 silne skojarzenia z teori\u0105 Derridy. Czy dla artyst\u00f3w zmiana tekstu w dzie\u0142o sztuki, maj\u0105ce warto\u015b\u0107 estetyczn\u0105 zaczyna si\u0119 w\u0142a\u015bnie od tego cielesnego aspektu zapisywania?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Derrida celnie wskaza\u0142, \u017ce w znaku pisanym nie da si\u0119 oddzieli\u0107 tego, co idealne, od tego, co materialne, cielesne i zmys\u0142owe. W kulturze zachodnioeuropejskiej wyparli\u015bmy cielesny aspekt pisma na rzecz postrzegania go przede wszystkim jako no\u015bnika sensu. A przecie\u017c za ka\u017cdym zapisem stoi cia\u0142o. Nawet je\u015bli to cia\u0142o nie kreuje r\u0119cznego pisma, tylko uderza w klawisze maszyny do pisania lub klawiatur\u0119 komputera. Na Derrid\u0119 wskaza\u0142abym jednak r\u00f3wnie\u017c w kontek\u015bcie poj\u0119cia <em>nierozstrzygalnika<\/em>. Nieczytelne pismo konfrontuje nas w\u0142a\u015bnie z takowym <em>nierozstrzygalnikiem<\/em>, gdy\u017c nie mo\u017cemy zrozumie\u0107 znaczenia i uchwyci\u0107 sensu. Usi\u0142ujemy dopasowa\u0107 znane s\u0142owa do bazgro\u0142\u00f3w, lecz bezskutecznie&#8230; Nie powinni\u015bmy jednak rozk\u0142ada\u0107 r\u0105k w poczuciu bezradno\u015bci, poniewa\u017c w ocenie Derridy zderzenie si\u0119 z <em>nierozstrzygalnikiem<\/em>, jakim w tym wypadku jest nieczytelne pismo, stanowi impuls do uruchomienia innego rodzaju percepcji: otwarciem naszej wyobra\u017ani.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-35320 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35330\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35330'>\n\t\t\t\tWidok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35329\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35329'>\n\t\t\t\tWidok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35328\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35328'>\n\t\t\t\tWidok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35327\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35327'>\n\t\t\t\tWidok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35326\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35326'>\n\t\t\t\tWidok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35325\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35325'>\n\t\t\t\tWidok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/saasaguchi-kazz-portret-meg-2007-kolekcja-grazyny-kulczyk'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/saasaguchi-kazz-portret-meg-2007-kolekcja-grazyny-kulczyk-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sasaguchi Kazz, \u201ePortret (Meg)\u201d, 2007, Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35331\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35331'>\n\t\t\t\tSasaguchi Kazz, \u201ePortret (Meg)\u201d, 2007, Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Andrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35323\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35323'>\n\t\t\t\tAndrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\/hanne-darboven-konstruktionen-1968-kolekcja-grazyny-kulczyk'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hanne-darboven-konstruktionen-1968-kolekcja-grazyny-kulczyk-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hanne Darboven, \u201eKonstruktionen\u201d, 1968, tusz na papierze, 55 rysunk\u00f3w (ka\u017cdy 20,3 x 27,3 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35324\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35324'>\n\t\t\t\tHanne Darboven, \u201eKonstruktionen\u201d, 1968, tusz na papierze, 55 rysunk\u00f3w (ka\u017cdy 20,3 x 27,3 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>I takie strategie przyjmuj\u0105 tak\u017ce arty\u015bci na pozna\u0144skiej wystawie <em>Nieczytelno\u015b\u0107<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>Tak \u2013 przyk\u0142adowo Hanne Darboven i Irma Blank, artystki niemieckie, kt\u00f3rych prace z Kolekcji Gra\u017cyny Kulczyk s\u0105 prezentowane w ramach wystawy, bardzo mocno akcentuj\u0105 w swoich dzie\u0142ach procesualno\u015b\u0107 i cielesno\u015b\u0107 pisma, kt\u00f3re pojawia si\u0119 na kartach papieru lub ka\u017cdym innym wybranym pod\u0142o\u017cu w horyzoncie up\u0142ywaj\u0105cego czasu oraz w \u015bcis\u0142ej relacji do zanurzenia pisz\u0105cego cia\u0142a w czasie. Ireneusz Pierzgalski inspirowa\u0142 si\u0119 z kolei potencja\u0142em gestu \u2013 tak przecie\u017c docenianego w kulturze Dalekiego Wschodu w kontek\u015bcie kaligrafii. Z kolei Micha\u0142 Martychowiec traktowa\u0142 maszyn\u0119 do pisania niczym fortepian i z r\u00f3\u017cnym nat\u0119\u017ceniem uderza\u0142 w klawisze, by uzyska\u0107 odmienne obrazy poszczeg\u00f3lnych czcionek i kreowa\u0107 z nich konfiguracje, balansuj\u0105ce na granicy czytelno\u015bci i nieczytelno\u015bci. Wa\u017cna jest jednak r\u00f3wnie\u017c cielesno\u015b\u0107 odbiorc\u00f3w \u2013 na przyk\u0142ad w relacji z dzie\u0142em <em>Portret (Meg)<\/em> japo\u0144skiego tw\u00f3rcy o nazwisku Sasaguchi Kazz, pochodz\u0105cym z kolekcji Gra\u017cyny Kulczyk, w\u0142asnym cieniem zakrywamy wyryty na plexi napis, wskutek czego czynimy go nieczytelnym. Portret zaciera si\u0119 przed naszymi oczami zamiast czytelnie si\u0119 zarysowa\u0107.<\/p>\n<p><strong>Wspomina Pani tak\u017ce o manife\u015bcie b\u0119d\u0105cym pochwa\u0142\u0105 nieczytelno\u015bci, napisanym przez Pamel\u0119 M. Lee. Jakie nowe spojrzenie otwiera tw\u00f3rcom podej\u015bcie do tekstu \u201eod innej strony\u201d, niekiedy bez pr\u00f3by rozumienia go?<\/strong><\/p>\n<p>W pracach, pokazanych w ramach wystawy <em>Nieczytelno\u015b\u0107: konteksty pisma<\/em> mo\u017cemy podziwia\u0107 zawi\u0142o\u015bci linii, dekoracyjny dukt kresek, abstrakcyjno\u015b\u0107 znak\u00f3w. Mo\u017cemy tak\u017ce \u015bledzi\u0107 graficzne \u015blady i wczu\u0107 si\u0119 w up\u0142yw czasu zwi\u0105zanego z procesualno\u015bci\u0105 pisma, pr\u00f3bowa\u0107 odtworzy\u0107 uczucia stoj\u0105ce za poszczeg\u00f3lnymi linijkami\u2026 Skupiamy si\u0119 po prostu na wizualno\u015bci \u201etekstu\u201d czy alfabetu. Ta wizualno\u015b\u0107 z kolei mo\u017ce budzi\u0107 zar\u00f3wno w samych tw\u00f3rcach, jak i w nas \u2013 odbiorcach, bardzo r\u00f3\u017cnorodne emocje, skojarzenia, wspomnienia \u2013 zale\u017c\u0105 one jednak od ka\u017cdego z widz\u00f3w, na tym poziomie odbi\u00f3r nieczytelno\u015bci bardzo si\u0119 indywidualizuje. Wa\u017cne jest jednak to, \u017ce w naszych umys\u0142ach wci\u0105\u017c konfrontujemy to, co widzimy, z matryc\u0105 pisma, kt\u00f3r\u0105 mamy \u201ewdrukowan\u0105\u201d w pami\u0119ci. Nieczytelno\u015b\u0107 nabiera sensu tylko w relacji do czytelno\u015bci. Negowanie czytelno\u015bci jest czytelne jedynie w kontek\u015bcie system\u00f3w pisma, kt\u00f3re doskonale znamy i umiemy przeczyta\u0107 ze zrozumieniem. Wspomniana przez Pani\u0105 Pamela M. Lee, badaj\u0105c archiwum jednego z najs\u0142ynniejszych w dziejach historyk\u00f3w sztuki, Meyera Schapiry, ze zdziwieniem i satysfakcj\u0105 odkry\u0142a dziesi\u0105tki karton\u00f3w wype\u0142nionych nieczytelnymi notatkami z kongres\u00f3w. Jak podkre\u015bla\u0142a, mo\u017cna w tym archiwum na chybi\u0142 trafi\u0142 wyci\u0105gn\u0105\u0107 jedn\u0105 z setek skrzyneczek z karteczkami: do\u015bwiadczenie nieczytelno\u015bci wci\u0105\u017c pozostanie jednak takie samo. Mimo to badaczka wyg\u0142osi\u0142a pochwa\u0142\u0119 nieczytelno\u015bci. Jej zdaniem nieczytelno\u015b\u0107 jest niezwykle cenn\u0105 strategi\u0105, poniewa\u017c\u00a0 m\u00f3wi nam ona o nieprzejrzysto\u015bci i materialno\u015bci wiedzy. Obna\u017ca przy tym pozorn\u0105 oczywisto\u015b\u0107, \u017ce dzi\u0119ki j\u0119zykowi i pismu gromadzimy obiektywn\u0105, zrozumia\u0142\u0105 wiedz\u0119 o \u015bwiecie. Nie ma czego\u015b takiego jak niezak\u0142\u00f3cona, transparentna komunikacja \u2013 nieczytelno\u015b\u0107 wedle Lee uzmys\u0142awia nam ten fakt bardzo dobitnie. Co ciekawe, Lee dosz\u0142a do takich wniosk\u00f3w, analizuj\u0105c notatki Meyera Schapiry z kongresu historyk\u00f3w sztuki, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w Kazimierzu. W obliczu nieczytelno\u015bci notatek Schapiry, Lee stawia pytania: jaki by\u0142 cel ich pieczo\u0142owitego gromadzenia i archiwizowania przez autora? Jaki rodzaj wiedzy one przekazuj\u0105 i produkuj\u0105? Jak powinni\u015bmy ich u\u017cywa\u0107? Jak u\u017cywa\u0142 ich sam Schapiro? Czy rzeczywi\u015bcie m\u00f3g\u0142 zawsze odczyta\u0107 swoje w\u0142asne pismo? Wszystko to wydaje si\u0119 tym dziwniejsze, \u017ce Schapiro nie by\u0142 osob\u0105 pisz\u0105c\u0105 chaotycznie. Jego spos\u00f3b pisania by\u0142 regularny, a literki akuratne. Mimo to pozostaj\u0105 nieczytelne niczym ornament. S\u0105 kodem pozbawionym przekazu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35327\" aria-describedby=\"caption-attachment-35327\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=35327\" rel=\"attachment wp-att-35327\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-35327\" title=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003-540x360.jpg\" alt=\"Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/nieczytelnosc-konteksty-pisma-galeria-art-stations-fot-bartek-busko-003.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35327\" class=\"wp-caption-text\">Widok wystawy \u201eNieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma\u201d, Art Stations Foundation, Pozna\u0144, 23.02.2016-17.05.2016, fot. Bartek Bu\u015bko (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Celowe dekodowanie czy zamazywanie tekstu przez artyst\u00f3w mo\u017ce wprawia\u0107 widza w stan niepokoju przez niemo\u017cno\u015b\u0107 zrozumienia albo poznania zapisanych tre\u015bci. Czy bezsilno\u015b\u0107 odbiorcy mo\u017cemy odnie\u015b\u0107 do bezsilno\u015bci z jak\u0105 stykamy si\u0119 przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 archiwum \u2013 pr\u00f3buj\u0105c odtworzy\u0107 histori\u0119? <\/strong><\/p>\n<p>Pewnie s\u0105 to por\u00f3wnywalne odczucia. W tym kontek\u015bcie przychodz\u0105 mi na my\u015bl kola\u017ce Mariana Warzechy z lat 40. XX wieku, w kt\u00f3rych artysta u\u017cy\u0142 podartych r\u0119kopis\u00f3w z XVII i XVIII wieku, odnalezionych zaraz po wojnie w gruzach Warszawy. Kawa\u0142ki stronic, zapisanych atramentem i pi\u00f3rem, tworz\u0105 a(bs)trakcyjn\u0105 wizualn\u0105 konfiguracj\u0119, lecz nie pozwalaj\u0105 na odtworzenie ca\u0142o\u015bci narracji. S\u0105 ruinami sensu. Daj\u0105 \u015bwiadectwo o minionym czasie, lecz wskutek ich podarcia nie mo\u017cemy dotrze\u0107 do znaczenia. To, co nam pozostaje to wizualne pi\u0119kno \u015blad\u00f3w czyich\u015b d\u0142oni, kt\u00f3re starannie notowa\u0142y wiedz\u0119 o \u015bwiecie dla przysz\u0142ych generacji. Czy w gruzach leg\u0142 o\u015bwieceniowy projekt edukacyjny? A mo\u017ce \u2013 paradoksalnie \u2013 wi\u0119cej mo\u017cemy nauczy\u0107 si\u0119 o kondycji ludzkiej z tych nieczytelnych fragment\u00f3w ni\u017c z logicznie skonstruowanych tekst\u00f3w? Nieczytelno\u015b\u0107 kola\u017cy Warzechy pot\u0119gowana jest r\u00f3wnie\u017c przez naklejanie na siebie kolejnych warstw zapisanego papieru. Kolejna warstwa przes\u0142ania i uczytelnia poprzedni\u0105. By\u0107 mo\u017ce podobnie dzia\u0142a nasza pami\u0119\u0107? Zapisane w niej informacje tak\u017ce z czasem staj\u0105 si\u0119 nieczytelne. Dla Freuda notowanie i zapisywanie dzia\u0142aj\u0105 jako mnemotechniczne przes\u0142anki wspomnie\u0144, kt\u00f3re inaczej uleg\u0142yby zapomnieniu. Nie zawsze chodzi wi\u0119c o to, by zapisywa\u0107 co\u015b czytelnie \u2013 na plan pierwszy wysuwa si\u0119 sam proces pisania. Hanne Darboven by\u0142a mistrzyni\u0105 na tym polu. Takie pisanie, jakie jest charakterystyczne dla jej dzie\u0142, ujawnia rutynowy i rytualny rys aktu zapisywania p\u0142yn\u0105cych my\u015bli. Poj\u0119cie rytua\u0142u nabiera w tym kontek\u015bcie antropologicznego znaczenia. Odwo\u0142ania do psychoanalizy i teorii literatury s\u0105 r\u00f3wnie\u017c nie do unikni\u0119cia, poniewa\u017c oba te obszary kieruj\u0105 uwag\u0119 na pytanie o obecno\u015b\u0107 czytelnika, kt\u00f3ry jest implikowany w procesach pozostawiania \u015blad\u00f3w. To my w ramach wystawy <em>Nieczytelno\u015b\u0107: Konteksty pisma<\/em> jako owi implikowani czytelnicy konfrontujemy si\u0119 z nieprzejrzystym fenomenem <em>pisma jako pisma<\/em>. Jako kuratorka wyznaj\u0119 w tym wypadku wiar\u0119 w semiotyk\u0119 nieczytelno\u015bci. Mam nadziej\u0119, \u017ce moja koncepcja nieczytelno\u015bci pozostaje w tym sensie jak najbardziej czytelna.<\/p>\n<p><strong>Obecnie du\u017co m\u00f3wi si\u0119 o przesuni\u0119ciu akcentu ze s\u0142owa pisanego na sam obraz. Na ile dzia\u0142ania artyst\u00f3w mo\u017cemy usytuowa\u0107 na tle zwrotu wizualnego? <\/strong><\/p>\n<p>Z pewno\u015bci\u0105 jest to ciekawy i uzasadniony kontekst, ale wskaza\u0142abym r\u00f3wnie\u017c zwrot performatywny. To odniesienie pozwala bowiem pozosta\u0107 bli\u017cej cielesno\u015bci i procesualno\u015bci pisania oraz zwracania uwagi na te walory pisma, kt\u00f3re sytuuj\u0105 si\u0119 poza jego czytelno\u015bci\u0105 i poza obowi\u0105zkiem formu\u0142owania sensownych wypowiedzi. Nieczytelno\u015b\u0107 to afront wobec druku, w kt\u00f3rym w dzisiejszych czasach rozpowszechnia si\u0119 naukow\u0105 wiedz\u0119. To r\u00f3wnie\u017c wskazanie na fakt, \u017ce emocje cz\u0119sto pozostaj\u0105 gdzie\u015b w sferze poza j\u0119zykiem, poza s\u0142owami, poza gramatyk\u0105. Zagadnienie to podejmuje m.in. Andrzej Szewczyk, kt\u00f3ry w <em>Bibliotece Marianny Alcoforado<\/em> transformuje jej p\u0142omienne i nami\u0119tne listy, wydane po raz pierwszy w 1667 roku, na system o\u0142owianych znak\u00f3w, sugeruj\u0105c, \u017ce uczucia istniej\u0105 tak\u017ce ponad i poza j\u0119zykiem. Powiedzia\u0142abym zatem, \u017ce nieczytelno\u015b\u0107 staje si\u0119 w tym kontek\u015bcie medium emocjonalno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nieczytelno\u015b\u0107 to afront wobec druku, w kt\u00f3rym w dzisiejszych czasach rozpowszechnia si\u0119 naukow\u0105 wiedz\u0119. To r\u00f3wnie\u017c wskazanie na fakt, \u017ce emocje cz\u0119sto pozostaj\u0105 gdzie\u015b w sferze poza j\u0119zykiem, poza s\u0142owami, poza gramatyk\u0105. <\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":35323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[4776,124,4782,622,4775,1011,2586,2797,4770,4779,4769,4773,1036,160,2541,4781,3155,3474,4771,1027,550,3763,4784,1012,4778,4777,623,4772,4774,4780,849,4783],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1010,3772],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozmowa o wystawie Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation w Poznaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk.jpg\",\"width\":\"1152\",\"height\":\"768\",\"caption\":\"Andrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\",\"name\":\"Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-03-23T09:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-23T08:52:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8dba11a3744b831cafed72b477423a67\"},\"description\":\"Rozmowa o wystawie Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation w Poznaniu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Afront wobec druku\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8dba11a3744b831cafed72b477423a67\",\"name\":\"Marta Smoli\u0144ska\",\"description\":\"dr hab. Marta Smoli\u0144ska \u2013 historyczka i krytyczka sztuki; w latach 2003-2014 adiunkt w Zak\u0142adzie Historii Sztuki Nowoczesnej w Katedrze Historii Sztuki i Kultury UMK w Toruniu; od 1 X 2014 roku profesorka w Katedrze Teorii Sztuki i Filozofii na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu; trzykrotna stypendystka Fundacji na rzecz Nauki Polskiej; stypendystka DAAD; cz\u0142onkini AICA; kuratorka wystaw sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej; autorka ksi\u0105\u017cek: \u201eM\u0142ody Mehoffer\u201d (wyd. Universitas, Krak\u00f3w 2004); \u201ePuls sztuki. OKO\u0142o wybranych zagadnie\u0144 sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej\u201d (wyd. Galeria Miejska Arsena\u0142, Pozna\u0144 2010) oraz \u201eOtwieranie obrazu. De(kon)strukcja uniwersalnych mechanizm\u00f3w widzenia w nieprzedstawiaj\u0105cym malarstwie sztalugowym II po\u0142owy XX wieku\u201d (Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru\u0144 2012); autorka wielu rozpraw z historii sztuki i tekst\u00f3w krytycznych (publikowanych m.in. na \u0142amach \u201eArtium Quaestiones\u201d, a tak\u017ce \u201eArteonu\u201d, \u201eArtluka\u201d, \u201eCoCAin\u201d, \u201eExit\u201d, \u201eO.pl\u201d)\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marta-smolinska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation","description":"Rozmowa o wystawie Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation w Poznaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/andrzej-szewczyk-biblioteka-mariany-alcoforado-biblioteka-poznanska-1994-2001-kolekcja-grazyny-kulczyk.jpg","width":"1152","height":"768","caption":"Andrzej Szewczyk, \u201eBiblioteka Mariany Alcoforado (Biblioteka Pozna\u0144ska)\u201d, 1994-2001, drewno, o\u0142\u00f3w, enkaustyka, s\u00f3l (pi\u0119\u0107 element\u00f3w: 12,5 x 33 x 5 cm), Kolekcja Gra\u017cyny Kulczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku","name":"Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#primaryimage"},"datePublished":"2016-03-23T09:15:55+00:00","dateModified":"2016-03-23T08:52:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8dba11a3744b831cafed72b477423a67"},"description":"Rozmowa o wystawie Nieczytelno\u015b\u0107. Konteksty pisma w Art Stations Foundation w Poznaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/marta-smolinska-maria-balus-afront-wobec-druku#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Afront wobec druku"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/8dba11a3744b831cafed72b477423a67","name":"Marta Smoli\u0144ska","description":"dr hab. Marta Smoli\u0144ska \u2013 historyczka i krytyczka sztuki; w latach 2003-2014 adiunkt w Zak\u0142adzie Historii Sztuki Nowoczesnej w Katedrze Historii Sztuki i Kultury UMK w Toruniu; od 1 X 2014 roku profesorka w Katedrze Teorii Sztuki i Filozofii na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu; trzykrotna stypendystka Fundacji na rzecz Nauki Polskiej; stypendystka DAAD; cz\u0142onkini AICA; kuratorka wystaw sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej; autorka ksi\u0105\u017cek: \u201eM\u0142ody Mehoffer\u201d (wyd. Universitas, Krak\u00f3w 2004); \u201ePuls sztuki. OKO\u0142o wybranych zagadnie\u0144 sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej\u201d (wyd. Galeria Miejska Arsena\u0142, Pozna\u0144 2010) oraz \u201eOtwieranie obrazu. De(kon)strukcja uniwersalnych mechanizm\u00f3w widzenia w nieprzedstawiaj\u0105cym malarstwie sztalugowym II po\u0142owy XX wieku\u201d (Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru\u0144 2012); autorka wielu rozpraw z historii sztuki i tekst\u00f3w krytycznych (publikowanych m.in. na \u0142amach \u201eArtium Quaestiones\u201d, a tak\u017ce \u201eArteonu\u201d, \u201eArtluka\u201d, \u201eCoCAin\u201d, \u201eExit\u201d, \u201eO.pl\u201d)","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marta-smolinska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35320"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=35320"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=35320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}