{"id":36095,"date":"2016-05-20T08:30:51","date_gmt":"2016-05-20T07:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=36095"},"modified":"2016-05-20T09:16:51","modified_gmt":"2016-05-20T08:16:51","slug":"mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma","title":{"rendered":"Mullaghmore"},"content":{"rendered":"

\u201eNie przypadkiem za scen\u0119 dla swych rozterek i wysi\u0142ku przywo\u0142ywania pami\u0119ci epizodycznej poetka wybiera krajobraz surowy, kontrastowy, otwarty i graniczny. Przyl\u0105dek z ostrym klifem najwyra\u017aniej kontrastuje styk morza z l\u0105dem, kontynentu z oceanem, a ponadto \u2013 z niebem, gdzie \u00abnico\u015b\u0107 jest tak blisko\u00bb. Ponadto widok ten czasem zasnuwa mg\u0142a, kt\u00f3ra pozwala albo wycofa\u0107 si\u0119 w g\u0142\u0105b wspomnie\u0144, by nimi zast\u0105pi\u0107 doznania, albo snu\u0107 hipotezy co do ukrytych za t\u0105 zas\u0142on\u0105 form i docieka\u0107 praw konstrukcyjnych ca\u0142ego \u015bwiata\u201d \u2013 pisze w pos\u0142owiu do tomu Piotr Micha\u0142owski. Mullaghmore<\/em> uka\u017ce si\u0119 27 maja.<\/p>\n

\"Ma\u0142gorzata<\/a>
Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak, \u201eMullaghmore\u201d, ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa Forma)<\/figcaption><\/figure>\n

Droga<\/strong><\/p>\n

Irlandzkie poetki pisz\u0105 o Belfa\u015bcie i o ko\u0144cu
\nko\u0144c\u00f3w. O wieczorze w Dublinie, kr\u00f3lowej Magii,
\ndziewicach, dziwkach, Magdalenkach, ich dzieciach,
\ncieniach, kt\u00f3re rozci\u0105gn\u0119\u0142y si\u0119 od p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie.<\/p>\n

The Wild Atlantic Way<\/em>\u00a0i stajesz przede mn\u0105 z plecakiem,
\ntermosem z kaw\u0105. Popatrz w d\u00f3\u0142 klifu. Obraz rozwija si\u0119,
\nprzywierasz do ska\u0142y, nas\u0142uchujesz. Poetki patrz\u0105 w s\u0142o\u0144ce,
\nnad brzegiem oceanu plot\u0105 o figlach z rybakami.<\/p>\n

Wyobra\u017caj\u0105 sobie dni, kiedy g\u0142odne s\u0105czy\u0142y krople whiskey
\no smaku p\u00f3l torfowych. Znad urwisk okrzyki nios\u0105 si\u0119, zatrzymuj\u0105.
\nNie chodzi o ciebie, a o ch\u0142\u00f3d muzealnych posadzek. Puste kurhany.
\nOdci\u015bni\u0119te kciuki na kamieniach, ich linie. O\u0142\u00f3wek rozma\u017ce si\u0119,
\n\u015blad po nim na zawsze pozostanie tajemnic\u0105.<\/p>\n

Zdolno\u015b\u0107 naprawiania b\u0142\u0119d\u00f3w wymowy, odwzorowywania
\nszablon\u00f3w. Budzenia si\u0119 w nocy, na wyspie, w \u015brodku wilgoci.
\nMam na ustach t\u0119 sam\u0105 czerwie\u0144, co Seamus Deane.
\nKilka nowych ksi\u0105\u017cek, rzeczy, starszego m\u0119\u017cczyzn\u0119. Dom
\nnad oceanem.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sp\u0142on\u0105\u0107 od spojrze\u0144<\/strong><\/p>\n

Mikasi<\/em><\/p>\n

Prawdziwe historie smakuj\u0105
\ntruskawkami, chyba \u017ce zbli\u017ca si\u0119 lipiec.
\nKto\u015b jest do kogo\u015b podobny, przed czy po?<\/p>\n

To jak przej\u015bcie przez bram\u0119 Belfastu,
\nby sp\u0142on\u0105\u0107 w protestanckiej dzielnicy.
\nWyobra\u017a sobie wag\u0119 chmur, li\u015bcie herbaty
\nukryte w ciele. Nie zawsze dym wska\u017ce kierunek
\nbuszowania wiatru.<\/p>\n

Zostajemy w domu, p\u0119kaj\u0105 \u015bciany,
\nmniej lub bardziej kruche. T\u0105pni\u0119cia.
\nPo wszystkim. T\u0142um przejdzie i p\u00f3jdzie.
\nPrzep\u0142ynie rzek\u0119, mu\u0142 osi\u0105dzie na twarzach.
\nNie ma ko\u0144ca. Bo jak rozleg\u0142y mo\u017ce by\u0107 b\u00f3l?<\/p>\n

Spali\u0142am wiersz, za mocno pachnia\u0142 tytoniem
\nz twoich ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mullaghmore<\/strong><\/p>\n

Dla mnie to miejsce jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c snem,
\nw kt\u00f3rym rozbieram si\u0119 z ciemnych b\u0142\u0119kit\u00f3w, w doskona\u0142o\u015bci
\nz wyrzecze\u0144 przechodz\u0119 do \u017cywego. Nad torfowiskiem
\ndostrajam sierpniowe\u00a0good morning<\/em>\u00a0do materii.
\n\u0141agodniej\u0119 nad brwiami. Roje robak\u00f3w poluj\u0105 jak dawniej.<\/p>\n

Czy mo\u017cemy tak trwa\u0107? W ich \u017cyciu przechadza\u0107 si\u0119, waha\u0107.
\nNasze cia\u0142a mog\u0142yby le\u017ce\u0107 pod drzewami. Jednak wstajemy
\ni bez l\u0119ku dodajemy kolorytu pag\u00f3rkom, toniemy w oceanie,
\nwyp\u0142ywamy, nabieramy ostro\u015bci. Ta sama si\u0142a, kt\u00f3ra zgina konary
\nw locie. \u015acigani przez umys\u0142, porywani przez nurt, nikt nas nie chce<\/p>\n

w raju owad\u00f3w. Tak si\u0119 zestarzejmy, wch\u0142aniaj\u0105c zapach,
\nfragmenty rond, kwarta\u0142\u00f3w, mury ogrod\u00f3w.
\nNawet sprzedawca precli spokojnie wyrabia ciasto, a ty
\nbrz\u0119czysz nad uchem, rozpalasz siatk\u00f3wk\u0119 w oku.<\/p>\n

A\u017c w ko\u0144cu spadnie deszcz. Wy\u0142owi\u0105 nas razem,
\nz \u017cabami, wonnymi kwiatami, ze staw\u00f3w. Nie zmarnowali\u015bmy
\nswojej szansy.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie przypadkiem za scen\u0119 dla swych rozterek i wysi\u0142ku przywo\u0142ywania pami\u0119ci epizodycznej poetka wybiera krajobraz surowy, kontrastowy, otwarty i graniczny. [\u2026] widok ten czasem zasnuwa mg\u0142a, kt\u00f3ra pozwala albo wycofa\u0107 si\u0119 w g\u0142\u0105b wspomnie\u0144, by nimi zast\u0105pi\u0107 doznania, albo snu\u0107 hipotezy co do ukrytych za t\u0105 zas\u0142on\u0105 form [\u2026] \u2013 pisze w pos\u0142owiu Piotr Micha\u0142owski.<\/p>\n","protected":false},"author":646,"featured_media":36102,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[484,4947,4906],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[4946],"yoast_head":"\nMullaghmore | Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W tomie Mullaghmore Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak za scen\u0119 dla swych rozterek wybiera krajobraz surowy, kontrastowy, otwarty i graniczny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma-2016-05-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma-2016-05-20.jpg\",\"width\":\"2000\",\"height\":\"2000\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak, \u201eMullaghmore\u201d, ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa Forma)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma\",\"name\":\"Mullaghmore | Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-05-20T07:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-20T08:16:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/97e173d9d40973981602d4574ad0a103\"},\"description\":\"W tomie Mullaghmore Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak za scen\u0119 dla swych rozterek wybiera krajobraz surowy, kontrastowy, otwarty i graniczny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mullaghmore\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/97e173d9d40973981602d4574ad0a103\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/malgorzata-poludniak\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mullaghmore | Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak","description":"W tomie Mullaghmore Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak za scen\u0119 dla swych rozterek wybiera krajobraz surowy, kontrastowy, otwarty i graniczny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma-2016-05-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma-2016-05-20.jpg","width":"2000","height":"2000","caption":"Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak, \u201eMullaghmore\u201d, ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Wydawnictwa Forma)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma","name":"Mullaghmore | Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#primaryimage"},"datePublished":"2016-05-20T07:30:51+00:00","dateModified":"2016-05-20T08:16:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/97e173d9d40973981602d4574ad0a103"},"description":"W tomie Mullaghmore Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak za scen\u0119 dla swych rozterek wybiera krajobraz surowy, kontrastowy, otwarty i graniczny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/mullaghmore-malgorzata-poludniak-wydawnictwo-forma#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mullaghmore"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/97e173d9d40973981602d4574ad0a103","name":"Ma\u0142gorzata Po\u0142udniak","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/malgorzata-poludniak"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36095"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/646"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36095"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=36095"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}