{"id":3669,"date":"2011-02-09T22:27:07","date_gmt":"2011-02-09T21:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=3669"},"modified":"2021-01-13T11:42:27","modified_gmt":"2021-01-13T10:42:27","slug":"transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa"},"content":{"rendered":"<p>Wystawa <em>Transmigracje. Mys\u0142owski Puntos,<\/em>zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w&nbsp;Krakowie, jest interesuj\u0105cym g\u0142osem w dyskusji o kondycji cz\u0142owieka i&nbsp;powodach jego zachowa\u0144 w&nbsp; zmieniaj\u0105cej si\u0119 rzeczywisto\u015bci XXI wieku. Jest pr\u00f3b\u0105 odkrycia wa\u017cnych inspiracji dla formu\u0142owania si\u0119 mentalno\u015bci ludzi. Jest wreszcie ilustracj\u0105 teorii socjologicznych opisuj\u0105cych zachowania w dobie rozwoju cywilizcji, kt\u00f3ry ewokuje transformacj\u0119 podmiot\u00f3w i&nbsp;przewarto\u015bciowanie, do niedawna niezmiennych, poj\u0119\u0107. Pos\u0142u\u017cy\u0142 temu dialog wizji artystycznej Tadeusza Mys\u0142owskiego i Jani Konstantinovskiego Puntosa, lub mo\u017ce precyzyjniej \u2013 podw\u00f3jny monolog \u2013 dw\u00f3ch ugruntowanych postaw. Mimo, \u017ce te monologi wynikaj\u0105 z innej metodologii badawczej nie s\u0105 wzgl\u0119dem siebie sprzeczne, ukazuj\u0105 eklektyczn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i wsp\u00f3\u0142istnienie wielu w\u0105tk\u00f3w nap\u0119dzaj\u0105cych my\u015bl kultury.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3690\" aria-describedby=\"caption-attachment-3690\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045\/\" rel=\"attachment wp-att-3690\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3690\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-045\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3690\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podstaw\u0105 teoretyczn\u0105 tego dialogu jest tekst Marty Bucholc <em>To\u017csamo\u015b\u0107 transmigranta<\/em>, w kt\u00f3rym socjolo\u017cka opisuje przemiany spo\u0142ecze\u0144stwa pod k\u0105tem jego mobilno\u015bci oraz odniesie\u0144 do poj\u0119\u0107 czasu i przestrzeni. Jej zdaniem w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105 dzisiejszego cz\u0142owieka jest pozostawanie w ci\u0105g\u0142ym ruchu, co poczytuje, jako jedyn\u0105 pewn\u0105 \u201esta\u0142\u0105\u201d. Przemiany okre\u015blane, nadzwyczaj nieprecyzyjnym a&nbsp;popularnym, terminem <em>globalizacja<\/em>, doprowadzi\u0142y do potrzeby redefinicji poj\u0119cia <em>to\u017csamo\u015b\u0107<\/em>, kt\u00f3re dotychczas by\u0142o jednym z&nbsp;wyznacznik\u00f3w interpretacji dokona\u0144 artysty. Bucholc zwraca uwag\u0119, \u017ce informacje biograficzne dotycz\u0105ce konkretnego tw\u00f3rcy w&nbsp;\u015bwietle przemian komunikacji mi\u0119dzyludzkiej \u2013 totalnej i zawrotnie szybkiej \u2013 s\u0105 ju\u017c anachronizmem, kt\u00f3ry nie potrafi wyja\u015bni\u0107 motyw\u00f3w istniej\u0105cych w refleksji nad kultur\u0105<sup>1<\/sup>.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3669 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-108'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-108.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3715\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3715'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-105'><img width=\"358\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-105.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3714\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3714'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-103'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-103.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3713\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3713'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-100'><img width=\"161\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3712\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3712'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, Jani Konstantinovski Puntos, Poliptyk 58 (Kaneo), 1996, na zdj\u0119ciu: Jani Konstantinovski Puntos, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-099'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-099.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3711\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3711'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-098'><img width=\"161\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-098.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3710\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3710'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, Tadeusz Mys\u0142owski, On &#038; Ona ODNOWA, 2009, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-097'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-097.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3709\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3709'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-095'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-095.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3708\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3708'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-091'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-091.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3707\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3707'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-086'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-086.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3706\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3706'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-085'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-085.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3705\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3705'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-083'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-083.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3704\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3704'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-077'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-077.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3703\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3703'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-076'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-076.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3702\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3702'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-075'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-075.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3701\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3701'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-068'><img width=\"358\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-068.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3700\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3700'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-067'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-067.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3699\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3699'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-065'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-065.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3698\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3698'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-063'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-063.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3697\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3697'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-059'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-059.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3696\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3696'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, Jani Konstantinovski Puntos, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-058'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-058.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3695\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3695'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-054'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-054.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3694\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3694'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-051'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-051.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3693\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3693'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-048'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-048.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3692\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3692'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-047'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-047.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3691\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3691'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3690\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3690'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-044'><img width=\"161\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-044.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3689\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3689'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, Tadeusz Mys\u0142owski, On &#038; Ona ODNOWA, 2009, fot. Zofia Walig\u00f3ra \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-043'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-043.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3688\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3688'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-041'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-041.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3687\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3687'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-040'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-040.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3686\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3686'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-039'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-039.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3685\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3685'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-038'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-038.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3684\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3684'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-036'><img width=\"358\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-036.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3683\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3683'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, Na zdj\u0119ciu: Tadeusz Mys\u0142owski, Manhattan Grid, 1995, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-035'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-035.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3682\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3682'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-034'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-034.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3681\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3681'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-033'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-033.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3680\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3680'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-031'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-031.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3679\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3679'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-029'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-029.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3678\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3678'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-026'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-026.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3677\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3677'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-024'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-024.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3676\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3676'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-023'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-023.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3675\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3675'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, na zdj\u0119ciu: Tadeusz Mys\u0142owski, W stron\u0119 geometrii organicznej &#8211; reakcja na wydarzenia 11 wrze\u015bnia 2001, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-020'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-020.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3674\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3674'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-019'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-019.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3673\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3673'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-016'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-016.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3672\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3672'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-010'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3671\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3671'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Idea, na kt\u00f3rej oparto zamys\u0142 kuratorski, pokrywa si\u0119 z&nbsp;rozwa\u017caniami poczytnych pism Zygmunta Baumana \u2013 g\u0142\u00f3wnego teoretyka socjologicznej ponowoczesno\u015bci i <em>p\u0142ynnych czas\u00f3w<\/em>. Bauman po\u015bwi\u0119caj\u0105c wiele uwagi przemianom \u015bwiadomo\u015bciowym zaistnia\u0142ym na skutek rozwoju nowych system\u00f3w komunikacji i przemieszczania si\u0119 populacji, got\u00f3w by\u0142 redefiniowa\u0107 podwaliny nadaj\u0105ce sens takim konstrukcjom spo\u0142ecznym jak nar\u00f3d, rodzina, wsp\u00f3lnota, kt\u00f3re transformuj\u0105 si\u0119 w obliczu wzgl\u0119dnego czasu i skurczonej przestrzeni<sup>2<\/sup>. <em>Nie mo\u017cna trwa\u0107 w&nbsp;bezruchu na ruchomych piaskach<\/em> \u2013 napisa\u0142 w 1998 roku, czym metaforycznie odda\u0142 immanentn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 cz\u0142owieka w kontek\u015bcie jego funkcjonowania. Zdaniem Baumana rozw\u00f3j system\u00f3w komunikacji (Internetu w szczeg\u00f3lno\u015bci) spowodowa\u0142 mobilno\u015b\u0107 jednostek i postawi\u0142 je w roli wiecznych go\u015bci, kt\u00f3rzy nigdzie nie s\u0105 u siebie. Mimo, \u017ce fizycznie pozostajemy w bezruchu, na przyk\u0142ad przed monitorem laptopa, serfujemy po witrynach zawieszonych na odleg\u0142ych geograficznie serwerach i&nbsp;komunikujemy si\u0119 z partnerami oddalonymi o godziny podr\u00f3\u017cy lotniczej. Zasada istnienia oparta na mobilno\u015bci przep\u0142ywu my\u015bli i informacji w ma\u0142ym stopniu napotyka w takim uk\u0142adzie na bariery polityczne i geograficzne<sup>3<\/sup>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3705\" aria-describedby=\"caption-attachment-3705\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-085\/\" rel=\"attachment wp-att-3705\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3705\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-085\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-085-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3705\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra. Na zdj\u0119ciu: Jani Konstantinovski Puntos (z prawej) oraz Tadeusz Mys\u0142owski<\/figcaption><\/figure>\n<p>W wizji transmigracji Marty Bucholc, wa\u017cny jest precyzyjny opis ruchu, jaki wykonuje dzisiaj cz\u0142owiek-artysta. Nie jest on okre\u015blony w przestrzeni wzgl\u0119dem nieruchomych obiekt\u00f3w, lecz on sam jest jedynym punktem odniesienia dla siebie. Termin zosta\u0142 zaczerpni\u0119ty z&nbsp;zakresu religioznawstwa i w pierwotnym znaczeniu jest synonimem reinkarnacji \u2013 w\u0119dr\u00f3wki dusz. Dzisiaj opisuje to\u017csamo\u015b\u0107 artysty, kt\u00f3ry poruszaj\u0105c si\u0119 (\u017cyj\u0105c) zmienia permanentnie to\u017csamo\u015b\u0107, a&nbsp;pozostaje mimo to ca\u0142y czas t\u0105 sam\u0105 osob\u0105\/jednostk\u0105\/cz\u0142owiekiem. W takiej koncepcji artysta, tradycyjnie osoba, kt\u00f3ra odczuwa zjawiska (kierunki ruchu) wcze\u015bniej i&nbsp;wyra\u017aniej ni\u017c inni, a w tw\u00f3rczo\u015bci sygnalizuje nadchodz\u0105ce zmiany, jest pewnego rodzaju uciele\u015bnieniem transmigranta. Jest osob\u0105 de facto bezdomn\u0105, kt\u00f3rej suma do\u015bwiadcze\u0144 okazuje si\u0119 uk\u0142adank\u0105 inspiracji, tendencji i&nbsp;postaw, czasem irracjonaln\u0105 a mo\u017cliw\u0105 i&nbsp;funkcjonuj\u0105c\u0105. Jest to struktura, kt\u00f3r\u0105 autorka gotowa jest por\u00f3wna\u0107 do przypadkowych kszta\u0142t\u00f3w widzianych w dziurce kalejdoskopu \u2013 niezaplanowanych, lecz sp\u00f3jnych i&nbsp;kruchych \u2013istniej\u0105cych na chwil\u0119<sup>4<\/sup>. <!--nextpage-->Rozpoczynaj\u0105c analiz\u0119 kondycji artysty, ale te\u017c cz\u0142owieka, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 warto\u015b\u0107 transmigracji, mo\u017cna zastanawia\u0107 si\u0119 czy jest to w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 podlegaj\u0105ca \u015bwiadomej decyzji i wyborowi \u015bcie\u017cki \u017cycia. W wizji socjologicznej zapewne nie, poniewa\u017c charakter przemian cywilizacyjnych, ekonomicznych i politycznych wywo\u0142uje w ludziach takie a nie inne zachowania. W odniesieniu ju\u017c do konkretnych biografii artystycznych Mys\u0142owskiego i&nbsp;Puntosa widzimy wyra\u017anie, \u017ce ich droga rozwoju kariery zawodowej i \u017cycia prywatnego by\u0142a po cz\u0119\u015bci wynikiem sytuacji dziejowej a po cz\u0119\u015bci \u015bwiadomym wyborem. S\u0105 to, zatem postawy trafnie ilustruj\u0105ce postawione teorie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3675\" aria-describedby=\"caption-attachment-3675\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-023\/\" rel=\"attachment wp-att-3675\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3675\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-023\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-023-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3675\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, na zdj\u0119ciu: Tadeusz Mys\u0142owski, W stron\u0119 geometrii organicznej &#8211; reakcja na wydarzenia 11 wrze\u015bnia 2001, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Udzia\u0142 w projekcie <em>Transmigracje<\/em>postawi\u0142 artyst\u00f3w w roli sensor\u00f3w, przeczuwaj\u0105cych nadej\u015bcie dzisiejszej sytuacji, kt\u00f3rych wytwory ilustruj\u0105 etapy dochodzenia do refleksji socjologicznej sformu\u0142owanej wzgl\u0119dem tera\u017aniejszo\u015bci ju\u017c ex post. Jest to r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadoma deklaracja kuratorki ekspozycji (Moniki Rydiger) o adekwatno\u015bci poszukiwa\u0144 sztuki intermedialnej, instalacji artystycznej i nowych medi\u00f3w, blisko zwi\u0105zanych z rozwojem nowych technologii, w stosunku do dzisiejszych nami\u0119tno\u015bci poruszaj\u0105cych zjawiska kultury wsp\u00f3\u0142czesnej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3672\" aria-describedby=\"caption-attachment-3672\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-016\/\" rel=\"attachment wp-att-3672\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3672\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-016\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-016-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3672\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zaistnia\u0142y dwug\u0142os refleksji artyst\u00f3w sk\u0142ada si\u0119 z kilku ogniskowych, kt\u00f3re pozostaj\u0105 trwa\u0142ymi odwo\u0142aniami dla ich koncepcji sztuki. Tradycja konstruktywizmu, sztuki geometrycznej, tkwi\u0105ca w nim emanacja absolutu \u2013 pocz\u0105tku i ko\u0144ca, utopii projektowania potrzeb (Mys\u0142owski) oraz eksploatacja w\u0105tk\u00f3w lokalnych kultur, tradycji wierze\u0144 ludowych, fascynacja dalekowschodnimi systemami filozoficznymi, astronomi\u0105 i astrologi\u0105 (Puntos), s\u0105 dwoma si\u0142ami, kt\u00f3rych zderzenie nast\u0105pi\u0142o w galerii MCK. Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce te \u015bcie\u017cki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z&nbsp;antytetycznych warto\u015bci. Z jednej strony mamy postaw\u0119 uniwersalistyczn\u0105, projektuj\u0105c\u0105 otoczenie cz\u0142owieka na miar\u0119 rozumu, z drugiej duchow\u0105, kt\u00f3ra organizuje \u017cycie wobec tradycji, natury i religii. Dewaluacja jasnych kryteri\u00f3w funkcjonowania obu postaw i&nbsp;faktycznego przenikania si\u0119 refleksji widoczna jest ju\u017c w&nbsp;samych dzie\u0142ach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3709\" aria-describedby=\"caption-attachment-3709\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-097\/\" rel=\"attachment wp-att-3709\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3709\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-097\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-097-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3709\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pocz\u0105tek wywodu Tadeusza Mys\u0142owskiego w temacie geometrii, rozumianej jako zasada porz\u0105dkuj\u0105ca \u017cycie populacji w zakresie urbanistyki i architektury, odnajdziemy w&nbsp;cyklu realizowanym na przestrzeni wielu lat i inspirowanym siatk\u0105 ulic nowojorskiego Manhattanu (<em>W stron\u0119 geometrii organicznej<\/em>, 1972-1994). Artysta od pierwszego zetkni\u0119cia si\u0119 ze specyfik\u0105 nowojorskiej architektury w latach 70. XX wieku, utrwala\u0142 j\u0105 na kliszach fotograficznych. Przy u\u017cyciu chemicznych odczynnik\u00f3w przekszta\u0142ca\u0142 r\u00f3wnoleg\u0142e i&nbsp;prostopad\u0142e struktury, kt\u00f3re w efekcie przybra\u0142y formy organiczne, cz\u0119\u015bciej kojarzone z&nbsp;estetyk\u0105 naturaln\u0105. Monumentalny cykl powsta\u0142ych w ten spos\u00f3b odbitek, czarnobia\u0142ych abstrakcyjnych grafik, po\u0142\u0105czony wewn\u0119trzn\u0105 artystyczn\u0105 logik\u0105, wykorzystywa\u0142 wielokrotnie w pracach, b\u0119d\u0105cych instalacjami odnosz\u0105cymi si\u0119 do problem\u00f3w estetycznych (<em>Manhattan Grid<\/em>, 1994), ale te\u017c spo\u0142ecznych (instalacja interaktywna \u2013 <em>W stron\u0119 geometrii organicznej &#8211; reakcja na wydarzenia 11.09.2001<\/em>, 2001). Mys\u0142owski zafascynowany wizj\u0105 porz\u0105dkowania \u015bwiata w oparciu o racjonalne regu\u0142y to\u017csame z teoriami klasyk\u00f3w: Malewicza, Miesa van der Rohe, Rietvelda, Strzemi\u0144skiego, Kobro, Berlewiego i&nbsp;Sta\u017cewskiego, dokonuje wy\u0142omu w&nbsp;teorii sztuki geometrycznej, wywodz\u0105c z niej formy osobne, zaprzeczaj\u0105ce logicznemu nast\u0119pstwu matematycznych docieka\u0144. Odnajduje w&nbsp;siatce Manhattanu naturalne uwarunkowania, cechy przynale\u017cne chocia\u017cby linii brzegowej czy ukszta\u0142towaniu terenu, w&nbsp;kt\u00f3ry zosta\u0142a wpisana struktura logicznego systemu ulic. Podkre\u015bla zwi\u0105zek obu koncepcji \u2013 tej ukszta\u0142towanej przez umys\u0142 cz\u0142owieka i powsta\u0142ej przez wieki dzia\u0142a\u0144 proces\u00f3w geologicznych i biologicznych. Idea takiego obrazu jest sp\u00f3jna nie tyle na p\u0142aszczy\u017anie abstrakcyjnych grafik, jest r\u00f3wnie\u017c sprawdzalna w autopsji \u2013 chocia\u017cby na zdj\u0119ciach satelitarnych Nowego Jorku, do ogl\u0105dania w przegl\u0105darce Google Earth. <!--nextpage--> Jani Konstantinovski Puntos podr\u00f3\u017cuje w czasie i przestrzeni, \u0142\u0105cz\u0105c symbole czas\u00f3w przesz\u0142ych i atrybuty tera\u017aniejszo\u015bci. Elementy industrialne, kojarzone z cywilizacj\u0105 przemys\u0142ow\u0105 zestawia w instalacjach z komputerem i nowoczesn\u0105 aparatur\u0105 (<em>Alchemicus<\/em>, 2011). Dostrzega \u0142\u0105czno\u015b\u0107 mi\u0119dzy ikonami epoki \u017celaza i w\u0119gla a cywilizacj\u0105 cyfrow\u0105. Fetyszom obu epok (puszkom farby i laptopowi) przypisuje symboliczne znaczenie. Przedmioty codziennego u\u017cytku a zarazem ikony swoich czas\u00f3w nie zmieniaj\u0105 w&nbsp;instalacji znaczenia jak w koncepcji <em>ready made<\/em>Duchampa, pozostaj\u0105 tym, czym s\u0105 na co dzie\u0144, ale wzmocnione s\u0105 o w\u0142a\u015bciwo\u015bci magiczne. Tak jak alchemik przekszta\u0142ca\u0142 o\u0142\u00f3w w z\u0142oto, tak materialne zdobycze, wynalazki obu epok cywilizacji zmienia\u0142y \u015bwiat i&nbsp;\u015bwiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3679\" aria-describedby=\"caption-attachment-3679\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-031\/\" rel=\"attachment wp-att-3679\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3679\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-031\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-031-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3679\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Poka\u017ana cz\u0119\u015b\u0107 ekspozycji po\u015bwi\u0119cona jest refleksji, nazwijmy j\u0105 na potrzeby niniejszej analizy, pomnikowej. Szczeg\u00f3lnie widoczne jest to w cyklu <em>Krzes\u0142oTron\u00f3w<\/em> Tadeusza Mys\u0142owskiego. Monumentalne, nie tyle w skali, lecz w ekspresji, drewniane rze\u017aby przekszta\u0142caj\u0105ce formy klasycznych modeli krzese\u0142, projektowanych przez heros\u00f3w modernizmu lub nawi\u0105zuj\u0105ce do koncepcji geometrycznego malarstwa, dedykowane s\u0105 Malewiczowi (<em>Krzes\u0142otron dla Malewicza \u2013 Junior, <\/em>2010), Rietveldowi (<em>Podw\u00f3jny Krzes\u0142oTron dla Rietveld\/Schr<\/em><em>\u00f6<\/em><em>der, <\/em>2009) i innym. Artysta zestawi\u0142 w projekcie prozaiczno\u015b\u0107 przypisan\u0105 istnieniu krzes\u0142a, kt\u00f3ra w kontek\u015bcie sztuki Krakowa jest silnie czytelna przez pryzmat teorii sztuki Tadeusza Kantora i <em>przedmiotu najni\u017cszej rangi<\/em> (<em>Taboret dla Kantora, <\/em>2010) z&nbsp;elitaryzmem przynale\u017cnym tronowi monarchy. <em>Krzes\u0142oTrony<\/em> Mys\u0142owskiego nie nadaj\u0105 si\u0119 do siedzenia, s\u0105 niefunkcjonalne i&nbsp;nieergonomiczne. S\u0105 efektem transformacji nowoczesnego designu w kierunku rze\u017aby pomnikowej. Mo\u017ce w\u0142a\u015bnie refleksja zaczepiona o sfer\u0119 designu \u2013 sztuki, kt\u00f3ra obok architektury, obrazuje ideologiczne intencje projektant\u00f3w, pr\u00f3buj\u0105cych zmienia\u0107 przyzwyczajenia i&nbsp;funkcj\u0119 cz\u0142owieka, najlepiej okre\u015bla dzisiejsz\u0105 my\u015bl Tadeusza Mys\u0142owskiego. Artysta od wielu lat z upodobaniem kolekcjonuje klasyczne modele krzese\u0142, m.in. zaprojektowanych w kr\u0119gu Bauhausu. Ich formy przekszta\u0142ca w oparciu o przemy\u015blenia struktury i&nbsp;dziedzictwa sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, obrazuj\u0105c niezrealizowan\u0105 utopi\u0119 moderny, kt\u00f3ra nadal prowadzi nier\u00f3wn\u0105 walk\u0119 z tym jak \u015bwiat powinien wygl\u0105da\u0107, a&nbsp;tendencjami wewn\u0119trznie go kszta\u0142tuj\u0105cymi.<em> <\/em> Puntos tymczasem si\u0119ga po dziedzictwo matematyki i astronomii oraz dalekowschodnie systemy filozoficzne i religijne. W instalacji <em>Pok\u00f3j Kopernika <\/em>(2011) odwo\u0142uje si\u0119 do kopernika\u0144skiej wizji planetarnej, snuje refleksj\u0119 nad zmianami poczynionymi w \u015bwiadomo\u015bci ludzi i cywilizacji technicznej. Racjonalnie ukierunkowany umys\u0142 doprowadzi\u0142 do stworzenia inteligentnych robot\u00f3w, kt\u00f3re zast\u0119puj\u0105 niekt\u00f3re funkcje cz\u0142owieka, natury lub niekiedy s\u0105 ich substytutem. Si\u0119gaj\u0105c po artefakty kultury buddyjskiej (pos\u0105g Buddy) w instalacji <em>Pole medytacyjne <\/em>(2011), prowadzi opowie\u015b\u0107 o&nbsp;popularno\u015bci idei medytacji i nirwany. W tych przemy\u015bleniach nie ma antytez, wynikaj\u0105cych z pobie\u017cnie obserwowanej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy \u015bwiatem sacrum i profanum, jest natomiast jedno\u015b\u0107, kt\u00f3ra, mimo rozwoju technologii, nie wyklucza, lecz t\u0142umaczy si\u0119 nawzajem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3697\" aria-describedby=\"caption-attachment-3697\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-063\/\" rel=\"attachment wp-att-3697\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3697\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-063\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-063-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3697\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa <em>Transmigracje<\/em>mo\u017ce spotka\u0107 si\u0119 z \u0142atwym zarzutem wobec formu\u0142y kuratorskiej, kt\u00f3ra o czasach wsp\u00f3\u0142czesnych m\u00f3wi j\u0119zykiem ludzi ju\u017c ukszta\u0142towanych, o&nbsp;znacz\u0105cym dorobku artystycznym, kt\u00f3rzy wcale nie s\u0105 niewolnikami najnowszych technik i&nbsp;materia\u0142\u00f3w artystycznych. Nie odnajdziemy na wystawie wielu komputer\u00f3w czy jakichkolwiek przyk\u0142ad\u00f3w sztuki sieci. Fetysze cyfrowe dawkowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w umiarze, rozmy\u015blnie i nie epatuj\u0105 widza swoj\u0105 \u201enowoczesno\u015bci\u0105\u201d. Niemniej jednak wystawa jest refleksj\u0105 artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy od kilkudziesi\u0119ciu lat programowo uczestnicz\u0105 w przemianach \u015bwiadomo\u015bci artystycznej w oparciu o upowszechnianie si\u0119 nowych technologii.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3703\" aria-describedby=\"caption-attachment-3703\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-077\/\" rel=\"attachment wp-att-3703\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3703\" title=\"mck-transmigracje-myslowski-puntos-077\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-077-540x361.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3703\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Osobowo\u015bci artyst\u00f3w transmigrant\u00f3w ukszta\u0142towane na drodze zawi\u0142ej biografii pozostaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c jednym z kluczy tego wyboru. Mys\u0142owski wykszta\u0142cony w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, w stosunkowo, jak na te czasy, tradycyjnym \u015brodowisku, w 1970 roku wyemigrowa\u0142 z Polski i wkr\u00f3tce osiad\u0142 w Nowym Jorku. Z czasem podr\u00f3\u017cowa\u0142 nieustannie mi\u0119dzy dwoma punktami zaczepienia jego \u017cycia \u2013 Ameryk\u0105 i Polsk\u0105, r\u00f3wnolegle uczestnicz\u0105c w ruchu sztuki nowych medi\u00f3w \u2013 fotografii eksperymentalnej i&nbsp;filmu. Puntos z kolei ma korzenie macedo\u0144sko-greckie. Pracuje w Polsce, a w wyniku zainteresowania odleg\u0142ymi kulturami podr\u00f3\u017cowa\u0142 do dalekich kraj\u00f3w cywilizacji Wschodu \u2013 do Indii, Chin czy Japonii. Obaj pozostaj\u0105 w ci\u0105g\u0142ym nomadycznym ruchu, kt\u00f3ry nadaje sens ich \u017cyciu osobistemu i&nbsp;artystycznemu. Wystawa <em>Transmigracje<\/em> jest jedn\u0105 z najciekawszych refleksji w \u015bwiecie sztuki, jak\u0105 uda\u0142o mi si\u0119 zaobserwowa\u0107 w ostatnim czasie, kt\u00f3ra mocno zakorzeniona w tradycjach obrazuje drogi przekszta\u0142ce\u0144 naszego my\u015blenia o zagadnieniach dziedzictwa i kultury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa <em>Transmigracje. Mys\u0142owski Puntos,<\/em> zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w\u00a0Krakowie, jest interesuj\u0105cym g\u0142osem w dyskusji o kondycji cz\u0142owieka i\u00a0powodach jego zachowa\u0144 w\u00a0 zmieniaj\u0105cej si\u0119 rzeczywisto\u015bci XXI wieku<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[788,12,489,790,849,789],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14181],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wystawa Transmigracje. Mys\u0142owski Puntos, zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, jest interesuj\u0105cym g\u0142osem...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045.jpg\",\"width\":1000,\"height\":669,\"caption\":\"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\",\"name\":\"Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-02-09T21:27:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:42:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4510d895c1d32fec1ef4fbd51c9ba967\"},\"description\":\"Wystawa Transmigracje. Mys\u0142owski Puntos, zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, jest interesuj\u0105cym g\u0142osem...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4510d895c1d32fec1ef4fbd51c9ba967\",\"name\":\"Krzysztof Siatka\",\"description\":\"KRZYSZTOF SIATKA (1981) \u2013 historyk sztuki (doktorant w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego) i krytyk (cz\u0142onek Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Krytyk\u00f3w Sztuki AICA). Interesuje si\u0119 i bada sztuk\u0119 neoawangardy i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci ciekawi\u0105 go intermedialne postawy tw\u00f3rcze. Kurator wystaw sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej zatrudniony w Galerii Bunkier Sztuki. Wcze\u015bniej dyrektor galerii FotoMediumArt. Autor koncepcji kilkudziesi\u0119ciu wystaw, na kt\u00f3rych prezentowane by\u0142y dzie\u0142a m.in. Kingi Arayi, Jana Berdyszaka, Christiana Boltanskiego, Tomasza Dobiszewskiego, Natalii LL, Ewy Partum, Zdzis\u0142awa Sosnowskiego, Teresy Tyszkiewicz, Timma Ulrichsa, Wolfa Kahlena, Alicji \u017bebrowskiej. Teksty krytyczne publikowa\u0142 m.in. w \u201eArteonie\u201d,\u201eExicie\u201d, \u201eFragile\u201d, \u201eCzasie Kultury\u201d, \u201eDekadzie Literackiej\u201d [\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Bunkra Sztuki w Krakowie].\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/krzysztof-siatka\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa","description":"Wystawa Transmigracje. Mys\u0142owski Puntos, zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, jest interesuj\u0105cym g\u0142osem...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/mck-transmigracje-myslowski-puntos-045.jpg","width":1000,"height":669,"caption":"Wystawa \u201eTransmigracje. Mys\u0142owski, Puntos\u201d w MCK w Krakowie, fot. Zofia Walig\u00f3ra"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow","name":"Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#primaryimage"},"datePublished":"2011-02-09T21:27:07+00:00","dateModified":"2021-01-13T10:42:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4510d895c1d32fec1ef4fbd51c9ba967"},"description":"Wystawa Transmigracje. Mys\u0142owski Puntos, zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, jest interesuj\u0105cym g\u0142osem...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/transmigracje-tadeusz-myslowski-jani-konstantinovski-puntos-mck-krakow#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Podr\u00f3\u017c transmigrant\u00f3w Mys\u0142owskiego i Puntosa"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/4510d895c1d32fec1ef4fbd51c9ba967","name":"Krzysztof Siatka","description":"KRZYSZTOF SIATKA (1981) \u2013 historyk sztuki (doktorant w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego) i krytyk (cz\u0142onek Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Krytyk\u00f3w Sztuki AICA). Interesuje si\u0119 i bada sztuk\u0119 neoawangardy i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci ciekawi\u0105 go intermedialne postawy tw\u00f3rcze. Kurator wystaw sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej zatrudniony w Galerii Bunkier Sztuki. Wcze\u015bniej dyrektor galerii FotoMediumArt. Autor koncepcji kilkudziesi\u0119ciu wystaw, na kt\u00f3rych prezentowane by\u0142y dzie\u0142a m.in. Kingi Arayi, Jana Berdyszaka, Christiana Boltanskiego, Tomasza Dobiszewskiego, Natalii LL, Ewy Partum, Zdzis\u0142awa Sosnowskiego, Teresy Tyszkiewicz, Timma Ulrichsa, Wolfa Kahlena, Alicji \u017bebrowskiej. Teksty krytyczne publikowa\u0142 m.in. w \u201eArteonie\u201d,\u201eExicie\u201d, \u201eFragile\u201d, \u201eCzasie Kultury\u201d, \u201eDekadzie Literackiej\u201d [\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Bunkra Sztuki w Krakowie].","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/krzysztof-siatka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49540,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3669\/revisions\/49540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3669"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=3669"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}