{"id":36760,"date":"2016-06-24T12:30:30","date_gmt":"2016-06-24T11:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=36760"},"modified":"2016-07-13T08:21:38","modified_gmt":"2016-07-13T07:21:38","slug":"danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany","title":{"rendered":"W dusznej poczekalni dziej\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Zdobywca Oscara za film <em>Ziemia niczyja<\/em> (2001) Danis Tanovi\u0107 po raz pierwszy w karierze kieruje kamer\u0119 w stron\u0119 Sarajewa i jego tragicznej historii \u2013 nagrodzona Grand Prix na festiwalu w Berlinie <em>\u015amier\u0107 w Sarajewie<\/em> to pr\u00f3ba rozliczenia si\u0119 z zagmatwan\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 i skomplikowan\u0105 wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 w\u0142asnej ojczyzny. O fascynacji Robertem Altmanem, b\u0142\u0119dnym kole dziej\u00f3w i politycznej przysz\u0142o\u015bci Europy opowiada \u201eEKRAN<em>om<\/em>\u201d w rozmowie z Dian\u0105 D\u0105browsk\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36769\" aria-describedby=\"caption-attachment-36769\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\/danis-tanovic-001\/\" rel=\"attachment wp-att-36769\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36769\" title=\"Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-540x368.jpg\" alt=\"Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" width=\"540\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-540x368.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-800x545.jpg 800w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-120x82.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-90x61.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-320x218.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-560x382.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-900x613.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-576x392.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36769\" class=\"wp-caption-text\">Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Diana D\u0105browska: <em>\u015amier\u0107 w Sarajewie<\/em> jest lu\u017ano inspirowana sztuk\u0105 <\/strong><strong>Bernarda-Henriego L\u00e9vy\u2019ego <em>Hotel Europa<\/em> o setnej rocznicy wybuchu I wojny \u015bwiatowej. Jaka by\u0142a droga powstania tego filmu?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Danis Tanovi\u0107:<\/strong> L\u00e9vy zaproponowa\u0142 realizacj\u0119 spektaklu Dino Mustaficiowi, mojemu koledze ze studi\u00f3w, ja za\u015b mia\u0142em zrealizowa\u0107 dokument na temat jego przygotowa\u0144 oraz samych obchod\u00f3w rocznicy. Mia\u0142a to by\u0107 szansa na wprowadzenie do mi\u0119dzynarodowego dyskursu naszej lokalnej perspektywy. Problem by\u0142 jednak taki, \u017ce trwaj\u0105cy p\u00f3\u0142torej godziny monolog jest ma\u0142o filmowy, dlatego musia\u0142em wpisa\u0107 go w szerszy kontekst. Z jednej strony czu\u0142em, \u017ce pozwoli mi to powiedzie\u0107 wi\u0119cej o wsp\u00f3\u0142czesnej Europie, sto lat po zamachu w Sarajewie, z drugiej natomiast zdynamizuje statyczn\u0105 konwencj\u0119 teatralnego monologu.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36760 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\/danis-tanovic-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36771\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36771'>\n\t\t\t\t\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\/danis-tanovic-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36770\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36770'>\n\t\t\t\t\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\/danis-tanovic-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36769\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36769'>\n\t\t\t\tDanis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong><em>\u015amier\u0107 w Sarajewie<\/em> rozgrywa si\u0119 w ca\u0142o\u015bci w jednym budynku hotelowym, gdzie przeplataj\u0105 si\u0119 z sob\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne linie fabularne \u2013 dyskusji medialnej wok\u00f3\u0142 kontrowersyjnej figury Gavri\u0142o Principa, przyjazdu dystyngowanego go\u015bcia z Francji oraz, bodaj najciekawsza, zad\u0142u\u017conego hotelu, kt\u00f3ry z jednej strony przygotowuje si\u0119 do strajku, a z drugiej go\u015bci wa\u017cnych dygnitarzy z Brukseli. Liczba w\u0105tk\u00f3w i postaci przywo\u0142uje na my\u015bl filmy Roberta Altmana. Czy dzie\u0142a tego tw\u00f3rcy stanowi\u0142y dla pana istotny punkt odniesienia?<\/strong><\/p>\n<p>Kocham Altmana! To niezwyk\u0142y re\u017cyser, czemu wi\u0119c nie mia\u0142bym skorzysta\u0107 z takiego \u017ar\u00f3d\u0142a inspiracji? Rzeczywi\u015bcie, ostatnio przypomnia\u0142em sobie <em>Na skr\u00f3ty<\/em> (1993) i uzna\u0142em, \u017ce to wci\u0105\u017c \u015bwietny film. Gdy kr\u0119ci\u0142em <em>\u015amier\u0107 w Sarajewie<\/em>, m\u00f3j zamiar by\u0142 bardzo prosty \u2013 nie chcia\u0142em mie\u0107 jednego bohatera, kt\u00f3remu mo\u017cna by przypisa\u0107 perspektyw\u0119 ca\u0142ej opowie\u015bci. Ka\u017cda z postaci wnosi swoje spojrzenie, stanowi\u0105c pewien symbol starego b\u0105d\u017a nowego \u015bwiata. Przestrze\u0144 hotelu, w kt\u00f3rym rozgrywaj\u0105 si\u0119 wszystkie wydarzenia i kt\u00f3rej nie opuszczamy przez ca\u0142y film, r\u00f3wnie\u017c mia\u0142a by\u0107 dodatkowym bohaterem historii. Chcia\u0142em wykorzysta\u0107 jego r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, wielopi\u0119trowo\u015b\u0107 \u2013 z jednej strony poleruje si\u0119 tam sztu\u0107ce, kt\u00f3re pami\u0119taj\u0105 przyjazd Kirka Douglasa, a z drugiej \u0107wiczy ch\u00f3rki na cze\u015b\u0107 Unii Europejskiej. My\u015blimy o przysz\u0142o\u015bci, ale jedn\u0105 nog\u0105 wci\u0105\u017c tkwimy w starym, za\u015bniedzia\u0142ym ustroju.<\/p>\n<p>Ten hotel staje si\u0119 ponadto metafor\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej Bo\u015bni \u2013 na samej g\u00f3rze mamy media, kt\u00f3re wci\u0105\u017c m\u00f3wi\u0105 o przesz\u0142o\u015bci i mierz\u0105 si\u0119 z odpowiedzi\u0105 na pytanie \u201eCzy Gavri\u0142o Princip by\u0142 terroryst\u0105 czy bohaterem?\u201d. Na samym dole mamy kryminalne podziemie, w kt\u00f3rym rz\u0105dzi mafia bawi\u0105ca si\u0119 w hazard i prostytucj\u0119 i niewidzialn\u0105 r\u0119k\u0105 trzymaj\u0105ca tam w\u0142adz\u0119. A pomi\u0119dzy tymi dwoma \u015bwiatami ogl\u0105damy pracownik\u00f3w hotelu, czyli zwyk\u0142ych ludzi ze zwyczajnymi problemami \u2013 oni po prostu staraj\u0105 si\u0119 przetrwa\u0107. I s\u0105 niejako ofiarami tych dw\u00f3ch system\u00f3w w\u0142adzy, s\u0105 \u015bci\u015bni\u0119ci mi\u0119dzy nimi. Wielo\u015b\u0107 g\u0142os\u00f3w pozwala te\u017c uwydatni\u0107 bardzo przykr\u0105 rzecz \u2013 ludzie si\u0119 nawzajem nie s\u0142uchaj\u0105, a raczej atakuj\u0105. To tak\u017ce przej\u0105\u0142em od Altmana.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36771\" aria-describedby=\"caption-attachment-36771\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\/danis-tanovic-003\/\" rel=\"attachment wp-att-36771\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36771\" title=\"\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-003-540x304.jpg\" alt=\"\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-003-540x304.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-003-900x507.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-003-576x324.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-003.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36771\" class=\"wp-caption-text\">\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Z pana filmu wynika, \u017ce wystarczy sp\u0119dzi\u0107 nieca\u0142\u0105 godzin\u0119 w Sarajewie, \u017ceby wda\u0107 si\u0119 w za\u017cart\u0105 dyskusj\u0119 o historii i polityce. Do tego dochodzi jeszcze poczucie nieprzepracowanych traum z przesz\u0142o\u015bci.<\/strong><\/p>\n<p>Witaj w moim \u015bwiecie. Najwi\u0119kszy problem Bo\u015bni polega na tym, \u017ce ka\u017cdy uwa\u017ca tam, i\u017c ma \u015bwi\u0119t\u0105 racj\u0119. Niewa\u017cne, jakie s\u0105 dowody \u201eza\u201d lub \u201eprzeciw\u201d w danej sprawie, ka\u017cdy chce udowodni\u0107, \u017ce jest po tej \u201edobrej stronie\u201d. I tak tkwimy wszyscy w tym spo\u0142ecznym klinczu, i do tego z trzema niekompatybilnymi wersjami historii. Ale to nie dzieje si\u0119 tylko w Bo\u015bni. Wystarczy przywo\u0142a\u0107 przyk\u0142ad burzy wok\u00f3\u0142 <em>Syna Szaw\u0142a<\/em> (2015, L. Nemes). Na stronie g\u0142\u00f3wnej jednego z w\u0119gierskich dziennik\u00f3w dochodzi do negacji Holocaustu i ca\u0142kowitego odrzucenia tego filmu.<\/p>\n<p><strong>W Polsce mamy podobny problem z <em>Id\u0105<\/em>.<em><\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ka\u017cde spo\u0142ecze\u0144stwo ma swoje duchy. Ja mam problem z tym, \u017ce cokolwiek analizujemy, ci\u0105gle dryfujemy na powierzchni i nie chcemy wnikn\u0105\u0107 g\u0142\u0119biej. Nie ma w og\u00f3le my\u015blenia o przysz\u0142o\u015bci, za\u015b przesz\u0142o\u015b\u0107 nieustannie nie chce przemin\u0105\u0107 i tak tkwimy sobie w dusznej poczekalni dziej\u00f3w. Czekamy na nie wiadomo co.<\/p>\n<p><strong>Jedn\u0105 z najtrafniejszych diagnoz, jakie stawia pan w <em>\u015amierci w Sarajewie<\/em>, jest bezsilno\u015b\u0107 wszelkich inicjatyw oddolnych. Objawia si\u0119 ona w postaci sp\u00f3\u017anionego strajku, kt\u00f3rego powodzenie uniemo\u017cliwia tak naprawd\u0119 widmo przesz\u0142o\u015bci. W ten spos\u00f3b przesz\u0142o\u015b\u0107 zn\u00f3w blokuje co\u015b, co mog\u0142oby stanowi\u0107 pr\u00f3b\u0119 zmiany, rozwoju.<\/strong><\/p>\n<p>Dwa lata temu dosz\u0142o do zamieszek w Sarajewie. W tej stale zaognionej sytuacji nie pomagaj\u0105 media, kt\u00f3re w momencie strajku czy zamieszek zwi\u0105zanych z tym, co \u201etu i teraz\u201d, cofaj\u0105 si\u0119 lata wstecz i zaczynaj\u0105 zn\u00f3w t\u0119 sam\u0105 dyskusj\u0119 \u2013 kto jest kto, kto zrobi\u0142 co i komu itd. Ludzie wysy\u0142aj\u0105 misj\u0119 na Marsa, a my wci\u0105\u017c bajdurzymy o tym, co wydarzy\u0142o si\u0119 sto lat temu. \u201eKim by\u0142 Gavri\u0142o Princip? Terroryst\u0105? Bojownikiem o wolno\u015b\u0107?\u201d I moich rodak\u00f3w to niezwykle kr\u0119ci, bardziej ni\u017c to, \u017ce czasem nie maj\u0105 za co zje\u015b\u0107 obiadu. Wszyscy zastanawiaj\u0105 si\u0119 obecnie nad pochodzeniem Nikoli Tesli. Rozumiem, \u017ce je\u015bli oka\u017ce si\u0119, i\u017c by\u0142 serbskiego czy \u017cydowskiego pochodzenia, to jego teoria ju\u017c si\u0119 dla nas nie liczy? S\u0142uchasz tego, \u0142apiesz si\u0119 za g\u0142owi\u0119 i my\u015blisz: \u201eNaprawd\u0119 o to wam chodzi? A mo\u017ce by tak zbudowa\u0107 dzieciom drog\u0119 do szko\u0142y?\u201d. Niby mamy XXI wiek, a w Sarajewie w niekt\u00f3rych dzielnicach wci\u0105\u017c nie ma doprowadzonej wody. Bo\u015bnia zawsze nale\u017ca\u0142a do biedniejszych kraj\u00f3w Europy, ale nigdy nie widzia\u0142em jej na sw\u00f3j spos\u00f3b \u201ebogatszej\u201d ni\u017c teraz \u2013 chodzi o samochody, jakimi ludzie si\u0119 wo\u017c\u0105, zdobienia na budynkach w Sarajewie. Na papierze wszyscy jeste\u015bmy bogatsi, produkujemy coraz wi\u0119cej, a jednak Europa jest w kryzysie. Jak to mo\u017cliwe? Nieuchronnie zmierzamy do punktu, w kt\u00f3rym konieczny b\u0119dzie restart, odrodzenie.<\/p>\n<p><strong>\u00a0To brzmi z\u0142owieszczo, zw\u0142aszcza gdy zaczniemy sobie wyobra\u017ca\u0107, jak\u0105 form\u0119 mo\u017ce przyj\u0105\u0107 takie \u201eodrodzenie\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>\u00a0To pani podchodzi do tego z\u0142owieszczo i od razu my\u015bli o kolejnej wojnie \u015bwiatowej. Nie jestem Nostradamusem. Nie wiem, jak konkretnie przebiegnie zmiana, ale ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jest nieuchronna. Mam dosy\u0107 wiecznego zrz\u0119dzenia Brukseli i wszechobecnej biurokracji, kt\u00f3ra \u015bledzi nas i kontroluje. Przecie\u017c wsp\u00f3\u0142czesna Europa narodzi\u0142a si\u0119 70 lat temu w Berlinie z ide\u0105 \u201eto si\u0119 nigdy nie powinno powt\u00f3rzy\u0107, zbudujmy now\u0105 Europ\u0119\u201d. Gdyby istnia\u0142a jedna solidarna Europa, oni przyszliby od razu, dzie\u0144 po wojnie, do Bo\u015bni i powiedzieliby: \u201eSpieprzyli\u015bmy, chod\u017acie do nas po pomoc\u201d. A tymczasem oni nas olali. Tak jak w moim filmie, przysy\u0142ali trzeciej rangi dyplomat\u00f3w, kt\u00f3rzy dostaj\u0105 mas\u0119 pieni\u0119dzy w\u0142a\u015bciwie za nic. Jak tak dalej p\u00f3jdzie, Europa si\u0119 rozpadnie. Nie chc\u0119 zabrzmie\u0107 cynicznie, ale nasz kontynent ju\u017c wielokrotnie umiera\u0142 \u2013 w obozach koncentracyjnych, w Hiszpanii, w Grecji\u2026 Ile\u017c razy mo\u017cna umiera\u0107 i nie wyci\u0105ga\u0107 z tego \u017cadnych wniosk\u00f3w?<\/p>\n<figure id=\"attachment_36770\" aria-describedby=\"caption-attachment-36770\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\/danis-tanovic-002\/\" rel=\"attachment wp-att-36770\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36770\" title=\"\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-002-540x226.jpg\" alt=\"\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\" width=\"540\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-002-540x226.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-002-900x377.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-002-576x241.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-002.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36770\" class=\"wp-caption-text\">\u201e\u015amier\u0107 w Sarajewie\u201d, re\u017c. Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Trzeba przyzna\u0107, \u017ce podchodzi pan do tych spraw bardzo idealistycznie, podobnie zreszt\u0105 jak bohater pana filmu \u2013 Gavri\u0142o Princip, kt\u00f3ry symbolicznie powraca na ekran w akcie zemsty.<\/strong><\/p>\n<p>Z pewno\u015bci\u0105 mog\u0119 si\u0119 z nim po cz\u0119\u015bci uto\u017csami\u0107. Ale Gavri\u0142a Principa interesuje tylko to, kogo powinien zastrzeli\u0107. Jako re\u017cyser nie musisz zna\u0107 wszystkich szczeg\u00f3\u0142\u00f3w historycznego wydarzenia, lecz opowiadaj\u0105c histori\u0119, musisz przyj\u0105\u0107 jak\u0105\u015b perspektyw\u0119. System polityczny w moim kraju jest tak absurdalny, \u017ce gdyby kto\u015b wprowadzi\u0142 go na pr\u00f3b\u0119 w takim kraju jak Niemcy, Francja czy USA, po tygodniu wywo\u0142a\u0142by wojn\u0119. A my tak \u017cyjemy i z dnia na dzie\u0144 pomalutku wyka\u0144czamy si\u0119. To jest dom wariat\u00f3w, w\u0142a\u015bciwie to jest cud, \u017ce jeszcze istniejemy.<\/p>\n<p><strong>Filmowy Gavri\u0142o Princip ostatecznie zostaje zamordowany.<\/strong><\/p>\n<p>Bo taka jest niestety wsp\u00f3\u0142czesna rzeczywisto\u015b\u0107. Zabijamy naszych bohater\u00f3w. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry by\u0142by w stanie cokolwiek zmieni\u0107, zostaje zabity przez jakiego\u015b pierdo\u0142\u0119 ze zdenerwowania i bezmy\u015blno\u015bci. Naprawd\u0119 uwa\u017cam, \u017ce <em>\u015amier\u0107 w Sarajewie<\/em> to m\u00f3j naj\u015bmieszniejszy film. A mo\u017ce po prostu moje poczucie humoru jest chore? Gavri\u0142o Princip, jedyna nadzieja na zmian\u0119 i rewolucj\u0119, zostaje zastrzelony przez go\u015bcia, kt\u00f3ry nie radzi sobie ze swoj\u0105 upierdliw\u0105 \u017con\u0105 i zwyczajnie przedawkowa\u0142 kokain\u0119. Bawi mnie ironia losu, ironia historii, kt\u00f3ra ci\u0105gle powraca, je\u015bli nie wyci\u0105ga si\u0119 z niej wniosk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Czy nie boi si\u0119 pan, \u017ce ten rozbudowany kontekst polityczny b\u0119dzie ma\u0142o zrozumia\u0142y dla widza niezaznajomionego z sytuacj\u0105 polityczn\u0105 i histori\u0105 Ba\u0142kan\u00f3w?<\/strong><\/p>\n<p>A kto powiedzia\u0142, \u017ce ten film ma bawi\u0107 i dobrze si\u0119 sprzeda\u0107? Na ka\u017cdym kroku s\u0142ysz\u0119, \u017ce kino ma by\u0107 przyst\u0119pne, \u017ceby si\u0119 dobrze sprzedawa\u0142o za granic\u0105. A ja nie musz\u0119 je\u017adzi\u0107 ferrari. Wiem, \u017ce to nie jest film dla wszystkich, ale kr\u0119c\u0105c film, my\u015blisz o swojej widowni. U mnie ta widownia jest bardzo osobista. <em>Cyrk Columbia<\/em> (2010) zrobi\u0142em w\u0142a\u015bciwie dla moich rodzic\u00f3w, \u017ceby pokaza\u0107 im dobitnie, jak bardzo ich pokolenie spieprzy\u0142o nasz\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Poza tym wiedzia\u0142em, \u017ce uwielbiali w\u0142oskie kino neorealistyczne, wi\u0119c chcia\u0142em nakr\u0119ci\u0107 jego bo\u015bniack\u0105 wersj\u0119. <em>Senad\u0119<\/em> (2013) zrealizowa\u0142em, \u017ceby pokaza\u0107, jak bardzo potrzebujemy solidarno\u015bci. <em>\u015amier\u0107 w Sarajewie<\/em> jest filmem dla ludzi z miasta, kt\u00f3re jest moim domem i najpi\u0119kniejszym miejscem na \u015bwiecie. Chc\u0119 je chroni\u0107 tak, jak umiem, pi\u0119tnuj\u0105c jego s\u0142abe strony, kt\u00f3re zjadaj\u0105 to pi\u0119kno od \u015brodka.<\/p>\n<p><strong>Drzemie w panu niezwyk\u0142a spo\u0142ecznikowska pasja. My\u015bla\u0142 pan o tym, aby porzuci\u0107 re\u017cyseri\u0119 na rzecz polityki?<\/strong><\/p>\n<p>My\u015bla\u0142em o polityce, ale po dw\u00f3ch latach nierobienia film\u00f3w i przygl\u0105dania si\u0119 temu wszystkiemu z bliska, pomy\u015bla\u0142em sobie: \u201eMog\u0119 opowiada\u0107 o tym g\u00f3wnie, ale nie chce w nim tkwi\u0107. Wol\u0119 by\u0107 przyzwoitym obywatelem, kt\u00f3ry m\u00f3wi za po\u015brednictwem swoich film\u00f3w\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cde spo\u0142ecze\u0144stwo ma swoje duchy. Ja mam problem z tym, \u017ce cokolwiek analizujemy, ci\u0105gle dryfujemy na powierzchni i nie chcemy wnikn\u0105\u0107 g\u0142\u0119biej. Nie ma w og\u00f3le my\u015blenia o przysz\u0142o\u015bci, za\u015b przesz\u0142o\u015b\u0107 nieustannie nie chce przemin\u0105\u0107 i tak tkwimy sobie w dusznej poczekalni dziej\u00f3w. Czekamy na nie wiadomo co.<\/p>\n","protected":false},"author":656,"featured_media":36769,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[1607,4974,3932,377],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[5011,3931],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Danis Tanovi\u0107. W dusznej poczekalni dziej\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zdobywca Oscara za film &quot;Ziemia niczyja&quot; Danis Tanovi\u0107 po raz pierwszy w karierze kieruje kamer\u0119 w stron\u0119 Sarajewa...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001.jpg\",\"width\":1024,\"height\":698,\"caption\":\"Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\",\"name\":\"Danis Tanovi\u0107. W dusznej poczekalni dziej\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-06-24T11:30:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-13T07:21:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/895e5202e330ddb86f2c5fcf3dbf7844\"},\"description\":\"Zdobywca Oscara za film \\\"Ziemia niczyja\\\" Danis Tanovi\u0107 po raz pierwszy w karierze kieruje kamer\u0119 w stron\u0119 Sarajewa...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"W dusznej poczekalni dziej\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/895e5202e330ddb86f2c5fcf3dbf7844\",\"name\":\"Danis Tanovi\u0107\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/danis-tanovic\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danis Tanovi\u0107. W dusznej poczekalni dziej\u00f3w","description":"Zdobywca Oscara za film \"Ziemia niczyja\" Danis Tanovi\u0107 po raz pierwszy w karierze kieruje kamer\u0119 w stron\u0119 Sarajewa...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/danis-tanovic-001.jpg","width":1024,"height":698,"caption":"Danis Tanovi\u0107 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y czasopisma EKRANy)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany","name":"Danis Tanovi\u0107. W dusznej poczekalni dziej\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#primaryimage"},"datePublished":"2016-06-24T11:30:30+00:00","dateModified":"2016-07-13T07:21:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/895e5202e330ddb86f2c5fcf3dbf7844"},"description":"Zdobywca Oscara za film \"Ziemia niczyja\" Danis Tanovi\u0107 po raz pierwszy w karierze kieruje kamer\u0119 w stron\u0119 Sarajewa...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/danis-tanovic-diana-dabrowska-w-dusznej-poczekalni-dziejow-ekrany#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"W dusznej poczekalni dziej\u00f3w"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/895e5202e330ddb86f2c5fcf3dbf7844","name":"Danis Tanovi\u0107","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/danis-tanovic"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/656"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36760"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=36760"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}