{"id":37043,"date":"2016-07-13T08:00:15","date_gmt":"2016-07-13T07:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=37043"},"modified":"2016-07-13T08:09:07","modified_gmt":"2016-07-13T07:09:07","slug":"piotr-czerkawski-benedek-fliegauf-najgorsza-jest-autocenzura-odra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/piotr-czerkawski-benedek-fliegauf-najgorsza-jest-autocenzura-odra","title":{"rendered":"Najgorsza jest autocenzura"},"content":{"rendered":"

Festiwal Kina Europejskiego w Lecce to jedna z najwa\u017cniejszych imprez filmowych na po\u0142udniu W\u0142och. Tegoroczna edycja odby\u0142a si\u0119 w dniach 18\u201323 kwietnia. Organizatorzy pozostali wierni wypracowanej przed laty koncepcji, tj. po\u0142\u0105czeniu kinowej klasyki z odwa\u017cnymi eksperymentami. Lubiane w Lecce polskie kino tym razem by\u0142o reprezentowane za spraw\u0105 retrospektyw Andrzeja \u017bu\u0142awskiego i Krzysztofa Zanussiego. Re\u017cyser Barw ochronnych<\/em> by\u0142 go\u015bciem festiwalu i odebra\u0142 tam nagrod\u0119 za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci. Wzi\u0105\u0142 tak\u017ce udzia\u0142 w specjalnym pokazie swojego filmu Obce cia\u0142o<\/em> i towarzysz\u0105cej seansowi debacie. Jednym z jej uczestnik\u00f3w by\u0142 znany polityk, legenda europejskiej chadecji \u2013 Rocco Buttiglione. Jak co roku Lecce sta\u0142o si\u0119 tak\u017ce aren\u0105 promocji w\u0142oskiej kinematografii. W trakcie festiwalu odby\u0142 si\u0119 konkurs film\u00f3w realizowanych w regionie Apulia, a bohaterami retrospektyw i go\u015b\u0107mi festiwalu byli znani aktorzy \u2013 Elio Germano i Christian de Sica. Spo\u015br\u00f3d innych sekcji imprezy szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwraca\u0142 przegl\u0105d europejskich komedii filmowych. Najwi\u0119kszym zainteresowaniem w\u015br\u00f3d prezentowanych film\u00f3w cieszy\u0142 si\u0119 Heil<\/em> Dietricha Bruggemana \u2013 sarkastyczna fantazja o przej\u0119ciu kontroli nad Niemcami przez neonazist\u00f3w. Nagrod\u0119 Specjaln\u0105 Jury otrzyma\u0142 pokazywany ju\u017c w kinach nad Wis\u0142\u0105 F\u00fasi<\/em> Dagura Kariego. \u015awietny film potwierdzi\u0142 reputacj\u0119 islandzkiego re\u017cysera, kt\u00f3ry s\u0142ynie z portret\u00f3w outsider\u00f3w. Odkryciem festiwalu w Lecce okaza\u0142 si\u0119 Our Everyday Life<\/em>. Debiutancki film bo\u015bniackiej re\u017cyserki Ines Tanovi\u0107 przekonuj\u0105co opisuje trudy \u017cycia we wsp\u00f3\u0142czesnej ba\u0142ka\u0144skiej rzeczywisto\u015bci. Otrzyma\u0142 on w Lecce nagrod\u0119 za scenariusz oraz laur Mi\u0119dzynarodowej Federacji Krytyk\u00f3w Filmowych FIPRESCI. Za najwi\u0119kszego przegranego festiwalu mo\u017cna uzna\u0107, \u015bwietnie oceniane przez dziennikarzy i widz\u00f3w, One of Us<\/em>. Pierwszy film Austriaka Stephana Richtera analizuje proces rodzenia si\u0119 przemocy w \u015brodowisku prowincjonalnej m\u0142odzie\u017cy. Do powstania filmu przyczynili si\u0119 Polacy, bo projekt ten stanowi\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 popularnego w ca\u0142ej Europie programu EKRAN pilotowanego przez Mistrzowsk\u0105 Szko\u0142\u0119 Re\u017cyserii Filmowej Andrzeja Wajdy. W najwa\u017cniejszym jednak Konkursie G\u0142\u00f3wnym triumfowa\u0142o w\u0119gierskie Lily Lane<\/em>. Film znanego tw\u00f3rcy kina autorskiego Bendeka Fliegaufa stanowi odwa\u017cn\u0105 pr\u00f3b\u0119 zmierzenia si\u0119 z paradoksami dojrzewania. Zwyci\u0119stwo w Lecce to kolejny sukces w karierze re\u017cysera, kt\u00f3rego mi\u0119dzynarodowa publiczno\u015b\u0107 zna z \u201eDealera\u201d<\/em>\u00a0i flirtuj\u0105cego z konwencj\u0105 sf \u0141ona<\/em> z Ev\u0105 Green. Polskim widzom Fliegauf najbardziej znany jest dzi\u0119ki To tylko wiatr<\/em>, zaanga\u017cowanego spo\u0142ecznie filmu o trudnej sytuacji mniejszo\u015bci romskiej na W\u0119grzech. Oto rozmowa z re\u017cyserem.<\/p>\n

\"\u201eTo<\/a>
\u201eTo tylko wiatr\u201d, re\u017c. Benedek Fliegauf, kadr z filmu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n

Piotr Czerkawski: Gdy zapowiada\u0142e\u015b Lily Lane<\/em> widzom festiwalu w Lecce, podkre\u015bli\u0142e\u015b, \u017ce w Europie powinno powstawa\u0107 jak najwi\u0119cej film\u00f3w pozbawionych klasycznej narracji. Dlaczego to dla ciebie takie wa\u017cne?<\/strong><\/p>\n

Benedek Fliegauf: Jako tw\u00f3rca rodem z W\u0119gier wr\u0119cz nie mog\u0119 my\u015ble\u0107 inaczej. Je\u015bli spojrzysz na histori\u0119 naszego kina, \u0142atwo zauwa\u017cysz, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego arcydzie\u0142 powsta\u0142a w\u0142a\u015bciwie bez wsparcia scenariusza. Notatki do Szata\u0144skiego tanga<\/em> Beli Tarra liczy\u0142y mo\u017ce z dziesi\u0119\u0107 stron, bardzo podobnie by\u0142o w przypadku najwa\u017cniejszych dzie\u0142 Mikl\u00f3sa Jancs\u00f3. Oczywi\u015bcie nie jestem szale\u0144cem, kt\u00f3ry chcia\u0142by, aby re\u017cyserzy pracowali wy\u0142\u0105cznie w ten spos\u00f3b. W zupe\u0142no\u015bci wystarczy\u0142oby, gdyby na dziesi\u0119\u0107 film\u00f3w \u201eklasycznych\u201d przypada\u0142 cho\u0107 jeden eksperymentalny. Obecnie o takich proporcjach mo\u017cemy jednak tylko pomarzy\u0107. Id\u0119 o zak\u0142ad, \u017ce \u2013 zgodnie z dzisiejszymi standardami \u2013 \u017caden producent nie da\u0142by pieni\u0119dzy na projekt taki jak Szata\u0144skie tango<\/em>. Nie m\u00f3wi\u0119 w tym momencie tylko o W\u0119grzech, lecz o ca\u0142ej Europie.<\/p>\n

Sk\u0105d bierze si\u0119 u ciebie ta pewno\u015b\u0107?<\/strong><\/p>\n

Z do\u015bwiadczenia, oczywi\u015bcie. W ostatnim czasie pr\u00f3bowa\u0142em sfinansowa\u0107 dwa projekty \u2013 animacj\u0119 i film aktorski, oba eksperymentalne, ale z pewno\u015bci\u0105 pasuj\u0105ce bardziej do kin ni\u017c do galerii sztuki. Kr\u0105\u017cy\u0142em po r\u00f3\u017cnych europejskich instytucjach, ale za ka\u017cdym razem spotyka\u0142em si\u0119 z odmow\u0105 wspart\u0105 t\u0105 sam\u0105 argumentacj\u0105: \u201ePrzykro nam, nie mo\u017cemy ci pom\u00f3c, gdy\u017c w tych filmach nie ma historii\u201d.<\/p>\n

Mo\u017ce jednak widzowie potrzebuj\u0105 po prostu obcowania z klasyczn\u0105 narracj\u0105?<\/strong><\/p>\n

Gdyby by\u0142o, jak m\u00f3wisz, nie otrzymywa\u0142bym tak wielu zaprosze\u0144 do udzia\u0142u w panelach pod tytu\u0142em \u201eJak powstrzyma\u0107 systematyczny spadek frekwencji w kinach?\u201d. Uczestnicy takich dyskusji wskazuj\u0105 zwykle na potrzeb\u0119 realizowania film\u00f3w l\u017cejszych, bardziej przezroczystych gatunkowo. Tymczasem go\u0142ym okiem wida\u0107, \u017ce ta strategia si\u0119 nie sprawdza. Uwa\u017cam, \u017ce szans\u0105 dla przysz\u0142o\u015bci kina jest raczej przekonanie widz\u00f3w, \u017ce to, co trudne w odbiorze, mo\u017ce by\u0107 modne i atrakcyjne. Nie nale\u017cy ba\u0107 si\u0119 snobizmu, pod jego wp\u0142ywem powsta\u0142o przecie\u017c wiele wybitnych dzie\u0142 sztuki. Takie my\u015blenie oczywi\u015bcie nie zakorzeni si\u0119 w ludziach samo. Musi towarzyszy\u0107 mu proces edukacyjny, kt\u00f3ry przekona potencjalnych widz\u00f3w, \u017ce kino to nie McDonald\u2019s i rozbudzi w nich ch\u0119\u0107 przynale\u017cno\u015bci do kulturalnej elity.<\/p>\n