{"id":39487,"date":"2016-11-24T11:33:54","date_gmt":"2016-11-24T10:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=39487"},"modified":"2016-11-25T11:00:33","modified_gmt":"2016-11-25T10:00:33","slug":"lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna","title":{"rendered":"Kultura globalna?"},"content":{"rendered":"<p>Globalizacja kultury bazuje na szeroko poj\u0119tej \u015bwiatowej integracji przy jednoczesnym akcentowaniu r\u00f3\u017cnic. Chodzi o zbli\u017cenie przedstawicieli poszczeg\u00f3lnych kultur, posiadaj\u0105cych odmienne pogl\u0105dy dotycz\u0105ce rodziny, wychowania, prawa, odpowiedzialno\u015bci, wolno\u015bci, autorytet\u00f3w, r\u00f3wno\u015bci, hierarchii; o wsp\u00f3lne porozumienie ludzi maj\u0105cych odr\u0119bn\u0105 histori\u0119, j\u0119zyk, tradycj\u0119 i religi\u0119. Zr\u00f3\u017cnicowane, wymieszane, zhomogenizowane kultury inspiruj\u0105 si\u0119 wzajemnie. A \u015bwiat staje si\u0119 mniejszy. Ko\u0142o globalizacji nieub\u0142aganie toczy si\u0119 naprz\u00f3d. Procesy wynikaj\u0105ce z gospodarczego post\u0119pu i modernizacji os\u0142abiaj\u0105 narodowo\u015b\u0107 jako \u017ar\u00f3d\u0142o to\u017csamo\u015bci. Aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00f3w kulturowych, potrzebna jest tolerancja i wolno\u015b\u0107. Dla nowego, wielokulturowego spo\u0142ecze\u0144stwa edukacja sta\u0142a si\u0119 wa\u017cnym wyzwaniem. W teatrze, ta\u0144cu, muzyce, plastyce od dawna istniej\u0105 zespo\u0142y, kt\u00f3rych cz\u0142onkowie pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. W teatrach takich jak The Bejart Ballet Lausanne<em> <\/em>z Lozanny w Szwajcarii czy Batsheva<em> <\/em>z Tel Avivu w Izraelu, Bouffesdunord Petera Brooka czy Du Soleil Ariane Mnouchkine z Pary\u017ca pracuj\u0105 tancerze i arty\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 ka\u017cdy wnosi tam cz\u0119\u015b\u0107 swojej kultury, spektakle grane s\u0105 w wielu j\u0119zykach. Europejskie metropolie zamieszkuje wielokulturowa ludno\u015b\u0107. Przyk\u0142adowo w berli\u0144skiej dzielnicy Wedding \u017cyj\u0105 przedstawiciele 160 narodowo\u015bci: Turcy, Chilijczycy, Chorwaci, Mongo\u0142owie, Niemcy, Senegalczycy, Serbowie, S\u0142owacy, Polacy, W\u0142osi<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.\u00a0 W 2001 w Berlinie biuro Quartiersmanagement przy ulicy Soldiner wraz z Wy\u017csz\u0105 Szko\u0142\u0105 Sztuk Plastycznych Weissensee oraz sp\u00f3\u0142dzielni\u0105 mieszkaniowa Wohnungsgesellschaft Degewo<strong> <\/strong>zainicjowa\u0142o ide\u0119 kulturalnego integrowania mieszka\u0144c\u00f3w dzielnicy Wedding. Postanowiono przekazywa\u0107 pochodz\u0105cym z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w artystom, designerom i osobom pragn\u0105cym prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wystawiennicz\u0105 wolnostoj\u0105ce pomieszczenia do tymczasowego u\u017cytku za cen\u0119 koszt\u00f3w operacyjnych. W ten spos\u00f3b powsta\u0142a sie\u0107 niekomercyjnych przestrzeni projektowych, wykorzystywanych najcz\u0119\u015bciej do prezentacji sztuki nowej, nieznanej i eksperymentalnej. Od 2012 Polka Lucyna Viale prowadzi tam galeri\u0119 art.endart, gdzie przybli\u017ca sztuk\u0119 i pomys\u0142y tw\u00f3rc\u00f3w r\u00f3\u017cnych nacji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39506\" aria-describedby=\"caption-attachment-39506\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/tresuers-collection-002\/\" rel=\"attachment wp-att-39506\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-39506\" title=\"Treasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-002-540x401.jpg\" alt=\"Treasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" width=\"540\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-002-540x401.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-002-900x669.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-002-576x428.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-002.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39506\" class=\"wp-caption-text\">Treasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Alexandra Ho\u0142ownia:\u00a0<\/strong><strong>Czy Twoim zdaniem istnieje szansa zbudowania wielonarodowej kultury?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lucyna Viale:\u00a0<\/strong>Od 2012 roku kieruj\u0119 w Berlinie przestrzeni\u0105 projektow\u0105 art.endart, nale\u017c\u0105c\u0105 do sieci o\u015brodk\u00f3w kultury berli\u0144skiej dzielnicy Wedding<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. Przez cztery lata dzia\u0142alno\u015bci zrealizowa\u0142am projekty, w kt\u00f3rych wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ponad stu artyst\u00f3w pochodz\u0105cych z kraj\u00f3w takich jak Austria, Bia\u0142oru\u015b, Bu\u0142garia, Chorwacja, Czechy, Haiti, Kuba, Indonezja, Niemcy, Polska, Portugalia, Rosja, Szwajcaria, Ukraina, Stany Zjednoczone. Sztuka zbli\u017ca do siebie narody. Artysta pokazuje w\u0142asne spojrzenie na \u015bwiat, a odbiorcy staraj\u0105 si\u0119 zrozumie\u0107 jego przes\u0142anie. Zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce podobnie do Polak\u00f3w my\u015bl\u0105 tw\u00f3rcy z Bia\u0142orusi, Litwy Zachodniej, Ukrainy. Natomiast inaczej jest z kulturami pozaeuropejskimi. Przyk\u0142adowo wyznawcy islamu nie toleruj\u0105 personifikacji os\u00f3b fizycznych w fotografii, a tak\u017ce konsekwentnie odrzucaj\u0105 fotografi\u0119 aktu. Moim zdaniem spo\u015br\u00f3d wszystkich sztuk muzyka najbardziej wp\u0142ywa na porozumienie mi\u0119dzy lud\u017ami. Poza tym uwa\u017cam, \u017ce wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy ze sob\u0105 arty\u015bci powinni by\u0107 otwarci na r\u00f3\u017cnice. Wtedy istnieje szansa na stworzenie czego\u015b nowego.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-39487 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/tresures-collection-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresures-collection-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Treasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39507\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39507'>\n\t\t\t\tTreasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/tresuers-collection-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Treasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39506\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39506'>\n\t\t\t\tTreasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/tresuers-collection-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Treasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39505\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-001-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-001-540x535.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-001-576x571.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/tresuers-collection-001.jpg 886w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39505'>\n\t\t\t\tTreasures Collection (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/summer-pferds'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/summer-pferds-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Summer Pferds (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39504\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39504'>\n\t\t\t\tSummer Pferds (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/rosja-bialorus'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/rosja-bialorus-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rosja, Bia\u0142oru\u015b (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39503\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39503'>\n\t\t\t\tRosja, Bia\u0142oru\u015b (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/roland-okon'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/roland-okon-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roland Oko\u0144 (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39502\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39502'>\n\t\t\t\tRoland Oko\u0144 (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/attachment\/39501'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/rabel-art-berlin-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rabel Art Berlin (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39501\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39501'>\n\t\t\t\tRabel Art Berlin (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/quadrato-art-zpap-lodz'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/quadrato-art-zpap-lodz-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Quadrato Art, ZPAP, \u0141\u00f3d\u017a (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39500\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39500'>\n\t\t\t\tQuadrato Art, ZPAP, \u0141\u00f3d\u017a (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/opera-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/opera-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Opera (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39499\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39499'>\n\t\t\t\tOpera (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/opera-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/opera-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Opera (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39498\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39498'>\n\t\t\t\tOpera (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/olivier-brtetoni-akceptanz'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-brtetoni-akceptanz-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Olivier Bretoni, \u201eAkceptanz\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39497\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39497'>\n\t\t\t\tOlivier Bretoni, \u201eAkceptanz\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/olivier-bretoni-autoportret'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-bretoni-autoportret-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Olivier Bretoni, \u201eAutoportret\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39496\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39496'>\n\t\t\t\tOlivier Bretoni, \u201eAutoportret\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/lila-karbowska'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lila-karbowska-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Lili Karbowskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39495\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39495'>\n\t\t\t\tPraca Lili Karbowskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/krytyka-polityczna-warsztaty-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/krytyka-polityczna-warsztaty-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Krytyka Polityczna, warsztaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39494\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39494'>\n\t\t\t\tKrytyka Polityczna, warsztaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/krytyka-polityczna-warsztaty-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/krytyka-polityczna-warsztaty-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Krytyka Polityczna, warsztaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39493\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39493'>\n\t\t\t\tKrytyka Polityczna, warsztaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/warsztaty-z-dziecmi-lucyna-viale'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/warsztaty-z-dziecmi-lucyna-viale-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty z dzie\u0107mi, Lucyna Viale (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39553\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39553'>\n\t\t\t\tWarsztaty z dzie\u0107mi, Lucyna Viale (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Obiady czwartkowe\/Polish dinner, Julia Boski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39552\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski-900x900.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/obiady-czwartkowe-polish-dinner-julia-boski-poniatowski.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39552'>\n\t\t\t\tObiady czwartkowe\/Polish dinner, Julia Boski (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/mongolska-comunity-w-art-endart'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/mongolska-comunity-w-art-endart-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Spo\u0142eczno\u015b\u0107 mongolska w art.endart (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39551\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39551'>\n\t\t\t\tSpo\u0142eczno\u015b\u0107 mongolska w art.endart (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/manfred-reuter-obsesionen-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/manfred-reuter-obsesionen-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Manfred Reuter, Obsession (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39550\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39550'>\n\t\t\t\tManfred Reuter, Obsession (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/manfred-reuter-obsesionen-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/manfred-reuter-obsesionen-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Manfred Reuter, Obsession (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39549\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39549'>\n\t\t\t\tManfred Reuter, Obsession (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/lucyna-viale-manfred-reuter'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lucyna-viale-manfred-reuter-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lucyna Viale, Manfred Reuter (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39548\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39548'>\n\t\t\t\tLucyna Viale, Manfred Reuter (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/lucyna-viale-i-exzellenz-lama-baasansuren-z-mongolii'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lucyna-viale-i-exzellenz-lama-baasansuren-z-mongolii-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lucyna Viale, Exzellenz Lama Baasansuren z Mongolii (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39547\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39547'>\n\t\t\t\tLucyna Viale, Exzellenz Lama Baasansuren z Mongolii (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/attachment\/39546'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lucyna-viale-alexandra-fly-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lucyna Viale, Alexandra Fly (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39546\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39546'>\n\t\t\t\tLucyna Viale, Alexandra Fly (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/attachment\/39545'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/herlambang-bayu-aji-teatr-cieni-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Herlambang Bayu Aji, Teatr Cieni (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39545\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39545'>\n\t\t\t\tHerlambang Bayu Aji, Teatr Cieni (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/herlambang-bayu-aji-teatr-cieni-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/herlambang-bayu-aji-teatr-cieni-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Herlambang Bayu Aji, Teatr Cieni (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39544\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39544'>\n\t\t\t\tHerlambang Bayu Aji, Teatr Cieni (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/herlambang-bayu-aji-teatr-cieni-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/herlambang-bayu-aji-teatr-cieni-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Herlambang Bayu Aji, Teatr Cieni (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39543\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39543'>\n\t\t\t\tHerlambang Bayu Aji, Teatr Cieni (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/herlambang-bayu-aji-kostiumy-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/herlambang-bayu-aji-kostiumy-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Herlambang Bayu Aji, kostiumy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39542\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39542'>\n\t\t\t\tHerlambang Bayu Aji, kostiumy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/herlambang-bayu-aji-kostiumy-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/herlambang-bayu-aji-kostiumy-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Herlambang Bayu Aji, kostiumy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39541\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39541'>\n\t\t\t\tHerlambang Bayu Aji, kostiumy (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/graz-berlin-korotki'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/graz-berlin-korotki-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Graz, Berlin, korotki (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39540\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39540'>\n\t\t\t\tGraz, Berlin, korotki (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/erwin-zolnierski-bisup-graz-berlin'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/erwin-zolnierski-bisup-graz-berlin-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Erwin \u017bo\u0142nierski, Bisup, Graz, Berlin (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39539\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39539'>\n\t\t\t\tErwin \u017bo\u0142nierski, Bisup, Graz, Berlin (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/elio-rodrigez-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/elio-rodrigez-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Elio Rodrigez (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39538\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39538'>\n\t\t\t\tElio Rodrigez (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/elio-rodrigez-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/elio-rodrigez-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Elio Rodrigez (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39537\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39537'>\n\t\t\t\tElio Rodrigez (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/boia-organiczne-struktury'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/boia-organiczne-struktury-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Boia, Organiczne struktury (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39536\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39536'>\n\t\t\t\tBoia, Organiczne struktury (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/atomps-art-endart'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/atomps-art-endart-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Atomps (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39535\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39535'>\n\t\t\t\tAtomps (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/attachment\/39534'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/alexandra-holownia-fly-wystawa-flying-wild-und-frei-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Alexandra Ho\u0142ownia, Fly, wystawa Flying Wild und Frei (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39534\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39534'>\n\t\t\t\tAlexandra Ho\u0142ownia, Fly, wystawa Flying Wild und Frei (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/attachment\/39533'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/alexandra-fly-i-joanna-rubinrot-flying-wild-und-frei-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Alexandra Ho\u0142ownia, Fly, Joanna Rubinrot, Flying Wild und Frei (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39533\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39533'>\n\t\t\t\tAlexandra Ho\u0142ownia, Fly, Joanna Rubinrot, Flying Wild und Frei (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Pocz\u0105tkowo Twoim za\u0142o\u017ceniem by\u0142a prezentacja dokona\u0144 artyst\u00f3w z Europy Wschodniej. Czy chodzi\u0142o Ci o kraje by\u0142ego Bloku Wschodniego, czy raczej mia\u0142a\u015b na my\u015bli wschodnie pa\u0144stwa Unii Europejskiej?<\/strong><\/p>\n<p>Skupi\u0142am si\u0119 na kulturze wschodnioeuropejskiej i wyl\u0105dowa\u0142am w Mongolii oraz na Haiti.<\/p>\n<p><strong>Czy interesuj\u0105 Ci\u0119 wypowiedzi polityczne?<\/strong><\/p>\n<p>Sztuka spo\u0142eczna interesuje mnie bardziej ni\u017c polityczna. Artysta przybli\u017ca sw\u00f3j<strong> <\/strong>punkt widzenia na wybrany temat, a jego mocne, cz\u0119sto kontrowersyjne wypowiedzi mog\u0105 zmieni\u0107 \u015bwiatopogl\u0105d widz\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Ale sierpniowa wystawa <em>Migration, Ver\u00e4nderung, Neuanfang<\/em> (Migracja, Zmiany, Pocz\u0105tek) Oliviera Bertoni dotyczy\u0142a obecnie modnego w Niemczech problemu integracji?<\/strong><\/p>\n<p>Chodzi\u0142o o szeroko poj\u0119t\u0105 integracj\u0119 na Haiti. Olivier Bertoni to zamieszka\u0142y w mie\u015bcie Santo Domingo w Dominikanie malarz z Haiti <a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>. Buntowa\u0142 si\u0119 przeciw faworyzowaniu Francuz\u00f3w na Haiti przy jednoczesnym dyskryminowaniu tubylc\u00f3w. Ciekawy by\u0142 dla mnie te\u017c inny projekt, <em>Convergence BelarussianRussian Art<\/em> (Zbie\u017cno\u015b\u0107 Sztuki Bia\u0142orusko-Rosyjskiej), z udzia\u0142em trzech Rosjanek i trzech Bia\u0142orusinek.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki nim w\u0142a\u015bnie dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce pomi\u0119dzy Bia\u0142orusi\u0105 a Rosj\u0105 zniesiono wizy. Aktorki Daria Korobeinikova i Hanna Tsekuchava z Teatru Subice Wschodnie w spektaklu, kt\u00f3rego re\u017cyserk\u0105 by\u0142a Xenia Torska<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-4\" id=\"refmark-4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>, zobrazowa\u0142y sytuacj\u0119 polityczn\u0105 obu s\u0105siaduj\u0105cych ze sob\u0105 pa\u0144stw. Podpali\u0142y zas\u0142on\u0119 dziel\u0105c\u0105 symbolicznie wyznaczone przestrzenie Rosji i Bia\u0142orusi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39496\" aria-describedby=\"caption-attachment-39496\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\/olivier-bretoni-autoportret\/\" rel=\"attachment wp-att-39496\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-39496\" title=\"Olivier Bretoni, \u201eAutoportret\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-bretoni-autoportret-540x698.jpg\" alt=\"Olivier Bretoni, \u201eAutoportret\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\" width=\"540\" height=\"698\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-bretoni-autoportret-540x698.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-bretoni-autoportret-695x900.jpg 695w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-bretoni-autoportret-576x745.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/olivier-bretoni-autoportret.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39496\" class=\"wp-caption-text\">Olivier Bretoni, \u201eAutoportret\u201d, (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Pocz\u0105tkowo zrezygnowa\u0142a\u015b z wystawiania malarstwa, obecnie jednak coraz cz\u0119\u015bciej spotykam w art.endart obrazy.<\/strong><\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy arty\u015bci maj\u0105 trudno\u015bci z przewiezieniem obiekt\u00f3w, a malarstwo i grafik\u0119 \u0142atwiej si\u0119 transportuje. Odwiedzaj\u0105ca wystaw\u0119 publiczno\u015b\u0107 chce dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o arty\u015bcie \u2013 a wielu artyst\u00f3w nie lubi albo nie umie rozmawia\u0107 o sobie. Dlatego postanowi\u0142am malarstwo, grafik\u0119 czy rysunek uzupe\u0142ni\u0107 o inne media, takie jak performance, koncert, wideo, teksty. Dodatkowe dzie\u0142a dope\u0142niaj\u0105 wizerunek i daj\u0105 wi\u0119cej informacji o arty\u015bcie. Dla mnie wystawa to ma\u0142y projekt.<\/p>\n<p><strong>Czy projekt sztuki jedzenia, a wi\u0119c obiad\u00f3w czwartkowych<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-5\" id=\"refmark-5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>, mo\u017cna nazwa\u0107 polskim akcentem w art.endart?<\/strong><\/p>\n<p>Obiady czwartkowe odbywaj\u0105 si\u0119 raz w miesi\u0105cu. Oczywi\u015bcie przy tej okazji poznajemy polsk\u0105 kuchni\u0119, ludzi. Panuje wspania\u0142a atmosfera, jest du\u017co muzyki i poezji.<\/p>\n<p><strong>Jeste\u015b artystk\u0105 \u2013 czy masz czas na w\u0142asn\u0105 sztuk\u0119?<\/strong><\/p>\n<p>art.endart zabiera mi sporo czasu. Jako artystka bra\u0142am udzia\u0142 w licznych festiwalach. Mieli\u015bmy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i projekty wymienne mi\u0119dzy innymi z Kamerunem, Mongoli\u0105, Turcj\u0105\u00a0 oczywi\u015bcie z Polsk\u0105, w tym z Teatrem Nowym z Krakowa, z Grzegorzem Pleszy\u0144skim oraz Black Dwarf Social Choir z Bydgoszczy<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-6\" id=\"refmark-6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>, z \u0142\u00f3dzkim Biennale Obrazu Quadro Art. art..endart jest moim sposobem na \u017cycie, moj\u0105 pasj\u0105.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">http:\/\/www.koloniewedding.de\/artendart\/<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">https:\/\/www.facebook.com\/art.endart\/<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">http:\/\/www.kolektif509.com\/olivier-bertoni<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-4\" class=\"fn-text\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slubicewschodnie.com\/pl\/\">http:\/\/www.slubicewschodnie.com\/pl\/<\/a>\u00a0<a href=\"#refmark-4\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-5\" class=\"fn-text\">\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/obiadyczwartkoweberlin\/?fref=ts\">https:\/\/www.facebook.com\/obiadyczwartkoweberlin\/?fref=ts<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/baerlinki.net\/polish-thursday-dinners-obiady-czwartkowe-volle-pulle-polnisches-essen-in-berlin-easter-special\/\">http:\/\/baerlinki.net\/polish-thursday-dinners-obiady-czwartkowe-volle-pulle-polnisches-essen-in-berlin-easter-special\/<\/a>\u00a0<a href=\"#refmark-5\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-6\" class=\"fn-text\">\u00a0<a href=\"https:\/\/www.evensi.de\/antidepressant-opera-eye-never-sleeps-projektraum-artendart\/181086132\">https:\/\/www.evensi.de\/antidepressant-opera-eye-never-sleeps-projektraum-artendart\/181086132<\/a>\u00a0<a href=\"#refmark-6\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko\u0142o globalizacji nieub\u0142aganie toczy si\u0119 naprz\u00f3d. Procesy wynikaj\u0105ce z gospodarczego post\u0119pu i modernizacji os\u0142abiaj\u0105 narodowo\u015b\u0107 jako \u017ar\u00f3d\u0142o to\u017csamo\u015bci. Aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00f3w kulturowych, potrzebna jest tolerancja i wolno\u015b\u0107. Dla nowego, wielokulturowego spo\u0142ecze\u0144stwa edukacja sta\u0142a si\u0119 wa\u017cnym wyzwaniem. <\/p>\n","protected":false},"author":695,"featured_media":39493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[7,5501,339,5500,849],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[5499,907],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>art.endart. Kultura globalna?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Galeri\u0119 art.endart przybli\u017ca sztuk\u0119 i pomys\u0142y tw\u00f3rc\u00f3w r\u00f3\u017cnych nacji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/krytyka-polityczna-warsztaty-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/krytyka-polityczna-warsztaty-001.jpg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"683\",\"caption\":\"Krytyka Polityczna, warsztaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\",\"name\":\"art.endart. Kultura globalna?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-11-24T10:33:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-25T10:00:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/37071c98802a069cacb5523361cd6133\"},\"description\":\"Galeri\u0119 art.endart przybli\u017ca sztuk\u0119 i pomys\u0142y tw\u00f3rc\u00f3w r\u00f3\u017cnych nacji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kultura globalna?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/37071c98802a069cacb5523361cd6133\",\"name\":\"Lucyna Viale\",\"description\":\"LUCYNA VIALE \u2013 urodzona w Kaliszu, mieszkaj\u0105ca w Berlinie artystka, performerka, dekoratorka, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z berli\u0144skim zwi\u0105zkiem Kolonie Wedding od 2008 roku. Wcze\u015bniej prowadzi\u0142a Flying Atelier Babbelle, Bar Art, The Absence of Art.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/lucyna-viale\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"art.endart. Kultura globalna?","description":"Galeri\u0119 art.endart przybli\u017ca sztuk\u0119 i pomys\u0142y tw\u00f3rc\u00f3w r\u00f3\u017cnych nacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/krytyka-polityczna-warsztaty-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/krytyka-polityczna-warsztaty-001.jpg","width":"1024","height":"683","caption":"Krytyka Polityczna, warsztaty (\u017ar\u00f3d\u0142o: dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci A. Ho\u0142owni)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna","name":"art.endart. Kultura globalna?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#primaryimage"},"datePublished":"2016-11-24T10:33:54+00:00","dateModified":"2016-11-25T10:00:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/37071c98802a069cacb5523361cd6133"},"description":"Galeri\u0119 art.endart przybli\u017ca sztuk\u0119 i pomys\u0142y tw\u00f3rc\u00f3w r\u00f3\u017cnych nacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2016\/lucyna-viale-alexandra-holownia-kultura-globalna#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kultura globalna?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/37071c98802a069cacb5523361cd6133","name":"Lucyna Viale","description":"LUCYNA VIALE \u2013 urodzona w Kaliszu, mieszkaj\u0105ca w Berlinie artystka, performerka, dekoratorka, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z berli\u0144skim zwi\u0105zkiem Kolonie Wedding od 2008 roku. Wcze\u015bniej prowadzi\u0142a Flying Atelier Babbelle, Bar Art, The Absence of Art.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/lucyna-viale"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/695"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39487"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=39487"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}