{"id":41854,"date":"2017-05-08T10:50:57","date_gmt":"2017-05-08T09:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=41854"},"modified":"2017-05-08T10:46:28","modified_gmt":"2017-05-08T09:46:28","slug":"piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske","title":{"rendered":"Zbli\u017cenie na Polsk\u0119"},"content":{"rendered":"<p>Mo\u017cna zaryzykowa\u0107 stwierdzenie, \u017ce w Polsce powoli odradza si\u0119 moda na kino w\u0142oskie. Ca\u0142kiem niedawno furor\u0119 zrobi\u0142a w naszym kraju komedia <em>Dobrze si\u0119 k\u0142amie w mi\u0142ym towarzystwie<\/em>, w niekt\u00f3rych miastach Polski wci\u0105\u017c trwa jeszcze przegl\u0105d Cinema Italia Oggi, a w kwietniu w Warszawie ruszy\u0142a pierwsza edycja Festiwalu Kina W\u0142oskiego \u2013 Terra Italia. Jednocze\u015bnie W\u0142osi nie pozostaj\u0105 nam d\u0142u\u017cni i od pewnego czasu wykazuj\u0105 wzmo\u017cone zainteresowanie filmami z naszego kraju. Na miano imprezy od dawna zwracaj\u0105cej baczn\u0105 uwag\u0119 na polskie kino zas\u0142uguje z pewno\u015bci\u0105 Festiwal Kina Europejskiego w Lecce, kt\u00f3rego osiemnasta edycja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 8 kwietnia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41859\" aria-describedby=\"caption-attachment-41859\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=41859\" rel=\"attachment wp-att-41859\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41859\" title=\"\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001-540x360.jpg\" alt=\"\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41859\" class=\"wp-caption-text\">\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wizyt\u00f3wk\u0105 festiwalu \u2013 odbywaj\u0105cego si\u0119 w jednym z najwi\u0119kszych miast regionu Apulia\u2013 jest bez w\u0105tpienia Konkurs G\u0142\u00f3wny. Do walki o statuetk\u0119 Z\u0142otego Drzewka Oliwnego co roku zapraszanych jest kilkana\u015bcie tytu\u0142\u00f3w odznaczaj\u0105cych si\u0119 oryginalnym spojrzeniem na najwa\u017cniejsze problemy wsp\u00f3\u0142czesnej Europy. Polskie filmy uzyskuj\u0105 miejsce w Konkursie niemal co roku, a <em>Mi\u0142o\u015bci<\/em> S\u0142awomira Fabickiego uda\u0142o si\u0119 nawet wywalczy\u0107 przed kilku laty nagrod\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105. Tym razem w najwa\u017cniejszej sekcji festiwalu nasz kraj reprezentowa\u0142 <em>Las, 4 rano<\/em> Jana Jakuba Kolskiego. Tw\u00f3rca <em>Historii kina w Popielawach<\/em> wyjecha\u0142 z Lecce bez nagr\u00f3d, ale jego film spotka\u0142 si\u0119 w Italii ze znacznie cieplejszym przyj\u0119ciem ni\u017c w ojczy\u017anie. W\u0142oscy dziennikarze chwalili polskiego tw\u00f3rc\u0119 przede wszystkim za odwag\u0119, z jak\u0105 potrafi\u0142 odnie\u015b\u0107 si\u0119 na ekranie do osobistej traumy. Entuzjastyczne recenzje zebra\u0142a tak\u017ce charyzmatyczna rola Krzysztofa Majchrzaka, kt\u00f3ry wcieli\u0142 si\u0119 w <em>Lesie\u2026<\/em> w cz\u0142owieka sukcesu zmuszonego do radykalnej odmiany swojego \u017cycia.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-41854 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\/pokot-rez-agnieszka-holland-009-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/pokot-rez-agnieszka-holland-009-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePokot\u201d, re\u017c. Agnieszka Holland, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41863\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41863'>\n\t\t\t\t\u201ePokot\u201d, re\u017c. Agnieszka Holland, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\/pokot-rez-agnieszka-holland-008-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/pokot-rez-agnieszka-holland-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePokot\u201d, re\u017c. Agnieszka Holland, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41862\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41862'>\n\t\t\t\t\u201ePokot\u201d, re\u017c. Agnieszka Holland, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41861\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41861'>\n\t\t\t\t\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41860\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41860'>\n\t\t\t\t\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/las-4-rano-jan-jakub-kolski-wroclawska-fundacja-filmowa-2016-11-10-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41859\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41859'>\n\t\t\t\t\u201eLas, 4 rano\u201d, re\u017c. Jan Jakub Kolski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\/18-festiwal-filmowy-w-lecce'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41858\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41858'>\n\t\t\t\t18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Mi\u0119dzy ci\u0119\u017carem a lekko\u015bci\u0105<\/strong><\/p>\n<p>Rywalizuj\u0105ce z filmem Kolskiego tytu\u0142y okaza\u0142y si\u0119 bardzo r\u00f3\u017cnorodne. G\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 zas\u0142u\u017cenie otrzyma\u0142 \u2013 prezentuj\u0105cy krytyczne spojrzenie na system patriarchalny \u2013 gruzi\u0144ski dramat <em>My Happy Family<\/em>. Niespecjalnie zrozumia\u0142y okaza\u0142 si\u0119 za to rozg\u0142os, kt\u00f3ry uzyska\u0142o w Lecce \u2013 prezentowane premierowo na tegorocznym Berlinale \u2013 <em>When The Day Had No Name<\/em>. Dzie\u0142o Teony Strugar Mitevskiej przypomina macedo\u0144skiego b\u0119karta <em>Dzieciak\u00f3w<\/em> Larry\u2019ego Clarka. Wzorem ameryka\u0144skiego skandalisty, tw\u00f3rczyni rodem z Ba\u0142kan\u00f3w \u015bledzi losy bohater\u00f3w, dla kt\u00f3rych proces dojrzewania wi\u0105\u017ce si\u0119 z prze\u0142amywaniem tabu i przekraczaniem etycznych granic. K\u0142opot z <em>When the Day\u2026<\/em> polega na tym, \u017ce re\u017cyserka nie stara si\u0119 zag\u0142\u0119bi\u0107 w psychik\u0119 swoich postaci i podj\u0105\u0107 pr\u00f3by zrozumienia ich motywacji. Zamiast tego, gnana tabloidow\u0105 z ducha ciekawo\u015bci\u0105, usi\u0142uje uczyni\u0107 ze swojego filmu efekciarsk\u0105 kronik\u0119 m\u0142odzie\u0144czych transgresji. Wielka szkoda, \u017ce ostentacja Mitevskiej spycha na drugi plan to, co mog\u0142oby wyda\u0107 si\u0119 w <em>When the Day\u2026<\/em> naprawd\u0119 interesuj\u0105ce, a mianowicie zapis, egzotycznej z naszej perspektywy, ba\u0142ka\u0144skiej codzienno\u015bci. Wy\u0142\u0105cznie ma marginesie swojego filmu re\u017cyserka umie\u015bci\u0142a na przyk\u0142ad w\u0105tek napi\u0119\u0107 etnicznych pomi\u0119dzy macedo\u0144skimi nastolatkami, a przedstawicielami pogardzanej przez nich mniejszo\u015bci alba\u0144skiej. Niedoci\u0105gni\u0119cie to mo\u017cna by jeszcze wybaczy\u0107, gdyby opis patologicznej codzienno\u015bci bohater\u00f3w by\u0142 w stanie wytr\u0105ci\u0107 widza z poczucia komfortu i zmusi\u0107 go do refleksji nad natur\u0105 z\u0142a. Efekt, kt\u00f3ry uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 Bartoszowi M. Kowalskiemu we wstrz\u0105saj\u0105cym <em>Placu zabaw<\/em> okaza\u0142 si\u0119 jednak dla Mitevskiej nieosi\u0105galny.<\/p>\n<p>Na antypodach wysilonego <em>When the Day\u2026<\/em> znalaz\u0142a si\u0119 za to, zrealizowana z autentyczn\u0105 lekko\u015bci\u0105, norweska <em>Rosemari<\/em>. Re\u017cyserka Sara Johnsen sprawia wra\u017cenie jakby wzi\u0119\u0142a sobie do serca s\u0142ynn\u0105 zasad\u0119 Hitchcocka, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 \u201efilm powinien zaczyna\u0107 si\u0119 od trz\u0119sienia ziemi, za\u015b potem napi\u0119cie ma nieprzerwanie rosn\u0105\u0107\u201d. W pierwszej scenie <em>Rosemari<\/em> obserwujemy wesele pewnej m\u0142odej pary, kt\u00f3re zostaje zak\u0142\u00f3cone przez p\u0142acz znalezionego w hotelowej toalecie noworodka. Po tak sugestywnym prologu Johnsen przenosi akcj\u0119 o szesna\u015bcie lat do przodu, by ponownie sple\u015b\u0107 losy bohater\u00f3w uwik\u0142anych w wyja\u015bnienie quasi-kryminalnej zagadki. Cho\u0107 <em>Rosemari<\/em> \u0142atwo mog\u0142aby zamieni\u0107 si\u0119 w wyciskaj\u0105c\u0105 \u0142zy histori\u0119 z cyklu <em>Okruchy \u017cycia<\/em>, przed popadni\u0119ciem w t\u0119 pu\u0142apk\u0119 broni Johnsen umiej\u0119tno\u015b\u0107 neutralizowania sentymentalizmu celnym poczuciem humoru. Niezobowi\u0105zuj\u0105cy ton nie przeszkadza przy tym re\u017cyserce w sformu\u0142owaniu krytycznych uwag pod adresem skandynawskiego kultu wolno\u015bci i indywidualizmu. Pod tym wzgl\u0119dem dzie\u0142o Johnsen doskonale wpisuje si\u0119 w tendencje zarysowane w tak g\u0142o\u015bnych filmach jak <em>Szwedzka teoria mi\u0142o\u015bci<\/em> Erika Gandiniego czy <em>Komuna<\/em> Thomasa Vinterberga. \u0141atwo wyobrazi\u0107 sobie, \u017ce <em>Rosemari<\/em> r\u00f3wnie dobrze\u00a0 jak wspomniane tytu\u0142y poradzi\u0142aby sobie w polskiej dystrybucji kinowej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41858\" aria-describedby=\"caption-attachment-41858\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=41858\" rel=\"attachment wp-att-41858\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41858\" title=\"18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-540x540.jpg\" alt=\"18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41858\" class=\"wp-caption-text\">18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Mistrzowie maj\u0105 g\u0142os<\/strong><\/p>\n<p>Zar\u00f3wno fabularny punkt wyj\u015bcia filmu Jonhsen, jak i charakter wykreowanej na ekranie atmosfery przywodz\u0105 na my\u015bl jeszcze jeden tytu\u0142 \u2013 g\u0142o\u015bn\u0105 <em>Tajemnic\u0119 Filomeny<\/em> Stephena Frearsa. Brytyjski re\u017cyser by\u0142 jednym z go\u015bci tegorocznego festiwalu i doczeka\u0142 si\u0119 w Lecce retrospektywy swojej tw\u00f3rczo\u015bci. Organizatorzy, kt\u00f3rzy w ubieg\u0142ych latach go\u015bcili takie s\u0142awy jak Aki Kaurismaki, Bertrand Tavernier czy Fatih Akin, stan\u0119li na wysoko\u015bci zadania i zaprezentowali obszerny wyb\u00f3r film\u00f3w Brytyjczyka. Co warte podkre\u015blenia, widownia w Lecce mog\u0142a zapozna\u0107 si\u0119 nie tylko z <em>Niebezpiecznymi zwi\u0105zkami<\/em> i <em>Kr\u00f3low\u0105<\/em>, lecz tak\u017ce ze znacznie mniej g\u0142o\u015bnymi tytu\u0142ami. Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 w\u015br\u00f3d nich zas\u0142uguj\u0105 zrealizowani w 2002 roku <em>Niewidoczni<\/em>. W opowie\u015bci o grupie imigrant\u00f3w pracuj\u0105cych w obskurnym londy\u0144skim hotelu Frears z sukcesem nawi\u0105za\u0142 do pocz\u0105tkowego etapu swojej tw\u00f3rczo\u015bci, podczas kt\u00f3rego zajmowa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie kinem zaanga\u017cowanym spo\u0142ecznie. W <em>Niewidocznych<\/em> brytyjski re\u017cyser osi\u0105gn\u0105\u0142 mistrzostwo w kreowaniu z\u0142owieszczej atmosfery nocnego \u017cycia w wielkiej metropolii. Swoim zwyczajem Frears okaza\u0142 tak\u017ce mistrzostwo w \u017conglowaniu gatunkami, a w intryg\u0119 rodem z thrillera zgrabnie wpisa\u0142 elementy melodramatu, a nawet czarnej komedii. Charakteryzuj\u0105ca <em>Niewidocznych<\/em> si\u0142a przekazu okaza\u0142a si\u0119 tak du\u017ca, \u017ce re\u017cyserowi mo\u017cna wybaczy\u0107 pewne komercyjne ust\u0119pstwa, takie jak zatrudnienie s\u0142ynnej Audrey Tatou do roli nie\u015bmia\u0142ej emigrantki z Turcji. Francuska aktorka stan\u0119\u0142a zreszt\u0105 na wysoko\u015bci zadania i \u2013 nieca\u0142y rok po premierze s\u0142ynnego filmu Jeana-Pierre\u2019a Jeuneta \u2013 udowodni\u0142a, \u017ce nie pozwoli zaszufladkowa\u0107 si\u0119 jako gwiazda <em>Amelii<\/em>.<\/p>\n<p>O sekretach wsp\u00f3\u0142pracy z aktorami i innych tajnikach swej filmowej kuchni Frears opowiedzia\u0142 widzom w Lecce podczas tradycyjnej \u201elekcji mistrzowskiej\u201d. Kilka dni wcze\u015bniej w ramach podobnej formu\u0142y z w\u0142osk\u0105 publiczno\u015bci\u0105 spotka\u0142 si\u0119 tak\u017ce Nuri Bilge Ceylan. Zdobywca Z\u0142otej Palmy za <em>Zimowy sen<\/em> rozczarowa\u0142 jednak widz\u00f3w, odpowiadaj\u0105c na ich pytania enigmatycznie i bez entuzjazmu. Tego samego nie da si\u0119 za to powiedzie\u0107 o \u2013 r\u00f3wnie\u017c zaproszonej do wyg\u0142oszenia tegorocznego <em>masterclassu<\/em> \u2013 Agnieszce Holland. Polska tw\u00f3rczyni, opromieniona niedawnym Srebrnym Nied\u017awiedziem na festiwalu w Berlinie, zaprezentowa\u0142a przed w\u0142oskimi widzami w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie wyrazisto\u015b\u0107 oraz niepodrabialn\u0105 charyzm\u0119. Wypada mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce wizyta re\u017cyserki <em>Pokotu<\/em> o\u015bmieli organizator\u00f3w do dalszego pog\u0142\u0119biania fascynacji zar\u00f3wno klasycznym, jak i wsp\u00f3\u0142czesnym polskim kinem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017cna zaryzykowa\u0107 stwierdzenie, \u017ce w Polsce powoli odradza si\u0119 moda na kino w\u0142oskie. Ca\u0142kiem niedawno furor\u0119 zrobi\u0142a w naszym kraju komedia <em>Dobrze si\u0119 k\u0142amie w mi\u0142ym towarzystwie<\/em>, w niekt\u00f3rych miastach Polski wci\u0105\u017c trwa jeszcze przegl\u0105d Cinema Italia Oggi, a w kwietniu w Warszawie ruszy\u0142a pierwsza edycja Festiwalu Kina W\u0142oskiego \u2013 Terra Italia. Jednocze\u015bnie W\u0142osi nie pozostaj\u0105 nam d\u0142u\u017cni i od pewnego czasu wykazuj\u0105 wzmo\u017cone zainteresowanie filmami z naszego kraju. Na miano imprezy od dawna zwracaj\u0105cej baczn\u0105 uwag\u0119 na polskie kino zas\u0142uguje z pewno\u015bci\u0105 Festiwal Kina Europejskiego w Lecce, kt\u00f3rego osiemnasta edycja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 8 kwietnia.<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":41858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1233,5967,377,766,5968,3530,7275,5965,5966,5964],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[974],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zbli\u017cenie na Polsk\u0119. 18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na miano imprezy od dawna zwracaj\u0105cej baczn\u0105 uwag\u0119 na polskie kino zas\u0142uguje z pewno\u015bci\u0105 Festiwal Kina Europejskiego w Lecce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce.jpg\",\"width\":\"768\",\"height\":\"768\",\"caption\":\"18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\",\"name\":\"Zbli\u017cenie na Polsk\u0119. 18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-05-08T09:50:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-08T09:46:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6b137adfc668390c17167492c626b27c\"},\"description\":\"Na miano imprezy od dawna zwracaj\u0105cej baczn\u0105 uwag\u0119 na polskie kino zas\u0142uguje z pewno\u015bci\u0105 Festiwal Kina Europejskiego w Lecce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Zbli\u017cenie na Polsk\u0119\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6b137adfc668390c17167492c626b27c\",\"name\":\"Piotr Czerkawski\",\"description\":\"Piotr Czerkawski \u2013 krytyk filmowy, dziennikarz kulturalny, festiwalowy obie\u017cy\u015bwiat, kinofil z powo\u0142ania. Regularnie publikuje m.in. w \u201eDzienniku. Gazecie Prawnej\u201d, \u201eKinie\u201d i \u201eEkranach\\\". Wsp\u00f3\u0142autor ksi\u0105\u017cek \u201eLenartowicz \u2013 tw\u00f3rca osobny\u201d , \u201eW drodze do s\u0105siada. Polsko-niemieckie spotkania filmowe\u201d oraz \u201eZanussi \u2013 przewodnik Krytyki Politycznej\u201d (w przygotowaniu). Wierzy, \u017ce w poprzednim wcieleniu by\u0142 r\u00f3\u017cowym flamingiem. Mieszka i pracuje we Wroc\u0142awiu.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/piotr-czerkawski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zbli\u017cenie na Polsk\u0119. 18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce","description":"Na miano imprezy od dawna zwracaj\u0105cej baczn\u0105 uwag\u0119 na polskie kino zas\u0142uguje z pewno\u015bci\u0105 Festiwal Kina Europejskiego w Lecce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18-festiwal-filmowy-w-lecce.jpg","width":"768","height":"768","caption":"18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske","name":"Zbli\u017cenie na Polsk\u0119. 18. Festiwal Kina Europejskiego w Lecce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#primaryimage"},"datePublished":"2017-05-08T09:50:57+00:00","dateModified":"2017-05-08T09:46:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6b137adfc668390c17167492c626b27c"},"description":"Na miano imprezy od dawna zwracaj\u0105cej baczn\u0105 uwag\u0119 na polskie kino zas\u0142uguje z pewno\u015bci\u0105 Festiwal Kina Europejskiego w Lecce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/piotr-czerkawski-zblizenie-na-polske#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Zbli\u017cenie na Polsk\u0119"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6b137adfc668390c17167492c626b27c","name":"Piotr Czerkawski","description":"Piotr Czerkawski \u2013 krytyk filmowy, dziennikarz kulturalny, festiwalowy obie\u017cy\u015bwiat, kinofil z powo\u0142ania. Regularnie publikuje m.in. w \u201eDzienniku. Gazecie Prawnej\u201d, \u201eKinie\u201d i \u201eEkranach\". Wsp\u00f3\u0142autor ksi\u0105\u017cek \u201eLenartowicz \u2013 tw\u00f3rca osobny\u201d , \u201eW drodze do s\u0105siada. Polsko-niemieckie spotkania filmowe\u201d oraz \u201eZanussi \u2013 przewodnik Krytyki Politycznej\u201d (w przygotowaniu). Wierzy, \u017ce w poprzednim wcieleniu by\u0142 r\u00f3\u017cowym flamingiem. Mieszka i pracuje we Wroc\u0142awiu.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/piotr-czerkawski"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41854"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=41854"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}