{"id":42106,"date":"2017-05-27T21:40:31","date_gmt":"2017-05-27T20:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=42106"},"modified":"2020-11-04T14:46:31","modified_gmt":"2020-11-04T13:46:31","slug":"kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura","title":{"rendered":"Nature morte, czyli wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci i martwa natura"},"content":{"rendered":"<p><em>Nature morte<\/em><em> \u2013 <\/em>czyli martwa natura, zazwyczaj kojarzy si\u0119 nam z siedemnastowiecznym malarstwem holenderskim, precyzyjnie zakomponowanymi przedmiotami codziennego u\u017cytku lub te\u017c misternie u\u0142o\u017conymi bukietami \u2013 og\u00f3lnie rzecz ujmuj\u0105c, z materi\u0105 nieo\u017cywion\u0105, kt\u00f3ra w pewnym okresie dziej\u00f3w malarstwa europejskiego sta\u0142a si\u0119 samodzielnym i bardzo istotnym tematem. \u201eMalarzy \u2013 jak poetycko pisze Piotr Oszczanowski \u2013 interesowa\u0142o ju\u017c nie tylko przedstawienie materialnego \u015bwiata, ale zwr\u00f3cenie uwagi, za pomoc\u0105 symboli, na doczesny wymiar ludzkiego \u017cycia, przemijalno\u015b\u0107 pi\u0119kna i nieuchronno\u015b\u0107 \u015bmierci\u201d<span style=\"font-size: 10.8333px;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/span>. Mimo ogromnej popularno\u015bci, jak\u0105 martwe natury cieszy\u0142y si\u0119 setki lat temu, w dzisiejszych czasach jest raczej na odwr\u00f3t. Bowiem wydaje si\u0119, \u017ce malarstwo tego typu nie jest szczeg\u00f3lnie doceniane przez wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 publiczno\u015b\u0107 i w du\u017cej mierze martwa natura \u2013 w klasycznym tego s\u0142owa znaczeniu \u2013 powstaje teraz najcz\u0119\u015bciej podczas studenckich \u0107wicze\u0144 na artystycznych uczelniach. Jest te\u017c symbolem snobizmu i niekoniecznie dobrego gustu, a przynajmniej nie gustu rozsmakowanego w sztuce najnowszej. Tym bardziej wi\u0119c na odbywaj\u0105cej si\u0119 we wroc\u0142awskim Pawilonie Czterech Kopu\u0142 <a title=\"Wydarzenia.O.pl: Nature morte\" href=\"http:\/\/wydarzenia.o.pl\/2017\/02\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-szuki-wspolczesnej-wroclaw\/\">wystawie<\/a>, od samego pocz\u0105tku interesuj\u0105cym by\u0142o dla mnie podej\u015bcie zagranicznych kurator\u00f3w, kt\u00f3rzy w spos\u00f3b nieco eksperymentalny postanowili pochyli\u0107 si\u0119 nad tym \u2013 nieco zakurzonym ju\u017c, cho\u0107 wdzi\u0119cznym \u2013 tematem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42114\" aria-describedby=\"caption-attachment-42114\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002\/\" rel=\"attachment wp-att-42114\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-42114\" title=\"Cindy Wright, \u201eNature Morte 2\u201d, 2010, Collection of Johan Willemen, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Cindy Wright (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002-540x520.jpg\" alt=\"Cindy Wright, \u201eNature Morte 2\u201d, 2010, Collection of Johan Willemen, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Cindy Wright (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002-540x520.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002-576x555.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42114\" class=\"wp-caption-text\">Cindy Wright, \u201eNature Morte 2\u201d, 2010, Collection of Johan Willemen, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Cindy Wright (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na wst\u0119pie warto zaznaczy\u0107, \u017ce ekspozycja ta by\u0142a prezentacj\u0105 ca\u0142kiem udan\u0105 \u2013 szczeg\u00f3lnie, gdy spojrzymy na ni\u0105, jak na prezentacj\u0119 o charakterze <em>stricte <\/em>muzealnym. G\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce pod wieloma wzgl\u0119dami (m.in. aran\u017cacji, doboru obiekt\u00f3w czy \u015bcie\u017cki narracji) by\u0142a ona bli\u017csza wystawom galeryjnym, dzi\u0119ki czemu wyczuwalna by\u0142a tu wyra\u017ana lekko\u015b\u0107 i \u015bwie\u017co\u015b\u0107, a tak\u017ce mi\u0142y brak muzealnego patosu oraz ci\u0119\u017ckiej, skostnia\u0142ej atmosfery. My\u015bl\u0119 te\u017c, \u017ce w przypadku tej akurat wystawy niedawno otwarty wroc\u0142awski Pawilon Czterech Kopu\u0142 okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 bardzo dobrym partnerem dla londy\u0144skiego MOCA (Museum of Contemporary Art), kt\u00f3re pod wzgl\u0119dem programowym prezentuje bardzo \u015bwie\u017cy i niezwykle potrzebny najnowszej sztuce kierunek. Dlaczego? Ot\u00f3\u017c instytucja ta w konsekwentny spos\u00f3b realizuje za\u0142o\u017cony przez siebie program ekspozycyjno-badawczy, kt\u00f3ry w du\u017cej mierze opiera si\u0119 na intensywnym wspieraniu artyst\u00f3w oraz \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze zdolnymi czy te\u017c dobrze zapowiadaj\u0105cymi si\u0119 tw\u00f3rcami, kt\u00f3rzy z kolei realizuj\u0105 swoje prace niejednokrotnie na potrzeb\u0119 jednego, okre\u015blonego projektu. I by\u0107 mo\u017cne dlatego w\u0142a\u015bnie opisywana tu wystawa by\u0142a tak przyst\u0119pna w odbiorze, a prezentowany w jej ramach motyw przemijania ukazany zosta\u0142 w r\u00f3\u017cnorodny i inspiruj\u0105cy zarazem spos\u00f3b. Motyw <em>vanitas <\/em>nie jawi\u0142 si\u0119 jako co\u015b negatywnego \u2013 arty\u015bci jawnie drwili ze \u015bmierci, wielokrotnie puszczaj\u0105c do nas oko, innym razem ukazuj\u0105c jej nie straszne, a pi\u0119kne oblicze. Tw\u00f3rcy ci \u2013 za wyj\u0105tkiem wyeksploatowanego na wystawie motywu czaszki \u2013 starali si\u0119 nie epatowa\u0107 na wskro\u015b znanymi symbolami czy oczywistymi alegoriami, co niestety nie do ko\u0144ca im wychodzi\u0142o. Warto natomiast odnotowa\u0107, \u017ce wypowied\u017a budowana by\u0142a zazwyczaj przy u\u017cyciu skr\u00f3tu my\u015blowego i metafory, cho\u0107 pojawi\u0142y si\u0119 te\u017c realizacje przegadane, o niepotrzebnie rozbudowanych narracjach. Niezale\u017cnie jednak od tego, na wystawie tej mogli\u015bmy zobaczy\u0107 spor\u0105 grup\u0119 wyrafinowanych pod wzgl\u0119dem artystycznym prac, kt\u00f3re w subtelny i nienachalny spos\u00f3b prowokowa\u0142y nas do snucia w\u0142asnych ju\u017c przemy\u015ble\u0144 i interpretacji.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42106 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"James White, \u201eRaid\u201d, 2013, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty oraz Blain | Southern \u00a9 James White (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42123\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011-80x80.jpg 80w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011-540x540.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011-900x900.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011-576x576.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-011.jpg 1985w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42123'>\n\t\t\t\tJames White, \u201eRaid\u201d, 2013, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty oraz Blain | Southern \u00a9 James White (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-010'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-010-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jim Skull, \u201eMr Smith\u201d, 2009, fot. C. Lebedinsky, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Jim Skull (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42122\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42122'>\n\t\t\t\tJim Skull, \u201eMr Smith\u201d, 2009, fot. C. Lebedinsky, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Jim Skull (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009-80x80.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janne Malmros, \u201eUnfold\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Janne Malmros (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42121\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42121'>\n\t\t\t\tJanne Malmros, \u201eUnfold\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Janne Malmros (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/attachment\/42120'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-008-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Edward Kay, \u201eIllustration from A Child&#039;s Guide to Rejection\u201d, 2005, fot. MOCA London, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i MOCA London \u00a9 Edward Kay (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42120\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42120'>\n\t\t\t\tEdward Kay, \u201eIllustration from A Child&#8217;s Guide to Rejection\u201d, 2005, fot. MOCA London, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i MOCA London \u00a9 Edward Kay (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Peter Jones, \u201eOllie Monkey\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Peter Jones (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42119\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42119'>\n\t\t\t\tPeter Jones, \u201eOllie Monkey\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Peter Jones (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Bill Jacobson, \u201eInterim Portrait 378\u201d, 1992, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Julie Saul Gallery, Nowy Jork \u00a9 Bill Jacobson (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42118\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42118'>\n\t\t\t\tBill Jacobson, \u201eInterim Portrait 378\u201d, 1992, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Julie Saul Gallery, Nowy Jork \u00a9 Bill Jacobson (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ori Gersht, \u201eBig Bang\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Ori Gersht (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42117\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42117'>\n\t\t\t\tOri Gersht, \u201eBig Bang\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Ori Gersht (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Nancy Fouts, \u201eStill Life + Real Life\u201d, 2002, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki \u00a9 Nancy Fouts (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42116\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42116'>\n\t\t\t\tNancy Fouts, \u201eStill Life + Real Life\u201d, 2002, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki \u00a9 Nancy Fouts (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Michael Craig-Martin, \u201e...and a Cello\u201d, 2002, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty oraz Alan Cristea Gallery, Londyn \u00a9 Michael Craig-Martin (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42115\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42115'>\n\t\t\t\tMichael Craig-Martin, \u201e&#8230;and a Cello\u201d, 2002, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty oraz Alan Cristea Gallery, Londyn \u00a9 Michael Craig-Martin (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cindy Wright, \u201eNature Morte 2\u201d, 2010, Collection of Johan Willemen, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Cindy Wright (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42114\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42114'>\n\t\t\t\tCindy Wright, \u201eNature Morte 2\u201d, 2010, Collection of Johan Willemen, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, \u00a9 Cindy Wright (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Barnaby Barford \u201eDo it again, I didn\u2019t press record\u201d, 2009, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, Fot. Noah Da Costa, \u00a9 Barnaby Barford (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42113\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42113'>\n\t\t\t\tBarnaby Barford \u201eDo it again, I didn\u2019t press record\u201d, 2009, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, Fot. Noah Da Costa, \u00a9 Barnaby Barford (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Koncepcja kuratorska niemal\u017ce w ca\u0142o\u015bci zosta\u0142a oparta na schemacie ksi\u0105\u017cki <em>Nature Morte<\/em>, kt\u00f3rej autorem jest dyrektor londy\u0144skiej instytucji, artysta i jeden z kurator\u00f3w opisywanej tu wystawy \u2013 Michael Petry. Z uwagi na to, \u017ce rys ekspozycji w ca\u0142o\u015bci odpowiada zawartej w publikacji narracji, nie s\u0105dz\u0119, aby mo\u017cna by\u0142o powiedzie\u0107 aby zamys\u0142 kuratorski by\u0142 tu szalenie porywaj\u0105cy i odkrywczy, cho\u0107 z pewno\u015bci\u0105 wszelkie jego uzupe\u0142nienia \u2013 jak wprowadzenie grupy dzie\u0142 pochodz\u0105cych z muzealnych zbior\u00f3w \u2013 zdecydowanie go urozmaica i pog\u0142\u0119bia. Nie mo\u017cna jednak odm\u00f3wi\u0107 kuratorom ciekawego pomys\u0142u przeniesienia tre\u015bci do prawdziwej przestrzeni ekspozycyjnej, jak i realizacji projektu zachowanej na wysokim poziomie. Wystawa ta by\u0142a zatem godna uwagi \u2013 i to nie tylko dla os\u00f3b, kt\u00f3re \u017cywo interesuj\u0105 si\u0119 sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Bo istotnym jej atutem by\u0142a przyst\u0119pno\u015b\u0107. Zaproszeni do udzia\u0142u arty\u015bci w swych&nbsp;realizacjach pos\u0142u\u017cyli si\u0119 prostym, momentami wr\u0119cz oczywistym j\u0119zykiem, powszechnie znanymi lub intuicyjnie kojarzonymi motywami, a tak\u017ce popularnymi toposami z dziej\u00f3w malarstwa, kt\u00f3re przecie\u017c w du\u017cej mierze przenikn\u0119\u0142y ju\u017c do naszego codziennego \u017cycia. W zwi\u0105zku z tym ma\u0142o by\u0142o spi\u0119trzonych metafory czy projekt\u00f3w konceptualnych, otrzymali\u015bmy w zamian nieskomplikowane w przekazie, estetycznie wywa\u017cone i r\u00f3\u017cnorodne pod wzgl\u0119dem formalnym obiekty. Dlatego te\u017c nie powinny nas dziwi\u0107 maria\u017ce tradycji ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 czy pr\u00f3by przedstawienia klasyki w spos\u00f3b jak najbardziej aktualny, nierzadko przy u\u017cyciu r\u00f3wnie aktualnych narz\u0119dzi. Oczywi\u015bcie &#8211; mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce na wystawie tej zabrak\u0142o prac niezwyk\u0142ych czy spektakularnych. Jednak w moim odczuciu obecne by\u0142o w niej co\u015b bardzo mi\u0142ego dla oka i duszy. Co\u015b, co sprawi\u0142o, \u017ce ca\u0142kowicie swobodnie i nieco leniwie pod\u0105\u017ca\u0142o si\u0119 za kolejnymi obiektami \u2013 bo z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie by\u0142 to typ wystawy, kt\u00f3r\u0105 zwiedza si\u0119 w po\u015bpiechu. Ekspozycja ta wymusza\u0142a na odbiorcy pewien rytm i spok\u00f3j, ale te\u017c \u2013 co wa\u017cniejsze \u2013 wprowadza\u0142a aur\u0119 kontemplacji i zadumy.<\/p>\n<p>Decyzj\u0105 kurator\u00f3w wroc\u0142awska wystawa podzielona zosta\u0142a na pi\u0119\u0107 cz\u0119\u015bci tematycznych \u2013 Jedzenie, Przedmioty, Flora, Fauna i \u015amier\u0107 \u2013 co by\u0142o oczywi\u015bcie odzwierciedleniem uk\u0142adu wspomnianej ju\u017c ksi\u0105\u017cki. Zasadniczy jej trzon sk\u0142ada si\u0119 z blisko osiemdziesi\u0119ciu realizacji, kt\u00f3re wzbogacone zosta\u0142y o reprezentacyjn\u0105 grup\u0119 dzie\u0142 z kolekcji wroc\u0142awskiego Muzeum, dzi\u0119ki czemu mogli\u015bmy ogl\u0105da\u0107 tu r\u00f3wnie\u017c obiekty polskich tw\u00f3rc\u00f3w, takich jak m.in.: Alina Szapocznikow, Jonasz Stern, Andrzej Dudek-D\u00fcrer, Jerzy Lewczy\u0144ski, Jan Jaromir Aleksiun, Magdalena Abakanowicz, Jadwiga Sawicka czy Tadeusz Kantor. Tego typu dzia\u0142anie obecne by\u0142o r\u00f3wnie\u017c podczas wcze\u015bniejszych ods\u0142on wystawy \u2013 w Szwecji i Norwegii \u2013 co niew\u0105tpliwie by\u0142o formu\u0142\u0105 interesuj\u0105c\u0105. Tak otwarty charakter wystawy pozwala bowiem na poszerzenie jej kontekstu badawczego, daj\u0105c jednocze\u015bnie mo\u017cliwo\u015b\u0107 analizy i przyjrzenia si\u0119 obiektom autorstwa rodzimych artyst\u00f3w wyeksponowanych na tle prac powsta\u0142ych w innych kr\u0119gach kulturowych. I przyznam, \u017ce nasza polska reprezentacja wypada ca\u0142kiem nie\u017ale.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42121\" aria-describedby=\"caption-attachment-42121\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009\/\" rel=\"attachment wp-att-42121\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-42121\" title=\"Janne Malmros, \u201eUnfold\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Janne Malmros (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009-530x800.jpeg\" alt=\"Janne Malmros, \u201eUnfold\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Janne Malmros (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"530\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009-530x800.jpeg 530w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009-597x900.jpeg 597w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009-576x868.jpeg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-009.jpeg 700w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42121\" class=\"wp-caption-text\">Janne Malmros, \u201eUnfold\u201d, 2007, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty \u00a9 Janne Malmros (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tak, jak to bywa w przypadku sporych wystaw zbiorowych, r\u00f3wnie\u017c i &nbsp;tutaj, poziom zaprezentowanych realizacji nie by\u0142 do ko\u0144ca r\u00f3wny, co chyba najlepiej by\u0142o wida\u0107 w sekcjach: Jedzenie, Fauna i \u015amier\u0107. Niezale\u017cnie jednak od tego, na uwag\u0119 zas\u0142uguje kilka prac, kt\u00f3re w moim odczuciu w zdecydowany spos\u00f3b wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 na tle pozosta\u0142ych, nieco gorszych obiekt\u00f3w. Kilka przyk\u0142ad\u00f3w znajdziemy ju\u017c na samym pocz\u0105tku<span style=\"font-size: 10.8333px;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a><\/span>, a wi\u0119c w sekcji: Jedzenie, w kt\u00f3rej to wyeksponowano niezwykle klimatyczne i silne w przekazie fotografie <strong>Macieja Urbanka<\/strong> (<em>The Elders<\/em>, 2012) i <strong>Matta Collishaw\u2019a<\/strong> (<em>Ostatni posi\u0142ek w celi \u015bmierci<\/em>, 2011), a tak\u017ce ciekaw\u0105 pod wzgl\u0119dem formalnym, nieco eksperymentaln\u0105 i igraj\u0105c\u0105 z ludzk\u0105 percepcj\u0105 prac\u0119 <em>Nature Morte no.3<\/em> <strong>Cynthii Greig. <\/strong>My\u015bl\u0119 te\u017c, \u017ce warto w tym miejscu wymieni\u0107 zabawnego, acz jak\u017ce dramatycznego <em>XXX (karpia w gazecie)<\/em> <strong>Jerzego Lewczy\u0144skiego <\/strong>czy nawi\u0105zuj\u0105ce ju\u017c do sekcji Przedmioty obrazy <strong>Jerzego Nowosielskiego<\/strong> i <strong>Hanny Krzetuskiej \u2013 <\/strong>cho\u0107 te ostatnie g\u0142\u00f3wnie z uwagi na ich wa\u017cny dla historii malarstwa polskiego charakter. Wzrok publiczno\u015bci przykuwa\u0142 jednak zupe\u0142nie inny i nieszczeg\u00f3lny wed\u0142ug mnie obraz autorstwa <strong>Cindy Wright<\/strong> pt. <em>Nature Morte 2<\/em> (2010), kt\u00f3ry wprowadza\u0142 widza w lekk\u0105 konsternacj\u0119. Po pierwsze dlatego, \u017ce dzi\u0119ki ogromnej precyzji i staranno\u015bci wykonania, obraz ten powszechnie uznawany by\u0142 za fotografi\u0119, po drugie za\u015b, przez bardzo sugestywn\u0105, naturalistyczn\u0105 warstw\u0119 wizualn\u0105, jak\u0105 by\u0142a wypatroszona, umieszczona w szklanej, ciasnej kuli ryba, kt\u00f3ra t\u0119pym, ale pe\u0142nym \u017calu wzrokiem uporczywie wpatrywa\u0142a si\u0119 w widza. R\u00f3wnie jednopoziomow\u0105 pod wzgl\u0119dem interpretacji i niekoniecznie dobr\u0105 realizacj\u0105 by\u0142a animacja poklatkowa autorstwa <strong>Saary <\/strong><strong>Ekstr<\/strong><strong>\u00f6<\/strong><strong>m <\/strong>pt. <em>M\u0119tny, \u017c\u00f3\u0142ty p\u0105czek<\/em> (2007), kt\u00f3ra w obrazowy spos\u00f3b ukazywa\u0142a proces przemijania i rozk\u0142adu, wizualizuj\u0105c znany chyba ka\u017cdemu proces wysychania i ple\u015bnienia pozostawionej w fili\u017cance herbaty (lub kawy). Problem w tym, \u017ce praca ta by\u0142a niezwykle, a\u017c do przesady oczywista. Nie pozostawia\u0142a widzowi zbyt du\u017cego pola do w\u0142asnej interpretacji i wed\u0142ug mnie by\u0142a to jedna z gorszych realizacji, jakie fi\u0144ska artystka wykona\u0142a w swojej karierze.<\/p>\n<p>Zdecydowanie wi\u0119cej ciekawych obiekt\u00f3w umieszczono w przestrzeni dedykowanej przedmiotom, kt\u00f3re w historii malarstwa i martwej natury zajmuj\u0105 pozycj\u0119 szczeg\u00f3ln\u0105. Przede wszystkim dlatego, \u017ce bardzo cz\u0119sto by\u0142y one nacechowane symbolicznie i wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y nierzadko skomplikowane, kreowane przez malarzy kody ikonograficzne. W czasach ju\u017c bardziej wsp\u00f3\u0142czesnych, a wi\u0119c w XIX i XX wieku, przedmioty codziennego u\u017cytku zacz\u0119\u0142y zatraca\u0107 swoje pierwotne znaczenie, staj\u0105c si\u0119 bardziej pustym wype\u0142niaczem przestrzeni wewn\u0105trzobrazowej lub ilustracj\u0105 eksperymentu tak formalnego, jak i teoretycznego. \u201eZwyk\u0142e przedmioty i przestrze\u0144 domowa \u2013 jak czytamy w opisie sekcji \u2013 m\u00f3wi\u0105 o cz\u0142owieku nie mniej, a mo\u017ce nawet wi\u0119cej, ni\u017c jego portret. Zdradzaj\u0105 \u015blady prawdziwego \u017cycia, nosz\u0105 znamiona autentyczno\u015bci\u201d<span style=\"font-size: 10.8333px;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a><\/span>. I rzeczywi\u015bcie tak jest, czego doskona\u0142ym przyk\u0142adem by\u0142a bardzo prosta, imituj\u0105ca \u0142azienkowa p\u00f3\u0142k\u0119 z kosmetykami instalacja <strong>Darrena Jonesa <\/strong>pt. <em>Czas i miejsce<\/em> (2011). Moj\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142 natomiast wyj\u0105tkowo ujmuj\u0105cy obiekt pt. <em>Unfold\/Rozwija\u0107<\/em> (2007) autorstwa <strong>Janne Malmros <\/strong>\u2013 artystki angielskiego pochodzenia, kt\u00f3ra w tw\u00f3rczo\u015bci swej pos\u0142uguje si\u0119 przede wszystkim przedmiotami tapicerowanymi lub wykonanymi w ca\u0142o\u015bci z tkanin. Zaprezentowany przez ni\u0105 we Wroc\u0142awiu obiekt odznacza\u0142 si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 subtelno\u015bci\u0105, japonizuj\u0105cym minimalizmem i trudnym do zdefiniowania wdzi\u0119kiem i spokojem, dzi\u0119ki kt\u00f3rym wydawa\u0142 si\u0119 by\u0107 najbardziej estetycznym elementem tej wystawy. Konkurowa\u0107 mog\u0142a z nim jeszcze jedna, bardzo delikatna, ale te\u017c ch\u0142odna i w pewnym sensie z\u0142owieszcza w odbiorze instalacja <strong>Phillipa Pirolo<\/strong> pt. <em>Spray. Aksamit<\/em> (2016), a tak\u017ce bardzo urokliwe i smutne jednocze\u015bnie wideo <strong>Ori Gersht <\/strong>pt. <em>Big bang<\/em> (2007). W przestrzeni tej znale\u017ali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c wa\u017cn\u0105 dla samego Wroc\u0142awia <em>Sztuk\u0119 <\/em><em>But<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w<\/em> (1986) <strong>Andrzeja Dudka-D\u00fcrera<\/strong> czy <em>Spodnie<\/em> (1975\/76) <strong>Andrzeja Lachowcza<\/strong>, kt\u00f3re doskonale korespondowa\u0142y z bardzo sugestywn\u0105, pe\u0142n\u0105 smutku i pustki fotografi\u0105 p\u0142aszcza autorstwa <strong>Jadwigi Sawickiej.<\/strong> Oboj\u0119tnie nie uda\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przej\u015b\u0107 obok urokliwej ceramiki <strong>Livii Marin <\/strong>pt. <em>Wzory Nomad<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w [wierzba]<\/em> (2015), kt\u00f3ra za spraw\u0105 intencjonalnego dzia\u0142ania artystki pozbawiona zosta\u0142a swojej pierwotnej funkcji. Marin zafascynowana jest przetwarzaniem zniszczonych przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku, nadawaniem im charakterystycznych, lej\u0105cych si\u0119 kszta\u0142t\u00f3w i \u2013 jak sama m\u00f3wi \u2013 nowego \u017cycia. Narodziny, przemijanie i w ko\u0144cu umieranie to zagadnienia, kt\u00f3re doskonale okre\u015blane by\u0142y w pracach wykorzystuj\u0105cych motywy floralne \u2013&nbsp;kilka przyk\u0142ad\u00f3w poda\u0142am ju\u017c nieco wcze\u015bniej. Ale na uwag\u0119 zas\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c bardzo klasyczna w wyrazie, utrzymana w czerni i bieli fotografia <strong>Alany Lake<\/strong> pt. <em>Nawet nieruchoma<\/em> (2015). Nie tylko dlatego, \u017ce jest pi\u0119kna sama w sobie, ale te\u017c z uwagi na interesuj\u0105c\u0105 i nietypow\u0105 struktur\u0119 pod\u0142o\u017ca. Mowa tu o licznych, nieregularnie rozmieszczonych, poszarpanych dziurach, kt\u00f3re powsta\u0142y w wyniku sporej ilo\u015bci strza\u0142\u00f3w wykonanych wiatr\u00f3wk\u0105. Abstrahuj\u0105c od intencji artystki, warto zaznaczy\u0107, \u017ce niezwykle mi\u0142y jest moment zaskoczenia podczas odkrywania tych \u2013 na pocz\u0105tku kompletnie niewidocznych \u2013 element\u00f3w, a tak\u017ce sam efekt wizualny, jaki dzi\u0119ki dziurom tym zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty. A je\u015bli ju\u017c mowa o niezwyk\u0142ym efekcie wizualnym, to koniecznie nale\u017cy wspomnie\u0107 o przestrzeni pod kopu\u0142\u0105, w kt\u00f3rej usytuowana zosta\u0142a interesuj\u0105ca, bo najbardziej niepokoj\u0105ca moim zdaniem grupa obiekt\u00f3w. Przyznam, \u017ce prawdziw\u0105 uczt\u0105 dla oka okaza\u0142y si\u0119 by\u0107 trzy niepozorne, a bardzo estetyczne i po prostu pi\u0119kne szklane obiekty autorstwa <strong>Michaela Petry\u2019ego<\/strong>, kt\u00f3re oczarowuj\u0105 swoj\u0105 krucho\u015bci\u0105 i bajeczn\u0105 kolorystyk\u0105. Nie inaczej dzia\u0142a\u0142y na widza chyba najbardziej lubiana przez publiczno\u015b\u0107 grupa wielobarwnych, atrakcyjnych i rytualnych w wyrazie czaszek, kt\u00f3re wykonane zosta\u0142y przez artyst\u0119 pos\u0142uguj\u0105cego si\u0119 jak\u017ce pasuj\u0105cym do nich pseudonimem <strong>Jim Skull. <\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>Jednak moj\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142a inna \u2013<strong>&nbsp;<\/strong>wyj\u0105tkowo mroczna i przera\u017caj\u0105ca \u2013&nbsp;stworzona przez <strong>Roberto Ekholma <\/strong>czarna czaszka, kt\u00f3ra usytuowana zosta\u0142a na kontrastuj\u0105cej, czerwonej <em>Encyklopedii Aberracji<\/em>. Struktura tego obiektu przypomina\u0142a nieco deformacje, jakie powstaj\u0105 w wyniku zaatakowania ko\u015bci przez raka, przez co, \u017ce praca ta by\u0142a jeszcze bardziej niepokoj\u0105ca. Obszar interpretacyjny poszerzany by\u0142 dodatkowo poprzez nieco enigmatyczny tytu\u0142 (<em>Uzdrowiciel<\/em>), co sprawi\u0142o, \u017ce \u2013 moim zdaniem \u2013 by\u0142a to jedna z lepszych, obecnych na wystawie prac. Hipnotyzuj\u0105ca i pasjonuj\u0105ca zarazem by\u0142a natomiast perfekcyjnie udaj\u0105ca naturalne kszta\u0142ty kompozycja \u201eOtoczak\u00f3w\u201d <strong>Krystyny Cybi\u0144skiej<\/strong>, pos\u0119pne <em>Zwierz\u0119<\/em> (1960) <strong>Zdzis\u0142awa Beksi\u0144skiego<\/strong>, a tak\u017ce monumentalna i robi\u0105ca prawdziwe wra\u017cenie <em>Embriologia<\/em> (1978-1980) <strong>Magdaleny Abakanowicz. <\/strong><\/p>\n<p>O zupe\u0142nie innym rodzaju pi\u0119kna mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 w kontek\u015bcie niewielkiej pracy <strong>Johna Dugdal\u2019e<\/strong>, kt\u00f3ra wykonana zosta\u0142a w przepi\u0119knej i niezmiennie oczarowuj\u0105cej mnie technice cyjanotypii. Owy b\u0142\u0119kit pruski, kt\u00f3ry uzyskiwany jest dzi\u0119ki \u015bwiat\u0142oczu\u0142o\u015bci soli \u017celaza, nie ma wed\u0142ug mnie sobie r\u00f3wnych i sprawia, \u017ce ka\u017cda praca wykonana w tej technice jest po prostu \u0142adna. Ale w przypadku opisywanych tu <em>Hiacynt<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w<\/em> to nie sama odbitka by\u0142a wa\u017cna, a rozczulaj\u0105ca historia, jaka towarzyszy\u0142a jej powstawaniu.. Zosta\u0142a ona bowiem wykonana przez prawie ca\u0142kowicie niewidomego artyst\u0119, kt\u00f3ry \u201eby stworzy\u0107 fotografie, opisuje najpierw swojemu asystentowi, jak powinna wygl\u0105da\u0107 kompozycja, a nast\u0119pnie wykonuje z jego pomoc\u0105 zdj\u0119cie\u201d<span style=\"font-size: 10.8333px;\"><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-4\" id=\"refmark-4\"><sup>[4]<\/sup><\/a><\/span>. W tej samej przestrzeni zgromadzone zosta\u0142y realizacje tematycznie powi\u0105zane z obszarem \u015bwiata zwierz\u0105t i moim zdaniem by\u0142a to nudniejsza cz\u0119\u015b\u0107 ca\u0142ej ekspozycji, w kt\u00f3rej mo\u017cna odczu\u0107 ju\u017c pewien ba\u0142agan i przesyt zbyt du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 zgromadzonych tu, nieszczeg\u00f3lnych obiekt\u00f3w. I tak rzeczywi\u015bcie niezmiennie dobrym dowcipem popisa\u0142 si\u0119 przed nami <strong>Tadeusz Kantor <\/strong>w pracy <em>Toaleta mewy<\/em> (1975), a wygl\u0105daj\u0105ce jak mini-trofea \u2013&nbsp;ma\u0142y jelonek <strong>Elaine Bradford<\/strong> i wypchany kr\u00f3lik z wa\u0142kami <strong>Nancy Fouts <\/strong>rozczuli\u0142y. Nie by\u0142o tu natomiast pracy, kt\u00f3ra by\u0142aby rzeczywi\u015bcie poch\u0142aniaj\u0105ca lub te\u017c mia\u0142aby si\u0142\u0119 zatrzyma\u0107 przy sobie widza na nieco d\u0142u\u017cej, ni\u017c tylko na chwil\u0119, a szkoda. W miejscu tym mo\u017cna jeszcze wymieni\u0107 zabawn\u0105 moim zdaniem <em>Peruk\u0119 strachu<\/em> <strong>Paula Hazeltona<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 traktowa\u0142abym jednak raczej jako form\u0119 artystycznego \u017cartu, wykonany z ludzkiej ko\u015bci nab\u00f3j <strong>Dermota O\u2019<\/strong><strong>Briena<\/strong>, wysmakowane i poruszaj\u0105ce obiekty <strong>Aliny Szapocznikow <\/strong>oraz niezmiennie pi\u0119kne i smutne zarazem ko\u015bciane obrazy <strong>Jonasza Sterna<\/strong>.<\/p>\n<p>Wystawa <em>Nature morte<\/em> zosta\u0142a opowiedziana wyj\u0105tkowo prostym j\u0119zykiem, kt\u00f3ry w klarowny spos\u00f3b obrazowa\u0142 ponadczasowo\u015b\u0107 i atrakcyjno\u015b\u0107 martwej natury. By\u0142a to r\u00f3wnie\u017c interesuj\u0105ca pr\u00f3b\u0105 uchwycenia aktualnej kondycji starego przecie\u017c tematu, jak te\u017c w pewnym sensie jego rehabilitacj\u0105. Zaprezentowane obiekty pokaza\u0142y nam, \u017ce martwa natura nie musi by\u0107 nudna, nawet, je\u015bli inspirowana jest klasycznymi kompozycjami czy nawi\u0105zuje do obraz\u00f3w wielkich mistrz\u00f3w. I mimo, \u017ce spora grupa prac operowa\u0142a jak dla mnie mnie zbyt oczywistym i niepog\u0142\u0119bionym przekazem, to z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 wystaw\u0119 t\u0119 nale\u017ca\u0142o zobaczy\u0107. Nie tylko dlatego, \u017ce jej si\u0142a tkwi\u0142a w prostocie i nieprzekombinowaniu, ale r\u00f3wnie\u017c z uwagi na nieukrywan\u0105 ciekawo\u015b\u0107 i prawdziw\u0105 przyjemno\u015b\u0107 rodz\u0105c\u0105 si\u0119 z jej zwiedzania. Pawilon Czterech Kopu\u0142 udost\u0119pni\u0142 zatem widzom pojemn\u0105 i czyteln\u0105 ekspozycj\u0119, kt\u00f3ra miejmy nadziej\u0119, zapocz\u0105tkuje naprawd\u0119 interesuj\u0105cy i otwarty na \u015bwie\u017ce spojrzenie kuratorskie, program.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">P. Oszczanowski, <em>Wprowadzenie<\/em>, [w:] <em>Nature morte. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci o\u017cywiaj\u0105 martw\u0105 natur\u0119. Przewodnik<\/em>, red. M. Santarek, Wroc\u0142aw 2017, s.7.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">Wystaw\u0119 mo\u017cna by\u0142o zwiedza\u0107 w dw\u00f3ch kierunkach. Zatem uznana przeze mnie za pierwsz\u0105 sekcja Jedzenie, by\u0142a jednocze\u015bnie sekcj\u0105 ostatni\u0105.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">Fragment tekstu wprowadzaj\u0105cego do sekcji, kt\u00f3ry znajdowa\u0142 si\u0119 w przestrzeni ekspozycyjnej.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-4\" class=\"fn-text\">Patrz: <em>Nature morte. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci o\u017cywiaj\u0105 martw\u0105 natur\u0119. Przewodnik<\/em>,&nbsp; red. M. Santarek, Wroc\u0142aw 2017, s.59.<a href=\"#refmark-4\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa <em>Nature morte<\/em> zosta\u0142a opowiedziana wyj\u0105tkowo prostym j\u0119zykiem, kt\u00f3ry w klarowny spos\u00f3b obrazowa\u0142 ponadczasowo\u015b\u0107 i atrakcyjno\u015b\u0107 martwej natury. By\u0142a to r\u00f3wnie\u017c interesuj\u0105ca pr\u00f3b\u0105 uchwycenia aktualnej kondycji starego przecie\u017c tematu, jak te\u017c w pewnym sensie jego rehabilitacj\u0105. Zaprezentowane obiekty pokaza\u0142y nam, \u017ce martwa natura nie musi by\u0107 nudna, nawet, je\u015bli inspirowana jest klasycznymi kompozycjami czy nawi\u0105zuje do obraz\u00f3w wielkich mistrz\u00f3w. <\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":42113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1477,616,6029,6043,6036,178,6042,6044,6040,606,6039,172,624,1700,6037,6030,6031,1746,6033,6034,6035,6032,849,6038,402,6041],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14160],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nature morte. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci o\u017cywiaj\u0105 martw\u0105 natur\u0119<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nature morte \u2013 czyli martwa natura, zazwyczaj kojarzy si\u0119 nam z siedemnastowiecznym malarstwem holenderskim...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-001.jpg\",\"width\":\"1072\",\"height\":\"712\",\"caption\":\"Barnaby Barford \u201eDo it again, I didn\u2019t press record\u201d, 2009, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, Fot. Noah Da Costa, \u00a9 Barnaby Barford (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\",\"name\":\"Nature morte. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci o\u017cywiaj\u0105 martw\u0105 natur\u0119\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-05-27T20:40:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-04T13:46:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/95dea02af3191daf19cfda30f663cacd\"},\"description\":\"Nature morte \u2013 czyli martwa natura, zazwyczaj kojarzy si\u0119 nam z siedemnastowiecznym malarstwem holenderskim...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nature morte, czyli wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci i martwa natura\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/95dea02af3191daf19cfda30f663cacd\",\"name\":\"Kama Wr\u00f3bel\",\"description\":\"KAMA WR\u00d3BEL (1986) \u2013 absolwentka Instytutu Historii Sztuki na Wydziale Historycznym Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego. W 2010 roku obroni\u0142a prac\u0119 magistersk\u0105 pt. Polska sztuka wideo w latach 1989-1995. W latach 2008-2009 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Centrum Sztuki WRO oraz w 2010 roku z nieistniej\u0105c\u0105 ju\u017c \u0142\u00f3dzk\u0105 Galeri\u0105 NT. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 zjawisk na rynku sztuki oraz wystawiennictwem, jako kurator zorganizowa\u0142a szereg wystaw w takich miejscach jak Galeria Fotografii Prospero\/Lublin, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Platon\/Wroc\u0142aw, Galeria w Centrum Kultury Agora\/Wroc\u0142aw. Wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c jako kurator niezale\u017cny. Wsp\u00f3\u0142pracuje z TIFF Collective, Fundacj\u0105 Fly with Art oraz wroc\u0142awsk\u0105 Galeri\u0105 Miejsk\u0105. Teksty jej autorstwa publikowane s\u0105 na portalach o tematyce artystycznej oraz w magazynach kulturalno-artystycznych.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/kama-wrobel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nature morte. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci o\u017cywiaj\u0105 martw\u0105 natur\u0119","description":"Nature morte \u2013 czyli martwa natura, zazwyczaj kojarzy si\u0119 nam z siedemnastowiecznym malarstwem holenderskim...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/nature-morte-wspolczesni-artysci-ozywiaja-martwa-nature-pawilon-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej-wroclaw-2017-02-15-001.jpg","width":"1072","height":"712","caption":"Barnaby Barford \u201eDo it again, I didn\u2019t press record\u201d, 2009, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty, Fot. Noah Da Costa, \u00a9 Barnaby Barford (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura","name":"Nature morte. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci o\u017cywiaj\u0105 martw\u0105 natur\u0119","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#primaryimage"},"datePublished":"2017-05-27T20:40:31+00:00","dateModified":"2020-11-04T13:46:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/95dea02af3191daf19cfda30f663cacd"},"description":"Nature morte \u2013 czyli martwa natura, zazwyczaj kojarzy si\u0119 nam z siedemnastowiecznym malarstwem holenderskim...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/kama-wrobel-nature-morte-wspolczesni-artysci-i-martwa-natura#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nature morte, czyli wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci i martwa natura"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/95dea02af3191daf19cfda30f663cacd","name":"Kama Wr\u00f3bel","description":"KAMA WR\u00d3BEL (1986) \u2013 absolwentka Instytutu Historii Sztuki na Wydziale Historycznym Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego. W 2010 roku obroni\u0142a prac\u0119 magistersk\u0105 pt. Polska sztuka wideo w latach 1989-1995. W latach 2008-2009 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Centrum Sztuki WRO oraz w 2010 roku z nieistniej\u0105c\u0105 ju\u017c \u0142\u00f3dzk\u0105 Galeri\u0105 NT. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 zjawisk na rynku sztuki oraz wystawiennictwem, jako kurator zorganizowa\u0142a szereg wystaw w takich miejscach jak Galeria Fotografii Prospero\/Lublin, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Platon\/Wroc\u0142aw, Galeria w Centrum Kultury Agora\/Wroc\u0142aw. Wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c jako kurator niezale\u017cny. Wsp\u00f3\u0142pracuje z TIFF Collective, Fundacj\u0105 Fly with Art oraz wroc\u0142awsk\u0105 Galeri\u0105 Miejsk\u0105. Teksty jej autorstwa publikowane s\u0105 na portalach o tematyce artystycznej oraz w magazynach kulturalno-artystycznych.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/kama-wrobel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48518,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42106\/revisions\/48518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42106"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=42106"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=42106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}