{"id":42386,"date":"2017-06-14T10:15:36","date_gmt":"2017-06-14T09:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=42386"},"modified":"2017-06-14T10:10:34","modified_gmt":"2017-06-14T09:10:34","slug":"pawel-bien-przywiazani-do-masztu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu","title":{"rendered":"Przywi\u0105zani do masztu"},"content":{"rendered":"<p>Kolorem karminowym \u2013 przypominaj\u0105cym odcie\u0144 szminki \u2013 narysowa\u0142a obrys cia\u0142a. W zasadzie \u2013 to tylko sugestia. Kobiece cia\u0142o sprowadzone zosta\u0142o do owalu g\u0142owy, kilku kresek przypominaj\u0105cych w\u0142osy, wydatnego biustu, w\u0105skiej talii, i \u2013 ogona. Nietytu\u0142owana praca Louise Bourgeois z 2007 roku, a wi\u0119c wykonana na kr\u00f3tko przed \u015bmierci\u0105 artystki, to jeden z eksponat\u00f3w prezentowanych na warszawskiej wystawie po\u015bwi\u0119conej zwodniczej \u2013 wedle s\u0142\u00f3w Norwida, syrenie, b\u0119d\u0105cej \u201eherbem twym\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42388\" aria-describedby=\"caption-attachment-42388\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=42388\" rel=\"attachment wp-att-42388\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-42388\" title=\"Juliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21-540x360.jpg\" alt=\"Juliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42388\" class=\"wp-caption-text\">Juliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rysunek Bourgeois \u2013 podobnie jak lwia cze\u015b\u0107 dzie\u0142 udost\u0119pnionych w Muzeum nad Wis\u0142\u0105 \u2013 to nie tylko znakomity asumpt do dyskusji o roli kobiety w sztuce, ale tak\u017ce zajmuj\u0105cy przyk\u0142ad odwo\u0142ania si\u0119 do mitu, i to bynajmniej nie wy\u0142\u0105cznie poprzez wykreowanie na papierze wizerunku przywodz\u0105cego na my\u015bl znan\u0105 od staro\u017cytno\u015bci kobiet\u0119-ryb\u0119, ale tak\u017ce za spraw\u0105 umieszczenia w tle pi\u0119ciolinii \u2013 ekwiwalentu w\u0105tku antycznej narracji o \u015bpiewie syren. T\u0142o staje si\u0119 p\u0142aszczyzn\u0105 deseniu opartego na powtarzalnym rytmie d\u0142ugich pas\u00f3w pustych pi\u0119ciolinii; wobec tego syrena jawi si\u0119 jako \u201erzucona\u201d na uporz\u0105dkowan\u0105, \u015bci\u015ble geometryczn\u0105 przestrze\u0144, zaburzaj\u0105c swoim swobodnym rysunkiem i wyrazist\u0105 barw\u0105 wra\u017cenie monotonii. Jest \u201ewrzucona\u201d w obcy jej kontekst. Obrazuje p\u0119kni\u0119cie mitu.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42386 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\/syrena-widok-wystawy-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/syrena-widok-wystawy-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy, fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42398\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42398'>\n\t\t\t\tWidok wystawy, fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\/syrena-widok-wystawy-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/syrena-widok-wystawy-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok wystawy, fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42397\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42397'>\n\t\t\t\tWidok wystawy, fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\/aleksandra-waliszewska'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aleksandra-waliszewska-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, Bez Tytu\u0142u, 2008-2016. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki. Fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42399\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42399'>\n\t\t\t\tAleksandra Waliszewska, Bez Tytu\u0142u, 2008-2016. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki. Fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\/stanislaw-szukalski'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stanislaw-szukalski-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Stanis\u0142aw Szukalski, Projekt fontanny na Rynku Starego Miasta w Warszawie, 1954. Archives Szukalski: Glenn Bray i Leny Zwalve, Los Angeles (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42396\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42396'>\n\t\t\t\tStanis\u0142aw Szukalski, Projekt fontanny na Rynku Starego Miasta w Warszawie, 1954. Archives Szukalski: Glenn Bray i Leny Zwalve, Los Angeles (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\/ewa-juszkiewicz'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ewa-juszkiewicz-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ewa Juszkiewicz, Bez tytu\u0142u (wed\u0142ug Ren\u00e9 Magritte&#039;a &quot;Kolektywny wynalazek&quot;), 2017. Fot. Jakub Mozolewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42395\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42395'>\n\t\t\t\tEwa Juszkiewicz, Bez tytu\u0142u (wed\u0142ug Ren\u00e9 Magritte&#8217;a &#8220;Kolektywny wynalazek&#8221;), 2017. Fot. Jakub Mozolewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Juliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-42388\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-42388'>\n\t\t\t\tJuliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Podobne wra\u017cenie mo\u017cna odnie\u015b\u0107, przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 efektom zmaga\u0144 Aliny Szapocznikow z tematem symbolu Warszawy. Pochodz\u0105cy z 1959 roku rysunek, wykonany cienkopisem na papierze, tchnie swobod\u0105, co jednak nie wyklucza pewnej masywno\u015bci form. Szczeg\u00f3lnie \u2013 uniesionego ramienia, niebezpiecznie ci\u0105\u017c\u0105cego w stron\u0119 estetyki socrealizmu. I mo\u017ce w\u0142a\u015bnie w tym zasadza si\u0119 fenomen trafno\u015bci dzie\u0142a Szapocznikow \u2013 w zderzeniu tego, co kojarzone z efemeryczn\u0105 kobieco\u015bci\u0105, z pierwiastkiem interpretowanym jako m\u0119ski, reprezentowanym przez t\u0119gie rami\u0119. Bo przecie\u017c natura syren jest ambiwalentna, a ich to\u017csamo\u015b\u0107 p\u0142ciowa \u2013 jakby na styku.<\/p>\n<p>I to utorowa\u0142o syrenie drog\u0119 na sztandary wielu ruch\u00f3w. Z motywu tego fantastycznego stworzenia korzysta\u0107 zacz\u0119\u0142y zatem nie tylko interpretacje queerowe, ale szeroko poj\u0119ta metafora pogranicza, styku, zacierania dialektycznej r\u00f3\u017cnicy. Przecie\u017c jakim\u015b kulturowym cudem grecka, mitologiczna p\u00f3\u0142-kobieta-p\u00f3\u0142-ptak nagle straci\u0142a cechy ptak\u00f3w na rzecz rybiego ogona, przenosz\u0105c si\u0119 z powietrza w \u015bwiat wodny.<\/p>\n<p>Obecno\u015bci ogona w przedstawieniu syreny domaga si\u0119 nie tylko mit, ale \u2013 w niekt\u00f3rych epokach \u2013 tak\u017ce jego podatno\u015b\u0107 na ornamentyzacj\u0119. Zaraz przy wej\u015bciu na wystaw\u0119, widzimy zawieszon\u0105 w szklanej gablocie polichromowan\u0105 rze\u017ab\u0119 nieznanego artysty, datowan\u0105 na ostatni\u0105 \u0107wier\u0107 osiemnastego stulecia. Anonimowy tw\u00f3rca do\u015b\u0107 sumarycznie, by nie rzec \u2013 pobie\u017cnie \u2013 opracowa\u0142 nagi tors kobiety. Ca\u0142a rze\u017abiarska uwaga skupi\u0142a si\u0119 na ogonie. Syrena sta\u0142a si\u0119 ornamentem, jej skr\u0119cony spiralnie ogon jak ula\u0142 pasowa\u0142 do p\u00f3\u017anobarokowej estetyki, za\u015b niezliczone wici akantu, niemal \u201epieni\u0105ce\u201d si\u0119 u nasady ogona, przeplecione fantazyjnymi liniami wolut, dowodzi\u0142y rzemie\u015blniczego kunsztu artysty. Zaskakuj\u0105ce: ogon zajmuje jakie\u015b dwie trzecie d\u0142ugo\u015bci ca\u0142ej rze\u017aby, jest niew\u0105tpliw\u0105 dominant\u0105 ca\u0142ej kompozycji. P\u0142e\u0107 syreny zepchni\u0119ta jest na margines, cechy p\u0142ciowe \u2013 mo\u017ce poza w\u0142osami \u2013 wydaj\u0105 si\u0119 dla jej tw\u00f3rcy niemal nieistotne. Temat jest pretekstem do epatowania wykwintem rze\u017abionego akantu. Rzecz jasna \u2013 sowicie wyz\u0142oconego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42396\" aria-describedby=\"caption-attachment-42396\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=42396\" rel=\"attachment wp-att-42396\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-42396\" title=\"Stanis\u0142aw Szukalski, Projekt fontanny na Rynku Starego Miasta w Warszawie, 1954. Archives Szukalski: Glenn Bray i Leny Zwalve, Los Angeles (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stanislaw-szukalski-540x691.jpg\" alt=\"Stanis\u0142aw Szukalski, Projekt fontanny na Rynku Starego Miasta w Warszawie, 1954. Archives Szukalski: Glenn Bray i Leny Zwalve, Los Angeles (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"691\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stanislaw-szukalski-540x691.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stanislaw-szukalski-703x900.jpg 703w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stanislaw-szukalski-576x737.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stanislaw-szukalski.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42396\" class=\"wp-caption-text\">Stanis\u0142aw Szukalski, Projekt fontanny na Rynku Starego Miasta w Warszawie, 1954. Archives Szukalski: Glenn Bray i Leny Zwalve, Los Angeles (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Z tym ogonem sprawa zaczyna si\u0119 jednak o wiele wcze\u015bniej. Stoimy nad gablot\u0105 ze starodrukami. Gerard Morthy de Champs \u2013 sygnety drukarskie z syren\u0105 ze zbioru <em>Marques Typographes<\/em> \u2013 czytamy. Wygl\u0105da to troch\u0119 jak karta \u015bredniowiecznego kodeksu ozdobiona inicja\u0142ami, wyobra\u017caj\u0105cymi bohater\u00f3w bestiariusza. Lwia g\u0142owa osadzona na t\u0119giej szyi, przechodz\u0105cej w kobiecy tors \u2013 i to jeszcze nie koniec anatomicznych suspens\u00f3w \u2013 dalej jest skrzydlaty ogon. Na ko\u0144cu \u2013 filuternie zawini\u0119ty. Ca\u0142o\u015b\u0107 trzyma si\u0119 na kurzych \u0142apach. A\u017c chce si\u0119 zacytowa\u0107 Le\u015bmianowskiego <em>Dusio\u0142ka<\/em>: \u201ePysk mia\u0142 z \u017cabia \u015blimaczy \/ (\u017be te\u017c taki by\u0107 raczy!) \/ A zad tyli, co kwoka, kiedy znosi jajo\u201d.<\/p>\n<p>Tradycja przedstawiania syreny na warszawskich dokumentach si\u0119ga pocz\u0105tk\u00f3w pi\u0119tnastego stulecia \u2013 w 1402 roku wystawiono <em>List polecaj\u0105cy Rady Starego Miasta Warszawy do rajc\u00f3w toru\u0144skich<\/em>, opatrzony miejsk\u0105 piecz\u0119ci\u0105. Wydaje si\u0119 prawdopodobne, \u017ce u\u017cywano wizerunku syreny na starszych, niezachowanych do naszych czas\u00f3w pismach. Zmienia\u0142y si\u0119 okoliczno\u015bci, zmienia\u0142a si\u0119 syrena. \u017bywotno\u015b\u0107 tego symbolu nie umkn\u0119\u0142a tak\u017ce uwadze socrealist\u00f3w: to osobliwy, hybrydyczny tw\u00f3r. Kobiece cia\u0142o ukszta\u0142towane na mod\u0142\u0119 przedwojennych rytmist\u00f3w \u2013 Stryje\u0144skiej lub Skoczylasa. Dwa ogony splataj\u0105 si\u0119 niemal w symbol niesko\u0144czono\u015bci. U podstawy u\u0142o\u017cono spiral\u0119 z g\u0142\u00f3wek nawi\u0105zuj\u0105cych do monument\u00f3w z\u2026 Wyspy Wielkanocnej. Tak prezentuje si\u0119 projekt fontanny na Rynku Starego Miasta w Warszawie, sygnowany przez Stanis\u0142awa Szukalskiego. Rok 1954. To przyk\u0142ad artystycznej akrobatyki \u2013 wdzi\u0119cz\u0105c si\u0119 na trapezie idei, artysta pr\u00f3buje \u2013 jak\u0105\u015b prestidigitatorsk\u0105 i\u015bcie zr\u0119czno\u015bci\u0105 \u2013 uciec w stron\u0119 awangardy. Co jednak wsp\u00f3lnego mia\u0142yby mie\u0107 Wyspy Wielkanocne ze sto\u0142ecznym rynkiem i modusem sztuki narodowej w formie i socjalistycznej w tre\u015bci?<\/p>\n<p>Tytu\u0142owa syrena by\u0142a ch\u0119tnie i cz\u0119sto wykorzystywana przez symbolist\u00f3w. I to bynajmniej nie tylko na ziemiach polskich, gdzie symbol ten grawitowa\u0142 niekiedy w stron\u0119 skojarze\u0144 patriotycznych. Jacek Malczewski \u2013 naczelny polski reprezentant tego ruchu \u2013 podejmowa\u0142 temat wielokrotnie. W 1903 roku powsta\u0142 obraz <em>Syrena i Trytony.<\/em> Tajemnicza kompozycja, rozegrana w w\u0105skiej gamie \u015bciszonych barw, rozb\u0142yska nagle bladym cia\u0142em kobiety z rybim ogonem. Jest w tym \u2013 bardzo zmys\u0142owym \u2013 dziele jaki\u015b zagadkowy erotyzm, przywodz\u0105cy na my\u015bl biblijny motyw Zuzanny podpatrywanej przez lubie\u017cnych starc\u00f3w.<\/p>\n<p>Obraz Malczewskiego zestawiono z <em>Zakochanym Homarem<\/em> Evelyne Axell. Dzie\u0142a r\u00f3\u017cni nie tylko czas powstania \u2013 obraz beligijskiej artystki popartowej pochodzi z 1967 roku \u2013 stylistyka, kompozycja, ale i wreszcie interpretacja metafory mi\u0142o\u015bci. U Malczewskiego to mglista aluzja erotyczna, zaprawiona i\u015bcie Schopenhauerowskimi obsesjami \u015bmierci. Axell ukazuje nam skrz\u0105cego si\u0119 barwami homarem, umieszczonego asymetrycznie na purystycznym, bia\u0142ym tle. W\u0142a\u015bciwa pop-artowi bezpretensjonalna rado\u015b\u0107, przywracaj\u0105ca odbiorcy cho\u0107 namiastk\u0119 wdzi\u0119cznych, dzieci\u0119cych zachwyt\u00f3w, dzia\u0142a w tym kontrastowym, niemal dipolowym zestawieniu, w dw\u00f3jnas\u00f3b silnie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42399\" aria-describedby=\"caption-attachment-42399\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=42399\" rel=\"attachment wp-att-42399\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-42399\" title=\"Aleksandra Waliszewska, Bez Tytu\u0142u, 2008-2016. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki. Fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aleksandra-waliszewska-540x397.jpg\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, Bez Tytu\u0142u, 2008-2016. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki. Fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aleksandra-waliszewska-540x397.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aleksandra-waliszewska-900x661.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aleksandra-waliszewska-576x423.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aleksandra-waliszewska.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42399\" class=\"wp-caption-text\">Aleksandra Waliszewska, Bez Tytu\u0142u, 2008-2016. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki. Fot. Bartosz Stawiarski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Spora grupa ludzi zatrzymuje si\u0119 przed niewielk\u0105 akwarel\u0105 w po\u017c\u00f3\u0142k\u0142ym <em>passe-partout, <\/em>wpatruj\u0105c si\u0119 w ni\u0105 z wyra\u017an\u0105 lubo\u015bci\u0105. Teofil Kwiatkowski <em>Syreny<\/em>. A w\u0142a\u015bciwie to tylko reprodukcja pracy z 1841 roku. Nikomu to jednak nie przeszkadza. Kilka nagich niewiast wy\u0142ania si\u0119 ze spienionej dramatycznie toni, oddaj\u0105c si\u0119 somnambulicznemu ta\u0144cowi, kt\u00f3rego rytm podkre\u015blony zostaje rozwianymi w\u0142osami i nieco zbyt d\u0142ugimi r\u0119kami syren. Z pewno\u015bci\u0105 reprodukcje Kwiatkowskiego mog\u0142y wisie\u0107 kiedy\u015b w niejednej izbie, ciesz\u0105c oczy kolejnych lokator\u00f3w. Dzi\u015b \u2013 budz\u0105 raczej pob\u0142a\u017cliwy u\u015bmiech i \u2013 niechybnie \u2013 skojarzenie z kiczem.<\/p>\n<p>Podobnie rzecz ma si\u0119 z obrazem Wac\u0142awa Szymanowskiego \u2013 tw\u00f3rcy \u0142azienkowskiego pomnika Chopina. Artysta d\u0142ugo nie m\u00f3g\u0142 zrezygnowa\u0107 z estetyki secesji, tak \u017ce prezentowany na wystawie obraz <em>Trzy nimfy nad jeziorem \u2013 koncert<\/em> datowany jest na lata 1920-1925, a zatem czas ogromnej popularno\u015bci art d\u00e9co, zwanej z przek\u0105sem \u201ewyrodn\u0105 c\u00f3rk\u0105\u201d <em>art nouveau<\/em>. Ju\u017c w tytule zawarta jest sugestia d\u0105\u017cenia ku m\u0142odopolskiej synestezji, zado\u015b\u0107uczynienia Baudelaire\u2019owskiej koncepcji powinowactwa sztuk. Paleta malarza przypomina\u0107 musia\u0142a paczk\u0119 landrynek lub wzornik farb do pokoj\u00f3w dzieci\u0119cych: r\u00f3\u017cowo-oran\u017cowe niebo rozpo\u015bciera si\u0119 nad b\u0142\u0119kitn\u0105 toni\u0105 jeziora. Na pierwszym planie \u2013 trzy nagie, osjaniczne rusa\u0142ki. Z harfami lub skrzypcami. Idylla, sielanka, chcia\u0142oby si\u0119 rzec z\u0142o\u015bliwie, \u017ce tylko \u0142ab\u0119dzi na jeziorze brak. Jest w tej tkliwo\u015bci, nieco przesadnym dla dzisiejszego odbiorcy sentymentalizmie, jednak co\u015b ujmuj\u0105cego.<\/p>\n<p>Obraz Szymanowskiego lu\u017ano \u0142\u0105czy si\u0119 z tematyk\u0105 syren. Podobnie rzecz ma si\u0119 w przypadku grafiki Franciszka Siedleckiego. Jego <em>Wiosna<\/em> z 1913 roku przypomina nieco rysunki Wojtkiewicza, szczeg\u00f3lnie z okresu szkic\u00f3w tragikomicznych. Wdzi\u0119cznie, cho\u0107 jakby na pohybel fizjologii \u2013 powyginane sylwetki kobiet stoj\u0105 na \u015bcie\u017cce obros\u0142ej bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Kapelusze p\u00f3\u0142-prawdopodobnych dam uginaj\u0105 si\u0119 pod ci\u0119\u017carem kwiatowych kompozycji. Jednak euforia wiosennego rozkwitania jest tu z\u0142amana \u2013 jak u wielu artyst\u00f3w tamtych czas\u00f3w \u2013 doz\u0105 melancholii. R\u00f3\u017cewiczowi zawdzi\u0119czamy fraz\u0119 \u201ecukiernia ciast truj\u0105cych\u201d. I chyba z takim miejscem mamy w grafice Siedleckiego do czynienia.<\/p>\n<p>Syrena mog\u0142a by\u0107 wdzi\u0119cznym pretekstem do ukazania nagiego cia\u0142a kobiety, do estetycznej kontemplacji jego formy. Mog\u0142a by\u0107 te\u017c swego rodzaju papierkiem lakmusowym, ukazuj\u0105cym widzenie kobiety-modelki przez artyst\u0119-m\u0119\u017cczyzn\u0119. Nie przeszkadza\u0142o jej to bynajmniej sta\u0107 si\u0119 jednoznacznym i utrwalonym w \u015bwiadomo\u015bci symbolem miasta, czy \u2013 <em>pars pro toto<\/em> \u2013 polsko\u015bci. Jednak dzieje syreny jako symbolu rozgrywaj\u0105 si\u0119 nie tylko w \u015bwietle ram dzie\u0142 wielkich lub po\u015bledniejszych artyst\u00f3w. Syrena wysz\u0142a na ulice.<\/p>\n<p>Fotografie Wojtka Wilczyka to frapuj\u0105cy reporta\u017c. Dokument tym bardziej zaskakuj\u0105cy, \u017ce dotycz\u0105cy zjawisk, z kt\u00f3rymi stykamy si\u0119 w naszej ikonosferze kilka lub kilkana\u015bcie razy dziennie, codziennie; i w\u0142a\u015bnie ta ogromna cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 st\u0119pi\u0142a nasz\u0105 uwag\u0119. <em>Legijne Powi\u015ble<\/em> \u2013 napisano na jednym z murali. Pomi\u0119dzy s\u0142owami umieszczono znak warszawskiej Legii, za\u015b po lewej stronie \u2013 wizerunek syreny odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 w swojej ikonografii do nadwi\u015bla\u0144skiego pomnika z 1939 roku, do kt\u00f3rego pozowa\u0142a Krahelska. Podobnie, na innym muralu, napis<em> syreni<\/em> <em>gr\u00f3d<\/em> okraszony zosta\u0142 wizerunkiem kobiety-ryby. Wilczyk prezentuje kolejne i kolejne przyk\u0142ady. Zasada pozostaje niezmienna \u2013 napis w ustalonej poetyce, do tego klubowy znak oraz ikoniczna syrena. Interesuj\u0105cy jest typ ikonograficzny, obrazuj\u0105cy syren\u0119 jako kobiet\u0119 spe\u0142niaj\u0105c\u0105 dzisiejsze kanony pi\u0119kna, za\u015b jej tarcz\u0119 zdobi bia\u0142o-czerwono-zielona tarcza z liter\u0105 L w otoku. Odyseusz przywi\u0105za\u0142 si\u0119 do masztu, towarzyszom kaza\u0142 za\u015b zalepi\u0107 uszy woskiem, \u017ceby nie s\u0142yszeli syreniego \u015bpiewu. My \u2013 zamiast tego \u2013 zamkn\u0119li\u015bmy chyba oczy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42395\" aria-describedby=\"caption-attachment-42395\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?attachment_id=42395\" rel=\"attachment wp-att-42395\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-42395\" title=\"Ewa Juszkiewicz, Bez tytu\u0142u (wed\u0142ug Ren\u00e9 Magritte'a &quot;Kolektywny wynalazek&quot;), 2017. Fot. Jakub Mozolewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ewa-juszkiewicz-540x329.jpg\" alt=\"Ewa Juszkiewicz, Bez tytu\u0142u (wed\u0142ug Ren\u00e9 Magritte'a &quot;Kolektywny wynalazek&quot;), 2017. Fot. Jakub Mozolewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ewa-juszkiewicz-540x329.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ewa-juszkiewicz-900x548.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ewa-juszkiewicz-576x351.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ewa-juszkiewicz.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42395\" class=\"wp-caption-text\">Ewa Juszkiewicz, Bez tytu\u0142u (wed\u0142ug Ren\u00e9 Magritte&#8217;a &#8220;Kolektywny wynalazek&#8221;), 2017. Fot. Jakub Mozolewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kuratorzy chc\u0105 uwa\u017cnie spojrze\u0107 nie tylko na symbol, ale tak\u017ce na miasto \u2013 od strony rzeki. Skoro bowiem od tylu lat Warszawa sygnuje si\u0119 herbem z syren\u0105, znaczenie Wis\u0142y \u2013 z kt\u00f3rej rzekomo mia\u0142aby wyj\u015b\u0107 kobieta-ryba \u2013 powinno by\u0107 niekwestionowalne. W powojennych planach odbudowy wspominano wielokrotnie o \u201ezwr\u00f3ceniu miasta ku rzece\u201d, st\u0105d plany doburzania Powi\u015bla, maj\u0105cego sta\u0107 si\u0119 pasem zieleni \u2013 miejscem wypoczynku i rekreacji. R\u00f3wnie dramatyczna w skutkach mia\u0142a by\u0107 decyzja o nieodbudowywaniu wschodniej pierzei staromiejskiego rynku, by \u201eotworzy\u0107\u201d j\u0105 na Wis\u0142\u0119. Na szcz\u0119\u015bcie do realizacji tych brawurowych plan\u00f3w nie dosz\u0142o. Nie zmienia to jednak faktu, \u017ce coraz wi\u0119cej m\u00f3wimy o rzece \u2013 obchodzimy przecie\u017c w\u0142a\u015bnie rok Wis\u0142y. Sukcesywnie zabudowuje si\u0119 puste parcele na Powi\u015blu, czyli dzielnicy, w kt\u00f3rej ulokowa\u0142o si\u0119 nowe muzeum.<\/p>\n<p>Kuratorzy nie zaw\u0119zili jednak swojego pola widzenia wy\u0142\u0105cznie do motywu syreny. Starali si\u0119 zestawi\u0107 j\u0105 z innymi bohaterami antycznego imaginarium, kt\u00f3re obecne s\u0105 w kulturze i dzi\u015b. Chimery reprezentuje \u2013 nale\u017cy doda\u0107: godnie \u2013 obraz Jacka Malczewskiego, s\u0105 i harpie oraz sfinksy. S\u0105 tak\u017ce ironiczne gry z tradycj\u0105. Ewa Juszkiewicz, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do Rene Magritte\u2019a i jego <em>Kolektywnego wynalazku<\/em>, namalowa\u0142a w 2017 roku fragment morskiego wybrze\u017ca. Na tle spokojnych fal, na sumarycznie oddanym piasku, le\u017cy\u2026 no w\u0142a\u015bnie. Zgrabne kobiece nogi przechodz\u0105 na wysoko\u015bci bioder z cia\u0142o ryby o m\u0119tnym spojrzeniu. Czy to nadal syrena? P\u0142\u00f3tno Juszkiewicz to pytanie o pojemno\u015b\u0107 symbolu, o mo\u017cliwo\u015b\u0107 jego dekonstrukcji i ponownego z\u0142o\u017cenia. Jest w tym dziele zawarta ironia, ale i streszczenie zawi\u0142ych dziej\u00f3w ewolucji symbolu syreny, kt\u00f3re \u015bledzi\u0107 mo\u017cemy, przechadzaj\u0105c si\u0119 wzd\u0142u\u017c \u2013 wspomnianych ju\u017c \u2013 gablot ze starodrukami.<\/p>\n<p>I wreszcie \u2013 Pablo Picasso. Magia nazwiska dzia\u0142a bez zarzutu, bowiem, je\u015bli kto\u015b pokusi\u0142by si\u0119 o zbadanie, kt\u00f3re obiekty prezentowane na wystawie fotografowane s\u0105 najch\u0119tniej, Hiszpan zdystansowa\u0142by konkurencj\u0119 wyra\u017anie. A prezentowane s\u0105 tylko trzy, i to niewielkie jego prace. Uczciwie przyzna\u0107 trzeba, \u017ce nie nale\u017c\u0105 do najefektowniejszych. Studia do nag\u0142\u00f3wka papieru listowego dla Paula Rosenberga i znak graficzny edycji <em>Syrena<\/em>, wykonane zosta\u0142y w 1919 roku. O\u0142\u00f3wkiem i tuszem na papierze. Przywiezione z paryskiego muzeum Picassa prace ciesz\u0105 si\u0119 ogromnym, mo\u017ce wr\u0119cz \u2013 zastanawiaj\u0105cym \u2013 powodzeniem.<\/p>\n<p>Zaprezentowano szeroki wyb\u00f3r prac przedstawicieli r\u00f3\u017cnych epok i \u015brodowisk artystycznych, co oczywi\u015bcie umotywowane jest ch\u0119ci\u0105 jak najdog\u0142\u0119bniejszej analizy symbolu, wraz z jego zmianami zar\u00f3wno w sferze wizualnej reprezentacji, jak i semantyki. Zadanie, postawione przez kurator\u00f3w wydaje si\u0119 jednak nieco zbyt szeroko zakrojone, cho\u0107 temat \u2013 zwa\u017cywszy na miejsce ekspozycji \u2013 jest z pewno\u015bci\u0105 znakomitym pomys\u0142em.<\/p>\n<p>\u201eZostanie kamie\u0144 z napisem: \/ Tu le\u017cy taki i taki. \/ Ka\u017cdy z nas jest Odysem, \/ Co wraca do swej Itaki.\u201d \u2013 pisa\u0142 Leopold Staff. Nie musimy ba\u0107 si\u0119 syren, nie ma potrzeby wi\u0105zania si\u0119 do masztu. Eksponowanym w Muzeum nad Wis\u0142\u0105 syrenom warto da\u0107 si\u0119 uwie\u015b\u0107. Lub cho\u0107 spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolorem karminowym \u2013 przypominaj\u0105cym odcie\u0144 szminki \u2013 narysowa\u0142a obrys cia\u0142a. W zasadzie \u2013 to tylko sugestia. Kobiece cia\u0142o sprowadzone zosta\u0142o do owalu g\u0142owy, kilku kresek przypominaj\u0105cych w\u0142osy, wydatnego biustu, w\u0105skiej talii, i \u2013 ogona. Nietytu\u0142owana praca Louise Bourgeois z 2007 roku, a wi\u0119c wykonana na kr\u00f3tko przed \u015bmierci\u0105 artystki, to jeden z eksponat\u00f3w prezentowanych na warszawskiej wystawie po\u015bwi\u0119conej zwodniczej \u2013 wedle s\u0142\u00f3w Norwida, syrenie, b\u0119d\u0105cej \u201eherbem twym\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":665,"featured_media":42388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1477,6113,2369,6116,6110,4962,739,6117,214,5248,6111,849,6114,6115,190,6112],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[5247],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przywi\u0105zani do masztu. Muzeum nad Wis\u0142\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rysunek Bourgeois \u2013 podobnie jak cze\u015b\u0107 dzie\u0142 udost\u0119pnionych w Muzeum nad Wis\u0142\u0105 \u2013 to nie tylko asumpt do dyskusji o roli kobiety w sztuce...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21.jpg\",\"width\":\"960\",\"height\":\"640\",\"caption\":\"Juliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\",\"name\":\"Przywi\u0105zani do masztu. Muzeum nad Wis\u0142\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-06-14T09:15:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-14T09:10:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6497469df21f978f797124a10aeb66c0\"},\"description\":\"Rysunek Bourgeois \u2013 podobnie jak cze\u015b\u0107 dzie\u0142 udost\u0119pnionych w Muzeum nad Wis\u0142\u0105 \u2013 to nie tylko asumpt do dyskusji o roli kobiety w sztuce...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Przywi\u0105zani do masztu\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6497469df21f978f797124a10aeb66c0\",\"name\":\"Pawe\u0142 Bie\u0144\",\"description\":\"PAWE\u0141 BIE\u0143 \u2013 absolwent Kolegium MISH Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego oraz MISH Uniwersytetu Warszawskiego.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/pawel-bien\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przywi\u0105zani do masztu. Muzeum nad Wis\u0142\u0105","description":"Rysunek Bourgeois \u2013 podobnie jak cze\u015b\u0107 dzie\u0142 udost\u0119pnionych w Muzeum nad Wis\u0142\u0105 \u2013 to nie tylko asumpt do dyskusji o roli kobiety w sztuce...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/juliana-snapper-muzeum-nad-wisla-warszawa-2017-03-21.jpg","width":"960","height":"640","caption":"Juliana Snapper, \u201eTy, kt\u00f3ry powstaniesz z powodzi\u201d, 2009 (fot. Miha Fras, Aksioma) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu","name":"Przywi\u0105zani do masztu. Muzeum nad Wis\u0142\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-14T09:15:36+00:00","dateModified":"2017-06-14T09:10:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6497469df21f978f797124a10aeb66c0"},"description":"Rysunek Bourgeois \u2013 podobnie jak cze\u015b\u0107 dzie\u0142 udost\u0119pnionych w Muzeum nad Wis\u0142\u0105 \u2013 to nie tylko asumpt do dyskusji o roli kobiety w sztuce...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/pawel-bien-przywiazani-do-masztu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Przywi\u0105zani do masztu"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/6497469df21f978f797124a10aeb66c0","name":"Pawe\u0142 Bie\u0144","description":"PAWE\u0141 BIE\u0143 \u2013 absolwent Kolegium MISH Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego oraz MISH Uniwersytetu Warszawskiego.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/pawel-bien"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42386"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/665"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42386"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=42386"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=42386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}