{"id":44182,"date":"2017-10-25T09:00:31","date_gmt":"2017-10-25T08:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=44182"},"modified":"2017-10-26T13:03:14","modified_gmt":"2017-10-26T12:03:14","slug":"zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator","title":{"rendered":"Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator"},"content":{"rendered":"<p>W ramach pierwszej edycji Festiwalu Tradycji Literackich <em>Rozdzia\u0142 I. Mickiewicz \/ R\u00f3\u017cewicz<\/em> w Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty fotograficzne, specjalnie przygotowane i poprowadzone przez Mart\u0119 Przyby\u0142o-Ibadullajev i Zuzann\u0119 Zasack\u0105 z Fundacji Archeologia Fotografii. Tematem zaj\u0119\u0107 by\u0142a fotografia pami\u0119ci oraz dzia\u0142ania zwi\u0105zane z prowadzeniem domowego archiwum. By\u0142 to jednocze\u015bnie doskona\u0142y punkt wyj\u015bcia do niniejszej rozmowy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44202\" aria-describedby=\"caption-attachment-44202\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44202\" title=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001-540x360.jpg\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001.jpg 3000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44202\" class=\"wp-caption-text\">Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Maria Marsza\u0142ek: Czym jest \u201earcheologia fotografii\u201d? Foucault nazywa\u0142 \u201earcheologi\u0105 wiedzy\u201d metod\u0119 historiograficzn\u0105 maj\u0105c\u0105 zda\u0107 spraw\u0119 z warunk\u00f3w mo\u017cliwo\u015bci zaistnienia konkretnej wiedzy w danym czasie. W konsekwencji wymierzon\u0105 w uniwersalno\u015b\u0107 pogl\u0105d\u00f3w na wydarzenia z przesz\u0142o\u015bci. Czy archeologia fotografii to analogiczna metoda do badania obraz\u00f3w fotograficznych, albo do badania historii za pomoc\u0105 badania fotografii? Kim jest archeolog fotografii?<\/strong><\/p>\n<p>Marta Przyby\u0142o-Ibadullajev, Zuzanna Zasacka: W rozumieniu \u201earcheologii fotografii\u201d bliskie jest nam podej\u015bcie Jerzego Lewczy\u0144skiego (1924\u20132014), wybitnego fotografa, artysty, kolekcjonera \u2013 pasjonata. Poni\u017cszy cytat z Lewczy\u0144skiego by\u0142 swoistym mottem towarzysz\u0105cym fundacji od pocz\u0105tku: \u201eArcheologi\u0105 fotografii nazywam dzia\u0142anie, kt\u00f3rego celem jest odkrywanie, badanie i komentowanie zdarze\u0144, fakt\u00f3w, sytuacji dziej\u0105cych si\u0119 dawniej, w tzw. przesz\u0142o\u015bci fotograficznej\u201d. Lewczy\u0144ski w swojej tw\u00f3rczo\u015bci i strategii artystycznej przywraca\u0142 warto\u015b\u0107 i znaczenie fotografii znalezionej, amatorskiej, czy pozornie pozbawionej warto\u015bci artystycznej. Fundacja zajmuje si\u0119 nie tylko porz\u0105dkowaniem archiw\u00f3w po czo\u0142owych polskich fotografach, ale te\u017c innym spojrzeniem na dorobek tych artyst\u00f3w, odczytywaniem ich tw\u00f3rczo\u015bci wed\u0142ug nowych kluczy, czy prezentowaniem jej w relacjach z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 innych artyst\u00f3w. Czasami zmierza to w kierunku zainteresowania marginalnymi zjawiskami, czy wcze\u015bniej pomijanymi tematami w dorobku utytu\u0142owanych artyst\u00f3w, czasem w kierunku odkrywania nowych autor\u00f3w i wpisywania na powr\u00f3t ich tw\u00f3rczo\u015bci do historii sztuki. W tym kontek\u015bcie strategia \u201earcheologii fotografii\u201d prowadzi do \u201euwalniania\u201d mikrohistorii, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na nasze rozumienie wa\u017cnych zjawisk historycznych czy artystycznych.<\/p>\n<p>Archeolog fotografii to uwa\u017cny obserwator, kt\u00f3ry patrzy na to, co jest na zdj\u0119ciu: nie tylko to, co w \u201ecentrum\u201d, ale te\u017c na \u201eobrze\u017cach\u201d \u2013 szczeg\u00f3\u0142y t\u0142a, ubioru, architektury, bada pozornie nieistotne elementy. Zadaje du\u017co pyta\u0144, kt\u00f3re cz\u0119sto pozostaj\u0105 bez odpowiedzi, ale otwieraj\u0105 te\u017c czasem nowe pola interpretacji. Dla archeologa fotografii wa\u017cna jest tak\u017ce materialno\u015b\u0107 odbitki (czy negatywu), \u015blady jej u\u017cytkowania, zapisy na rewersach, wysrebrzenia, to wszystko, co pomo\u017ce odtworzy\u0107 kontekst powstania zdj\u0119cia, ale te\u017c losy samego obiektu i jego histori\u0119. Usi\u0142uje zrekonstruowa\u0107 opowie\u015b\u0107 z fragment\u00f3w \u2013 bada i zestawia ze sob\u0105 odbitki, negatywy, styk\u00f3wki, opisy na dokumentach.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44182 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44202\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44202'>\n\t\t\t\tFundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. S\u0142awomir Kasper (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44203\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44203'>\n\t\t\t\tFundacja Archeologia Fotografii, fot. S\u0142awomir Kasper (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pierwsza komunia, Archiwum Rodzinne R\u00f3\u017cewicza (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44204\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44204'>\n\t\t\t\tPierwsza komunia, Archiwum Rodzinne R\u00f3\u017cewicza (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tadeusz i Janusz R\u00f3\u017aewicz, Archiwum Rodzinne R\u00f3\u017cewicza (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44205\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44205'>\n\t\t\t\tTadeusz i Janusz R\u00f3\u017aewicz, Archiwum Rodzinne R\u00f3\u017cewicza (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44206\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44206'>\n\t\t\t\tFundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44210\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44210'>\n\t\t\t\tFundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44211\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44211'>\n\t\t\t\tFundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Czym jest archiwum (nie tylko fotograficzne), jak to rozumiecie? Znowu wed\u0142ug Foucaulta: ka\u017cda epoka historyczna ma swoje archiwum wiedzy \u2013 zbi\u00f3r teorii, pogl\u0105d\u00f3w, norm oraz regu\u0142 ich wytwarzania (takich jak prawo, gramatyka). Jak to odnie\u015b\u0107 do archiwum rodzinnego? Jakiego rodzaju logik\u0105 si\u0119 ono rz\u0105dzi? Na pierwszy rzut oka zwyczajn\u0105 (zdj\u0119cia z wakacji, komunie, \u015bluby, pogrzeby), ale te\u017c miejscami pokr\u0119tn\u0105 i ciemn\u0105 (rodzinne tajemnice, zdj\u0119cia \u201eprzypadkowe\u201d). Jak pracowa\u0107 na takim materiale?<\/strong><\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 archiw\u00f3w rodzinnych, z kt\u00f3rymi mamy do czynienia, w przeciwie\u0144stwie do archiw\u00f3w profesjonalnych, bazuje na odbitkach, s\u0105 to cz\u0119sto te\u017c zdj\u0119cia u\u0142o\u017cone w albumach. Du\u017co rzadziej stykamy si\u0119 z negatywami (cz\u0119\u015bciej ju\u017c chocia\u017cby z popularnymi w latach 80. slajdami). Praca na takim zespole wychodzi od analizy odbitki. Wa\u017cne s\u0105 te\u017c notatki na rewersach, awersach. Opracowuj\u0105c sw\u00f3j zbi\u00f3r rodzinny, warto si\u0119gn\u0105\u0107 do dokument\u00f3w, ale przede wszystkim do opowie\u015bci os\u00f3b starszych. Zazwyczaj namawiamy w\u0142a\u015bcicieli takich zbior\u00f3w do opisywania odbitek na odwrocie mi\u0119kkim o\u0142\u00f3wkiem, \u017ceby informacje, do kt\u00f3rych dotr\u0105, nie \u201euciek\u0142y\u201d i mog\u0142y zosta\u0107 przekazane dalej. W archiwach domowych nacisk k\u0142adziony jest na dokumentowanie wa\u017cnych moment\u00f3w w \u017cyciu rodziny. W starszych zbiorach znajdujemy przede wszystkim fotografie portretowe, du\u017co rzadziej inne tematy fotograficzne. Bardzo cz\u0119sto wi\u0119c przy analizie takich zdj\u0119\u0107 przydaje si\u0119 wiedza np. z zakresu historii ubioru. Autorami fotografii z archiw\u00f3w domowych s\u0105 przewa\u017cnie r\u00f3\u017cni autorzy \u2013 zar\u00f3wno fotografowie zawodowi, jak i amatorzy \u2013 cz\u0142onkowie rodziny. Materia\u0142 jest wi\u0119c cz\u0119sto zr\u00f3\u017cnicowany pod wzgl\u0119dem jako\u015bciowym, technicznym, co zreszt\u0105 przek\u0142ada si\u0119 te\u017c na r\u00f3\u017cny stan zachowania poszczeg\u00f3lnych odbitek. To, co \u0142\u0105czy ten zbi\u00f3r, to przewa\u017cnie osoby bohater\u00f3w.<\/p>\n<p>W archiwach rodzinnych, skromniejszych pod wzgl\u0119dem ilo\u015bciowym od archiw\u00f3w zawodowych fotograf\u00f3w, jest cz\u0119sto za to szerszy przedzia\u0142 czasowy, bo zbiory te s\u0105 gromadzone od pokole\u0144 i przekazywane kolejnym cz\u0142onkom rodziny. Warto te\u017c doda\u0107, \u017ce zdj\u0119cia rodzinne znajduj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto te\u017c w archiwach profesjonalnych fotograf\u00f3w, cz\u0119sto stanowi\u0105 wa\u017cn\u0105 jego cz\u0119\u015b\u0107, jak w przypadku np. archiwum Zofii Chom\u0119towskiej czy Wojciecha Zamecznika. W pewnych sytuacjach podzia\u0142 na archiwum profesjonalne czy rodzinne nie jest a\u017c taki czytelny.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44203\" aria-describedby=\"caption-attachment-44203\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44203\" title=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. S\u0142awomir Kasper (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003-540x360.jpg\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. S\u0142awomir Kasper (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003-900x601.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-003.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44203\" class=\"wp-caption-text\">Fundacja Archeologia Fotografii, fot. S\u0142awomir Kasper (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Czy fotografia (zbi\u00f3r fotografii) jest narracj\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Zbi\u00f3r fotografii rodzinnej, skupionej na dokumentowaniu wa\u017cnych moment\u00f3w z \u017cycia rodziny, czy jej konkretnych cz\u0142onk\u00f3w, z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cna odczytywa\u0107 jako swego rodzaju narracj\u0119, w odniesieniu do konkretnego czasu \u017cycia jednostki, rodziny. W archiwach rodzinnych cz\u0119sto spotykamy si\u0119 z albumami, tworzonymi nierzadko na przestrzeni lat, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c s\u0105 ciekawym przyk\u0142adem narracji. Fotografie s\u0105 w nich wybrane, u\u0142o\u017cone w konkretny spos\u00f3b, cz\u0119sto obrazom towarzysz\u0105 podpisy. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce ogl\u0105daniu tego rodzaju fotografii cz\u0119sto towarzyszy opowie\u015b\u0107 o historii bliskich os\u00f3b czy ca\u0142ych rodzin, nie tylko wi\u0119c same s\u0105 opowie\u015bci\u0105 ale te\u017c do niej prowokuj\u0105.<\/p>\n<p>Obszerne archiwa artyst\u00f3w, kt\u00f3rymi fundacja si\u0119 zajmuje, mo\u017cna tak interpretowa\u0107, chocia\u017cby w kontek\u015bcie rozwoju artystycznego konkretnego fotografa. Z drugiej strony zawieraj\u0105 one w sobie ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 innych narracji. Ka\u017cdy 36-klatkowy czy 14-klatkowy negatyw (czy towarzysz\u0105ca mu styk\u00f3wka), na kt\u00f3rym znalaz\u0142 si\u0119 zapis kilku temat\u00f3w czy motyw\u00f3w, albo rozw\u00f3j jednej sytuacji, mo\u017cna w ten spos\u00f3b postrzega\u0107. Taki negatyw jest zapisem obecno\u015bci fotografa w konkretnych miejscach. Dla nas jako \u201earcheolog\u00f3w fotografii\u201d jest szczeg\u00f3lnie ciekawe \u015bledzenie takich narracji, odtwarzanie tych poszczeg\u00f3lnych proces\u00f3w. Oczywi\u015bcie praca z archiwum, czy z archiwami po kilku autorach, dost\u0119pnych dla nas jednocze\u015bnie, stwarza mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowania nowych narracji np. na wystawach czy w ksi\u0105\u017ckach \u2013 opartych na miejscach styku w tw\u00f3rczo\u015bciach kilku artyst\u00f3w, czy wy\u0142apywaniu w\u0105tk\u00f3w nie nast\u0119puj\u0105cych po sobie, a przewijaj\u0105cych si\u0119 na r\u00f3\u017cnych etapach tw\u00f3rczo\u015bci danego fotografa.<\/p>\n<p>Narracyjno\u015b\u0107 jest w pewnym sensie immanentn\u0105 cech\u0105 fotografii, od kt\u00f3rej zreszt\u0105 wielu fotograf\u00f3w usi\u0142owa\u0142o uciec np. poprzez poszukiwania z zakresu fotografii nieprzedstawiaj\u0105cej, czy r\u00f3\u017cne eksperymenty na granicy fotografii i innych sztuk plastycznych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44211\" aria-describedby=\"caption-attachment-44211\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44211\" title=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006-540x360.jpg\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-006.jpg 3000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44211\" class=\"wp-caption-text\">Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Prawie ka\u017cdy ma obecnie fotograficzne archiwum w chmurze (najcz\u0119\u015bciej na kt\u00f3rym\u015b ze swoich profili). Czy takie archiwum mo\u017ce podlega\u0107 badaniu i systematyzacji podobnymi metodami jak archiwa tradycyjne? W przeciwie\u0144stwie do analogowego, cyfrowe archiwum jest w pewnym sensie niezniszczalne, obrazy mog\u0105 by\u0107 bez trudu zwielokrotnianie, a jego posiadacz mo\u017ce \u0142atwo straci\u0107 nad nim kontrol\u0119. W ramach warsztatu <em>Soplicowo. Archiwum<\/em> dziadkowie i wnuki b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 nad zbiorami wydrukowanych zdj\u0119\u0107. Natomiast kiedy obecne wnuki b\u0119d\u0105 w wieku swoich dziadk\u00f3w, to by\u0107 mo\u017ce ludzie nie b\u0119d\u0105 si\u0119 ju\u017c pos\u0142ugiwa\u0107 papierowymi fotografiami. W jaki spos\u00f3b technologia zmienia my\u015blenie o archiwum i o fotografii?<\/strong><\/p>\n<p>W badaniu archiw\u00f3w fotograficznych obecny jest ju\u017c od jakiego\u015b czasu temat konieczno\u015bci dokumentowania takich efemerycznych zjawisk jak fotografie i towarzysz\u0105ce im teksty pojawiaj\u0105ce si\u0119 na Facebooku, Instagramie czy innych portalach spo\u0142eczno\u015bciowych. Nie ma w\u0105tpliwo\u015bci co do tego, \u017ce jest to wa\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy na temat \u017cycia spo\u0142ecznego, artystycznego, kulturalnego, politycznego. We wrze\u015bniu 2017 odby\u0142a si\u0119 konferencja <em>Museums and the digital picture flow<\/em> w Landskronie, po\u015bwi\u0119cona mi\u0119dzy innymi temu zagadnieniu. Wiemy o grupie roboczej z\u0142o\u017conej z przedstawicieli kraj\u00f3w Skandynawskich i Finlandii, kt\u00f3ra na swoim gruncie ma dokona\u0107 selekcji danych z portali spo\u0142eczno\u015bciowych i zaj\u0105\u0107 si\u0119 ich archiwizacj\u0105. W Stanach Zjednoczonych istnieje te\u017c kilka podobnych projekt\u00f3w. Powstaj\u0105 r\u00f3\u017cne narz\u0119dzia, kt\u00f3re jak Webrecorder, daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zarchiwizowania interaktywnej strony internetowej. Tak\u017ce w Polsce wida\u0107 coraz wi\u0119ksze zainteresowanie tym tematem (zagadnienie to zosta\u0142o chocia\u017cby poruszone na niedawnym II Kongresie Archiwalnym zorganizowanym przez O\u015brodek Karta, 9 wrze\u015bnia 2017).<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy na pewno w momencie kszta\u0142towania si\u0119 nowych rozwi\u0105za\u0144, narz\u0119dzi i strategii, kt\u00f3re pozwol\u0105 na badanie zasob\u00f3w internetowych, na wielu poziomach analogiczne do badania zasob\u00f3w tradycyjnego archiwum. Na pewno podstawowym problemem, kt\u00f3ry zawsze istnieje w kontek\u015bcie archiwum, jest zasada selekcji i wyboru, kt\u00f3ra poci\u0105ga za sob\u0105 liczne kwestie natury politycznej, etycznej, artystycznej.<\/p>\n<p>Cyfrowe archiwum, wbrew pozorom, nie jest niezniszczalne, wr\u0119cz przeciwnie, mo\u017ce ca\u0142kowicie znikn\u0105\u0107, je\u015bli nie przestrzega si\u0119 zasad bezpiecze\u0144stwa przechowywania. No\u015bniki ulegaj\u0105 awariom, p\u0142yty cd z pocz\u0105tku XXI wieku, cz\u0119sto s\u0105 ju\u017c nie do odczytania, nie wspominaj\u0105c ju\u017c o popularnych kiedy\u015b dyskietkach. Technologie si\u0119 szybko zmieniaj\u0105 i wymagaj\u0105 dostosowywania narz\u0119dzi. Zmieniaj\u0105 si\u0119 standardy zapis\u00f3w plik\u00f3w, ich formaty mog\u0105 ulec zmianie i uniemo\u017cliwi\u0107 odczytanie danych. Kwestie przechowywania zdj\u0119\u0107 w chmurach, z wielu wzgl\u0119d\u00f3w jest te\u017c problematyczne, na przyk\u0142ad dla instytucji, bo wi\u0105\u017ce si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi komplikacjami w zakresie praw autorskich. Dlatego w pierwszym rz\u0119dzie wa\u017cne jest, \u017ceby zadba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo danych na no\u015bnikach \u2013 przechowywanych w kilku kopiach bezpiecze\u0144stwa. A je\u015bli nasze archiwum nie sk\u0142ada si\u0119 z plik\u00f3w \u201eborn digital\u201d \u2013 czyli takich, kt\u00f3re powsta\u0142y jako pliki cyfrowe, a s\u0105 to skany z no\u015bnik\u00f3w tradycyjnych, nie zwalnia nas to z konieczno\u015bci zadbania o materialne obiekty, kt\u00f3re powinny by\u0107 przechowywane w odpowiednich warunkach.<\/p>\n<p>Zmiany w technologii wp\u0142ywaj\u0105 w oczywisty spos\u00f3b na my\u015blenie o fotografii i archiwum. Fotografie s\u0105 publikowane w spos\u00f3b natychmiastowy, bezpo\u015brednio z telefonu lub aparatu, kt\u00f3ry ma wbudowan\u0105 funkcj\u0119 pod\u0142\u0105czenia do Internetu i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Jeszcze nigdy publikowanie zdj\u0119\u0107 nie by\u0142o tak proste. Mamy do czynienia z du\u017co mniejsz\u0105 selektywno\u015bci\u0105 materia\u0142u, kt\u00f3ry podlega publikacji i gigantyczn\u0105 nadprodukcja fotograficzn\u0105. Francuski badacz Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux pisa\u0142, \u017ce to sztuka jest podzbiorem fotografii, a nie fotografia podzbiorem sztuki. To stwierdzenie robi si\u0119 jeszcze bardziej aktualne w dzisiejszych czasach. To powoduje konieczno\u015b\u0107 edukacji i wszystkich form dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re poddaj\u0105 refleksji wsp\u00f3\u0142czesne praktyki fotograficzne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44210\" aria-describedby=\"caption-attachment-44210\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44210\" title=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007-540x360.jpg\" alt=\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografi-2017-10-22-007.jpg 3000w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44210\" class=\"wp-caption-text\">Fundacja Archeologia Fotografii, fot. K. Gembara (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Trend digitalizacji i udost\u0119pnienia zbior\u00f3w (fotograficznych i nie tylko) jest chyba obecnie na czasie i kojarzy si\u0119 dobrze \u2013 z jawno\u015bci\u0105, \u0142atwo\u015bci\u0105, umi\u0119dzynarodowieniem. Ale mo\u017ce ta strategia ma te\u017c jak\u0105\u015b gorsz\u0105 stron\u0119, na przyk\u0142ad przyzwyczaja u\u017cytkownika do traktowania reprodukcji na r\u00f3wni z orygina\u0142em? W przypadku fotografii to skomplikowane, bo odbitek mo\u017ce by\u0107 wiele. Czy kontakt z orygina\u0142em jest w og\u00f3le potrzebny?<\/strong><\/p>\n<p>Trudno mi wyobrazi\u0107 sobie prac\u0119 nad zbiorem fotografii bez kontaktu z orygina\u0142em. Fotografia analogowa jest obiektem materialnym, powsta\u0142ym w wyniku dzia\u0142ania proces\u00f3w fizycznych i chemicznych. Obcuj\u0105c tylko ze skanem, pewnych rzeczy si\u0119 o niej nie dowiemy. Nie poczujemy jej zapachu, kt\u00f3ry czasami podpowiada nam co\u015b o technice wykonania, ani skali. Bardzo trudno pozna\u0107 kolor, nawet maj\u0105c odpowiednio skalibrowany monitor.<\/p>\n<p>Kieruj\u0105c zbi\u00f3r do digitalizacji, cz\u0119sto musimy wyj\u015b\u0107 z jaki\u015b za\u0142o\u017ce\u0144, z czego\u015b zrezygnowa\u0107, \u017ceby umo\u017cliwi\u0107 prezentacj\u0119 zdj\u0119\u0107, u\u017cywaj\u0105c jakiego\u015b konkretnego narz\u0119dzia. Np. decydujemy si\u0119 pokaza\u0107 skan pozytywowy z negatywu, kt\u00f3rego nie zobaczymy wi\u0119c w wersji oryginalnej. Czasami digitalizujemy tylko awersy zdj\u0119\u0107, i mimo wpisania adnotacji wyst\u0119puj\u0105cej na fotografii do opisu archiwalnego \u2013 nie jeste\u015bmy w stanie zobaczy\u0107 charakteru pisma podpisuj\u0105cego odbitk\u0119 fotografa. Ogl\u0105daj\u0105c zdj\u0119cia w naszej bazie on-line, na ekranie komputera, wszystkie fotografie zobaczymy w zbli\u017conym formacie, mimo opis\u00f3w ci\u0119\u017cko czasem wyobrazi\u0107 sobie skal\u0119 danej odbitki. Nie wspominaj\u0105c o tym, \u017ce ogl\u0105daj\u0105c zdj\u0119cia w Internecie skazani jeste\u015bmy na wykorzystywanie komputera, monitora, karty graficznej, czy innego oprogramowania \u2013 kt\u00f3re nigdy nie dadz\u0105 nam tej informacji o kolorze, jak\u0105 da nam kontakt z prawdziwym obiektem. Przy oryginale tej aparatury jest mniej \u2013 nasz system wzrokowy i o\u015bwietlenie).<\/p>\n<p>Fotografia jest obiektem w ci\u0105g\u0142ym procesie, kt\u00f3ry ulega powolnej degradacji. Digitalizacja jednego konkretnego momentu w \u201e\u017cyciu\u201d odbitki, pozbawia nas mo\u017cliwo\u015bci \u015bledzenia tych zmian. Nie jeste\u015bmy te\u017c na pewno w stanie zdigitalizowa\u0107 wszystkiego i w tym procesie nigdy nie mo\u017cna zapomina\u0107 o zabezpieczeniu orygina\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archeolog fotografii to uwa\u017cny obserwator, kt\u00f3ry patrzy na to, co jest na zdj\u0119ciu: nie tylko to, co w \u201ecentrum\u201d, ale te\u017c na \u201eobrze\u017cach\u201d \u2013 szczeg\u00f3\u0142y t\u0142a, ubioru, architektury, bada pozornie nieistotne elementy. Zadaje du\u017co pyta\u0144, kt\u00f3re cz\u0119sto pozostaj\u0105 bez odpowiedzi, ale otwieraj\u0105 te\u017c czasem nowe pola interpretacji. Dla archeologa fotografii wa\u017cna jest tak\u017ce materialno\u015b\u0107 odbitki (czy negatywu), \u015blady jej u\u017cytkowania, zapisy na rewersach, wysrebrzenia, to wszystko, co pomo\u017ce odtworzy\u0107 kontekst powstania zdj\u0119cia, ale te\u017c losy samego obiektu i jego histori\u0119. Usi\u0142uje zrekonstruowa\u0107 opowie\u015b\u0107 z fragment\u00f3w \u2013 bada i zestawia ze sob\u0105 odbitki, negatywy, styk\u00f3wki, opisy na dokumentach.<\/p>\n","protected":false},"author":790,"featured_media":44202,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[6587,3133,6589,6588,5778,7433],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[6584,6585,6586],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zasacka. Przyby\u0142o-Ibadullajev, Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W ramach pierwszej edycji Festiwalu Tradycji Literackich Rozdzia\u0142 I. Mickiewicz \/ R\u00f3\u017cewicz w Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty fotograficzne...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001.jpg\",\"width\":\"3000\",\"height\":\"2001\",\"caption\":\"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\",\"name\":\"Zasacka. Przyby\u0142o-Ibadullajev, Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-10-25T08:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-26T12:03:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9f13c5873f7b469f6057ae7d0ba19148\"},\"description\":\"W ramach pierwszej edycji Festiwalu Tradycji Literackich Rozdzia\u0142 I. Mickiewicz \/ R\u00f3\u017cewicz w Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty fotograficzne...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9f13c5873f7b469f6057ae7d0ba19148\",\"name\":\"Marta Przyby\u0142o-Ibadullajev\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marta-przybylo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zasacka. Przyby\u0142o-Ibadullajev, Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator","description":"W ramach pierwszej edycji Festiwalu Tradycji Literackich Rozdzia\u0142 I. Mickiewicz \/ R\u00f3\u017cewicz w Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty fotograficzne...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fundacja-archeologia-fotografii-2017-10-22-001.jpg","width":"3000","height":"2001","caption":"Fundacja Archeologia Fotografii, fot. M. Przyby\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142o: Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator","name":"Zasacka. Przyby\u0142o-Ibadullajev, Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#primaryimage"},"datePublished":"2017-10-25T08:00:31+00:00","dateModified":"2017-10-26T12:03:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9f13c5873f7b469f6057ae7d0ba19148"},"description":"W ramach pierwszej edycji Festiwalu Tradycji Literackich Rozdzia\u0142 I. Mickiewicz \/ R\u00f3\u017cewicz w Muzeum Pana Tadeusza we Wroc\u0142awiu odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty fotograficzne...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/zasacka-przybylo-ibadullajev-marszalek-archeolog-fotografii-jako-uwazny-obserwator#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Archeolog fotografii jako uwa\u017cny obserwator"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/9f13c5873f7b469f6057ae7d0ba19148","name":"Marta Przyby\u0142o-Ibadullajev","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/marta-przybylo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44182"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=44182"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}