{"id":44439,"date":"2017-11-17T00:00:39","date_gmt":"2017-11-16T23:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=44439"},"modified":"2020-09-01T13:50:08","modified_gmt":"2020-09-01T12:50:08","slug":"magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro","title":{"rendered":"Not a Pretty Story"},"content":{"rendered":"<p>G\u0142o\u015bny swego czasu w Stanach Zjednoczonych i nominowany do Oscar\u00f3w dokument Raoula Pecka, <em>I Am Not Your Negro<\/em>, kilka tygodni temu zosta\u0142 wy\u015bwietlony tak\u017ce w Polsce w ramach pasma filmowego Festiwalu Conrada. Re\u017cyser dokumentu postawi\u0142 sobie za cel odtworzenie i przeniesienie na ekran nigdy nieuko\u0144czonego tekstu (30 stron notatek) Jamesa Baldwina,\u00a0<em>Remember this House<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44451\" aria-describedby=\"caption-attachment-44451\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44451\" title=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002-540x355.jpg\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" width=\"540\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002-540x355.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002-900x591.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002-576x378.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002.jpg 1113w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44451\" class=\"wp-caption-text\">\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wielokrotnie nagradzany film mia\u0142 pokaza\u0107 Ameryk\u0119 przez odtworzenie \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci politycznej trzech kluczowych postaci Czarnej Rewolucji: Martina Luthera Kinga, Malcolma X oraz Medgara Eversa. Tym, co mia\u0142o go odr\u00f3\u017cnia\u0107 od prostego prze\u0142o\u017cenia i rozwini\u0119cia szkic\u00f3w Baldwina by\u0142o wprowadzenie pisarza jako czwartego bohatera. I rzeczywi\u015bcie, Peck odda\u0142 si\u0119 temu zadaniu bardzo skrupulatnie, autor <em>Giovanni\u2019s Room<\/em> sta\u0142 si\u0119 postaci\u0105 pierwszoplanow\u0105. Rola trzech pozosta\u0142ych dzia\u0142aczy w filmie ogranicza si\u0119 do om\u00f3wienia ich tragicznych \u015bmierci oraz scalenia ich pogl\u0105d\u00f3w z pogl\u0105dami stowarzysze\u0144 i ko\u015bcio\u0142\u00f3w, do kt\u00f3rych przynale\u017celi.<\/p>\n<p>P\u00f3\u0142toragodzinny film sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu cz\u0119\u015bci, odtworzonych na podstawie notatek, esej\u00f3w, list\u00f3w i wyst\u0105pie\u0144 Baldwina oraz tekst\u00f3w kultury, kt\u00f3re na niego wp\u0142yn\u0119\u0142y, zestawionych z dokumentami epoki. Pocz\u0105tkowe minuty przywo\u0142uj\u0105 g\u0142\u00f3wne za\u0142o\u017cenia \u2212 nigdy nie powsta\u0142ego \u2212 tekstu pisarza, kt\u00f3re niejako przejmuje na siebie film Pecka. A s\u0105 to za\u0142o\u017cenia bardzo ambitne: ukazanie \u017cycia trzech przyw\u00f3dc\u00f3w i skontrastowanie ich ze sob\u0105 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry na\u015bwietli ich motywy oraz nakre\u015bli map\u0119 pogl\u0105d\u00f3w reprezentowanych przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 Afroamerykan\u00f3w w latach 60. XX wieku. I to zadanie nie zosta\u0142o niestety przez re\u017cysera osi\u0105gni\u0119te. Pierwszy rozdzia\u0142 \u2013 <em>Paying my Dues\u00a0\u2013<\/em> jest kr\u00f3tkim wyja\u015bnieniem powod\u00f3w powrotu Jamesa Baldwina do Stan\u00f3w<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, drugi, <em>Heroes<\/em>, opowiada o bohaterach jego dzieci\u0119cej wyobra\u017ani i fascynacji bia\u0142\u0105, dominuj\u0105c\u0105 kultur\u0105 we wczesnym dzieci\u0144stwie, co mo\u017ce przywodzi\u0107 na my\u015bl podobie\u0144stwo do bohaterki powie\u015bci Toni Morrison, <em>Najbardziej niebieskie oko<\/em><a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, ale co wyja\u015bnia tak\u017ce rdze\u0144 postawy Baldwina, kt\u00f3ry dzi\u0119ki kontaktom z bia\u0142\u0105 nauczycielk\u0105 nigdy nie nienawidzi\u0142 bia\u0142ych. Trzeci z rozdzia\u0142\u00f3w, <em>Witness<\/em>, opowiada o roli \u015bwiadka, jakiej podj\u0105\u0142 si\u0119 pisarz wracaj\u0105c do Ameryki. Maj\u0105c status zar\u00f3wno \u201eobcego\u201d (bo wro\u015bni\u0119tego ju\u017c w kultur\u0119 innego kraju i kontynentu), jak i \u201eswojego\u201d, m\u00f3g\u0142 zachowa\u0107 niezb\u0119dny dystans do wydarze\u0144 z tamtych lat. Ta cz\u0119\u015b\u0107 dokumentu wyja\u015bnia tak\u017ce niech\u0119\u0107 do zaanga\u017cowania si\u0119 w struktury, opisywanych przez siebie w esejach, ruch\u00f3w i grup.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44439 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/attachment\/44450'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44450\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44450'>\n\t\t\t\t\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44451\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44451'>\n\t\t\t\t\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44452\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44452'>\n\t\t\t\t\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44453\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44453'>\n\t\t\t\t\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44454\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44454'>\n\t\t\t\t\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44455\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44455'>\n\t\t\t\t\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Rozdzia\u0142y czwarty i pi\u0105ty (<em>Purity<\/em> oraz <em>Selling the Negro<\/em>) podejmuj\u0105 pokrewne tematy systemowego i kulturowego rasizmu oraz kapitalizmu. Lata 50. i 60. w Stanach Zjednoczonych to, obok rewolucji seksualnej i walk o r\u00f3wnouprawnienie Afroamerykan\u00f3w, okres silnego wzrostu gospodarczego oraz rozwoju kultury popularnej i konsumpcyjnej. Peck stawia za Baldwinem tez\u0119 o dw\u00f3ch poziomach do\u015bwiadczenia w Stanach: pierwszy to groteskowa i pe\u0142na zbytk\u00f3w czysto\u015b\u0107 i niewinno\u015b\u0107 bia\u0142ych (kt\u00f3rych uosobieniem wed\u0142ug Baldwina byli Gary Cooper i Doris Day), drugi to rzeczywisto\u015b\u0107, kt\u00f3rej do\u015bwiadczaj\u0105 Afroamerykanie \u2013 do\u015bwiadczenie wyparte i przemilczane\u00a0\u2013 kt\u00f3rego uosobieniem jest twarz i ton g\u0142osu Raya Charlesa. Jest to zdecydowanie najciekawsza cz\u0119\u015b\u0107 filmu, w kt\u00f3rej zestawione ze sob\u0105 zostaj\u0105, tak\u017ce na poziomie wizualnym, wyobra\u017cenia o bogactwie (dost\u0119pnym od pewnego czasu tak\u017ce dla Afroamerykan\u00f3w) z demaskuj\u0105c\u0105 ten mit narracj\u0105. Przywo\u0142ywane reklamy i wypowiedzi prezenter\u00f3w telewizyjnych \u2212 czy samego Bobbiego Kennedy\u2019ego \u2212 zostaj\u0105 zderzone z rzeczywisto\u015bci\u0105, tu reprezentowan\u0105 cho\u0107by przez s\u0142owa Malcolma czy Baldwina. Mityczny progres czarnej spo\u0142eczno\u015bci zostaje wy\u015bmiany przez kolejno\u015b\u0107 obraz\u00f3w, jakie pojawiaj\u0105 si\u0119 przed oczami widz\u00f3w \u2013 po uspokajaj\u0105cym or\u0119dziu Roberta Kennedy\u2019ego nast\u0119puje jeden z licznych fragment\u00f3w wypowiedzi Baldwina z debaty na uniwersytecie Cambridge z 1965 roku, w kt\u00f3rej przywo\u0142uje on reakcje ludno\u015bci Harlemu na o\u015bwiadczenie Kennedy\u2019ego.<\/p>\n<p>Uzasadnionym kontrastem dla tych przedstawie\u0144 mog\u0142yby okaza\u0107 si\u0119 zdj\u0119cia z gett, cho\u0107by autorstwa Gordona Parksa, kt\u00f3rych zabrak\u0142o w filmie. Podw\u00f3jne i nieprzystaj\u0105ce do siebie s\u0105 jednak nie tylko wyobra\u017cenia o \u015bwiecie i spos\u00f3b jego odczuwania, ale tak\u017ce standardy stawiane obu spo\u0142eczno\u015bciom. St\u0105d r\u00f3wnoczesne poparcie dla ruch\u00f3w wolno\u015bciowych i wyzwole\u0144czych \u2212 cho\u0107by w Polsce \u2212 i niech\u0119\u0107 do podejmowanych pod tymi samymi has\u0142ami walk o wi\u0119ksze swobody Afroamerykan\u00f3w. Ostatni rozdzia\u0142 filmu <em>I am Not a Nigger<\/em>, nawi\u0105zuj\u0105c do poprzednich cz\u0119\u015bci, prezentuje stanowisko Baldwina dotycz\u0105ce samego konstruktu tytu\u0142owego Czarnego (Negro), jako formie wytworzonej przez bia\u0142ych dla zaspokojenia ich w\u0142asnych potrzeb i interes\u00f3w, a wi\u0119c wyra\u017cenie to m\u00f3wi wi\u0119cej o bia\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci ni\u017c o Czarnych. Pisarz zwraca tak\u017ce uwag\u0119 na niemo\u017cno\u015b\u0107 roz\u0142\u0105czenia obu, pozornie nieprzystaj\u0105cych do siebie porz\u0105dk\u00f3w, w\u0142\u0105czaj\u0105c tym samym Afroamerykan\u00f3w w szeroko poj\u0119ty nar\u00f3d ameryka\u0144ski<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44455\" aria-describedby=\"caption-attachment-44455\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44455\" title=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003-540x370.jpg\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" width=\"540\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003-540x370.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003-900x617.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-003-576x395.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44455\" class=\"wp-caption-text\">\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zamykaj\u0105ce film zdj\u0119cia z lincz\u00f3w koresponduj\u0105 ze s\u0142owami Baldwina: \u201ety nigdy nie musia\u0142e\u015b na mnie patrze\u0107, za to ja musia\u0142em patrze\u0107 na Ciebie. Wiem o Tobie wi\u0119cej ni\u017c ty sam\u201d, kt\u00f3re zyskuj\u0105 podw\u00f3jne znaczenie, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do bogatej literatury dotycz\u0105cej roli spojrzenia oraz jego zwi\u0105zku z ras\u0105. Na czarnosk\u00f3rych projektowane s\u0105 wyobra\u017cenia, stereotypy i l\u0119ki bia\u0142ego cz\u0142owieka \u2013 w efekcie, nigdy nie widzi on jednostki, jedynie wyobra\u017cenie Czarnego. Ten natomiast poprzez obserwacj\u0119 zachowa\u0144 bia\u0142ej cz\u0119\u015bci spo\u0142ecze\u0144stwa dostrzega ich moraln\u0105 obrzydliwo\u015b\u0107 (jak m\u00f3wi Baldwin: \u201esta\u0142e\u015b si\u0119 moralnym monstrum, potworem\u201d), kt\u00f3rej we w\u0142asnym zadufaniu i poczuciu s\u0142uszno\u015bci bia\u0142y nawet nie podejrzewa; w ko\u0144cu postrzega \u015bwiat i do\u015bwiadcza go na pierwszym z dw\u00f3ch poziom\u00f3w, gdzie jawi si\u0119 sam sobie jako niewinny. Jeszcze mocniejsz\u0105 wymow\u0105 filmu jest odniesienie spojrzenia do roli widza. Oto ja, bia\u0142a osoba, musz\u0119 patrze\u0107 na to, na co nie chcieli patrze\u0107 kaci: na cia\u0142a wisz\u0105ce na drzewach. Niewa\u017cne, czy ogl\u0105dam je w ciemnej sali kinowej czy w zaciszu w\u0142asnego domu \u2013 ich brutalno\u015b\u0107 i widoczno\u015b\u0107 wytr\u0105ca mnie z r\u00f3wnowagi. I dopiero to zmierzenie si\u0119 z przemoc\u0105, nie tylko przynale\u017cn\u0105 historii jak lincze, ale tak\u017ce t\u0105 dziej\u0105c\u0105 si\u0119 na naszych oczach, umo\u017cliwia mi zmierzenie si\u0119 z \u201eproblemem ameryka\u0144skiego murzyna\u201d, kt\u00f3ry jest problemem przede wszystkim bia\u0142ego cz\u0142owieka, nie czarnego, jak stara\u0142 si\u0119 tego dowie\u015b\u0107 Baldwin \u2012 to po jego stronie le\u017cy odpowiedzialno\u015b\u0107 za zbrodnie i \u201epsychoz\u0119\u201d spo\u0142eczn\u0105.<\/p>\n<p>Podsk\u00f3rnym nurtem filmu s\u0105 przenikaj\u0105ce go odwo\u0142ania do poszczeg\u00f3lnych powie\u015bci i zbior\u00f3w esej\u00f3w Baldwina, nie t\u0142umaczonego w Polsce od lat 70. XX wieku. Zbytnim optymizmem by\u0142oby upatrywanie w filmie szansy na wzrost zainteresowania tym pisarzem w Polsce (gdzie film nie by\u0142 grany nawet w kinach studyjnych), jednak w Stanach czy we Francji, gdzie jego pisarstwo wci\u0105\u017c inspiruje m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w, film mo\u017ce mie\u0107 znacz\u0105cy wp\u0142yw na dalsze reinterpretacje jego ksi\u0105\u017cek. Mi\u0119dzy wierszami mo\u017cemy odczyta\u0107 odwo\u0142ania do<em> Innego kraju<\/em>, podejmuj\u0105cego tematyk\u0119 zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzyrasowych, zbioru esej\u00f3w <em>Nobody Knows My Name\u00a0<\/em> \u0336\u00a0 gdzie znajdziemy echa pyta\u0144 o odpowiedzialno\u015b\u0107 pisarza jako \u015bwiadka oraz bardzo osobisty stosunek Baldwina do problem\u00f3w trawi\u0105cych ameryka\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo\u00a0 \u0336\u00a0 czy wreszcie do zbioru <em>Fire Next Time<\/em>, w ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119conego relacjom i napi\u0119ciom rasowym w Stanach.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Film jest eklektyczny w formie. Wspomniane ju\u017c kompilacje wspomnie\u0144 i notatek Baldwina wzbogacone s\u0105 w warstwie obrazowej fragmentami tekst\u00f3w kultury, reklamami, nagraniami debat, przem\u00f3wie\u0144 i wywiad\u00f3w. Zabiegiem, kt\u00f3rego nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107, jest zestawienie archiwalnych nagra\u0144 z brutalnych interwencji policyjnych (jak cho\u0107by pobicie Roodney\u2019a Kinga) ze wsp\u00f3\u0142czesnymi starciami mi\u0119dzy czarnymi protestantami a policj\u0105. Ma to na celu ukazanie analogii mi\u0119dzy okresem Ruchu Praw Obywatelskich a wsp\u00f3\u0142czesnym ruchem Black Lives Matter (zdj\u0119cia z marszy, sylwetki zabitych czarnosk\u00f3rych nastolatk\u00f3w, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 bezpo\u015brednim powodem za\u0142o\u017cenia BLM). Jednak s\u0105 to analogie bardzo \u0142atwe i intuicyjne, pomijaj\u0105ce zasadnicze r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy latami 60. a wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. Ruchy, kt\u00f3re obserwujemy dzisiaj, \u015bwiadomie odrzucaj\u0105 jednostkowe przyw\u00f3dztwo, na kt\u00f3rym opiera\u0142y si\u0119 dwudziestowieczne ugrupowania walcz\u0105ce o r\u00f3wnouprawnienie, czego dowodem cho\u0107by \u017cywotno\u015b\u0107 figur pojawiaj\u0105cych si\u0119 w filmie. Zabrak\u0142o komentarza, czy cho\u0107by wzmianki, o krytycznym stosunku wsp\u00f3\u0142czesnych lider\u00f3w do przyw\u00f3dc\u00f3w Civil Rights Movement jako zbyt zmaskulinizowanych i wykluczaj\u0105cych \u2013 co zreszt\u0105 powiela film Pecka \u2012 pozbawiony jakichkolwiek kobiecych postaci poza Lorraine Hansberry, pojawiaj\u0105cej si\u0119 w kontek\u015bcie spotkania afroameryka\u0144skich artyst\u00f3w i postaci publicznych z Robertem Kennedym.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44453\" aria-describedby=\"caption-attachment-44453\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44453\" title=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004-540x682.jpg\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" width=\"540\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004-540x682.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004-712x900.jpg 712w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004-576x727.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-004.jpg 3243w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44453\" class=\"wp-caption-text\">\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jednak najwi\u0119kszym zarzutem, jaki stawiam <em>I Am Not Your Negro<\/em>, jest niezrealizowanie swoich w\u0142asnych za\u0142o\u017ce\u0144. Wspomniane na pocz\u0105tku tego tekstu postaci Malcolma X, Martina Luthera Kinga oraz Medgara Eversa sprowadzaj\u0105 si\u0119 w dokumencie do tragicznych \u015bmierci, uparcie powracaj\u0105cych w najmniej spodziewanych momentach. Zw\u0142aszcza posta\u0107 Eversa mia\u0142a ogromny potencja\u0142 do przeniesienia na ekran\u00a0 \u0336\u00a0 d\u0142ugo pomijany, traktowany jedynie jako wyraziciel pogl\u0105d\u00f3w NAACP i ma\u0142o znany polskim odbiorcom\u00a0 \u0336\u00a0 mia\u0142 szans\u0119 zaistnie\u0107\u00a0wreszcie w zbiorowej \u015bwiadomo\u015bci jako kto\u015b wi\u0119cej ni\u017c kolejna ofiara. Sylwetki dw\u00f3ch pozosta\u0142ych lider\u00f3w, chocia\u017c bardziej znane, tak\u017ce nie wnosz\u0105 nic do filmu. Zaprezentowany w dokumencie fragment debaty z udzia\u0142em Baldwina i Malcolma X nie rzuca zbyt wiele \u015bwiat\u0142a na pogl\u0105dy tych szanuj\u0105cych si\u0119, chocia\u017c stoj\u0105cych na odmiennych stanowiskach, m\u0119\u017cczyzn. Jedynym pe\u0142noprawnym bohaterem filmu sta\u0142 si\u0119 James Baldwin, co oczywi\u015bcie pozwala usp\u00f3jni\u0107 narracj\u0119 oraz po\u015bwi\u0119ci\u0107 wi\u0119cej miejsca jego b\u0142yskotliwym analizom spo\u0142ecznym, jednak nie jest atrakcyjniejsze od niepodj\u0119tej niestety pr\u00f3by postawienia tych postaci w krzy\u017cowym ogniu ich w\u0142asnych pogl\u0105d\u00f3w i w\u0105tpliwo\u015bci. <em>I Am Not Your Negro<\/em> nie odbr\u0105zawia i nie ucz\u0142owiecza tych postaci-symboli, ale paradoksalnie czyni co\u015b przeciwnego: umacnia Malcolma X i pastora Kinga w rolach jednoznacznych przewodnik\u00f3w czarnego narodu (Eversa natomiast pozostawia w roli pobocznej postaci rewolucji). Nawet mimo pojawiaj\u0105cej si\u0119 w pierwszych minutach filmu gorzkiej konstatacji Baldwina o przej\u0119ciu na swoje barki b\u0142\u0119d\u00f3w, k\u0142amstw i zbrodni swojego narodu, ten krytyczny i niech\u0119tnie podejmowany w autorefleksji Afroamerykan\u00f3w w\u0105tek, nie powraca w dalszej cz\u0119\u015bci filmu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44450\" aria-describedby=\"caption-attachment-44450\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44450\" title=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005-540x756.jpg\" alt=\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\" width=\"540\" height=\"756\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005-540x756.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005-642x900.jpg 642w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005-576x806.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005.jpg 707w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44450\" class=\"wp-caption-text\">\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Inn\u0105, s\u0142ab\u0105 stron\u0105 dokumentu jest wyst\u0119puj\u0105cy miejscami patos i zbyt daleko id\u0105ca potrzeba ilustrowania s\u0142\u00f3w narratora obrazem (tak mam na my\u015bli scen\u0119 z widokiem Marsa, kt\u00f3ra mia\u0142a lepiej uzmys\u0142awia\u0107 widzom sens s\u0142\u00f3w Baldwina o ignorancji bia\u0142ych, ale tak\u017ce bardzo patetyczny, ukazany w slow-motion, kr\u00f3tki filmik z nowo wybranym prezydentem Barackiem Obam\u0105 machaj\u0105cym do t\u0142um\u00f3w). Oczywi\u015bcie pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c momenty, w kt\u00f3rych zestawienie obrazu z d\u017awi\u0119kiem przynosi bardzo zadowalaj\u0105ce efekty. Szczeg\u00f3lnie w scenach ukazuj\u0105cych konsumpcjonizm ameryka\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa oraz fa\u0142szywe przekonanie o poprawie sytuacji ekonomicznej Afroamerykan\u00f3w. Za to uj\u0119cia maszeruj\u0105cych protestant\u00f3w lub m\u0142odych, bia\u0142ych ch\u0142opc\u00f3w z flagami konfederackimi i\/lub swastykami, kt\u00f3rzy pluj\u0105 na czarnosk\u00f3r\u0105 uczennic\u0119, Dorothy Counts, jest bardzo emocjonuj\u0105ce, szczeg\u00f3lnie z punktu widzenia bia\u0142ego odbiorcy filmu. W tym tkwi niew\u0105tpliwa zaleta tej produkcji, kt\u00f3ra podejmuj\u0105c dialog z Baldwinem obarcza nas odpowiedzialno\u015bci\u0105 za konstrukt Czarnego. Ostatnie minuty filmu jednoznacznie okre\u015blaj\u0105 projektowanego odbiorc\u0119 dokumentu: nie jest nim m\u0142ody Afroamerykanin zaanga\u017cowany w ruch Black Lives Matters, ale \u015bwiadomy swojej uprzywilejowanej pozycji bia\u0142y widz. Przywykli\u015bmy do gettoizacji dokona\u0144 czarnych tw\u00f3rc\u00f3w, tak\u017ce tych filmowych, haita\u0144ski re\u017cyser gra wi\u0119c z tymi przyzwyczajeniami i tworzy film, kt\u00f3ry wkracza w nasz\u0105 stref\u0119 komfortu i samozadowolenia.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">Pisarz wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cycia przebywa\u0142 poza USA, sk\u0105d wyjecha\u0142 w roku 1948. Do Stan\u00f3w powr\u00f3ci\u0142 w 1957 m.in. z powodu przybieraj\u0105cych na sile konflikt\u00f3w rasowych.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">T. Morrison,\u00a0<em>Najbardziej niebieskie oko<\/em>, Wydawnictwo \u015awiat Ksi\u0105\u017cki, 2014.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">Co w tamtych czasach\u00a0\u2013 na tle ruch\u00f3w separatystycznych i g\u0142osz\u0105cych panafrykanizm, kt\u00f3re postulowa\u0142y stworzenie w\u0142asnego pa\u0144stwa lub powr\u00f3t do Afryki\u00a0\u2013\u00a0by\u0142o bardzo znacz\u0105cym gestem.<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00f3\u0142toragodzinny film sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu cz\u0119\u015bci, odtworzonych na podstawie notatek, esej\u00f3w, list\u00f3w i wyst\u0105pie\u0144 Baldwina oraz tekst\u00f3w kultury, kt\u00f3re na niego wp\u0142yn\u0119\u0142y, zestawionych z dokumentami epoki. Pocz\u0105tkowe minuty przywo\u0142uj\u0105 g\u0142\u00f3wne za\u0142o\u017cenia \u2212 nigdy nie powsta\u0142ego \u2212 tekstu pisarza, kt\u00f3re niejako przejmuje na siebie film Pecka. A s\u0105 to za\u0142o\u017cenia bardzo ambitne: ukazanie \u017cycia trzech przyw\u00f3dc\u00f3w i skontrastowanie ich ze sob\u0105 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry na\u015bwietli ich motywy oraz nakre\u015bli map\u0119 pogl\u0105d\u00f3w reprezentowanych przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 Afroamerykan\u00f3w w latach 60. XX wieku. I to zadanie nie zosta\u0142o niestety przez re\u017cysera osi\u0105gni\u0119te.<\/p>\n","protected":false},"author":798,"featured_media":44450,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[6629,6625,6627,6626,6628,6624],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[6623],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Magdalena Kargul: Not a Pretty Story \u2013 I Am Not Your Negro, Raoul Peck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Magdalena Kargul: G\u0142o\u015bny swego czasu w Stanach Zjednoczonych i nominowany do Oscar\u00f3w dokument Raoula Pecka, I Am Not Your Negro, kilka tygodni temu zosta\u0142 wy\u015bwietlony tak\u017ce w Polsce w ramach pasma filmowego Festiwalu Conrada. Re\u017cyser dokumentu postawi\u0142 sobie za cel...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005.jpg\",\"width\":\"707\",\"height\":\"990\",\"caption\":\"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\",\"name\":\"Magdalena Kargul: Not a Pretty Story \u2013 I Am Not Your Negro, Raoul Peck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-11-16T23:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T12:50:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/530e258cb845ac7bbe3477d4a785cd45\"},\"description\":\"Magdalena Kargul: G\u0142o\u015bny swego czasu w Stanach Zjednoczonych i nominowany do Oscar\u00f3w dokument Raoula Pecka, I Am Not Your Negro, kilka tygodni temu zosta\u0142 wy\u015bwietlony tak\u017ce w Polsce w ramach pasma filmowego Festiwalu Conrada. Re\u017cyser dokumentu postawi\u0142 sobie za cel...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Not a Pretty Story\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/530e258cb845ac7bbe3477d4a785cd45\",\"name\":\"Magdalena Kargul\",\"description\":\"Magdalena Kargul \u2013 absolwentka Wydzia\u0142u Polonistyki UJ, doktorantka na Wydziale Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych i Politycznych UJ. Zainteresowania naukowe: literatura i kultura Afroamerykan\u00f3w, antropologia kulturowa, kultura wizualna, literatura wsp\u00f3\u0142czesna, posthumanizm. Publikowa\u0142a w \u201eWielog\u0142osie\u201d oraz \u201eMiesi\u0119czniku Znak\u201d.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/magdalena-kargul\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magdalena Kargul: Not a Pretty Story \u2013 I Am Not Your Negro, Raoul Peck","description":"Magdalena Kargul: G\u0142o\u015bny swego czasu w Stanach Zjednoczonych i nominowany do Oscar\u00f3w dokument Raoula Pecka, I Am Not Your Negro, kilka tygodni temu zosta\u0142 wy\u015bwietlony tak\u017ce w Polsce w ramach pasma filmowego Festiwalu Conrada. Re\u017cyser dokumentu postawi\u0142 sobie za cel...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/i-am-not-your-negro-malcolm-x-martin-luther-king-james-baldwin-raoul-peck-2017-11-17-005.jpg","width":"707","height":"990","caption":"\u201eI Am Not Your Negro\u201d, re\u017c. Raoul Peck (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Magnolia Pictures)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro","name":"Magdalena Kargul: Not a Pretty Story \u2013 I Am Not Your Negro, Raoul Peck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#primaryimage"},"datePublished":"2017-11-16T23:00:39+00:00","dateModified":"2020-09-01T12:50:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/530e258cb845ac7bbe3477d4a785cd45"},"description":"Magdalena Kargul: G\u0142o\u015bny swego czasu w Stanach Zjednoczonych i nominowany do Oscar\u00f3w dokument Raoula Pecka, I Am Not Your Negro, kilka tygodni temu zosta\u0142 wy\u015bwietlony tak\u017ce w Polsce w ramach pasma filmowego Festiwalu Conrada. Re\u017cyser dokumentu postawi\u0142 sobie za cel...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/magdalena-kargul-not-a-pretty-story-raoul-peck-i-am-not-your-negro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Not a Pretty Story"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/530e258cb845ac7bbe3477d4a785cd45","name":"Magdalena Kargul","description":"Magdalena Kargul \u2013 absolwentka Wydzia\u0142u Polonistyki UJ, doktorantka na Wydziale Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych i Politycznych UJ. Zainteresowania naukowe: literatura i kultura Afroamerykan\u00f3w, antropologia kulturowa, kultura wizualna, literatura wsp\u00f3\u0142czesna, posthumanizm. Publikowa\u0142a w \u201eWielog\u0142osie\u201d oraz \u201eMiesi\u0119czniku Znak\u201d.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/magdalena-kargul"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/798"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44439"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=44439"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}