{"id":44687,"date":"2017-12-09T00:00:52","date_gmt":"2017-12-08T23:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=44687"},"modified":"2017-12-06T15:49:57","modified_gmt":"2017-12-06T14:49:57","slug":"bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz","title":{"rendered":"Ile buntu w \u201eBuncie materii\u201d?"},"content":{"rendered":"<p>Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, organizator najstarszej, najwi\u0119kszej i najbardziej obecnie presti\u017cowej na \u015bwiecie imprezy promuj\u0105cej wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 sztuk\u0119 w\u0142\u00f3kna, kt\u00f3rej 15. edycja odby\u0142a si\u0119 w 2016 roku, postanowi\u0142o podsumowa\u0107 jej 44-letni\u0105 histori\u0119 wystaw\u0105 o wymownym tytule: <em>Bunt materii<\/em> otwart\u0105 29 czerwca tego roku. Tytu\u0142owy \u201ebunt\u201d to odniesienie do eksperymentalnego, odwa\u017cnego traktowania tekstyli\u00f3w w latach 60. i 70. XX wieku przez artyst\u00f3w-tkaczy, ze szczeg\u00f3lnym naciskiem na osi\u0105gni\u0119cia \u201epolskiej szko\u0142y tkaniny\u201d, kt\u00f3rej znacz\u0105ce przyk\u0142ady znajduj\u0105 si\u0119 w imponuj\u0105cej kolekcji \u0142\u00f3dzkiego muzeum. Ponad 200 prac zgromadzonych w latach 1972\u20132016 to reprezentatywny zbi\u00f3r, na bazie kt\u00f3rego wysnu\u0107 mo\u017cna niejedn\u0105 histori\u0119 na temat tkaniny unikatowej XX i XXI wieku. Tymczasem wyb\u00f3r kuratorki wystawy, Marty Kowalewskiej, pad\u0142 na zaledwie 28 eksponat\u00f3w (w tym kilka dopo\u017cyczonych spoza muzealnej kolekcji), zaaran\u017cowanych na jednej kondygnacji skrzyd\u0142a D XIX-wiecznej Bia\u0142ej Fabryki \u2013 siedziby muzeum. Czego dowiemy si\u0119 na tych przyk\u0142adach o ewolucji tekstylnego medium oraz o \u0142\u00f3dzkim triennale?<\/p>\n<figure id=\"attachment_44724\" aria-describedby=\"caption-attachment-44724\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44724\" title=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005-540x359.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005-900x598.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44724\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Historii imprezy po\u015bwi\u0119cone jest kalendarium rozpisane na jednej z pofabrycznych \u015bcian, zawieraj\u0105ce daty kolejnych edycji \u2013 od 1. Og\u00f3lnopolskiego Triennale Tkaniny Przemys\u0142owej i Unikatowej z 1972 roku, poprzez kolejne, ju\u017c mi\u0119dzynarodowe ods\u0142ony wystawy-konkursu, przez pierwsze trzy edycje obejmuj\u0105cego zar\u00f3wno tkanin\u0119 artystyczn\u0105, jak i realizacje seryjne (4. Triennale Tkaniny Unikatowej i Przemys\u0142owej, pomimo nazwy prezentowa\u0142o ju\u017c tylko przyk\u0142ady tkanin unikatowych). Od razu nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce <em>Bunt materii<\/em> nie uwzgl\u0119dnia tekstyli\u00f3w przemys\u0142owych, obejmuj\u0105cych m.in. dywany, dekoracyjne tkaniny drukowane, tkaniny odzie\u017cowe, cz\u0119sto w zestawach: projekt i realizacja autorstwa Polak\u00f3w (dwie pierwsze edycje) oraz projektant\u00f3w zagranicznych \u2013 z Japonii i Europy, bior\u0105cych udzia\u0142 w trzeciej edycji imprezy. Szkoda, bo pozwoli\u0142oby to prze\u015bledzi\u0107 wzajemne wp\u0142ywy w doborze repertuaru form (wzornictwo), ale te\u017c inspiracje technologiczne \u2013 tkanina unikatowa korzysta wszak\u017ce z technik maszynowych, a nawet z materia\u0142\u00f3w produkowanych przemys\u0142owo. Warto przypomnie\u0107, \u017ce \u0142\u00f3dzkie triennale od pocz\u0105tku mia\u0142o charakter konkursu, najpierw z nagrodami finansowymi, fundowanymi przez Ministerstwo Kultury i Sztuki, Ministra Przemys\u0142u Lekkiego czy egzotycznie dzi\u015b brzmi\u0105cy Zwi\u0105zek Zawodowy Pracownik\u00f3w Przemys\u0142u W\u0142\u00f3kienniczego, Odzie\u017cowego i Sk\u00f3rzanego, a od trzeciej edycji z honorowymi (czyli bezgot\u00f3wkowymi) medalami: z\u0142otym, dwoma srebrnymi, trzema br\u0105zowymi oraz wyr\u00f3\u017cnieniami polskich stowarzysze\u0144 i fundacji artystycznych \u2013 jednak informacji o tym, kt\u00f3re prace zdobywa\u0142y poszczeg\u00f3lne laury w danej edycji brakuje i w kalendarium, i w opisach poszczeg\u00f3lnych eksponat\u00f3w. Mniej zorientowanemu w historii triennalowych nagr\u00f3d widzowi nale\u017cy zatem u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce w\u015br\u00f3d prezentowanych na <em>Buncie materii<\/em> prac s\u0105 zar\u00f3wno dzie\u0142a nagradzane i wyr\u00f3\u017cniane, jak i te niedostrze\u017cone przez jury. Czas cz\u0119sto weryfikuje takie wybory, na usprawiedliwienie juror\u00f3w (od drugiej edycji obraduj\u0105cych w mi\u0119dzynarodowym sk\u0142adzie) nale\u017cy poda\u0107 liczby ocenianych prac: w 1972 \u2013 93, w 1975 \u2013 273 (!), w 1985 \u2013 104, w 1995 \u2013 130, i mniej wi\u0119cej taka ilo\u015b\u0107 utrzymywa\u0142a si\u0119 w kolejnych ods\u0142onach. Dodajmy te\u017c, \u017ce nie wszystkie nagradzane prace trafiaj\u0105, zw\u0142aszcza w ostatnich dekadach, do muzealnej kolekcji \u2013 od lat 90. Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi dysponuje coraz bardziej symbolicznymi \u015brodkami na zakupy eksponat\u00f3w, zatem to od dobrej woli autor\u00f3w zale\u017cy czy podaruj\u0105 swoje dzie\u0142a \u0142\u00f3dzkiej instytucji po zako\u0144czeniu triennale.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44687 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-002-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44714\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44714'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-003-2'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44715\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44715'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44722\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44722'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePrzezroczysto\u015b\u0107\u201d, Judith Droppa, 1977, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44723\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44723'>\n\t\t\t\t\u201ePrzezroczysto\u015b\u0107\u201d, Judith Droppa, 1977, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44724\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44724'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCisza\u201d, Jolanta Rudzka-Habisiak, 1997-1998, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44725\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44725'>\n\t\t\t\t\u201eCisza\u201d, Jolanta Rudzka-Habisiak, 1997-1998, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Jak zapewnia we wst\u0119pie do wystawy jej kuratorka, zaprezentowane dzie\u0142a wyznacza\u0142y kolejne etapy i zmiany w rozwoju sztuki tkaniny. Rozw\u00f3j ten polega\u0142 za\u015b na stopniowym odchodzeniu od dwuwymiarowo\u015bci i dekoracyjno\u015bci unikatowych tekstyli\u00f3w ku dynamice i ekspresji ich struktur i form przy jednoczesnym anektowaniu r\u00f3\u017cnorodnych surowc\u00f3w (w tym tak\u017ce przedmiot\u00f3w gotowych) i eksperymentowaniu z technikami tkackimi. Jednym s\u0142owem coraz bardziej eksponowano mi\u0119kko\u015b\u0107, zwiewno\u015b\u0107, przezroczysto\u015b\u0107, mi\u0119sisto\u015b\u0107 przeplotu tkaniny coraz \u015bmielej eksponuj\u0105c jej tr\u00f3jwymiarowo\u015b\u0107, czym przypomina\u0107 zacz\u0119\u0142a obiekt rze\u017abiarski. Bardzo dobrym tego przyk\u0142adem jest pierwsza z 28 podsumowuj\u0105cych \u0142\u00f3dzkie triennale prac \u2013 <em>Srebrna \u0142\u00f3d\u017a<\/em> Japo\u0144czyka Masakazu Kobayashi, pokazana na 3. Triennale Tkaniny Unikatowej i Przemys\u0142owej. Ta swoista tekstylna rze\u017aba, poprzez szlachetny minimalizm formy i mobilno\u015b\u0107 (zosta\u0142a podwieszona na \u017cy\u0142kach przez co mamy wra\u017cenie, \u017ce dryfuje w przestrzeni) ciekawie koresponduje z postindustrialnym wn\u0119trzem skrzyd\u0142a D Bia\u0142ej Fabryki \u2013 najwy\u017cszego i najlepiej do\u015bwietlonego z muzealnego kompleksu. Pami\u0119ta\u0107 bowiem nale\u017cy, \u017ce pierwotnie, w 1978 roku, praca eksponowana by\u0142a \u2013 podobnie jak ca\u0142a triennalowa wystawa \u2013 w najstarszym skrzydle A (od strony ulicy Piotrkowskiej), czyli w w\u0105skiej pofabrycznej hali z niskim, drewnianym stropem i ci\u0105giem filar\u00f3w, s\u0142abo o\u015bwietlonej niewielkimi oknami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44725\" aria-describedby=\"caption-attachment-44725\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44725\" title=\"\u201eCisza\u201d, Jolanta Rudzka-Habisiak, 1997-1998, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006-540x359.jpg\" alt=\"\u201eCisza\u201d, Jolanta Rudzka-Habisiak, 1997-1998, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006-900x598.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-006.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44725\" class=\"wp-caption-text\">\u201eCisza\u201d, Jolanta Rudzka-Habisiak, 1997-1998, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sam Masakazu Kobayashi nie by\u0142 za\u015b debiutantem, ale laureatem Nagrody Ministra Kultury i Sztuki (odpowiednik Z\u0142otego Medalu) drugiej edycji imprezy z 1975 roku \u2013 pokaza\u0142 w\u00f3wczas r\u00f3wnie intryguj\u0105c\u0105 kompozycj\u0119 <em>Wiatr IV<\/em>, oszcz\u0119dn\u0105 formalnie i kolorystycznie, zbudowan\u0105 na rytmie powtarzalnych form: unosz\u0105cych si\u0119 jakby pod wp\u0142ywem podmuch\u00f3w wiatru lu\u017ano tkanych pasm. W Srebrnej \u0142odzi wida\u0107 ewolucj\u0119 przestrzennego my\u015blenia o tkaninie odwa\u017cnie wchodz\u0105cej w trzeci wymiar \u2013 wielka szkoda, \u017ce nie uda\u0142o si\u0119 pokaza\u0107 obu prac wybitnego Japo\u0144czyka, obecnie profesora Uniwersytetu Okayama. Na wystawie zobaczymy za to prac\u0119 jego \u017cony, Naomi Kobayashi, kt\u00f3ra na 3. Triennale pokaza\u0142a wielkoformatow\u0105 kompozycj\u0119 <em>Pagoda \u2013 Kawa<\/em> dzia\u0142aj\u0105c\u0105 rytmem czarno-bia\u0142ych pas\u00f3w u\u0142o\u017conych z geometrycznych, przestrzennych form \u2013 tkanina jest tu rodzajem le\u017c\u0105cej konstrukcji wymagaj\u0105cej ogl\u0105du z r\u00f3\u017cnych stron.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Z <em>Pagod\u0105<\/em> ciekawie koresponduje wisz\u0105ca w jej s\u0105siedztwie geometryczna kompozycja<em> Uk\u0142ad monofakturowy<\/em> Antoniego Starczewskiego, r\u00f3wnie\u017c prezentowana na 3. Triennale. Autor to jeden z najwa\u017cniejszych polskich tw\u00f3rc\u00f3w powojennej awangardy, tkanina by\u0142a jedn\u0105 z wielu form jego artystycznych wypowiedzi, a przy tym kolejnym polem do eksperyment\u00f3w. Zastanowi\u0107 wypada si\u0119 jak obie prace mia\u0142y si\u0119 do tematu 3. edycji Triennale, brzmi\u0105cego: <em>Tkanina \u2013 idea \u2013 cz\u0142owiek<\/em>. By\u0142 to jedyny przypadek narzucenia uczestnikom \u0142\u00f3dzkiej imprezy odg\u00f3rnego tematu przez organizatora (pomys\u0142 \u00f3wczesnego dyrektora muzeum, Adama Nahlika), chyba nie do ko\u0144ca w\u00f3wczas trafiony \u2013 arty\u015bci podeszli do niego do\u015b\u0107 wymijaj\u0105co. Przyk\u0142adem tego jest kolejna przestrzenna kompozycja zaprezentowana w \u0141odzi w 1978 roku, zatytu\u0142owana <em>Przezroczysto\u015b\u0107<\/em> autorstwa Juddit Droppy \u2013 debiutuj\u0105cej na triennale i od razu nagrodzonej Br\u0105zowym Medalem. W\u0119gierska artystka zaproponowa\u0142a przestrzenn\u0105 kompozycj\u0119 z czarnych, pionowych, prze\u015bwituj\u0105cych pasm zszytych ze skrawk\u00f3w tkanin o kszta\u0142tach klepsydry, nachodz\u0105cych na siebie i drgaj\u0105cych pod wp\u0142ywem powietrza. Nowatorstwo tej pracy polega\u0142o zapewne na jej interaktywno\u015bci, zmienno\u015bci uk\u0142adu pod wp\u0142ywem warunk\u00f3w zewn\u0119trznych \u2013 taki spos\u00f3b traktowania tekstylnego medium znalaz\u0142 wielu kontynuator\u00f3w w nast\u0119pnych latach i zaowocowa\u0142 wieloma interesuj\u0105cymi kompozycjami pokazywanymi na kolejnych triennale. Jedn\u0105 z nich by\u0142y <em>Sid\u0142a<\/em> autorstwa nestora polskiej tkaniny, Wojciecha Sadleya \u2013 subtelna konstrukcja z lnu i wpl\u0105tanych we\u0144 r\u00f3\u017cowych pi\u00f3r na <em>Buncie materii<\/em> ciekawie sytuuj\u0105ca si\u0119 w towarzystwie pracy Droppy. Interesuj\u0105cym domkni\u0119ciem tego nurtu by\u0142aby praca Ukrainki Terezy Barabash nagrodzona Z\u0142otym Medalem ostatniej, 15. edycji Triennale, czyli kontrowersyjny <em>Deszcz na Ukrainie<\/em>, wielkoformatowa konstrukcja z nici, \u017cy\u0142ek i wplecionych we\u0144 gwo\u017adzi, dzia\u0142aj\u0105ca form\u0105 i \u0142adunkiem emocji odwo\u0142uj\u0105cych si\u0119 do aktualnej sytuacji kraju autorki. Miejmy nadziej\u0119, \u017ce dzie\u0142o to trafi ostatecznie do kolekcji Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, wzbogacaj\u0105c spu\u015bcizn\u0119 konkursu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44715\" aria-describedby=\"caption-attachment-44715\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44715\" title=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031-540x359.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031-900x598.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0031.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44715\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Historia triennalowych eksperyment\u00f3w tkackich to jednak nie tylko kompozycje i konstrukcje przestrzenno-rze\u017abiarskie, ale tak\u017ce nowe spojrzenie na klasyczny gobelin \u2013 wywiedziony z najlepszych przedwojennych tkackich tradycji by\u0142 i jest najbli\u017cszy formule triennale, czyli: medium w\u0142\u00f3kna lub przeplotu. Gobeliny zawsze mia\u0142y siln\u0105 reprezentacj\u0119 w kolejnych ods\u0142onach \u0142\u00f3dzkiej imprezy, jak chyba \u017caden inny gatunek tkacki \u0142\u0105cz\u0105c tradycj\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105, a przy tym \u017cywo reaguj\u0105c na aktualne kierunki poszukiwa\u0144, tak jak w\u0142ochata, mi\u0119sista kompozycja o warkoczowym splocie Marii Teresy Chojnackiej tajemniczo zatytu\u0142owana<em> Diminuendo<\/em> z 1973 roku. Praca zosta\u0142a uhonorowana jednym z medali 2. Triennale ciekawie obrazuj\u0105c zabaw\u0119 struktur\u0105 sizalowej faktury, \u00f3wczesn\u0105 fascynacj\u0119 jej niejednorodno\u015bci\u0105, organiczno\u015bci\u0105 czy wr\u0119cz sensualnym biologizmem. Z tej samej edycji pochodz\u0105 dwa gobeliny zestawione obok siebie: <em>By\u0142am<\/em> \u2013 adaptacja fotografii Eadwearda Muybridge\u2019a Anny Bednarczuk i <em>Walencja<\/em> Stefana Pop\u0142awskiego \u2013 niedostrze\u017cone prze jury, ale zapowiadaj\u0105ce interesuj\u0105ce zjawisko zwane fotogobelinem, kontynuowane w kolejnych latach i obecne w kolejnych ods\u0142onach triennale, czego przypomnieniem s\u0105 dwa monumentalne portrety <em>By\u0142am II, III<\/em> autorstwa Marty G\u0105sienicy-Szostak, wykonane z my\u015bl\u0105 o 5. edycji MTT, na <em>Buncie materii<\/em> efektownie zawieszone w przestrzeni \u201eplecami\u201d. W podobny spos\u00f3b wyeksponowane zosta\u0142y tkaniny ma\u0142\u017ce\u0144stwa Dobros\u0142awy i Bogus\u0142awa Kowalewskich \u2013 monochromatyczne, ciemne tryptyki o uk\u0142adach krzy\u017ca, zaprezentowane premierowo podczas 6. Triennale w 1988 roku. Obie prace wykazuj\u0105 szereg formalnych i tematycznych podobie\u0144stw, co dodatkowo podkre\u015blaj\u0105 ich tytu\u0142y: <em>Ikariada D<\/em>, <em>Ikariada B<\/em>, tymczasem uznanie jury zdoby\u0142o tylko dzie\u0142o Dobros\u0142awy Kowalewskiej, nagrodzone Z\u0142otym Medalem, co podobno zamiast rado\u015bci spowodowa\u0142o zaskoczenie ma\u0142\u017conk\u00f3w. A jakie reakcje publiczno\u015bci 1. Og\u00f3lnopolskiego Triennale Tkaniny Przemys\u0142owej i Unikatowej wywo\u0142a\u0142 kultowy dzi\u015b <em>Abakan czarny<\/em> z 1972 roku, swoj\u0105 agresywn\u0105, monumentaln\u0105 form\u0105 anektuj\u0105cy przestrze\u0144 skrzyd\u0142a D Bia\u0142ej Fabryki? Autorka tej pracy, Magdalena Abakanowicz, debiutowa\u0142a na \u0142\u00f3dzkim triennale ju\u017c jako uznana artystka \u2013 jej tworzone od lat 60. podwieszane u sufitu Abakany, konstruowane z niekonwencjonalnych materia\u0142\u00f3w i niepokoj\u0105ce barwami, zrobi\u0142y ogromne wra\u017cenie podczas I Mi\u0119dzynarodowego Biennale Tkaniny w Lozannie w 1962 roku, a w 1965 roku przynios\u0142y artystce z\u0142oty medal na Biennale w S\u00e3o Paulo, co sta\u0142o si\u0119 pocz\u0105tkiem jej mi\u0119dzynarodowej kariery, ale i wielk\u0105 promocj\u0105 polskiej szko\u0142y tkaniny w \u015bwiecie. <em>Abakan czarny<\/em> (nagrodzony Medalem IV \u0141\u00f3dzkiej Wiosny Artystycznej \u2013 festiwalu, w ramach kt\u00f3rego zorganizowano pierwsz\u0105 edycj\u0119 triennale) jest chyba najbardziej \u201ezbuntowan\u0105\u201d prac\u0105, najsilniej oddaj\u0105c\u0105 ide\u0119 wystawy. Zestawi\u0107 z nim mo\u017cna jeszcze <em>Rozkwitaj\u0105c\u0105<\/em> \u2013 mi\u0119kk\u0105 tekstyln\u0105 rze\u017ab\u0119 Urszuli Plewki-Schmidt, asystentki Abakanowicz w pozna\u0144skiej PWSSP, r\u00f3wnie\u017c zaprezentowan\u0105 w pierwszej edycji triennale i r\u00f3wnie\u017c nagrodzon\u0105 (Wyr\u00f3\u017cnienie Ministerstwa Kultury i Sztuki) czy <em>Sosnowy korze\u0144<\/em> Marii \u0141aszkiewicz \u2013 zawieszony na kawa\u0142ku drewna sizalowy sznur o nieregularnej formie, tak\u017ce eksponowany premierowo w 1972 roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44723\" aria-describedby=\"caption-attachment-44723\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44723\" title=\"\u201ePrzezroczysto\u015b\u0107\u201d, Judith Droppa, 1977, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004-540x359.jpg\" alt=\"\u201ePrzezroczysto\u015b\u0107\u201d, Judith Droppa, 1977, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004-900x598.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-004.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44723\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePrzezroczysto\u015b\u0107\u201d, Judith Droppa, 1977, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dob\u00f3r prac sugeruje, \u017ce najwi\u0119cej znacz\u0105cych, odwa\u017cnych i nowatorskich dzie\u0142 pojawia\u0142o si\u0119 w pierwszych edycjach \u0142\u00f3dzkiego konkursu, a realizowali je przedstawiciele polskiej szko\u0142y tkaniny. Kolejne pokolenie artyst\u00f3w-tkaczy, czyli \u201ewychowankowie triennale\u201d, maj\u0105 nieco skromniejsz\u0105 reprezentacj\u0119 na Buncie materii, na szcz\u0119\u015bcie interesuj\u0105c\u0105, cho\u0107 nieco pok\u0105tnie wyeksponowan\u0105. Wymieni\u0107 tu nale\u017cy propozycje dzisiejszych profesor\u00f3w \u0142\u00f3dzkiej ASP, czyli Jolanty Rudzkiej-Habisiak, kt\u00f3rej instalacja przestrzenna <em>Cisza<\/em> (cykl nostalgicznych i pastelowych \u017cagl\u00f3wek z metalu, p\u0142\u00f3tna, papieru i drewna) zrobi\u0142a wra\u017cenie i na jurorach 9. MTT, kt\u00f3rzy nagrodzili j\u0105 Srebrnym Medalem, i na pracownikach merytorycznych Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, kt\u00f3rzy przyznali jej sw\u00f3j medal (ta honorowa nagroda funkcjonuje od 5. edycji), ale te\u017c ekspresyjny, przestrzenny gobelin <em>Orbitrek<\/em> W\u0142odzimierza Cygana, wykonany z we\u0142ny, sizalu i polipropylenu i nagrodzony (jak\u017ce zas\u0142u\u017cenie) Z\u0142otym Medalem 12. MTT. <em>Orbitrek<\/em> ciekawie zestawiony zosta\u0142 z innym wa\u017cnym dla historii polskiej tkaniny dzie\u0142em tkackim, mianowicie <em>Trzema Gracjami<\/em> Andrzeja Rajcha, kt\u00f3ry zaproponowa\u0142 w\u0142asn\u0105 interpretacj\u0119 op-artu podczas 5. edycji MTT, zdobywaj\u0105c Medal Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa. Skromna jest tak\u017ce na <em>Buncie materii<\/em> reprezentacja artyst\u00f3w zagranicznych uczestnicz\u0105cych w ostatnich latach w \u0142\u00f3dzkim triennale, ograniczona w\u0142a\u015bciwie do towarzysz\u0105cego polskim fotogobelinom\u2013 nawi\u0105zuj\u0105cego do malarskiej ekspresji gestu \u2013 gobelinu <em>Pojawienie si\u0119 Belgijki<\/em> Carmen Grozy oraz, intryguj\u0105cej technik\u0105 i wykorzystanym surowcem, wielkiej bambusowej kuli Dzintry Vilks z \u0141otwy zatytu\u0142owanej <em>Spotkanie \u015bwiata targanego wichrami<\/em>. Szkoda, \u017ce na wystawie zabrak\u0142o znajduj\u0105cych si\u0119 w kolekcji CMW dzie\u0142 takich osobowo\u015bci tkackich jak Japonka Kyoko Kumai czy Niemcy Hans Herpich i Peter Horn \u2013 ten ostatni artysta pokaza\u0142 na 15. Triennale tradycyjnie wytkany gobelin o du\u017cym \u0142adunku ekspresji, zatytu\u0142owany <em>Kto to zrobi\u0142?<\/em>, za kt\u00f3ry otrzyma\u0142 Br\u0105zowy Medal. Te \u201eoszcz\u0119dno\u015bci\u201d wynikaj\u0105 oczywi\u015bcie z zaw\u0119\u017cenia wystawy do 28 prac. W pierwotnej wersji <em>Buntu materii<\/em>, zaproponowanej przez Ma\u0142gorzat\u0119 Wr\u00f3blewsk\u0105 Markiewicz \u2013 wieloletniego pracownika muzeum, starszego kustosza i kierownika Dzia\u0142u Tkaniny Artystycznej CMW \u2013 wystawa mia\u0142a mie\u0107 charakter wielow\u0105tkowej retrospektywy i obejmowa\u0107 minimum 50 dzie\u0142 z muzealnej kolekcji triennalowych nabytk\u00f3w. W ten spos\u00f3b mia\u0142a by\u0107 nobilitacj\u0105 i promocj\u0105 tej\u017ce kolekcji \u2013 jedynego, tak reprezentatywnego, mi\u0119dzynarodowego zbioru tkanin unikatowych XX i XXI wieku, do tego wci\u0105\u017c si\u0119 powi\u0119kszaj\u0105cego. W planach by\u0142a tak\u017ce towarzysz\u0105ca ekspozycji publikacja o charakterze katalogu triennalowej spu\u015bcizny, z wypowiedziami artyst\u00f3w i tekstami problemowymi. Zapewne znalaz\u0142by si\u0119 w niej tak\u017ce w\u0105tek historyczny \u2013 jak\u017ce ciekawy dla dzisiejszego widza \u2013 dokumentuj\u0105cy narodziny i rozw\u00f3j \u0142\u00f3dzkiego triennale oraz przybli\u017caj\u0105cy sylwetki zas\u0142u\u017conych dla imprezy postaci z jej pomys\u0142odawczyni\u0105 Krystyn\u0105 Kondratiuk (1913\u20131999) na czele.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44722\" aria-describedby=\"caption-attachment-44722\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44722\" title=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001-540x359.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001-900x598.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cmw-lodz-bunt-materii-2017-12-11-001.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44722\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>O plany nast\u0119pnego, 16. Mi\u0119dzynarodowego Triennale Tkaniny w \u0141odzi zapyta\u0142am dyrektor Anet\u0119 Dalbiak, szefuj\u0105c\u0105 CMW od wrze\u015bnia 2016 roku: \u201eJeszcze w tym roku zostanie powo\u0142ana nowa Rada Programowa Triennale. Chcia\u0142abym skompletowa\u0107 j\u0105 tak, aby pojawili si\u0119 w niej eksperci tak\u017ce spoza Polski (dotychczas w Radzie zasiadali tylko Polacy: krytycy i badacze sztuki w\u0142\u00f3kna, arty\u015bci-tkacze, laureaci medali MTT, dyrektorzy CMW \u2013 przyp. MN). Z now\u0105 Rad\u0105 chcia\u0142abym przedyskutowa\u0107 formu\u0142\u0119 konkursu, gdy\u017c dotychczasowa powoduje pewne zamkni\u0119cie imprezy, a tym samym skutecznie stopuje jej rozw\u00f3j. Mam tu na my\u015bli dob\u00f3r uczestnik\u00f3w triennale przez to samo od lat grono konsultant\u00f3w. (Arty\u015bci nie mog\u0105 sami zg\u0142asza\u0107 si\u0119 do udzia\u0142u w konkursie, mog\u0105 jedynie przyj\u0105\u0107 lub odrzuci\u0107 zaproszenie Rady Programowej lub konsultant\u00f3w, czyli polskich i zagranicznych artyst\u00f3w, kurator\u00f3w, krytyk\u00f3w, dyrektor\u00f3w, wyk\u0142adowc\u00f3w instytucji zajmuj\u0105cych si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 tkanin\u0105 artystyczn\u0105, jest to grono ok. 45\u201350 os\u00f3b \u2013 przyp. MN). Arty\u015bci z zagranicy, z kt\u00f3rymi mia\u0142am okazj\u0119 na ten temat rozmawia\u0107, skar\u017cyli si\u0119 na ma\u0142\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 naszej imprezy dla szerszego grona tw\u00f3rc\u00f3w sztuki w\u0142\u00f3kna, przez co pokazujemy na triennale prace ma\u0142o reprezentatywne dla danego kraju. Ich zdaniem wynika to z tego, \u017ce dotychczasowi konsultanci s\u0105 bardzo zakorzenieni w lokalnych \u015brodowiskach, najcz\u0119\u015bciej akademickich, kt\u00f3rych przedstawicieli preferuj\u0105 w swoich wyborach. Triennale musi zatem bardziej otworzy\u0107 si\u0119 na obieg artystyczny, a tym samym by\u0107 bardziej aktualne. Mam nadziej\u0119, \u017ce prze\u0142o\u017cy si\u0119 to na wi\u0119ksze zainteresowanie imprez\u0105 podmiot\u00f3w komercyjnych, co poszerzy\u0142oby grono sponsor\u00f3w, partner\u00f3w i medi\u00f3w wspieraj\u0105cych triennale \u2013 mi\u0119dzynarodowa impreza o takich tradycjach powinna mie\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 promocj\u0119 i oddzia\u0142ywanie. Zale\u017cy mi zw\u0142aszcza na nawi\u0105zaniu wsp\u00f3\u0142pracy ze szwajcarsk\u0105 fundacj\u0105 Toms Pauli, kt\u00f3ra opiekuje si\u0119 spu\u015bcizn\u0105 po Mi\u0119dzynarodowym Biennale Tkaniny w Lozannie (zlikwidowanym w 1995 roku \u2013 przyp. MN) \u2013 by\u0107 mo\u017ce pozyskamy stamt\u0105d cz\u0142onka nowej Rady Programowej. Nie zmieni si\u0119 miejsce eksponowania prac \u2013 nadal b\u0119dzie to w g\u0142\u00f3wnej mierze skrzyd\u0142o D, daj\u0105ce najlepsze mo\u017cliwo\u015bci prezentacji wystawy g\u0142\u00f3wnej. Natomiast w zwi\u0105zku z planowan\u0105 na najbli\u017csze lata inwestycj\u0105 dotycz\u0105c\u0105 remontu skrzyd\u0142a A, gdzie prezentowane by\u0142y najwa\u017cniejsze wystawy towarzysz\u0105ce triennale, i dzia\u0142aj\u0105cego przy muzeum Skansenu \u0141\u00f3dzkiej Architektury Drewnianej, kt\u00f3ra nak\u0142ada si\u0119 na 2019 rok, kolejne triennale odb\u0119dzie si\u0119 najprawdopodobniej z rocznym op\u00f3\u017anieniem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44714\" aria-describedby=\"caption-attachment-44714\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44714\" title=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021-540x359.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021-540x359.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021-900x598.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021-576x383.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44714\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>By\u0142by to trzeci przypadek przesuni\u0119cia triennale w 44-letniej historii tej imprezy: pierwszy raz zdarzy\u0142o si\u0119 tak przy 5. MTT, otwartym w 1985 roku w zwi\u0105zku z wydarzeniami politycznymi (stan wojenny w Polsce), za\u015b po raz drugi przy 7. edycji zainaugurowanej w 1992 z powodu problem\u00f3w finansowych muzeum. Miejmy wi\u0119c nadziej\u0119, \u017ce ten dodatkowy rok pozwoli Centralnemu Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi wypracowa\u0107 nowe jako\u015bci konkursu, kt\u00f3re prze\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 na sukces triennalowej wystawy oraz towarzysz\u0105cych jej, r\u00f3wnie wa\u017cnych dla polskiej sztuki w\u0142\u00f3kna, dw\u00f3ch cyklicznych prezentacji: Og\u00f3lnopolskiej Wystawy Tkaniny Unikatowej (dotychczas odby\u0142o si\u0119 13. edycji) oraz Og\u00f3lnopolskiej Wystawy Miniatury Tkackiej (11 zorganizowanych ods\u0142on), kt\u00f3re zobaczymy w zrewitalizowanym skrzydle A Bia\u0142ej Fabryki w 2020 roku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tytu\u0142owy \u201ebunt\u201d to odniesienie do eksperymentalnego, odwa\u017cnego traktowania tekstyli\u00f3w w latach 60. i 70. XX wieku przez artyst\u00f3w-tkaczy, ze szczeg\u00f3lnym naciskiem na osi\u0105gni\u0119cia \u201epolskiej szko\u0142y tkaniny\u201d, kt\u00f3rej znacz\u0105ce przyk\u0142ady znajduj\u0105 si\u0119 w imponuj\u0105cej kolekcji \u0142\u00f3dzkiego muzeum. Ponad 200 prac zgromadzonych w latach 1972\u20132016 to reprezentatywny zbi\u00f3r, na bazie kt\u00f3rego wysnu\u0107 mo\u017cna niejedn\u0105 histori\u0119 na temat tkaniny unikatowej XX i XXI wieku.<\/p>\n","protected":false},"author":285,"featured_media":44714,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[6703,6701,6700,6702,6699,7353],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[1951],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bunt Materii \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monika Nowakowska: CMW w \u0141odzi, organizator imprezy promuj\u0105cej sztuk\u0119 w\u0142\u00f3kna, podsumowuje jej 44-letni\u0105 histori\u0119 wystaw\u0105 Bunt materii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/2\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021.jpg\",\"width\":\"1440\",\"height\":\"958\",\"caption\":\"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\",\"name\":\"Bunt Materii \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-12-08T23:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-06T14:49:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/fc9ab027bb74be4ec432f2df93690766\"},\"description\":\"Monika Nowakowska: CMW w \u0141odzi, organizator imprezy promuj\u0105cej sztuk\u0119 w\u0142\u00f3kna, podsumowuje jej 44-letni\u0105 histori\u0119 wystaw\u0105 Bunt materii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ile buntu w \u201eBuncie materii\u201d?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/fc9ab027bb74be4ec432f2df93690766\",\"name\":\"Monika Nowakowska\",\"description\":\"MONIKA NOWAKOWSKA \u2013 historyk i krytyk sztuki, w latach 2008-2010 pracowa\u0142a w Dziale Tkaniny Artystycznej Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, obecnie jest kuratorem Galerii Mistrz\u00f3w Polskich w Muzeum Miasta \u0141odzi, zajmuje si\u0119 sztuk\u0105 nowoczesn\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/monika-nowakowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bunt Materii \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny","description":"Monika Nowakowska: CMW w \u0141odzi, organizator imprezy promuj\u0105cej sztuk\u0119 w\u0142\u00f3kna, podsumowuje jej 44-letni\u0105 histori\u0119 wystaw\u0105 Bunt materii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz","next":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz\/2","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bunt-materii-cmw-lodz-2017-12-11-0021.jpg","width":"1440","height":"958","caption":"Wystawa \u201eBunt materii\u201d, widok ekspozycji, fot. Marta Kowalewska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz","name":"Bunt Materii \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#primaryimage"},"datePublished":"2017-12-08T23:00:52+00:00","dateModified":"2017-12-06T14:49:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/fc9ab027bb74be4ec432f2df93690766"},"description":"Monika Nowakowska: CMW w \u0141odzi, organizator imprezy promuj\u0105cej sztuk\u0119 w\u0142\u00f3kna, podsumowuje jej 44-letni\u0105 histori\u0119 wystaw\u0105 Bunt materii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2017\/bunt-materii-monika-nowakowska-miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ile buntu w \u201eBuncie materii\u201d?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/fc9ab027bb74be4ec432f2df93690766","name":"Monika Nowakowska","description":"MONIKA NOWAKOWSKA \u2013 historyk i krytyk sztuki, w latach 2008-2010 pracowa\u0142a w Dziale Tkaniny Artystycznej Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, obecnie jest kuratorem Galerii Mistrz\u00f3w Polskich w Muzeum Miasta \u0141odzi, zajmuje si\u0119 sztuk\u0105 nowoczesn\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/monika-nowakowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44687"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=44687"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}