{"id":46457,"date":"2018-06-21T00:00:15","date_gmt":"2018-06-20T23:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=46457"},"modified":"2018-06-20T13:31:49","modified_gmt":"2018-06-20T12:31:49","slug":"rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna","title":{"rendered":"Rozstania i powroty"},"content":{"rendered":"

Dwa serduszka, cztery oczy,
\nCo p\u0142aka\u0142y we dnie, w nocy.<\/p><\/blockquote>\n

Te dwa wersy ludowej pie\u015bni w\u0142a\u015bciwie najpe\u0142niej oddaj\u0105 ducha nowego filmu Paw\u0142a Pawlikowskiego. Tekst ten, wy\u015bpiewywany w toku fabu\u0142y wci\u0105\u017c na nowo, b\u0119dzie powraca\u0142 jak echo \u2013 za ka\u017cdym razem przynosz\u0105c inne emocje i uczucia. Zimna wojna<\/em> opowiada bowiem o mi\u0142o\u015bci niemo\u017cliwej \u2013 wzniecanej i\u00a0wygaszanej przez wichry Historii oraz samych zakochanych.<\/p>\n

\"\u201eZimna<\/a>
\u201eZimna wojna\u201d, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski, Kino \u015awiat, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n

Wiktor (Tomasz Kot) razem ze wsp\u00f3\u0142pracowniczk\u0105 Iren\u0105 (Agata Kulesza) je\u017adzi po\u00a0Polsce od prowincji do prowincji i zbiera wiejskie przy\u015bpiewki. Tradycyjne, znane od pokole\u0144, grane na harmoszkach lub akordeonach, \u015bpiewane na ca\u0142e gard\u0142o. Zgrywane na ta\u015bm\u0119 b\u0119d\u0105 zaczynem wiadomego zespo\u0142u pie\u015bni i ta\u0144ca. Podczas przes\u0142uchania w\u015br\u00f3d t\u0142umu kandydat\u00f3w m\u0119\u017cczyzna dostrzega Zul\u0119 (Joanna Kulig). Dziewczyna poza g\u0142osem ma charyzm\u0119 i to nieuchwytne \u201eco\u015b\u201d, co magnetyzuje i nie pozwala oderwa\u0107 wzroku. St\u0105d\u00a0do\u00a0romansu ju\u017c tylko krok. Niestety rzeczywisto\u015b\u0107 ma wzgl\u0119dem tych dwojga inne plany. Komuni\u015bci szybko anektuj\u0105 nowo powsta\u0142y zesp\u00f3\u0142 do w\u0142asnych cel\u00f3w: prosta, ch\u0142opska muzyka wyniesiona na piedesta\u0142 idealnie uzupe\u0142nia propagandow\u0105 lini\u0119 partii. Obiekt westchnie\u0144 miast dziewczyny czy ch\u0142opaka zajmuje towarzysz Stalin i walka klas. Wiktor pakuje walizk\u0119, Zula zostaje w\u00a0kraju. Ale\u00a0to\u00a0dopiero pocz\u0105tek tej znajomo\u015bci.<\/p>\n

Trzeba to napisa\u0107 na wst\u0119pie: Tomasz Kot i Joanna Kulig w rolach g\u0142\u00f3wnych s\u0105 absolutnie fantastyczni. Ona \u2013 wulkan energii, kobieta nie do powstrzymania, kt\u00f3ra biegnie przez \u017cycie do utraty tchu. On \u2013 my\u015blami gdzie\u015b daleko, jakby urodzi\u0142 si\u0119 za p\u00f3\u017ano lub za wcze\u015bnie, od \u015bwiata ucieka w\u00a0muzyk\u0119. R\u00f3\u017cni ich wiele, niemal wszystko \u2013 od\u00a0statusu spo\u0142ecznego po temperament \u2013 splata si\u0142a mocniejsza od \u015bmierci.<\/p>\n

Krytycy podczas festiwalu w Cannes zestawiali Zimn\u0105 wojn\u0119<\/em> z oscarowym La La Landem<\/em>, ale to trop chybiony, nie tylko przez wzgl\u0105d na skrajnie odmienne realia historyczne. U Pawlikowskiego mi\u0142o\u015b\u0107, pr\u00f3cz romantycznych uniesie\u0144, ma moc kl\u0105twy, dotyku przeznaczenia \u2013 raz wywo\u0142ana bierze w\u00a0zatracenie. Wiktorowi i Zuli bli\u017cej do\u00a0Tristana i Izoldy, pary kochank\u00f3w z\u00a0celtyckiej legendy, kt\u00f3rych zrodzone przypadkiem uczucie, cho\u0107 pi\u0119kne, naznaczone by\u0142o tragedi\u0105. Bli\u017cszym koncepcyjnie filmem (je\u015bli bierzemy pod uwag\u0119 ameryka\u0144skie widowiska) jest Ciekawy przypadek Benjamina Buttona<\/em>, gdzie Brad Pitt i Cate Blanchett latami toczyli boje z\u00a0losem, by wyrwa\u0107 dla siebie chwile wsp\u00f3lnej samotno\u015bci. Czas roz\u0142\u0105ki paradoksalnie pracowa\u0142 im na korzy\u015b\u0107 \u2013 poczucie braku wyzwala\u0142o wzajemn\u0105 t\u0119sknot\u0119, nie pozwala\u0142o zapomnie\u0107. Pawlikowski my\u015bli podobnie \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 Zuli i\u00a0Wiktora najja\u015bniejszym blaskiem \u015bwieci w\u0142a\u015bnie na rozstajach dr\u00f3g, gdzie\u015b pomi\u0119dzy niedosytem a utrat\u0105. Dla\u00a0kontrastu ogl\u0105damy epizod paryski, gdzie wskutek splotu szcz\u0119\u015bcia i kalkulacji bohaterowie zamieszkuj\u0105 pod jednym dachem. Pozornie wszystko idzie ku dobremu, mo\u017cna od\u0142o\u017cy\u0107 smutne my\u015bli o przesz\u0142o\u015bci, wreszcie ulec mi\u0142osnemu szale\u0144stwu. Ale\u00a0dzielona przestrze\u0144 przyci\u0105ga r\u00f3wnie\u017c destrukcyjne si\u0142y. Zazdro\u015b\u0107, rutyna i\u00a0wypalenie powoli przejmuj\u0105 kontrol\u0119, a wieczni kochankowie coraz cz\u0119\u015bciej patrz\u0105 w\u00a0przeciwnych kierunkach.<\/p>\n

Temperatur\u0119 ich zwi\u0105zku regularnie odmierza wspomniana we wst\u0119pie piosenka o\u00a0dw\u00f3ch sercach i\u00a0czterech oczach. Jej odmienne aran\u017cacje, wykonywane niemal przy ka\u017cdym spotkaniu to ma\u0142e arcydzie\u0142a intymno\u015bci, wynosz\u0105ce na \u015bwiat\u0142o dzienne emocje skrywane mi\u0119dzy s\u0142owami. Podobnie\u00a0rzecz ma si\u0119 z dialogami: stroni\u0105cymi od\u00a0dos\u0142owno\u015bci, napisanymi z polotem, ze swad\u0105 i\u00a0dyskretnym humorem. S\u0142ycha\u0107 w\u00a0nich unikaln\u0105 fraz\u0119 zmar\u0142ego przed rokiem pisarza i scenarzysty, Janusza G\u0142owackiego. Autor Antygony w Nowym Jorku<\/em> mia\u0142 niezwykle rzadki zmys\u0142 ironicznego filtrowania rzeczywisto\u015bci przy jednoczesnej dyscyplinie dramaturgicznej. W swoim ostatnim tek\u015bcie (wsp\u00f3\u0142pisanym z re\u017cyserem) znakomicie ten dar wykorzysta\u0142 \u2013 kiedy trzeba powag\u0119 rozbraja grubym s\u0142owem, kiedy indziej przegania bana\u0142 zdaniem poetycko wieloznacznym. Podobna fragmentaryczno\u015b\u0107 cechuje podej\u015bcie G\u0142owackiego i Pawlikowskiego do Historii \u2013 prezentowanej w kapsu\u0142kach (poprzez pojedynczy kadr lub rozmow\u0119), znaczonej wy\u0142\u0105cznie datami (bez odautorskich wyja\u015bnie\u0144 czy wprowadzaj\u0105cych napis\u00f3w), ca\u0142kowicie podporz\u0105dkowanej gatunkowi. Kto zechce, ten dostrze\u017ce we\u0144 tu\u0142aczk\u0119 i kompleks emigranta, meandryczne dzieje powojennej Polski, rozpad to\u017csamo\u015bci. Ale cho\u0107 wok\u00f3\u0142 wiele si\u0119 dzieje, a \u015bwiat dr\u017cy w\u00a0posadach to Wiktor i Zula s\u0105 najwa\u017cniejsi, to z nich \u201enie schodzi\u201d kamera, to oni s\u0105 w centrum wydarze\u0144. Dzi\u0119ki temu Zimna wojna<\/em> b\u0119dzie zrozumia\u0142a pod ka\u017cd\u0105 szeroko\u015bci\u0105 geograficzn\u0105 i najprawdopodobniej przyniesienie tw\u00f3rcy Idy<\/em> drugiego Oscara. Pawlikowski przemawia do widza kodem emocjonalnym i\u00a0j\u0119zykiem X Muzy, aptekarsko wywa\u017con\u0105 mieszank\u0105 europejskiego kina, inspirowanego ameryka\u0144sk\u0105 klasyk\u0105 \u2013 polsk\u0105 szko\u0142\u0105 filmow\u0105 i francusk\u0105 now\u0105 fal\u0105 organicznie po\u0142\u0105czon\u0105 z\u00a0ameryka\u0144skim melodramatem i kinem noir.<\/p>\n

Sto procent racji ma wi\u0119c Tomasz Raczek, pisz\u0105c \u017ce Zimna wojna<\/em> jawi si\u0119 filmowym odpowiednikiem rze\u017ab Micha\u0142a Anio\u0142a, kt\u00f3ry przez odrzucanie zb\u0119dnych element\u00f3w, dochodzi\u0142 do perfekcji. W\u00a0skromnych osiemdziesi\u0119ciu dw\u00f3ch minutach projekcji nie ma \u017cadnej fa\u0142szywej nuty, zb\u0119dnej dygresji czy\u00a0niepotrzebnego uj\u0119cia. Pawlikowski opanowa\u0142 niebywale trudn\u0105 sztuk\u0119 proporcji: odysej\u0119 rozstrzelon\u0105 na dwie dekady, pi\u0119\u0107 j\u0119zyk\u00f3w i cztery kraje u\u0142o\u017cy\u0142 w szereg przemy\u015blanych co do sekundy scen-esencji, w kt\u00f3rych s\u0142owo, obraz i muzyka tworz\u0105 harmoniczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Zimna wojna<\/em> to przyk\u0142ad kina, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107, kt\u00f3re nieustannie si\u0119 wymyka i na powr\u00f3t przyci\u0105ga. Mo\u017cna tkwi\u0107 w\u00a0tym uroku jeszcze wiele dni po seansie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trzeba to napisa\u0107 na wst\u0119pie: Tomasz Kot i Joanna Kulig w rolach g\u0142\u00f3wnych s\u0105 absolutnie fantastyczni. Ona \u2013 wulkan energii, kobieta nie do powstrzymania, kt\u00f3ra biegnie przez \u017cycie do utraty tchu. On \u2013 my\u015blami gdzie\u015b daleko, jakby urodzi\u0142 si\u0119 za p\u00f3\u017ano lub za wcze\u015bnie, od \u015bwiata ucieka w muzyk\u0119. R\u00f3\u017cni ich wiele, niemal wszystko \u2013 od statusu spo\u0142ecznego po temperament \u2013 splata si\u0142a mocniejsza od \u015bmierci.<\/p>\n","protected":false},"author":598,"featured_media":46463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1208,2357,4131,3196],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[4130],"yoast_head":"\nRozstania i powroty \u2013 Zimna wojna, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zimna wojna opowiada bowiem o mi\u0142o\u015bci niemo\u017cliwej \u2013 wzniecanej i wygaszanej przez wichry Historii oraz samych zakochanych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zimna-wojna-2018-06-18-0011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zimna-wojna-2018-06-18-0011.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"\u201eZimna wojna\u201d, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski, Kino \u015awiat, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna\",\"name\":\"Rozstania i powroty \u2013 Zimna wojna, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-06-20T23:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-20T12:31:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/add7ec27aeac57cde7d2cab01baf3063\"},\"description\":\"Zimna wojna opowiada bowiem o mi\u0142o\u015bci niemo\u017cliwej \u2013 wzniecanej i wygaszanej przez wichry Historii oraz samych zakochanych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Rozstania i powroty\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/add7ec27aeac57cde7d2cab01baf3063\",\"name\":\"Sebastian Pytel\",\"description\":\"SEBASTIAN PYTEL \u2013 krytyk filmowy, wyr\u00f3\u017cniony w XX Konkursie im. Krzysztofa M\u0119traka. Publikuje w prasie i internecie. Wsp\u00f3\u0142autor ksi\u0105\u017cek David Cronenberg w oczach krytyk\u00f3w filmowych (2016) i David Lynch. Polskie spojrzenia (2017). Fanatyk Bloodborne'a, Davida Lyncha i Cormaca McCarthy'ego.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/sebastian-pytel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozstania i powroty \u2013 Zimna wojna, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski","description":"Zimna wojna opowiada bowiem o mi\u0142o\u015bci niemo\u017cliwej \u2013 wzniecanej i wygaszanej przez wichry Historii oraz samych zakochanych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zimna-wojna-2018-06-18-0011.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zimna-wojna-2018-06-18-0011.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"\u201eZimna wojna\u201d, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski, Kino \u015awiat, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna","name":"Rozstania i powroty \u2013 Zimna wojna, re\u017c. Pawe\u0142 Pawlikowski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#primaryimage"},"datePublished":"2018-06-20T23:00:15+00:00","dateModified":"2018-06-20T12:31:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/add7ec27aeac57cde7d2cab01baf3063"},"description":"Zimna wojna opowiada bowiem o mi\u0142o\u015bci niemo\u017cliwej \u2013 wzniecanej i wygaszanej przez wichry Historii oraz samych zakochanych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/rozstania-i-powroty-pawel-pawlikowski-zimna-wojna#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Rozstania i powroty"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/add7ec27aeac57cde7d2cab01baf3063","name":"Sebastian Pytel","description":"SEBASTIAN PYTEL \u2013 krytyk filmowy, wyr\u00f3\u017cniony w XX Konkursie im. Krzysztofa M\u0119traka. Publikuje w prasie i internecie. Wsp\u00f3\u0142autor ksi\u0105\u017cek David Cronenberg w oczach krytyk\u00f3w filmowych (2016) i David Lynch. Polskie spojrzenia (2017). Fanatyk Bloodborne'a, Davida Lyncha i Cormaca McCarthy'ego.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/sebastian-pytel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/598"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46457"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=46457"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}