{"id":46470,"date":"2018-06-25T14:15:43","date_gmt":"2018-06-25T13:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=46470"},"modified":"2018-06-25T14:19:54","modified_gmt":"2018-06-25T13:19:54","slug":"zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg","title":{"rendered":"Zara\u017ceni wojn\u0105"},"content":{"rendered":"<p><strong>Michalina Sablik: Zorganizowa\u0142a Pani wystaw\u0119 trzech gigant\u00f3w polskiej sztuki powojennej. Kiedy pojawi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na zestawienie tw\u00f3rczo\u015bci Andrzeja Wajdy, Aliny Szapocznikow i Andrzeja Wr\u00f3blewskiego?<\/strong><\/p>\n<p>Anda Rottenberg: Pocz\u0105tkowo nie my\u015bla\u0142am o wystawie, by\u0142y to raczej badania. Przygotowywa\u0142am wyk\u0142ad o tw\u00f3rczo\u015bci tych artyst\u00f3w i w pewnym momencie spojrza\u0142am na swoj\u0105 prezentacj\u0119 jak na scenariusz wystawy. Nigdzie si\u0119 z tym nie zg\u0142asza\u0142am, poniewa\u017c mam tak\u0105 zasad\u0119. Dosta\u0142am jednak zaproszenie z Muzeum \u015al\u0105skiego w Katowicach i s\u0142owo sta\u0142o si\u0119 cia\u0142em.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46476\" aria-describedby=\"caption-attachment-46476\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-46476\" title=\"Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-540x360.jpg\" alt=\"Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-1400x935.jpg 1400w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-800x534.jpg 800w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-120x80.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-90x60.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-320x214.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-560x374.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-1160x775.jpg 1160w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-46476\" class=\"wp-caption-text\">Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Perspektywa wieku dojrzewania<\/em> to czwarta wystawa kuratorowana przez pani\u0105 w Muzeum \u015al\u0105skim. Jak rozpocz\u0119\u0142a pani wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z t\u0105 instytucj\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Zna\u0142am Alicj\u0119 Knast jeszcze z Warszawy. Po raz pierwszy spotka\u0142y\u015bmy si\u0119 kiedy robi\u0142a Muzeum Chopina, wspiera\u0142am j\u0105 kiedy pracowa\u0142a przy Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich. Potem Alicja zosta\u0142a dyrektork\u0105 Muzeum \u015al\u0105skiego, a nasza relacja nadal trwa\u0142a. Na pewnym etapie zapyta\u0142a mnie czy nie podj\u0119\u0142abym si\u0119 zrobienia wystawy na otwarcie instytucji w holu g\u0142\u00f3wnym, czyli w Galerii Jednego Dzie\u0142a. Zaproponowa\u0142am Leona Tarasewicza i uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 wspania\u0142y efekt.<\/p>\n<p><strong>Prace Szapocznikow i Wr\u00f3blewskiego znajduj\u0105 si\u0119 obecnie w wielu kolekcjach narodowych i zagranicznych. Czy zgromadzenie ponad 100 dzie\u0142 prezentowanych na wystawie to by\u0142o trudne przedsi\u0119wzi\u0119cie?<\/strong><\/p>\n<p>Coraz trudniejsze. Kiedy robi\u0142am retrospektyw\u0119 Aliny Szapocznikow w Zach\u0119cie w 1998 roku, nie by\u0142o problem\u00f3w w zgromadzeniu na jednej, ogromnej zreszt\u0105, wystawie wszystkich jej prac. Podobnie by\u0142o z retrospektyw\u0105 Andrzeja Wr\u00f3blewskiego, kt\u00f3ra te\u017c odby\u0142a si\u0119 za mojej dyrektury. Przez wiele lat ci\u0119\u017cko pracowali\u015bmy, \u017ceby oba te nazwiska zaistnia\u0142y w \u015bwiecie. Zale\u017ca\u0142o nam, \u017ceby Alina wr\u00f3ci\u0142a do \u015bwiata, i \u017ceby \u015bwiat rozpozna\u0142 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Andrzeja Wr\u00f3blewskiego. I to si\u0119 nam uda\u0142o, o czym \u015bwiadcz\u0105 wielkie wystawy retrospektywne tych artyst\u00f3w. Niestety efektem ubocznym tego sukcesu, tego \u017ce mi\u0119dzynarodowy \u015bwiat sztuki wie, kim byli ci arty\u015bci, jest to, \u017ce ich prace przesta\u0142y by\u0107 osi\u0105galne. Mimo bardzo wielu stara\u0144 nie uda\u0142o mi si\u0119 zgromadzi\u0107 na tej wystawie ca\u0142ego cyklu <em>Rozstrzela\u0144<\/em> Wr\u00f3blewskiego. Obrazy i rze\u017aby rozesz\u0142y si\u0119 po \u015bwiecie, w wielu przypadkach w\u0142a\u015bciciele nie zgodzili si\u0119 na ich wypo\u017cyczenie. Dlatego zgromadzenie a\u017c 100 dzie\u0142 pokazywanych na tej wystawie, to by\u0142a naprawd\u0119 ci\u0119\u017cka praca.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-46470 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-46476\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-46476'>\n\t\t\t\tAnda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-46477\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-46477'>\n\t\t\t\t\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-46478\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-46478'>\n\t\t\t\t\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-46479\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-46479'>\n\t\t\t\t\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-005'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-005-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-46480\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-46480'>\n\t\t\t\tAnda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-006'><img width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-006-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Rafa\u0142 Wyrwich (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-46481\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-46481'>\n\t\t\t\t\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Rafa\u0142 Wyrwich (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Osob\u0105-kluczem \u0142\u0105cz\u0105cym Wr\u00f3blewskiego i Szapocznikow jest Wajda, kt\u00f3ry utrzymywa\u0142 kontakty z obojgiem artyst\u00f3w. Jak wygl\u0105da\u0142y te relacje?<\/strong><\/p>\n<p>S\u0105dz\u0119, \u017ce te relacje dla samego Andrzeja Wajdy by\u0142y bardzo wa\u017cne. Andrzeja Wr\u00f3blewskiego pozna\u0142 wcze\u015bniej, z nim studiowa\u0142 malarstwo w Krakowie, natomiast Alin\u0119 pozna\u0142 dopiero kiedy przyjecha\u0142a z Pary\u017ca do Polski. By\u0142a wtedy niezwykle aktywn\u0105 artystk\u0105, poza tym tak\u017ce \u017con\u0105 Ryszarda Stanis\u0142awskiego, z kt\u00f3rym Wajda utrzymywa\u0142 przyjacielskie relacje do ko\u0144ca \u017cycia. Si\u0142\u0105 rzeczy Alina znalaz\u0142a si\u0119 w jego kr\u0119gu. Wajda napisa\u0142 zreszt\u0105 pi\u0119kne wspomnienie po jej \u015bmierci. Naturalnie wiedzia\u0142am o tych relacjach.<\/p>\n<p><strong>Wystawa i teksty w katalogu g\u0142\u0119boko wnikaj\u0105 w biografie artyst\u00f3w. Na ile ta perspektywa jest wa\u017cna dla pani w interpretowaniu i odczytywaniu sztuki?<\/strong><\/p>\n<p>Perspektywa biograficzna jest kluczowa dla zrozumienia tw\u00f3rczo\u015bci tej konkretnej tr\u00f3jki. Nie zawsze tak jest. Pokaza\u0142am tych artyst\u00f3w w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce r\u00f3wnie\u017c dla nich ta perspektywa by\u0142a bardzo wa\u017cna. Wszyscy przeszli przez traum\u0119 wojenn\u0105 we wczesnej m\u0142odo\u015bci, a potem borykali si\u0119 z niemo\u017cno\u015bci\u0105 pozbycia si\u0119 jej. Mimo \u017ce ka\u017cdy z nich pr\u00f3bowa\u0142 tworzy\u0107 inn\u0105 sztuk\u0119 \u2013 Wajda kr\u0119ci\u0142 komedie, Wr\u00f3blewski malowa\u0142 g\u00f3ry, Szapocznikow te\u017c pr\u00f3bowa\u0142a otworzy\u0107 si\u0119 na inne tematy \u2013 \u015bmier\u0107 stale powraca\u0142a w ich tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46478\" aria-describedby=\"caption-attachment-46478\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-46478\" title=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003-540x360.jpg\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-003.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-46478\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Andrzej Wajda w przem\u00f3wieniu wyg\u0142oszonym podczas uroczysto\u015bci przyznania mu doktoratu <em>honoris causa<\/em> w Waszyngtonie w 1981 roku powiedzia\u0142: \u201eOpowiada\u0142em o prostych ludziach wplecionych mimowolnie w histori\u0119\u201d. Jak wojna do\u015bwiadczy\u0142a artyst\u00f3w pokazywanych na wystawie w Muzeum \u015al\u0105skim?<\/strong><\/p>\n<p>Ka\u017cdego w inny spos\u00f3b. Mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce wojna najmniej do\u015bwiadczy\u0142a Andrzeja Wr\u00f3blewskiego, bo przebywa\u0142 wtedy chroniony w swoim domu w Wilnie. Ale r\u00f3wnocze\u015bnie by\u0142 on niezwykle wra\u017cliwym cz\u0142owiekiem i nasi\u0105ka\u0142 \u015bmierci\u0105 od dwunastego roku \u017cycia; by\u0142 mi\u0119dzy innymi \u015bwiadkiem \u015bmierci swojego ojca. Teoretycznie \u017cy\u0142 wi\u0119c w poczuciu bezpiecze\u0144stwa, jednak codziennie s\u0142ysza\u0142 opowie\u015bci o losach ludzi, kt\u00f3rzy gin\u0119li pod Wilnem w Ponarach. I nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 oprze\u0107 wizji \u015bmierci. Mia\u0142 sk\u0142onno\u015bci do my\u015blenia o ko\u0144cu, o czym mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 pierwszy ekslibris z czaszk\u0105 <em>Memento moris<\/em>, kt\u00f3ry wykona\u0142 w 1944 roku, maj\u0105c siedemna\u015bcie lat.<\/p>\n<p><strong>W filmie <em>Wszystko na sprzeda\u017c<\/em> jest taka scena, w kt\u00f3rej re\u017cyser, <em>alter ego<\/em> Wajdy, odwiedza \u201eokrutn\u0105\u201d wystaw\u0119 Wr\u00f3blewskiego, o kt\u00f3rej rozmawia z partnerk\u0105. Ta zarzuca mu, \u017ce podobnie jak artysta, zawsze staje po stronie zmar\u0142ych; woli m\u00f3wi\u0107 w ich imieniu ni\u017c wypowiada\u0107 si\u0119 za \u017cywych. Czy ta wystawa r\u00f3wnie\u017c m\u00f3wi za zmar\u0142ych? Co mo\u017ce powiedzie\u0107 \u017cywym?<\/strong><\/p>\n<p>Moj\u0105 intencj\u0105 by\u0142o przej\u0119cie misji, kt\u00f3r\u0105 mia\u0142a ca\u0142a ta tr\u00f3jka \u2013 a deklaratywnie przynajmniej Wajda i Wr\u00f3blewski \u2013 czyli \u017ceby m\u00f3wi\u0107 za zmar\u0142ych. W tw\u00f3rczo\u015bci Szapocznikow by\u0142o troch\u0119 inaczej. Wprawdzie ona m\u00f3wi\u0142a za siebie, ale jako jedyna by\u0142a skazana na \u015bmier\u0107 przez fakt swojego pochodzenia. Widzia\u0142a wi\u0119c siebie w kontek\u015bcie tych zamordowanych milion\u00f3w niewinnych ofiar. By\u0142a \u015bwiadoma, \u017ce ka\u017cdego dnia, w ka\u017cdej chwili, mog\u0142a sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 sterty nie\u017cywych cia\u0142. Uwa\u017cam, \u017ce moim obowi\u0105zkiem jest przekazanie tej misji i powt\u00f3rzenie, \u017ce wojna nie ma dobrych stron.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46479\" aria-describedby=\"caption-attachment-46479\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-46479\" title=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004-540x360.jpg\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-004.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-46479\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>W tw\u00f3rczo\u015bci Aliny Szapocznikow wojna nie jest ukazana <em>explicite<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>Nie pojawia si\u0119 wprost, tak jak w <em>Rozstrzelaniach<\/em> Wr\u00f3blewskiego, gdzie od razu wiadomo, co jest tematem cyklu. Podobnie jest ze wczesnymi, wojennymi filmami Wajdy. Wojna jest jednak immanentnie obecna w sposobie, w jaki Alina kszta\u0142tuje figury. Wszystkie rze\u017aby artystki przedstawiaj\u0105 figury kalekie, kt\u00f3re w gruncie rzeczy ju\u017c nie \u017cyj\u0105. Mam takie poczucie, \u017ce lepi\u0142a na nowo materi\u0119 cia\u0142a z nie\u017cywych szcz\u0105tk\u00f3w. Nie musia\u0142a m\u00f3wi\u0107 o tym wprost. Imiona, kt\u00f3re nadawa\u0142a rze\u017abom \u2013 <em>Bellissima<\/em>, <em>Maria Magdalena<\/em>, <em>R\u00f3\u017ca<\/em> \u2013 to s\u0105 tylko nazwy, a za nimi ca\u0142y czas kryje si\u0119 rozpad cia\u0142a, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 z Wr\u00f3blewskim.<\/p>\n<p><strong>Wystawa opowiada przede wszystkim o pewnym pokoleniu, kt\u00f3re mo\u017cna nazwa\u0107 pokoleniem \u201epokaleczonych, zara\u017conych wojn\u0105\u201d. Takich artyst\u00f3w by\u0142o wi\u0119cej, prawda?<\/strong><\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie! Zderzy\u0142am si\u0119 z tak ogromnym materia\u0142em \u2013 z tak wieloma artystami, pisarzami, filmowcami, powtarzaj\u0105cymi si\u0119 motywami \u2013 \u017ce stwierdzi\u0142am, \u017ce musz\u0119 si\u0119 ograniczy\u0107. Postanowi\u0142am wi\u0119c pokaza\u0107 w takim szkle powi\u0119kszaj\u0105cym t\u0119 tr\u00f3jk\u0119 jako <em>pars pro toto<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46477\" aria-describedby=\"caption-attachment-46477\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-46477\" title=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002-540x360.jpg\" alt=\"\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002-540x360.jpg 540w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002-900x600.jpg 900w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002-576x384.jpg 576w, https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-002.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-46477\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>W Pani tw\u00f3rczo\u015bci kuratorskiej (my\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017cna to tak nazwa\u0107) wielokrotnie pojawia si\u0119 motyw wojny i Holocaustu.<\/strong><\/p>\n<p>Nie zgodzi\u0142abym si\u0119 z tym. Raczej zahacza\u0142am o ten temat, np. w wystawie <em>Post\u0119p i higiena<\/em>. Pokazywa\u0142am te\u017c skutki wojny na S\u0105decczy\u017anie. Mo\u017cna tu wspomnie\u0107 jeszcze o wystawie <em>Gdzie jest brat tw\u00f3j Abel?<\/em>, ale ona nie dotyczy\u0142a bezpo\u015brednio wojny \u2013 bardziej interesowa\u0142o mnie pytanie, sk\u0105d u cz\u0142owieka ta sk\u0142onno\u015b\u0107 do zabijania drugiego.<\/p>\n<p><strong>Czy wystawa mo\u017ce by\u0107 odczytywana jako gest polityczny w obecnych czasach, kiedy ch\u0119tnie przepisuje si\u0119 histori\u0119?<\/strong><\/p>\n<p>Nawet nie polityczny, my\u015bl\u0119, \u017ce to gest moralny. Uwa\u017cam to za sw\u00f3j etyczny obowi\u0105zek. Wprawdzie ja nie do\u015bwiadczy\u0142am wojny, ale moi rodzice s\u0105 jej ofiarami. Prze\u017cyli. Wiem, jak straszne \u017cniwo zbiera wojna, znam t\u0119 traum\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a udzia\u0142em tak\u017ce mojej rodziny. Wiem, jak bardzo nasi\u0105ka\u0142am ni\u0105 jako dziecko, mimo \u017ce prawie nigdy o niej nie m\u00f3wiono. Moje pokolenie \u2013 pokolenie dzieci \u2013 jest tak\u017ce naznaczone wojn\u0105. Czwarte pokolenie ju\u017c nie jest. Widz\u0119, \u017ce da si\u0119 manipulowa\u0107, da si\u0119 zn\u00f3w wys\u0142a\u0107 na \u015bmier\u0107. Nie chcia\u0142abym, aby ktokolwiek wysy\u0142a\u0142 nasz\u0105 m\u0142odzie\u017c na \u015bmier\u0107.<\/p>\n<p><strong>Z tym \u0142\u0105czy si\u0119 przes\u0142anie wystawy i zaakcentowane przez Pani\u0105 zdanie, \u017ce wojna nie ma dobrych stron. Dlaczego to podkre\u015blenie jest dzi\u015b szczeg\u00f3lnie wa\u017cne?<\/strong><\/p>\n<p>Dlatego, \u017ce dzi\u015b powtarza si\u0119, \u017ce wojna ma swoje dobre strony. Ja jestem przekonana, \u017ce nie ma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy robi\u0142am retrospektyw\u0119 Aliny Szapocznikow w Zach\u0119cie w 1998 roku nie by\u0142o problem\u00f3w w zgromadzeniu na jednej, ogromnej zreszt\u0105, wystawie wszystkich jej prac. Podobnie by\u0142o z retrospektyw\u0105 Andrzeja Wr\u00f3blewskiego, kt\u00f3ra te\u017c odby\u0142a si\u0119 za mojej dyrektury. Przez wiele lat ci\u0119\u017cko pracowali\u015bmy, \u017ceby oba te nazwiska zaistnia\u0142y w \u015bwiecie. Zale\u017ca\u0142o nam, \u017ceby Alina wr\u00f3ci\u0142a do \u015bwiata, i \u017ceby \u015bwiat rozpozna\u0142 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Andrzeja Wr\u00f3blewskiego. I to si\u0119 nam uda\u0142o, o czym \u015bwiadcz\u0105 wielkie wystawy retrospektywne tych artyst\u00f3w. Niestety efektem ubocznym tego sukcesu, tego \u017ce mi\u0119dzynarodowy \u015bwiat sztuki wie, kim byli ci arty\u015bci, jest to, \u017ce ich prace przesta\u0142y by\u0107 osi\u0105galne. Mimo bardzo wielu stara\u0144 nie uda\u0142o mi si\u0119 zgromadzi\u0107 na tej wystawie ca\u0142ego cyklu Rozstrzela\u0144 Wr\u00f3blewskiego. Obrazy i rze\u017aby rozesz\u0142y si\u0119 po \u015bwiecie, w wielu przypadkach w\u0142a\u015bciciele nie zgodzili si\u0119 na ich wypo\u017cyczenie. Dlatego zgromadzenie a\u017c 100 dzie\u0142 pokazywanych na tej wystawie, to by\u0142a naprawd\u0119 ci\u0119\u017cka praca.<\/p>\n","protected":false},"author":851,"featured_media":46476,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[7001,1477,167,7212,260,7360,1405],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[7000,1977],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anda Rottenberg o wystawie Perspektywa wieku dojrzewania...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anda Rottenberg: Pocz\u0105tkowo nie my\u015bla\u0142am o wystawie, by\u0142y to raczej badania. Przygotowywa\u0142am wyk\u0142ad o tw\u00f3rczo\u015bci tych artyst\u00f3w i w pewnym momencie spojrza\u0142am na swoj\u0105 prezentacj\u0119 jak na scenariusz wystawy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\",\"name\":\"Anda Rottenberg o wystawie Perspektywa wieku dojrzewania...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-06-25T13:15:43+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-25T13:19:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/78277894837c09485459006b9db31cb6\"},\"description\":\"Anda Rottenberg: Pocz\u0105tkowo nie my\u015bla\u0142am o wystawie, by\u0142y to raczej badania. Przygotowywa\u0142am wyk\u0142ad o tw\u00f3rczo\u015bci tych artyst\u00f3w i w pewnym momencie spojrza\u0142am na swoj\u0105 prezentacj\u0119 jak na scenariusz wystawy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Zara\u017ceni wojn\u0105\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/78277894837c09485459006b9db31cb6\",\"name\":\"Anda Rottenberg\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/arottenberg\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anda Rottenberg o wystawie Perspektywa wieku dojrzewania...","description":"Anda Rottenberg: Pocz\u0105tkowo nie my\u015bla\u0142am o wystawie, by\u0142y to raczej badania. Przygotowywa\u0142am wyk\u0142ad o tw\u00f3rczo\u015bci tych artyst\u00f3w i w pewnym momencie spojrza\u0142am na swoj\u0105 prezentacj\u0119 jak na scenariusz wystawy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/perspektywa-wieku-dojrzewania-2018-06-25-001.jpg","width":1920,"height":1282,"caption":"Anda Rottenberg, \u201ePerspektywa wieku dojrzewania. Szapocznikow \u2013 Wr\u00f3blewski \u2013 Wajda\u201d fot. Micha\u0142 J\u0119drzejowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg","name":"Anda Rottenberg o wystawie Perspektywa wieku dojrzewania...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#primaryimage"},"datePublished":"2018-06-25T13:15:43+00:00","dateModified":"2018-06-25T13:19:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/78277894837c09485459006b9db31cb6"},"description":"Anda Rottenberg: Pocz\u0105tkowo nie my\u015bla\u0142am o wystawie, by\u0142y to raczej badania. Przygotowywa\u0142am wyk\u0142ad o tw\u00f3rczo\u015bci tych artyst\u00f3w i w pewnym momencie spojrza\u0142am na swoj\u0105 prezentacj\u0119 jak na scenariusz wystawy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zarazeni-wojna-perspektywa-wieku-dojrzewania-anda-rottenberg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Zara\u017ceni wojn\u0105"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/78277894837c09485459006b9db31cb6","name":"Anda Rottenberg","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/arottenberg"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/851"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46470"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=46470"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}