{"id":47119,"date":"2018-10-04T00:00:18","date_gmt":"2018-10-03T23:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=47119"},"modified":"2018-10-02T14:25:46","modified_gmt":"2018-10-02T13:25:46","slug":"zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas","title":{"rendered":"Zrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 wywiad z Olg\u0105 Chajdas"},"content":{"rendered":"

Dawid Dr\u00f3\u017cd\u017c: Nina<\/em> wprowadza do polskiego kina du\u017co \u015bwie\u017co\u015bci. M\u00f3wi\u0119 o tym m.in. w kontek\u015bcie pomys\u0142u wizualnego na ten film.<\/strong><\/p>\n

Olga Chajdas: My\u015bl\u0119, \u017ce jest to wynik pewnej konsekwencji.<\/p>\n

Co przez to rozumiesz?<\/strong><\/p>\n

Je\u015bli decydujesz si\u0119 na jaki\u015b wizualny pomys\u0142 to trzeba si\u0119 go konsekwentnie trzyma\u0107. Razem z Tomkiem Naumiukiem, operatorem, zdecydowali\u015bmy si\u0119 ju\u017c na pocz\u0105tku pracy w jaki spos\u00f3b chcemy opowiada\u0107 ten film. Inspirowali\u015bmy si\u0119 fotografi\u0105 Nan Goldin czy Todda Hido. Wszystkie nasze starania zmierza\u0142y do tego, \u017ceby osi\u0105gn\u0105\u0107 klimat, kt\u00f3ry jest ostatecznie na ekranie. Du\u017c\u0105 wag\u0119 przyk\u0142adali\u015bmy do wyboru kamery i obiektyw\u00f3w fotograficznych (Heliosy od Zenita). To wszystko sprawi\u0142o, \u017ce nie do ko\u0144ca mieli\u015bmy pole manewru. Gdyby co\u015b nam si\u0119 \u201eodwidzia\u0142o\u201d nie mogliby\u015bmy zmieni\u0107 tego w postprodukcji, bo po prostu mieli\u015bmy tak nakr\u0119cony materia\u0142. To jest jednak dla mnie bardzo podniecaj\u0105ce. Ponadto w Ninie<\/em> jest wiele mastershot\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 charakterystyczne dla mojego sposobu opowiadania, ale one tak\u017ce nie pozostawiaj\u0105 wyboru ani jakiegokolwiek zabezpieczenia.<\/p>\n

\"\u201eNina\u201d,<\/a>
\u201eNina\u201d, re\u017c. Olga Chajdas \u00a9 Robert Pa\u0142ka\/Film it (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n

Pozwalaj\u0105 za to wci\u0105gn\u0105\u0107 widza w filmowy \u015bwiat.<\/strong><\/p>\n

Widz dzi\u0119ki temu jest bli\u017cej bohater\u00f3w. Nie wyczuwa oszustwa, kt\u00f3rym film przecie\u017c jest. Inscenizowanie sceny, tak \u017ceby mo\u017cna by\u0142o je opowiedzie\u0107 w jednym uj\u0119ciu to du\u017ce wyzwanie, kt\u00f3re lubi\u0119 podejmowa\u0107.<\/p>\n

Zapewne zbli\u017cenie widza do bohater\u00f3w, o kt\u00f3rym m\u00f3wisz by\u0142o dla ciebie istotn\u0105 kwesti\u0105 ze wzgl\u0119du na bardzo intymny i osobisty wymiar filmu.<\/strong><\/p>\n

\u201eIntymno\u015b\u0107\u201d i \u201esensualno\u015b\u0107\u201d to by\u0142y dwa s\u0142owa, kt\u00f3re ustalili\u015bmy z Tomkiem Naumiukiem jako klucz do opowiedzenia tej historii. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce wszystko co poka\u017cemy musi by\u0107 sexy<\/em> i przepe\u0142nione emocjami.<\/p>\n

W okresie przedprodukcyjnym po\u015bwi\u0119cili\u015bcie du\u017co pracy nad wydobyciem z aktor\u00f3w wspomnianych przez ciebie emocji?<\/strong><\/p>\n

D\u0142ugo pracowa\u0142y\u015bmy z Julk\u0105 Kijowsk\u0105. Przesiedzia\u0142y\u015bmy kilka miesi\u0119cy nad scenariuszem, aby zbudowa\u0107 te postaci, zbudowa\u0107 te \u201ekonstelacje\u201d. P\u00f3\u017aniej do\u0142\u0105czyli do tego Andrzej Konopka i Eliza Rycembel. Ten proces by\u0142 bardzo wa\u017cny, bo sprawi\u0142, \u017ce na planie by\u0142o du\u017co \u0142atwiej. Co\u015b fajnego przestawi\u0142o si\u0119 w my\u015bleniu aktor\u00f3w, co spowodowa\u0142o, \u017ce weszli w swoje role ju\u017c wcze\u015bniej. Jestem im za to bardzo wdzi\u0119czna, bo po\u015bwi\u0119cili sw\u00f3j czas i talent, \u017ceby t\u0119 prac\u0119 wykona\u0107.<\/p>\n

Czasu na dopracowanie scenariusza mieli\u015bcie du\u017co, poniewa\u017c powsta\u0142 ju\u017c 10 lat temu.<\/strong><\/p>\n

To prawda. By\u0142am z nim w\u00f3wczas w Szkole Wajdy w Studiu Pr\u00f3b, czego efektem by\u0142y nakr\u0119cone dwie sceny. Ju\u017c wtedy mia\u0142am producenta zainteresowanego tym filmem, a wi\u0119c firm\u0119 Film it. Nie uda\u0142o nam si\u0119 jednak od razu dosta\u0107 dofinansowania. Nast\u0119pnie zacz\u0119\u0142am pracowa\u0107 nad innymi rzeczami w telewizji i teatrze. Jak to si\u0119 cz\u0119sto zdarza, cz\u0142owiek troch\u0119 si\u0119 rozleniwia.<\/p>\n

Traci wiar\u0119 w swoje dziecko?<\/strong><\/p>\n

Nie. Zawsze, kiedy kto\u015b pyta\u0142 mnie o Nin\u0119<\/em> odpowiada\u0142am, \u017ce nadal przygotowuj\u0119 si\u0119 do jej realizacji. W rzeczywisto\u015bci nie naciska\u0142am na to wystarczaj\u0105co. Potem pojawi\u0142a si\u0119 okazja zrobienia kr\u00f3tkiego metra\u017cu, dyplomu Jacka Szata\u0144skiego pt. 3xMI\u0141O\u015a\u0106<\/em>, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 ciekawym wyzwaniem. Film wywo\u0142a\u0142 fajne emocje w\u015br\u00f3d widz\u00f3w. Kto\u015b nawet ostatnio zapyta\u0142 mnie czy zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce ten film sta\u0142 si\u0119 kultowy. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wielu tw\u00f3rc\u00f3w podejmuje si\u0119 tego samego eksperymentu, tzn. pr\u00f3by opowiedzenia tak\u0105 sam\u0105 scen\u0105, tym samym dialogiem, kilku sytuacji.<\/p>\n

Potem by\u0142a Kobieta budzi si\u0119 rano<\/em> i zrozumia\u0142am, \u017ce musz\u0119 skupi\u0107 si\u0119 na tym, aby samej sobie umo\u017cliwia\u0107 realizacj\u0119 film\u00f3w. Wtedy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dostali\u015bmy dotacj\u0119 na Nin\u0119<\/em> i wszystko startuje. Nie uwa\u017cam, aby ten czas by\u0142 zmarnowany, ci\u0105gle pracowa\u0142am, ulepsza\u0142am sw\u00f3j warsztat. Nie mog\u0119 narzeka\u0107, jestem szcz\u0119\u015bciar\u0105, bo mog\u0119 wy\u017cy\u0107 z tego, co robi\u0119.<\/p>\n

\"\u201eNina\u201d,<\/a>
\u201eNina\u201d, re\u017c. Olga Chajdas \u00a9 Robert Pa\u0142ka\/Film it (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n

Dlaczego trwa\u0142o to tak d\u0142ugo? Podk\u0142adano ci nogi podczas okresu ubiegania si\u0119 o dofinansowanie?<\/strong><\/p>\n

Nie odczu\u0142am tego, ale nie by\u0142am \u015bwiadkiem zakulisowych rozm\u00f3w. Za to wiele os\u00f3b chcia\u0142o nas wspiera\u0107. Z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w nie dostawali\u015bmy dotacji, ale tak naprawd\u0119 ten proces ca\u0142y czas szed\u0142 do przodu. Pojawi\u0142y si\u0119 sporadyczne negatywne g\u0142osy zwi\u0105zane z tematem filmu, czyli mi\u0142o\u015bci\u0105 mi\u0119dzy dwiema kobietami. My\u015bl\u0119, \u017ce to mia\u0142o wi\u0119kszy wp\u0142yw ni\u017c to, \u017ce jestem kobiet\u0105 czy debiutantk\u0105.<\/p>\n

Czu\u0142a\u015b, \u017ce dla kogo\u015b temat jest problematyczny?<\/strong><\/p>\n

To by\u0142y bardzo sporadyczne sygna\u0142y. Sk\u0142adaj\u0105c wniosek nakr\u0119cili\u015bmy scen\u0119 pr\u00f3bn\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej ludzie uwierzyli, \u017ce warto opowiedzie\u0107 t\u0119 histori\u0119.<\/p>\n

Ten film ewoluowa\u0142 wraz ze zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 dooko\u0142a rzeczywisto\u015bci\u0105?<\/strong><\/p>\n

Nie. To by\u0142a raczej \u017cmudna, fajna i bardzo podniecaj\u0105ca praca z Mart\u0105 Konarzewsk\u0105 (wsp\u00f3\u0142scenarzystk\u0105 filmu). Nie wiedzia\u0142y\u015bmy, kiedy robimy film, wi\u0119c nie mia\u0142y\u015bmy deadline’u<\/em>, kt\u00f3ry by\u015bmy sobie narzuci\u0142y. Spotyka\u0142y\u015bmy si\u0119 raz na jaki\u015b czas i pracowa\u0142y\u015bmy g\u0142\u00f3wnie nad postaciami. Dramaturgia tego filmu jest raczej wewn\u0105trz postaci \u2013 to bardziej emocjonalna intryga ni\u017c fabularna.<\/p>\n

Historia nie jest spektakularna, wi\u0119c zmienia\u0142y\u015bmy jedynie zaplecze bohater\u00f3w. Wydawa\u0142o nam si\u0119 wa\u017cne, \u017ceby byli osadzeni i mieli jakie\u015b \u017ar\u00f3d\u0142o. Nie chcia\u0142y\u015bmy natomiast osadzi\u0107 filmu w sytuacji politycznej. Mia\u0142y\u015bmy pomys\u0142, \u017ceby rzuci\u0107 nazwisko jakiego\u015b polityka, kt\u00f3ry akurat co\u015b paln\u0105\u0142, czy kontrowersyjnej ustawy. To wszystko dzia\u0142o si\u0119 jednak przed wyborami, w troch\u0119 innej rzeczywisto\u015bci. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce co jaki\u015b czas musimy robi\u0107 aktualizacj\u0119, bo sytuacja polityczna jest zmienna. W ostatnim etapie pracy dosz\u0142y\u015bmy do wniosku, \u017ce jest to zupe\u0142nie zb\u0119dne.<\/p>\n

W jednym z wywiad\u00f3w wyzna\u0142a\u015b swoje zdziwienie, \u017ce w obecnych realiach ten film powsta\u0142.<\/strong><\/p>\n

Nie tyle zdziwienie, poniewa\u017c ostatecznie dostali\u015bmy dotacj\u0119 ju\u017c po wyborach. Jako tw\u00f3rca nie masz wp\u0142ywu na to, kiedy film wychodzi. To nie jest tak, \u017ce zaplanowali\u015bmy sobie 10 lat temu, \u017ce b\u0119dzie fajnie, je\u015bli wypu\u015bcimy film o mi\u0142o\u015bci dw\u00f3ch kobiet po wyborach. Czas w kinematografii jest czym\u015b zmiennym, wi\u0119c naszym celem nie by\u0142o wywo\u0142anie oburzenia kt\u00f3rejkolwiek ze stron.<\/p>\n

\"\u201eNina\u201d,<\/a>
\u201eNina\u201d, re\u017c. Olga Chajdas \u00a9 Robert Pa\u0142ka\/Film it (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n

Historia mi\u0142o\u015bci dw\u00f3ch kobiet jest tylko zaczynem do wielu ciekawych refleksji. Twoi bohaterowie walcz\u0105 z narzucanymi im przez kultur\u0119 ramami, podporz\u0105dkowuj\u0105 swoje \u017cycie utartym w spo\u0142ecze\u0144stwie schematom.<\/strong><\/p>\n

Dla mnie ten film m\u00f3wi o oszukiwaniu samej siebie i poszukiwaniu swojej to\u017csamo\u015bci. Przy czym nie chodzi mi o odkrywanie swojej orientacji seksualnej, bo to tylko jeden z element\u00f3w tych poszukiwa\u0144. Sama bohaterka m\u00f3wi, \u017ce zakocha\u0142a si\u0119 w osobie, co jest ponadp\u0142ciowe.<\/p>\n

Po jednym z pokaz\u00f3w z sali wysz\u0142a zap\u0142akana kobieta, kt\u00f3ra zrozumia\u0142a, \u017ce musi zmieni\u0107 swoje \u017cycie. Nina<\/em> sta\u0142a si\u0119 pretekstem do zadania sobie pytania o to czy jeste\u015bmy szcz\u0119\u015bliwi oraz czy w\u0142asny wizerunek jaki wykreowali\u015bmy, a tak\u017ce ramy, w kt\u00f3rych funkcjonujemy, nie powoduj\u0105, \u017ce oszukujemy siebie samych. To jest zrzucenie g\u0119by oszustwa.<\/p>\n

Ponadseksualno\u015b\u0107, o kt\u00f3rej m\u00f3wisz, jest jednym z krok\u00f3w do tego, aby\u015bmy przestali szufladkowa\u0107 ludzi ze wzgl\u0119du na orientacje seksualn\u0105.<\/strong><\/p>\n

Tak, ale chc\u0119 r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na niedoreprezentowanie mniejszo\u015bci. Nie pokazuj\u0119 w Ninie<\/em> walki o r\u00f3wnouprawnienie \u015brodowiska LGBT. Bohaterowie nie maj\u0105 problem\u00f3w ze swoimi rodzinami. Za\u0142o\u017cy\u0142am, \u017ce powinni\u015bmy zrobi\u0107 krok do przodu. Chcia\u0142am pokaza\u0107 \u015bwiat, w kt\u00f3rym to w og\u00f3le nie stanowi problemu i nie jest tematem samym w sobie. Natomiast w polskim kinie czy telewizji mniejszo\u015bci s\u0105 niedoreprezentowane i dop\u00f3ki to si\u0119 nie zmieni, ka\u017cdy bohater, kt\u00f3ry jest gejem, lesbijk\u0105 czy Wietnamczykiem b\u0119dzie reprezentacj\u0105 jakiej\u015b grupy, a nie indywidualnym bohaterem.<\/p>\n

Te wszystkie aspekty, o kt\u00f3rych m\u00f3wisz znajduj\u0105 odzwierciedlenie w zbli\u017ceniach bohater\u00f3w przepe\u0142nionych, w moim odczuciu, cierpieniem i niepokojem.<\/strong><\/p>\n

To ciekawe, \u017ce tak na to patrzysz. Seks Magdy z Nin\u0105 nie by\u0142 niepokojem, ale \u201edr\u017ceniem\u201d. Oczywi\u015bcie moja bohaterka ma wyrzuty sumienia, \u017ce zdradza m\u0119\u017ca, ale jej b\u00f3l nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym, \u017ce robi to z kobiet\u0105. Poza tym ka\u017cde zbli\u017cenie reprezentuje co\u015b innego \u2013 Magdy z jak\u0105\u015b dziewczyn\u0105 pokazuje jakie jest jej podej\u015bcie do seksu i jak wykorzystuje dziewczyny. Z kolei zbli\u017cenie w ma\u0142\u017ce\u0144stwie prowadzi naszych bohater\u00f3w krok dalej. Kulminacj\u0105 okazuje si\u0119 seks naszych bohaterek, b\u0119d\u0105cy pi\u0119knym, oczekiwanym spe\u0142nieniem \u2013 oczekiwanym o tyle, \u017ce jeszcze wcze\u015bniej nienazwanym \u2013 jest w nim odkrycie.<\/p>\n

\"\u201eNina\u201d,<\/a>
\u201eNina\u201d, re\u017c. Olga Chajdas \u00a9 Robert Pa\u0142ka\/Film it (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)<\/figcaption><\/figure>\n

Wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w budowaniu pewnego \u015bwiatopogl\u0105du m\u0142odych ludzi odgrywaj\u0105 instytucje takie jak szko\u0142a. Osadzasz Nin\u0119 w roli nauczycielki-rewolucjonistki.<\/strong><\/p>\n

Nina jest odwa\u017cn\u0105 nauczycielk\u0105, o kt\u00f3rej ka\u017cdy powinien marzy\u0107 \u2013 jest mentork\u0105, pokazuje ci inny \u015bwiat, sztuk\u0119. Sama mia\u0142am wychowawc\u0119 w szkole podstawowej, kt\u00f3ry by\u0142 fizykiem i zabiera\u0142 nas do teatru. Nina pokazuje m\u0142odzie\u017cy co\u015b co wydawa\u0142oby si\u0119 dla wi\u0119kszo\u015bci rodzic\u00f3w nieprzyswajalne, czyli tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Kozyry czy instalacj\u0119 Rodzisko<\/em> Natalii Ba\u017cowskiej. Wykracza poza pewn\u0105 norm\u0119 pokazuj\u0105c im sztuk\u0119, kt\u00f3ra wzbudza kontrowersje. Ale co najistotniejsze pokazuje j\u0105 po to, aby wywo\u0142a\u0107 dyskusje, i \u017ceby m\u0142odzie\u017c nauczy\u0142a si\u0119 patrze\u0107 na \u015bwiat w inny spos\u00f3b. To mi si\u0119 wyda\u0142o ciekawe, \u017ce kobieta, kt\u00f3ra jest tak upupiona, pozamykana, spi\u0119ta i trzymaj\u0105ca wysoko gard\u0119 nagle chce by\u0107 fajniejsza. Wie, \u017ce mo\u017ce by\u0107 bardziej cool<\/em>, bo jakby inaczej przysz\u0142o jej do g\u0142owy, \u017ceby zabra\u0107 dzieciaki na Kozyr\u0119, czyta\u0107 z nimi tak analitycznie Pani\u0105 Bovary<\/em>, czy porozmawia\u0107 o filmie Pogarda<\/em> Jean-Luca Godarda? Kto z dwudziestoparolatk\u00f3w ogl\u0105da teraz Pogard\u0119<\/em>? Kto zna francusk\u0105 Now\u0105 Fal\u0119?<\/p>\n

Ten film jest wi\u0119c troch\u0119 pstryczkiem w nos instytucji szko\u0142y. Takich nauczycieli przecie\u017c nie ma.<\/strong><\/p>\n

Ka\u017cdemu bym \u017cyczy\u0142a takiego mentora w procesie edukacji.<\/p>\n

W filmie otar\u0142a\u015b si\u0119 tak\u017ce o inn\u0105 wa\u017cn\u0105 instytucj\u0119, a wi\u0119c o Ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/strong><\/p>\n

Tak, ale bardzo delikatnie. Nie mia\u0142am na celu wypowiadania si\u0119 na temat tej instytucji. Realizowali\u015bmy zdj\u0119cia w rzeczywistym ko\u015bciele w Warszawie i zadano nam pytanie czy sceny, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 si\u0119 w nim odbywa\u0142y nie obra\u017caj\u0105 uczu\u0107 religijnych lub czy s\u0105 wbrew naukom Ko\u015bcio\u0142a. To nie by\u0142o naszym celem. Chcieli\u015bmy tylko osadzi\u0107 bohaterk\u0119 w jakim\u015b \u015bwiecie, a Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest jedyn\u0105 reprezentacj\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa w tym filmie. Jeste\u015bmy w kraju, w kt\u00f3rym religia dyktuje normy, ale nie jest to zarzut przeciwko Ko\u015bcio\u0142owi tylko stwierdzenie faktu.<\/p>\n

Dyktowanie norm jest jednak pewnym ograniczeniem, wsadzeniem w pewne ramy.<\/strong><\/p>\n

Oczywi\u015bcie. Cho\u0107by w chwili, kiedy matka boi si\u0119, \u017ce Nina pokazuj\u0105c dzieciakom tak\u0105 sztuk\u0119 sprawi, \u017ce rodzice si\u0119 obra\u017c\u0105 i wycofaj\u0105 dzieciaki ze szko\u0142y, czyli strac\u0105 pieni\u0105dze i zamkn\u0105 plac\u00f3wk\u0119. Oczywi\u015bcie to jest bardzo d\u0142ugi proces my\u015blowy, ale do\u015b\u0107 jasny. Chc\u0119 jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce to wszystko jest w nas. Zamiast pracowa\u0107 nad rodzicami, \u017ceby im wyt\u0142umaczy\u0107 pewne kwestie to panuje \u015bwi\u0119te przekonanie, \u017ce ci rodzice si\u0119 na nas obra\u017c\u0105. Sami si\u0119 nakr\u0119camy w takim my\u015bleniu, a wszystko jest kwesti\u0105 dialogu. Oczywi\u015bcie kiedy patrz\u0119 na plan lekcji moich siostrze\u0144c\u00f3w i widz\u0119, \u017ce maj\u0105 dwie lekcje religii i jedn\u0105 geografii to mnie szlag trafia, ale z tym nic nie zrobimy. Na szcz\u0119\u015bcie jeszcze mamy wyb\u00f3r.<\/p>\n

Jeszcze…<\/strong><\/p>\n

Jeszcze. I bardzo chc\u0119 walczy\u0107 aby\u015bmy mieli go ca\u0142y czas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zawsze, kiedy kto\u015b pyta\u0142 mnie o Nin\u0119<\/em> odpowiada\u0142am, \u017ce nadal przygotowuj\u0119 si\u0119 do jej realizacji. W rzeczywisto\u015bci nie naciska\u0142am na to wystarczaj\u0105co. Potem pojawi\u0142a si\u0119 okazja zrobienia kr\u00f3tkiego metra\u017cu, dyplomu Jacka Szata\u0144skiego pt. 3xMI\u0141O\u015a\u0106<\/em>, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 ciekawym wyzwaniem. Film wywo\u0142a\u0142 fajne emocje w\u015br\u00f3d widz\u00f3w. Kto\u015b nawet ostatnio zapyta\u0142 mnie czy zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce ten film sta\u0142 si\u0119 kultowy. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wielu tw\u00f3rc\u00f3w podejmuje si\u0119 tego samego eksperymentu, tzn. pr\u00f3by opowiedzenia tak\u0105 sam\u0105 scen\u0105, tym samym dialogiem, kilku sytuacji. Potem by\u0142a Kobieta budzi si\u0119 rano<\/em> i zrozumia\u0142am, \u017ce musz\u0119 skupi\u0107 si\u0119 na tym, aby samej sobie umo\u017cliwia\u0107 realizacj\u0119 film\u00f3w. Wtedy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dostali\u015bmy dotacj\u0119 na Nin\u0119<\/em> i wszystko startuje. Nie uwa\u017cam, aby ten czas by\u0142 zmarnowany, ci\u0105gle pracowa\u0142am, ulepsza\u0142am sw\u00f3j warsztat. Nie mog\u0119 narzeka\u0107, jestem szcz\u0119\u015bciar\u0105, bo mog\u0119 wy\u017cy\u0107 z tego, co robi\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":857,"featured_media":47124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[7091,7134,7090,7089,5309,7088,7087,7135],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[7136,7137],"yoast_head":"\nZrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 Dawid Dr\u00f3\u017cd\u017c w rozmowie z Olg\u0105 Chajdas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nina wprowadza do polskiego kina du\u017co \u015bwie\u017co\u015bci. M\u00f3wi\u0119 o tym m.in. w kontek\u015bcie pomys\u0142u wizualnego na ten film. Olga Chajdas: My\u015bl\u0119, \u017ce jest to wynik pewnej konsekwencji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/nina-olga-chajdas-2018-08-16-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/nina-olga-chajdas-2018-08-16-001.jpg\",\"width\":1706,\"height\":959,\"caption\":\"\u201eNina\u201d, re\u017c. Olga Chajdas \u00a9 Robert Pa\u0142ka\/Film it (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas\",\"name\":\"Zrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 Dawid Dr\u00f3\u017cd\u017c w rozmowie z Olg\u0105 Chajdas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-03T23:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-02T13:25:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/970238560121192cf14fb004a427708b\"},\"description\":\"Nina wprowadza do polskiego kina du\u017co \u015bwie\u017co\u015bci. M\u00f3wi\u0119 o tym m.in. w kontek\u015bcie pomys\u0142u wizualnego na ten film. Olga Chajdas: My\u015bl\u0119, \u017ce jest to wynik pewnej konsekwencji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Zrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 wywiad z Olg\u0105 Chajdas\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/970238560121192cf14fb004a427708b\",\"name\":\"Olga Chajdas\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/ochajdas\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 Dawid Dr\u00f3\u017cd\u017c w rozmowie z Olg\u0105 Chajdas","description":"Nina wprowadza do polskiego kina du\u017co \u015bwie\u017co\u015bci. M\u00f3wi\u0119 o tym m.in. w kontek\u015bcie pomys\u0142u wizualnego na ten film. Olga Chajdas: My\u015bl\u0119, \u017ce jest to wynik pewnej konsekwencji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/nina-olga-chajdas-2018-08-16-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/nina-olga-chajdas-2018-08-16-001.jpg","width":1706,"height":959,"caption":"\u201eNina\u201d, re\u017c. Olga Chajdas \u00a9 Robert Pa\u0142ka\/Film it (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe dystrybutora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas","name":"Zrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 Dawid Dr\u00f3\u017cd\u017c w rozmowie z Olg\u0105 Chajdas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#primaryimage"},"datePublished":"2018-10-03T23:00:18+00:00","dateModified":"2018-10-02T13:25:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/970238560121192cf14fb004a427708b"},"description":"Nina wprowadza do polskiego kina du\u017co \u015bwie\u017co\u015bci. M\u00f3wi\u0119 o tym m.in. w kontek\u015bcie pomys\u0142u wizualnego na ten film. Olga Chajdas: My\u015bl\u0119, \u017ce jest to wynik pewnej konsekwencji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2018\/zrzucajac-gebe-oszustwa-nina-olga-chajdas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Zrzucaj\u0105c g\u0119b\u0119 oszustwa \u2013 wywiad z Olg\u0105 Chajdas"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/970238560121192cf14fb004a427708b","name":"Olga Chajdas","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/ochajdas"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/857"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47119"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=47119"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=47119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}