{"id":6787,"date":"2011-12-07T15:04:54","date_gmt":"2011-12-07T14:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=6787"},"modified":"2021-01-13T11:26:21","modified_gmt":"2021-01-13T10:26:21","slug":"gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow","title":{"rendered":"Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Ka\u017cde miasto posiada swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, utkan\u0105 z budynk\u00f3w, niesko\u0144czonej ilo\u015bci ulic, d\u017awi\u0119k\u00f3w i zapach\u00f3w. Poprzez swoj\u0105 architektur\u0119 wyra\u017ca mieszanin\u0119 r\u00f3\u017cnych emocji \u2013 strach, eufori\u0119, agresj\u0119 czy melancholi\u0119. Bywa przyjazne lub wrogie, snobistyczne lub biedne. Rz\u0105dzi si\u0119 swoimi prawami, dyktowanymi przez mieszka\u0144c\u00f3w, ustalaj\u0105cych regu\u0142y jego funkcjonowania. Georg Simmel w jednym ze swoich tekst\u00f3w dotycz\u0105cych mentalno\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w wielkich miast zauwa\u017ca, \u017ce psychologicznym t\u0142em indywidualno\u015bci wielkomiejskiej jest nat\u0119\u017cenie podniet nerwowych, wynikaj\u0105cych z szybkich, nieustannych zmian zewn\u0119trznych i dozna\u0144 wewn\u0119trznych. Aby zachowa\u0107 emocjonaln\u0105 r\u00f3wnowag\u0119, ka\u017cdy mieszkaniec wielkiego miasta musi wyrobi\u0107 sobie pewnego rodzaju organ ochronny przed wyobcowaniem<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6796\" aria-describedby=\"caption-attachment-6796\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-5\/\" rel=\"attachment wp-att-6796\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6796\" title=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-007-540x413.jpg\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"413\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6796\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jednym z nich jest zaw\u0142aszczanie przestrzeni niczyich, tak zwanych \u201enie-miejsc\u201d, kt\u00f3re wed\u0142ug definicji Marca Aug\u00e9 stanowi\u0105 mi\u0119dzy innymi dworce, sklepy, mosty, tunele podziemne czy nawet autostrady i hipermarkety. S\u0105 to przestrzenie, w kt\u00f3rych \u201ejest si\u0119 raczej z konieczno\u015bci ni\u017c z upodobania, gdzie rol\u0119 nadawcy zast\u0119puj\u0105 teksty kierowane do bezosobowego odbiorcy, a cz\u0142owiek staje si\u0119 u\u017cytkownikiem post\u0119puj\u0105cym wed\u0142ug okre\u015blonego schematu, przyj\u0119tego, by osi\u0105gn\u0105\u0107 wyznaczony cel. Jest \u201eniczyja\u201d nie ze wzgl\u0119du na status w\u0142asno\u015bciowy, ale z powodu braku emocjonalnego zwi\u0105zku ludzi z danym obszarem<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>&#8221; \u2013 pisze Anna Spruch w tek\u015bcie dotycz\u0105cym oswajania przestrzeni. Znaki czy te\u017c r\u00f3\u017cnego rodzaju napisy, umieszczane na fasadach budynk\u00f3w, most\u00f3w czy podziemnych przej\u015b\u0107 to wyraz simmelowskiego mechanizmu obronnego. Wystarczy wej\u015b\u0107 g\u0142\u0119boko w miejsk\u0105 tkank\u0119, aby \u201ezobaczy\u0107\u201d g\u0142osy anonimowych, sfrustrowanych jednostek, zagubionych w wielkomiejskiej rzeczywisto\u015bci. \u0141atwiej jest przecie\u017c zniszczy\u0107, naznaczy\u0107 co\u015b, z czym nie mamy emocjonalnego zwi\u0105zku. A takich miejsc w przestrzeni publicznej okazuje si\u0119 by\u0107 bardzo wiele. Czy jest to tylko wandalizm, kt\u00f3ry ma celu zak\u0142\u00f3ci\u0107 dobre, estetyczne samopoczucie odbiorcy czy te\u017c mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o sztuce? Jak si\u0119 okazuje, pomi\u0119dzy obydwiema definicjami istnieje bardzo cienka granica.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6787 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droynska-bunkier-sztuki'><img width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-droynska-bunkier-sztuki.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Monika Dro\u017cy\u0144ska, Zimo xxxxxxxxxxx, haft r\u0119czny, z serii Aktywno\u015bci zimowe, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Bunkra Sztuki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6814\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6814'>\n\t\t\t\tMonika Dro\u017cy\u0144ska, Zimo xxxxxxxxxxx, haft r\u0119czny, z serii Aktywno\u015bci zimowe, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe Bunkra Sztuki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-21'><img width=\"358\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-022.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6812\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6812'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-20'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-021.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6811\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6811'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-19'><img width=\"358\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-020.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6810\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6810'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-18'><img width=\"319\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-019.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6809\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6809'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-17'><img width=\"294\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-018.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6808\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6808'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-16'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-017.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6807\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6807'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-15'><img width=\"302\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-016.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6806\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6806'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-14'><img width=\"323\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6805\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6805'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-13'><img width=\"347\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6804\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6804'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-12'><img width=\"366\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6803\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6803'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-11'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-011-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6802\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6802'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-10'><img width=\"319\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6801\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6801'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-9'><img width=\"359\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6800\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6800'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-8'><img width=\"349\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6799\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6799'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-7'><img width=\"400\" height=\"210\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6798\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6798'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-6'><img width=\"400\" height=\"221\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6797\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6797'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-5'><img width=\"314\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6796\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6796'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-4'><img width=\"365\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6795\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6795'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-3'><img width=\"241\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6794\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6794'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-2'><img width=\"400\" height=\"228\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6793\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6793'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011'><img width=\"377\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6792\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6792'>\n\t\t\t\tWystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Anna Chudzik w tek\u015bcie \u201eM\u00f3wi miasto\u201d trafnie zauwa\u017ca, \u017ce zar\u00f3wno oficjalne, jak i nieoficjalne napisy miejskie s\u0105 g\u0142osem miasta i jego mieszka\u0144c\u00f3w. \u201eKa\u017cdy napis zosta\u0142 prze kogo\u015b wymy\u015blony i stworzony; z tre\u015bci i kszta\u0142tu napisu mo\u017cna odczyta\u0107, co my\u015bla\u0142 i czu\u0142 ten, kto go tu umie\u015bci\u0142, oraz co chcia\u0142 przekaza\u0107 odbiorcom. Ale z chwil\u0105 umieszczenia napisu w strukturze przestrzenno-wizualnej miasta, nadawca oddaje mu prawa do owego znaku. W ten spos\u00f3b miasto mo\u017ce zabra\u0107 g\u0142os i nada\u0107 komunikat<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>&#8221; \u2013 zaznacza Chudzik. Te zwerbalizowane wizualnie komunikaty przewa\u017cnie szpec\u0105 tkank\u0119 miejsk\u0105, cho\u0107 przyzwyczajeni jeste\u015bmy do nich na tyle, \u017ce przestajemy zwraca\u0107 na nie uwag\u0119. Niekt\u00f3re z nich, opr\u00f3cz oddawania czci pi\u0142karskim klubom i nienawi\u015bci skierowanej ku wszystkiemu, co tylko mo\u017cliwe, s\u0105 niezwykle b\u0142yskotliwe i sk\u0142aniaj\u0105 do my\u015blenia. Monika Dro\u017cy\u0144ska, kt\u00f3rej wystawa \u201ePo s\u0142owie\u201d niedawno zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w krakowskim Bunkrze Sztuki, filozoficzne i miejscami wulgarne zap\u0119dy mieszka\u0144c\u00f3w wielkich miast pi\u0119knie wyhaftowa\u0142a, bezpiecznie przebieraj\u0105c tzw. \u201epoziom ulicy\u201d w sztuk\u0119. Artystka zaprezentowa\u0142a podczas ekspozycji cykle \u201eHaft miejski\u201d oraz \u201eAktywno\u015bci zimowe\u201d, a tak\u017ce prac\u0119 w procesie \u201eMi\u0119dzy s\u0142owami\u201d. Dlaczego akurat haft sta\u0142 si\u0119 sposobem artystycznej artykulacji Dro\u017cy\u0144skiej? By\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce brzydota zestawiona z pi\u0119knem przestaje by\u0107 tak ci\u0119\u017ckostrawna. Magdalena Ujma zauwa\u017ca, \u017ce gniewne i zarazem niezwykle sugestywne, podw\u00f3rkowe bazgro\u0142y artystka po prostu zag\u0142askuje, oswaja je. \u201eZ brzydkiego i agresywnego robi co\u015b \u0142adnego i niegro\u017anego. Problem zamiata pod dywan, udaje, \u017ce to co wynika z frustracji, mo\u017ce nagle sta\u0107 si\u0119 \u0142agodne\u201d \u2013 pisze Ujma<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-4\" id=\"refmark-4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Prezentowane na wystawie realizacje Dro\u017cy\u0144skiej s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z miejskimi inspiracjami, cho\u0107 dzia\u0142ania artystki oscyluj\u0105 tak\u017ce wok\u00f3\u0142 problem\u00f3w spo\u0142ecznych, takich jak szowinizm czy ignorancja, tak jak to mia\u0142o miejsce w przypadku pracy \u201eR\u00f3\u017cne formy u\u017cyteczno\u015bci kobiety\u201d (2009). Od 2007 roku Dro\u017cy\u0144ska \u015bledzi na\u015bcienn\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107, penetruj\u0105c najciemniejsze zakamarki miasta, odkrywaj\u0105c has\u0142a, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej przenosi na udomowiony, niezwykle przyjemny i medytacyjny poziom haftu. Po urodzeniu synka w trakcie d\u0142ugich spacer\u00f3w, rejestrowa\u0142a co b\u0142yskotliwsze z nich, nazywaj\u0105c je \u201espontaniczn\u0105 poezj\u0105\u201d. \u201eCz\u0142owieka pom\u015bcimy\u201d, \u201eB\u0105d\u017a dobrym\u201d, \u201eMieszkam w bloku nie jestem sam\u201d to tylko niekt\u00f3re z miejskich \u201esentencji\u201d przeniesionych w estetyczne przestrzenie haftu. Niezwykle precyzyjne, kolorowe wzory wykreowane przez Dro\u017cy\u0144sk\u0105, na kt\u00f3rych pojawiaj\u0105 si\u0119 kwiaty i niezwykle pracoch\u0142onne ornamenty, robi\u0105 ogromne wra\u017cenie. Obserwuj\u0105c prace artystki, podsk\u00f3rnie wyczuwa si\u0119 koncentracj\u0119 i energi\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 ich wykonaniu podczas d\u0142ugich, mro\u017anych wieczor\u00f3w. Nieprzypadkowo cykl ten nosi nazw\u0119 \u201eAktywno\u015bci zimowe\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6798\" aria-describedby=\"caption-attachment-6798\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-7\/\" rel=\"attachment wp-att-6798\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6798\" title=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-005-540x283.jpg\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"283\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6798\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dzia\u0142ania artystki wpisuj\u0105 si\u0119 mimowolnie w symboliczne znaczenie. W tradycji ludowej zabieg haftowania mia\u0142 na celu ochron\u0119 przed z\u0142ymi wp\u0142ywami magicznymi. \u017bydzi chroni\u0105 si\u0119 czerwon\u0105 nitk\u0105 zawi\u0105zan\u0105 na nadgarstku, a S\u0142owianie, wierz\u0105c, \u017ce z\u0142e uroki p\u0142yn\u0105 z oczu, haftowali. Im wz\u00f3r barwniejszy, kolorowy, tym wi\u0119ksze ryzyko zdekoncentrowania osoby rzucaj\u0105cej urok, kt\u00f3rej uwaga skupi si\u0119 na hafcie, rozpraszaj\u0105cym negatywn\u0105 energi\u0119, a nie na bezpo\u015brednim spojrzeniu w oczy, poprzez kt\u00f3re mo\u017cna wpuszcza\u0107 z\u0142e fluidy<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-5\" id=\"refmark-5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>. Takim magicznym rytua\u0142em staje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Dro\u017cy\u0144skiej, odczyniaj\u0105cej haftowane czary, kt\u00f3re \u0142agodz\u0105 bolesne skutki \u017cycia w wielkim mie\u015bcie. Samotno\u015b\u0107, alienacja, oboj\u0119tno\u015b\u0107 to tylko niekt\u00f3re z emocji, kt\u00f3re towarzysz\u0105 ludziom eksploruj\u0105cym miejsk\u0105 przestrze\u0144 do swoich graficznych komunikat\u00f3w. Prace artystki sprawiaj\u0105, \u017ce nawet wulgaryzmy staj\u0105 si\u0119 subteln\u0105, wr\u0119cz uspokojon\u0105 form\u0105 agresji. Rozwini\u0119ciem zainteresowa\u0144 Dro\u017cy\u0144skiej staje si\u0119 cykl \u201eHaft miejski\u201d. Po przetworzeniu napis\u00f3w metod\u0105 haftu, artystka \u201eodda\u0142a\u201d je z powrotem miejskiej przestrzeni w postaci wielkoformatowych projekcji. Mo\u017cna je by\u0142o ogl\u0105da\u0107 we Wroc\u0142awiu, Krakowie i Warszawie. Projekt ten spotka\u0142 si\u0119 z ambiwalentnymi uczuciami. Niekt\u00f3rym odbiorcom pomys\u0142 ten si\u0119 bardzo spodoba\u0142, poniewa\u017c sk\u0142ania\u0142 do my\u015blenia, chwilowego zatrzymania w miejskim po\u015bpiechu.<\/p>\n<p>Podobnie dzia\u0142o si\u0119 z projekcj\u0105 Ma\u0142gorzaty Markiewicz, kt\u00f3ra umie\u015bci\u0142a napis \u201dOddychaj\u201d na wy\u015bwietlaczach warszawskiego metra. Pe\u0142ni\u0142 on rol\u0119 \u201euspokajacza\u201d dla zabieganych pasa\u017cer\u00f3w. Najwi\u0119cej kontrowersji w przypadku prac Dro\u017cy\u0144skiej wzbudzi\u0142 napis \u201eZimo wypierdalaj\u201d, kt\u00f3ry razi\u0142 odbiorc\u00f3w bezpo\u015brednio\u015bci\u0105 komunikatu. Sytuacj\u0119 zaognia\u0142 fakt, \u017ce artystka otrzyma\u0142a na sw\u00f3j projekt dotacj\u0119 z Ministerstwa Kultury. Zdenerwowani odbiorcy skupiali si\u0119 bardziej na \u201ebezsensownie wydawanych pieni\u0105dzach podatnik\u00f3w\u201d, ni\u017c na samych realizacjach. Nie mniej jednak dzia\u0142anie Dro\u017cy\u0144skiej nikogo nie pozostawi\u0142o oboj\u0119tnym. Sprowokowa\u0142o ono dyskusj\u0119 na temat znaczenia wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki. Prezentowana na wystawie praca \u201eMi\u0119dzy s\u0142owami\u201d (2011) sta\u0142a si\u0119 mimowolnie rozwini\u0119ciem tego zagadnienia. W ramach ekspozycji artystka przeprowadza\u0142a rozmowy z widzami na temat sztuki i jej roli w \u017cyciu spo\u0142ecznym, jak r\u00f3wnie\u017c jednostkowym. Widzowie pr\u00f3bowali odpowiedzie\u0107 na pytanie, czy rozumiej\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w, czy potrafi ich ona zainspirowa\u0107, pobudzi\u0107 do intelektualnych poszukiwa\u0144. Dro\u017cy\u0144ska nagrywa\u0142a wszystkie dyskusje, czego efektem sta\u0142 si\u0119 wyhaftowany r\u0119cznie zapis d\u017awi\u0119kowy jej rozm\u00f3w z odwiedzaj\u0105cymi ekspozycj\u0119. Stanowi on rejestr emocji towarzysz\u0105cych widzom, kt\u00f3re wie\u0144czy\u0142y ca\u0142\u0105 wystaw\u0119. Ka\u017cde drgania d\u017awi\u0119ku, nawet chrz\u0105kni\u0119cie czy kaszlni\u0119cie zosta\u0142o doskonale odzwierciedlone w wyhaftowanej pracy artystki, bo tylko \u201eMi\u0119dzy s\u0142owami\u201d mo\u017cna pr\u00f3bowa\u0107 odnale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Ciekawym zabiegiem by\u0142o pokazanie tej ostatniej realizacji w dniu finisa\u017cu, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 tak naprawd\u0119 pierwszym dniem kompletnej ekspozycji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6805\" aria-describedby=\"caption-attachment-6805\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\/monika-droyska-po-sowie-bunkier-sztuki-2011-14\/\" rel=\"attachment wp-att-6805\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6805\" title=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra    \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-014-540x401.jpg\" alt=\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkierze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\" width=\"540\" height=\"401\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6805\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Moniki Dro\u017cy\u0144skiej na pewno nie ociera si\u0119 o bana\u0142. Poprzez swoje dzia\u0142ania artystka estetyzuje skrajne emocje, z kt\u00f3rymi nikt nie chce si\u0119 bezpo\u015brednio uto\u017csamia\u0107. Miejska, chodnikowa filozofia \u017cycia nabiera u Dro\u017cy\u0144skiej szczeg\u00f3lnego znaczenia. Tennessee Williams pisa\u0142, \u017ce dzisiejsza rzeczywisto\u015b\u0107 jest bystrym strumieniem, w kt\u00f3rym roi si\u0119 od ludzi nie umiej\u0105cych p\u0142ywa\u0107. Artystka poprzez swoje realizacje, pokazuje, \u017ce wbrew pozorom, mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 tej trudnej sztuki. Wystarczy uwa\u017cnie obserwowa\u0107 i pr\u00f3bowa\u0107 oswaja\u0107 otaczaj\u0105c\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, co mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie medytacyjn\u0105 i warto\u015bciow\u0105 czynno\u015bci\u0105, jak haftowanie, kt\u00f3rego tradycja, dzi\u0119ki Dro\u017cy\u0144skiej, jest na szcz\u0119\u015bcie ca\u0142y czas obecna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\">G. Simmel, Socjologia, Warszawa 2005, s. 306.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">http:\/\/witryna.czasopism.pl\/pl\/gazeta\/1131\/1330\/1733\/<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">http:\/\/www.slideshare.net\/mik_krakow\/anna-chudzik-mwi-miasto-blokowiska<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-4\" class=\"fn-text\">M. Ujma, Bluzgi i hafty [w:] Po s\u0142owie, katalog wystawy, Krak\u00f3w 2011, s. 28.<a href=\"#refmark-4\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-5\" class=\"fn-text\">https:\/\/mocreiki.wordpress.com\/tag\/magia-haftu\/<a href=\"#refmark-5\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cde miasto posiada swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, utkan\u0105 z budynk\u00f3w, niesko\u0144czonej ilo\u015bci ulic, d\u017awi\u0119k\u00f3w i zapach\u00f3w. Poprzez swoj\u0105 architektur\u0119 wyra\u017ca mieszanin\u0119 r\u00f3\u017cnych emocji \u2013 strach, eufori\u0119, agresj\u0119 czy melancholi\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":6802,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[191,73,396,849,92],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14401],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monika Dro\u017cy\u0144ska, kt\u00f3rej wystawa \u201ePo s\u0142owie\u201d niedawno zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w krakowskim Bunkrze Sztuki, filozoficzne i miejscami wulgarne zap\u0119dy...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-011.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1018,\"caption\":\"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\",\"name\":\"Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-12-07T14:04:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:26:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\"},\"description\":\"Monika Dro\u017cy\u0144ska, kt\u00f3rej wystawa \u201ePo s\u0142owie\u201d niedawno zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w krakowskim Bunkrze Sztuki, filozoficzne i miejscami wulgarne zap\u0119dy...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\",\"name\":\"Zuzanna Soko\u0142owska\",\"description\":\"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w","description":"Monika Dro\u017cy\u0144ska, kt\u00f3rej wystawa \u201ePo s\u0142owie\u201d niedawno zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w krakowskim Bunkrze Sztuki, filozoficzne i miejscami wulgarne zap\u0119dy...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-011.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/monika-drozynska-bunkier-sztuki-2011-011.jpg","width":1200,"height":1018,"caption":"Wystawa Moniki Dro\u017cy\u0144skiej, Po s\u0142owie, w Bunkrze Sztuki w Krakowie, 2011, fot. Zofia Walig\u00f3ra"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow","name":"Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#primaryimage"},"datePublished":"2011-12-07T14:04:54+00:00","dateModified":"2021-01-13T10:26:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5"},"description":"Monika Dro\u017cy\u0144ska, kt\u00f3rej wystawa \u201ePo s\u0142owie\u201d niedawno zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w krakowskim Bunkrze Sztuki, filozoficzne i miejscami wulgarne zap\u0119dy...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/gra-haftow-i-slow-monika-drozynska-zuzanna-sokolowska-bunkier-sztuki-krakow#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gra haft\u00f3w i s\u0142\u00f3w"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5","name":"Zuzanna Soko\u0142owska","description":"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49480,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6787\/revisions\/49480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6787"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=6787"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}