{"id":7110,"date":"2011-12-20T16:11:30","date_gmt":"2011-12-20T15:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=7110"},"modified":"2021-01-13T11:25:51","modified_gmt":"2021-01-13T10:25:51","slug":"w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile","title":{"rendered":"W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Najnowsze technologie inspiruj\u0105 artyst\u00f3w do kreowania futurystycznych, wizjonerskich dzie\u0142, kt\u00f3re w znacznym stopniu wp\u0142ywaj\u0105 na zmian\u0119 percepcji i rozumienia otaczaj\u0105cej rzeczywisto\u015bci. Przyk\u0142ad\u00f3w takich realizacji jest nies\u0142ychanie wiele. Du\u0144ski artysta Olafur Eliasson stworzy\u0142 alternatywny zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, przy kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 wygrzewa\u0107 (<em>Double sunset<\/em>, 1999), Nicola Uzunovski chwyta promienie \u015bwiat\u0142a za pomoc\u0105 prototyp\u00f3w urz\u0105dze\u0144 elektronicznych (<em>My sunshine<\/em>, 2008-obecnie), a projektanci, Elizabeth Diller i Ricardo Scofidio, skonstruowali jedyny w swoim rodzaju pawilon: <em>Blur Building<\/em> (2002), nazywany cz\u0119sto \u201earchitektur\u0105 niczego\u201d. Jest to przestrze\u0144 ca\u0142kowicie \u201epozbawiona formy, masy, koloru, ci\u0119\u017caru, zapachu, rozmiaru, bez \u017cadnych cech szczeg\u00f3lnych i bez znaczenia\u201d<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-1\" id=\"refmark-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, b\u0119d\u0105ca artystycznym ho\u0142dem dla nanotechnologii, definiuj\u0105cej \u015bwiat, a tak\u017ce ludzkie cia\u0142o jako zbi\u00f3r atom\u00f3w oraz moleku\u0142.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7115\" aria-describedby=\"caption-attachment-7115\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\/zuzanna-sokolowska-fragile-003\/\" rel=\"attachment wp-att-7115\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7115\" title=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape  \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-003-540x260.jpg\" alt=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\" width=\"540\" height=\"260\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7115\" class=\"wp-caption-text\">Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape<\/figcaption><\/figure>\n<p>Niekt\u00f3rzy arty\u015bci id\u0105 o krok dalej \u2013 tworz\u0105 \u201enowe gatunki\u201d. Tak si\u0119 dzieje w przypadku holenderskiego artysty, Theo Jansena, kt\u00f3ry zrealizowa\u0142 cykl <em>Strandbeest<\/em> (1990\u2013obecnie), kt\u00f3rego nazwa w polskim t\u0142umaczeniu oznacza \u201epla\u017cowe stworzenie\u201d. Jansen od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142 si\u0119 fizyk\u0105, kt\u00f3r\u0105 z czasem ca\u0142kowicie porzuci\u0142 na rzecz sztuki. Rezultatem jego naukowych zainteresowa\u0144 sta\u0142y si\u0119 fantastyczne konstrukcje z niezliczon\u0105 ilo\u015bci\u0105 precyzyjnie wykonanych odn\u00f3\u017cy, poruszanych za pomoc\u0105 wiatru. Wielkie, bo kilkumetrowe i zarazem niezwykle efemeryczne stworzenia rodem z film\u00f3w science-fiction artysta \u201etestuje\u201d w naturalnych warunkach, umieszczaj\u0105c je na pla\u017cy i pozwalaj\u0105c im si\u0119 porusza\u0107. Ca\u0142e ich cia\u0142a wykonane s\u0105 z plastikowych, niezwykle lekkich i plastycznych rurek. Efekt wywiera imponuj\u0105ce wra\u017cenie. Jansen opracowa\u0142 skomplikowane, niezwykle pracoch\u0142onne obliczenia, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 mu na konstruowanie pla\u017cowych bestii, bez ryzyka ewentualnego niepowodzenia.<\/p>\n<p>Pomys\u0142 budowania rze\u017ab czy instalacji, poruszaj\u0105cych si\u0119 w rytm naturalnych si\u0142 natury, nie jest z pozoru niczym nowym. Propagatorem takich dzia\u0142a\u0144 sta\u0142 si\u0119 jeden z g\u0142\u00f3wnych przedstawicieli sztuki kinetycznej, Alexander Calder, kt\u00f3ry tworzy\u0142 lekkie, stalowe konstrukcje reaguj\u0105ce na ka\u017cd\u0105 zmian\u0119 warunk\u00f3w atmosferycznych. Inni arty\u015bci skorzystali z naturalnych \u017ar\u00f3de\u0142 ruchu, \u0142\u0105cz\u0105c je z si\u0142ami magnetycznymi: Vassilakis Takis wykorzysta\u0142 je w obiekcie z\u0142o\u017conym z du\u017cych, metalowych k\u00f3\u0142. W efekcie dzia\u0142ania si\u0142 magnetycznych przyci\u0105ga\u0142y si\u0119 one i odpycha\u0142y nawzajem, daj\u0105c wra\u017cenie b\u0142\u0119dnego ta\u0144ca<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-2\" id=\"refmark-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. Konstrukcj\u0119 t\u0119 Takis nazwa\u0142<em> Baletem magnetycznym<\/em>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7110 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\/zuzanna-sokolowska-fragile-003'><img width=\"400\" height=\"193\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7115\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7115'>\n\t\t\t\tTheo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape  \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\/zuzanna-sokolowska-fragile-002'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-002-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7114\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7114'>\n\t\t\t\tTheo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape    \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\/zuzanna-sokolowska-fragile-001'><img width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7113\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7113'>\n\t\t\t\tTheo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape  \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Jansen pytany o tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i inspiracje kinetyk\u0105, odsy\u0142a zainteresowanych do swojej ksi\u0105\u017cki <em>The Great Pretender<\/em>, w kt\u00f3rej na nowo definiuje prawa ewolucji. Jak sam podkre\u015bla, stara si\u0119 zapomnie\u0107, o tym, co wie o zwierz\u0119tach, pr\u00f3buj\u0105c stworzy\u0107 nowe formy \u017cycia, co mo\u017cna zaobserwowa\u0107, spogl\u0105daj\u0105c na cykl<em> Strandbeest<\/em>. Wykreowana przez niego generacja gatunk\u00f3w-maszyn, potrafi pe\u0142za\u0107 po lodzie oraz \u015blizga\u0107 si\u0119 po wilgotnym piasku pomi\u0119dzy wydmami i oceanem, a ich mi\u0119\u015bnie stanowi\u0105 pompy, wykonane z butelek wype\u0142nionych sod\u0105, co sprawia, \u017ce staj\u0105 si\u0119 wytrzyma\u0142e na parcie wiatru. Nerwy tych stworze\u0144 zbudowane s\u0105 ze specjalnych prze\u0142\u0105cznik\u00f3w, kt\u00f3re kontroluj\u0105 prace sodowych pomp, stanowi\u0105c tak\u017ce wa\u017cny element m\u00f3zgu pla\u017cowej bestii, powsta\u0142ej ca\u0142kowicie ze sztucznego tworzywa, w proekologiczny spos\u00f3b wykorzystanego przez artyst\u0119. Ich cienkie odn\u00f3\u017ca maj\u0105 bardzo istotne znaczenie \u2013 potrafi\u0105 \u201ewykry\u0107\u201d op\u00f3r wody lub suchy piasek, co pozwala orientowa\u0107 si\u0119 tym quasi-gatunkom w terenie i w por\u0119 wycofa\u0107 si\u0119 z niebezpiecznego terytorium<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-3\" id=\"refmark-3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>. Dziwaczne, cho\u0107 zarazem fascynuj\u0105ce konstrukcje, nie potrzebuj\u0105 jedzenia \u2013 \u017cywi\u0105 si\u0119 wiatrem, co sprawia, \u017ce nie narzekaj\u0105 na g\u0142\u00f3d ani nie odczuwaj\u0105 potrzeby polowania<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-4\" id=\"refmark-4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. Realizacje artysty nie tylko zachwycaj\u0105 swoim pi\u0119knem i doskona\u0142o\u015bci\u0105, ale wskazuj\u0105 kierunek rozwoju wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki kinetycznej, kt\u00f3ra powinna poszukiwa\u0107 technologicznych rozwi\u0105za\u0144 w celu ratowania natury i utylizowania odpad\u00f3w, stanowi\u0105cych g\u0142\u00f3wne problemy ekologii.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7114\" aria-describedby=\"caption-attachment-7114\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\/zuzanna-sokolowska-fragile-002\/\" rel=\"attachment wp-att-7114\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7114\" title=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape    \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-002-540x361.jpg\" alt=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\" width=\"540\" height=\"361\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7114\" class=\"wp-caption-text\">Theo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pomimo kruchej budowy, prace Jansena s\u0105 bardzo stabilne, wytrzyma\u0142e i ca\u0142y czas ewoluuj\u0105. Artysta w dalszym ci\u0105gu szuka technicznych rozwi\u0105za\u0144 w celu udoskonalenia swojego autorskiego gatunku. Kiedy Strandbeesten spokojnie, prawie bezszelestnie przemierzaj\u0105 pla\u017ce, na kt\u00f3rych najcz\u0119\u015bciej si\u0119 pojawiaj\u0105, sygnalizuj\u0105 widzom nie\u015bmiertelno\u015b\u0107, a tak\u017ce istotn\u0105 dla cz\u0142owieka blisko\u015b\u0107 z natur\u0105, nad kt\u00f3r\u0105 tak usilnie stara si\u0119 on zapanowa\u0107. Nowatorski projekt Jansena, realizowany z wielkim rozmachem, odni\u00f3s\u0142 mi\u0119dzynarodowy sukces. Artysta wystawia\u0142 ostatnio swoje wynalazki w Japonii. Koordynatorem ekspozycji w \u014cita, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 do ko\u0144ca wrze\u015bnia tego roku, by\u0142 projektant krajobrazu, Eiki Danzuka, za\u0142o\u017cyciel pracowni Earthscape, realizuj\u0105cej mi\u0119dzynarodowy projekt MHCP \u2013 Medical Herbman Cafe Project, propaguj\u0105cy zdrowy styl \u017cycia. Koncepcja instalacji w japo\u0144skiej galerii opiera\u0142a si\u0119 na teorii wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania morza z lasem \u2013 From the Sea to the Forest<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-5\" id=\"refmark-5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> i by\u0142a podzielona na trzy strefy: <em>Morza<\/em>, <em>\u017bycia<\/em> i <em>Lasu<\/em>. Widzom wystawy towarzyszy\u0142y d\u017awi\u0119ki wiatru i fal. \u201eStrefa Morza to miejsce, w kt\u00f3rym kr\u00f3luje pla\u017ca i wiatr. Bia\u0142y piasek, muszle i k\u0142ody drewna wyrzucone przez wod\u0119, zosta\u0142y przywiezione z pla\u017c holenderskiego kurortu Scheveningen. Cz\u0119\u015b\u0107 zwana <em>\u017byciem<\/em> jest natomiast doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do obserwacji narodzin Strandbeesten. I wreszcie fina\u0142owa strefa to oczywi\u015bcie Las, gdzie widzowie mog\u0105 obejrze\u0107 ruchy pla\u017cowych stworze\u0144 i ich w\u0119dr\u00f3wk\u0119 do le\u015bnych przestworzy. Na \u015bcianach galerii rozrysowane zosta\u0142y linie, tak zwane linie horyzontu. S\u0105 one przedstawione za pomoc\u0105 tekstu, liczb, zarysu krajobrazu. Zawieraj\u0105 r\u00f3\u017cne informacje o pla\u017cowych stworzeniach, wietrze i lesie, a tak\u017ce o samej prefekturze \u014cita oraz o Holandii\u201d \u2013 pisze o tej niezwyk\u0142ej wystawie Anna Jankowska<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-6\" id=\"refmark-6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>. Ekspozycja mia\u0142a na celu nie tylko przybli\u017cenie tw\u00f3rczo\u015bci Jansena, ale tak\u017ce przypomnienie o naturalnym \u015brodowisku cz\u0142owieka, o jego zwi\u0105zku z natur\u0105, kt\u00f3r\u0105 trzeba chroni\u0107 za wszelk\u0105 cen\u0119. Pomys\u0142owo\u015b\u0107 aran\u017cacji wystawy dodaje ca\u0142emu przedsi\u0119wzi\u0119ciu niezwyk\u0142ej poetycko\u015bci, wycisza i uspokaja widza, przenosz\u0105c go w nie tak przewidywan\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7113\" aria-describedby=\"caption-attachment-7113\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\/zuzanna-sokolowska-fragile-001\/\" rel=\"attachment wp-att-7113\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7113\" title=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape  \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-001-540x360.jpg\" alt=\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\" width=\"540\" height=\"360\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7113\" class=\"wp-caption-text\">Theo Jansen, Strandbeesten, aut: Shin Suzuki, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dobrila Denegri w jednym z tekst\u00f3w przywo\u0142a\u0142a termin \u201emultiwers\u201d \u2013 poj\u0119cie, kt\u00f3re istnieje zar\u00f3wno w \u015bwiecie fantazji, jak i nauki: \u201eW obu \u015bwiatach termin ten odnosi si\u0119 do czego\u015b, co nie tylko stanowi wyzwanie dla naszej koncepcji przestrzeni, ale tak\u017ce dla granic samej wyobra\u017ani. Termin \u00bbmultiwers\u00ab implikuje otwarcie nowej perspektywy spojrzenia na wielk\u0105, ci\u0105gle ewoluuj\u0105c\u0105 przestrze\u0144, skomponowan\u0105 z plejady potencjalnie podobnych do naszego \u015bwiata uniwers\u00f3w\u201d<a class=\"fn-ref-mark\" href=\"#footnote-7\" id=\"refmark-7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>. Jednym z nich jest na pewno tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Jansena, kt\u00f3ry \u0142\u0105cz\u0105c nauk\u0119 i sztuk\u0119, otwiera drzwi do percepcji, poddawanej nieustannemu wp\u0142ywowi wyobra\u017ani. Tylko ona potrafi nada\u0107 status \u017cywotno\u015bci, temu, co pozornie wydaje si\u0119 by\u0107 martwe. A jak hybrydyczny Strandbeest zainspiruje naukowc\u00f3w, pewnie dowiemy si\u0119 tego ju\u017c niebawem.<\/p>\n<div id=\"footnote-list\" style=\"display:inherit\"><span id=fn-heading>Poka\u017c przypisy<\/span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;(\u21b5 returns to text)<\/p>\n<ol>\n<li id=\"footnote-1\" class=\"fn-text\"><em> Statek kosmiczny Ziemia<\/em>, katalog wystawy, Toru\u0144 2011, s.133.<a href=\"#refmark-1\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-2\" class=\"fn-text\">Por.: T. Richardson, N. Stangos, <em>Kierunki i tendencje sztuki nowoczesnej<\/em>, Warszawa 1980, s. 319.<a href=\"#refmark-2\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-3\" class=\"fn-text\">http:\/\/classic.the-scientist.com\/news\/display\/53935\/ [22.11.2011].<a href=\"#refmark-3\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-4\" class=\"fn-text\">Tam\u017ce.<a href=\"#refmark-4\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-5\" class=\"fn-text\">http:\/\/www.architekturakrajobrazu.info\/przestrze-miejska\/141\/2149-theo-jansen-i-eiki-danzuka-niderlandzka-sztuka-na-japoskiej-ziemi [22.11.2011].<a href=\"#refmark-5\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-6\" class=\"fn-text\">Tam\u017ce.<a href=\"#refmark-6\">\u21b5<\/a><\/li>\n<li id=\"footnote-7\" class=\"fn-text\">D. Denegri, <em>Przysz\u0142o\u015b\u0107, jak zawsze, nale\u017cy do marzycieli<\/em>, w: <em>Statek kosmiczny Ziemia<\/em>, dz. cyt., s. 18.<a href=\"#refmark-7\">\u21b5<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najnowsze technologie inspiruj\u0105 artyst\u00f3w do kreowania futurystycznych, wizjonerskich dzie\u0142, kt\u00f3re w znacznym stopniu wp\u0142ywaj\u0105 na zmian\u0119 percepcji&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":7114,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[387,7300,849,1181,92],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14401],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Theo Jansen od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142 si\u0119 fizyk\u0105, kt\u00f3r\u0105 z czasem ca\u0142kowicie porzuci\u0142 na rzecz sztuki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-002.jpg\",\"width\":1200,\"height\":803,\"caption\":\"Theo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\",\"name\":\"W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-12-20T15:11:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:25:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\"},\"description\":\"Theo Jansen od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142 si\u0119 fizyk\u0105, kt\u00f3r\u0105 z czasem ca\u0142kowicie porzuci\u0142 na rzecz sztuki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5\",\"name\":\"Zuzanna Soko\u0142owska\",\"description\":\"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w","description":"Theo Jansen od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142 si\u0119 fizyk\u0105, kt\u00f3r\u0105 z czasem ca\u0142kowicie porzuci\u0142 na rzecz sztuki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/zuzanna-sokolowska-fragile-002.jpg","width":1200,"height":803,"caption":"Theo Jansen, Strandbeesten, aut. Yusuke Komatsu\/Earthscape, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Courtesy of Earthscape"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile","name":"W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#primaryimage"},"datePublished":"2011-12-20T15:11:30+00:00","dateModified":"2021-01-13T10:25:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5"},"description":"Theo Jansen od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142 si\u0119 fizyk\u0105, kt\u00f3r\u0105 z czasem ca\u0142kowicie porzuci\u0142 na rzecz sztuki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2011\/w-krainie-kinetycznych-czarow-zuzanna-sokolowska-fragile#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"W krainie (kinetycznych) czar\u00f3w"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/ac1bdf883946a5d13a834ff1dad9a7c5","name":"Zuzanna Soko\u0142owska","description":"ZUZANNA SOKO\u0141OWSKA (1982) \u2013 absolwentka historii i filozofii, wyk\u0142adowca akademicki. Publikowa\u0142a na \u0142amach Arteonu, Polskiego Portalu Kultury O.pl, Rity Baum, artPapieru oraz czasopisma kulturalnego Fragile.","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/zuzanna-sokolowska"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49478,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7110\/revisions\/49478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7110"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=7110"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}