{"id":7812,"date":"2012-02-23T18:29:02","date_gmt":"2012-02-23T17:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=7812"},"modified":"2013-01-25T00:13:58","modified_gmt":"2013-01-24T23:13:58","slug":"meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia","title":{"rendered":"Meryl Streep, <em>\u017belazna dama<\/em> (<em>The Iron Lady<\/em>) &#8211; Berlinale Special"},"content":{"rendered":"<p>Re\u017cyserka, Phyllida Lloyd, w filmie <em>\u017belazna dama<\/em>\u00a0pokaza\u0142a biografi\u0119 by\u0142ej brytyjskiej premier, Margaret Thatcher. Oparty w po\u0142owie na prawdziwych wydarzeniach film przedstawia\u0142 etapy \u017cycia Thatcher z lat 1932-2011. Najpierw ogl\u0105damy m\u0142od\u0105, pracuj\u0105c\u0105 w sklepie swych rodzic\u00f3w,\u00a0 pannic\u0119 Margaret Roberts, potem pocz\u0105tkuj\u0105c\u0105 pyskat\u0105 aktywistk\u0119 partii konserwatywnej, nast\u0119pnie przebojow\u0105 pani\u0105 premier, a w ko\u0144cu chor\u0105 na demencj\u0119 staruszk\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7819\" aria-describedby=\"caption-attachment-7819\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady\/\" rel=\"attachment wp-att-7819\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7819\" title=\"Jim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady-540x359.jpg\" alt=\"Jim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama\" width=\"540\" height=\"359\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7819\" class=\"wp-caption-text\">Jim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama<\/figcaption><\/figure>\n<p>Margaret Thatcher rewelacyjnie zagra\u0142a Meryl Streep. Perfekcyjna charakteryzacja spowodowa\u0142a, \u017ce dopiero po d\u0142ugim przygl\u0105daniu rozpozna\u0142am w starej pomarszczonej kobiecie popularn\u0105 aktork\u0119.<\/p>\n<p>Konferencj\u0119 prasow\u0105 <em>\u017belaznej damy\u00a0<\/em>rozpocz\u0119to od pyta\u0144 dziennikarzy. Wszystkich interesowa\u0142\u00a0 spos\u00f3b przygotowywania si\u0119 do roli Thatcher. Meryl Streep wyja\u015bnia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>Od 35 lat pracuj\u0119 z tym samym zespo\u0142em wiza\u017cyst\u00f3w. Robi\u0105 ze mn\u0105 ka\u017cdy film. Wykonano mi mask\u0119 przekszta\u0142caj\u0105c\u0105 moj\u0105 twarz. Pragn\u0119\u0142am wiarygodnie wcieli\u0107 si\u0119 w kreowan\u0105 osob\u0119&#8230;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Zapytana o k\u0142opoty w graniu, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<blockquote><p>Je\u015bli si\u0119 robi, to co si\u0119 kocha, to nic nie jest trudne. Praca nad rol\u0105 dawa\u0142a mi przyjemno\u015b\u0107. Odtworzenie otoczenia Margaret Thatcher te\u017c nie sprawia\u0142o problem\u00f3w, gdy\u017c je znali\u015bmy. Du\u017co ci\u0119\u017cej jest budowa\u0107 \u015bwiaty since fiction i mie\u0107 za partner\u00f3w roboty&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7812 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-19'><img width=\"160\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-19.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7833\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7833'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-18'><img width=\"160\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-18.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7832\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7832'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-14'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7831\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7831'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-13'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7830\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7830'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-11'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7829\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7829'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-9'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7828\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7828'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-8'><img width=\"160\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7827\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7827'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-3'><img width=\"361\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7826\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7826'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/zelazna-dama-zdjecie-2'><img width=\"159\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/zelazna-dama-zdjecie-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7825\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7825'>\n\t\t\t\tMeryl Streep w filmie \u017belazna dama, re\u017c. Phyllida Lloyd (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y dystrybutora Bes Film)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/meryl-streep-jako-margaret-thatcher'><img width=\"160\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/meryl-streep-jako-margaret-thatcher.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep jako Margaret Thatcher w filmie \u017belazna dama\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7822\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7822'>\n\t\t\t\tMeryl Streep jako Margaret Thatcher w filmie \u017belazna dama\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/meryl-streep-berlinale-konferencja-prasowa-fot-aholownia'><img width=\"394\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/meryl-streep-berlinale-konferencja-prasowa-fot-aholownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep, Berlinale 2012, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7821\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7821'>\n\t\t\t\tMeryl Streep, Berlinale 2012, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/meryl-streep-berlinale-fot-aholownia'><img width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/meryl-streep-berlinale-fot-aholownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Meryl Streep, Berlinale 2012, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7820\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7820'>\n\t\t\t\tMeryl Streep, Berlinale 2012, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7819\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7819'>\n\t\t\t\tJim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Meryl Streep zaprezentowa\u0142a pe\u0142ni\u0119 swych umiej\u0119tno\u015bci aktorskich. Dokonuj\u0105c tak wspania\u0142ego, idealnego przekszta\u0142cenia sprawia\u0142a wra\u017cenie, jakby doskonale rozumia\u0142a i czu\u0142a odgrywan\u0105 bohaterk\u0119.<\/p>\n<blockquote><p>Prywatnie jeste\u015bmy r\u00f3\u017cnymi osobami. Za czas\u00f3w Thatcher by\u0142am lewicuj\u0105c\u0105 aktork\u0105 w Nowym Jorku. Ona natomiast nosi\u0142a straszne ciuchy, okropne fryzury i uchodzi\u0142a za dobr\u0105 kole\u017cank\u0119 Rolanda Regana. Tylko \u017ce mnie interesuj\u0105 podobie\u0144stwa, bo wszyscy ludzie s\u0105 do siebie podobni. Aktor nie mo\u017ce os\u0105dza\u0107 postaci, kt\u00f3r\u0105 gra. Nie o to w aktorstwie chodzi. Przygotowuj\u0105c\u00a0 rol\u0119, odkry\u0142am, \u017ce Thatcher opowiada\u0142a si\u0119 za aborcj\u0105. Poza tym planowa\u0142a zbudowa\u0107 Narodowe Muzeum Historii Kobiet (National Woman`s History Museum). Muzeum do tej pory jeszcze nie ma, nadal\u00a0 zbieramy pieni\u0105dze. A b\u0119d\u0105c z wykszta\u0142cenia chemiczk\u0105, bardzo wcze\u015bnie rozpozna\u0142a ocieplanie klimatu na Ziemi. Margaret Thatcher osi\u0105gn\u0119\u0142a to, co wcze\u015bniej by\u0142o dla kobiet angielskich ma\u0142o mo\u017cliwe. Kobiety w Angli pracowa\u0142y g\u0142\u00f3wnie jako przedszkolanki, nauczycielki czy piel\u0119gniarki.<\/p><\/blockquote>\n<p>Re\u017cyserka skoncentrowa\u0142a film wy\u0142\u0105cznie na mistrzowskiej grze Meryl Streep. A ta o swojej wielko\u015bci nie musi nikogo przekonywa\u0107. Ca\u0142y czas obecna na ekranie, Streep kasowa\u0142a wszystkich pozosta\u0142ych koleg\u00f3w. Ledwo zauwa\u017camy, odtwarzanego przez Jima Broadbenta, sympatycznego m\u0119\u017ca Thatcher, Denisa, kt\u00f3ry wspiera\u0142 i dopingowa\u0142 Margaret, sam natomiast bardzo ma\u0142o m\u00f3wi\u0142. Uwa\u017ca\u0142, \u017ce milczenie jest z\u0142otem. Jim Broadbent powiedzia\u0142: <em>Denis Thatcher w przeciwie\u0144stwie do swojej \u017cony mia\u0142 ogromne poczucie humoru&#8230;\u00a0<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_7822\" aria-describedby=\"caption-attachment-7822\" style=\"width: 399px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\/meryl-streep-jako-margaret-thatcher\/\" rel=\"attachment wp-att-7822\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7822\" title=\"Meryl Streep jako Margaret Thatcher w filmie \u017belazna dama\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/meryl-streep-jako-margaret-thatcher-399x600.jpg\" alt=\"Meryl Streep jako Margaret Thatcher w filmie \u017belazna dama\" width=\"399\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7822\" class=\"wp-caption-text\">Meryl Streep jako Margaret Thatcher w filmie \u017belazna dama<\/figcaption><\/figure>\n<p>Meryl Streep uchodzi za jedn\u0105 z najlepszych aktorek na \u015bwiecie. Ma ogromne do\u015bwiadczenie aktorskie.<em> <\/em><\/p>\n<blockquote><p>Przez 35 lat pracowa\u0142am z wieloma re\u017cyserami i aktorami. Nie stawia\u0142am sobie w \u017cyciu \u017cadnych cel\u00f3w, tylko jak ka\u017cda aktorka w\u0119drowa\u0142am od projektu do projektu, od roli do roli i stara\u0142am si\u0119 gra\u0107 r\u00f3\u017cne kobiety, weso\u0142e, mroczne, trudne. Nigdy niczego nie planuj\u0119. Gdy sko\u0144cz\u0119 film, to nie wiem, co b\u0119dzie dalej, po prostu szukam nast\u0119pnych propozycji.<\/p><\/blockquote>\n<p>Za rol\u0119 Margaret Thatcher w\u00a0filmie\u00a0<em>\u017belazna Dama\u00a0<\/em>Meryl Streep dosta\u0142a Z\u0142oty Glob oraz nagrod\u0119 Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych. Jest wiod\u0105c\u0105 faworytk\u0105 do tegorocznego\u00a0 Oscara.W Berlinie nagrodzono j\u0105 za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci Z\u0142otym Nied\u017awiedziem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re&#380;yserka, Phyllida Lloyd, w filmie &#379;elazna dama&nbsp;pokaza&#322;a biografi&#281; by&#322;ej brytyjskiej premier, Margaret Thatcher. Oparty w po&#322;owie na prawdziwych wydarzeniach film przedstawia&#322; etapy &#380;ycia Thatcher z lat 1932-2011. Najpierw ogl&#261;damy m&#322;od&#261;,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7,36,377,1219],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[907],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Meryl Streep, \u017belazna dama (The Iron Lady) - Berlinale Special<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Margaret Thatcher rewelacyjnie zagra\u0142a Meryl Streep. Perfekcyjna charakteryzacja spowodowa\u0142a, \u017ce dopiero po d\u0142ugim przygl\u0105daniu...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady.jpg\",\"width\":700,\"height\":466,\"caption\":\"Jim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\",\"name\":\"Meryl Streep, \u017belazna dama (The Iron Lady) - Berlinale Special\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-02-23T17:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-24T23:13:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f\"},\"description\":\"Margaret Thatcher rewelacyjnie zagra\u0142a Meryl Streep. Perfekcyjna charakteryzacja spowodowa\u0142a, \u017ce dopiero po d\u0142ugim przygl\u0105daniu...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Meryl Streep, \u017belazna dama (The Iron Lady) &#8211; Berlinale Special\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f\",\"name\":\"Alexandra Ho\u0142ownia\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/alexandra-holownia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meryl Streep, \u017belazna dama (The Iron Lady) - Berlinale Special","description":"Margaret Thatcher rewelacyjnie zagra\u0142a Meryl Streep. Perfekcyjna charakteryzacja spowodowa\u0142a, \u017ce dopiero po d\u0142ugim przygl\u0105daniu...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/jim-broadbent-meryl-streep-the-iron-lady.jpg","width":700,"height":466,"caption":"Jim Broadbent, Meryl Streep, \u017belazna dama"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia","name":"Meryl Streep, \u017belazna dama (The Iron Lady) - Berlinale Special","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#primaryimage"},"datePublished":"2012-02-23T17:29:02+00:00","dateModified":"2013-01-24T23:13:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f"},"description":"Margaret Thatcher rewelacyjnie zagra\u0142a Meryl Streep. Perfekcyjna charakteryzacja spowodowa\u0142a, \u017ce dopiero po d\u0142ugim przygl\u0105daniu...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/meryl-streep-zelazna-dama-the-iron-lady-berlinale-special-alexandra-holownia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Meryl Streep, \u017belazna dama (The Iron Lady) &#8211; Berlinale Special"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f","name":"Alexandra Ho\u0142ownia","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/alexandra-holownia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49467,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7812\/revisions\/49467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7812"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=7812"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}