{"id":7841,"date":"2012-02-23T01:00:20","date_gmt":"2012-02-23T00:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?p=7841"},"modified":"2021-01-13T11:14:47","modified_gmt":"2021-01-13T10:14:47","slug":"alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale","title":{"rendered":"Niespodziewane nagrody 62 Berlinale"},"content":{"rendered":"<p>Tegoroczne 62 Berlinale nie nale\u017ca\u0142o do udanych. Pokazano s\u0142abe, nudne filmy konkursowe. Do nieciekawych projekcji zaliczam otwieraj\u0105cy Berlinale <em>Farawell My Queen<\/em> z Diane Kr\u00fcger w roli g\u0142\u00f3wnej oraz wy\u015bwietlane w pierwszych dniach festiwalu: <em>Tey<\/em> i <em>Childish Games.<\/em> Filmy te zniech\u0119ci\u0142y mnie do dalszego \u015bledzenia konkursowego repertuaru. Uznanie wielu krytyk\u00f3w zdoby\u0142y filmy niemieckie, przede wszystkim: <em>Barbara<\/em>, Christiana Petzolda czy <em>Gnade<\/em>, Matthiasa Gaisnera. Ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 rzeczowo\u015b\u0107 i ci\u0119\u017cko\u015b\u0107 poruszanej problematyki, nie preferuj\u0119 kina niemieckiego. Mimo wszystko uwa\u017cam, \u017ce w cz\u0119\u015bci konkursowej Berlinale 2012 pojawi\u0142o si\u0119 kilka dobrych, warto\u015bciowych dzie\u0142. Oczekiwano, \u017ce Z\u0142otego Nied\u017awiedzia otrzyma <em>Barbara<\/em> w re\u017cyserii Christiana Petzolda a najlepsz\u0105 aktork\u0105 b\u0119dzie oczywi\u015bcie wspania\u0142a Nina Hoss. Jurorzy zaskoczyli jednak wielu krytyk\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7845\" aria-describedby=\"caption-attachment-7845\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/paolo-vittorio-taviani-foto-holownia\/\" rel=\"attachment wp-att-7845\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7845\" title=\"Paolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/paolo-vittorio-taviani-foto-holownia-540x460.jpg\" alt=\"Paolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia\" width=\"540\" height=\"460\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7845\" class=\"wp-caption-text\">Paolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Z<\/strong><strong>\u0142oty Nied\u017awied\u017a Berlinale 2012<\/strong><\/p>\n<p>Film&nbsp;<em>Caesar Must Die<\/em> w re\u017cyserii braci Paolo i Vittorio Taviani dosta\u0142 niespodziewanie g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 62 Berlinale. Filmowy esej przedstawi\u0142 histori\u0119 odsiaduj\u0105cych kar\u0119 zbrodniarzy, kt\u00f3rzy w wi\u0119zieniu nieopodal Rzymu odgrywali sztuk\u0119 Szekspira <em>Julius Cesar<\/em>. Re\u017cyserzy pokazali pozytywny wp\u0142yw sztuki na kryminalist\u00f3w.<\/p>\n<p>Paolo Taviani (urodzony w 1931 roku) i Vittorio Taviani (urodzony w 1929 roku) zadebiutowali w 1962 roku wsp\u00f3lnym filmem dokumentalnym. W roku 1977 roku film <em>Padre Padrone<\/em> przyni\u00f3s\u0142 &nbsp;braciom pierwszy mi\u0119dzynarodowy rozg\u0142os.<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a dla najlepszej aktorki<\/strong><\/p>\n<p>12-letnia Rachel Mwanza zosta\u0142a odkryta &nbsp;przez agent\u00f3w kanadyjskiego re\u017cysera, Kim Nguyen, podczas sprzedawania orzech\u00f3w na ulicach Kinshasa. Odrzucona przez rodzin\u0119 analfabetka wychowywa\u0142a si\u0119 w domu dziecka.&nbsp; Mimo to znakomicie zagra\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w filmie <em>Rebelle<\/em> Kima Nguyena. Jej honorarium wynosi\u0142o 500 euro. Dodatkowo producenci&nbsp; filmu op\u0142acili dla niej szko\u0142\u0119. Konkursowe jury pod przewodnictwem brytyjskiego re\u017cysera Mike&#8217;a Leigha bardzo wysoko oceni\u0142o aktorskie umiej\u0119tno\u015bci dziewczynki z Kongo. Rachel Mwanza zosta\u0142a pierwsz\u0105 triumfuj\u0105c\u0105 na Berlinale afryka\u0144sk\u0105 aktork\u0105.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7841 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/2-benece-fliegauf-foto-a-holownia'><img width=\"295\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/2-benece-fliegauf-foto-a-holownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Benece Fliegauf, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7843\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7843'>\n\t\t\t\tBenece Fliegauf, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/mikkel-boe-folsgaard-nikolaj-arcel-rasmus-heisterberg-foto-aholownia'><img width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/mikkel-boe-folsgaard-nikolaj-arcel-rasmus-heisterberg-foto-aholownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mikkel Boe Folsgaard, Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7844\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7844'>\n\t\t\t\tMikkel Boe Folsgaard, Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/paolo-vittorio-taviani-foto-holownia'><img width=\"282\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/paolo-vittorio-taviani-foto-holownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Paolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7845\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7845'>\n\t\t\t\tPaolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/rachel-mwanza-foto-holownia'><img width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/rachel-mwanza-foto-holownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rachel Mwanza, foto. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7846\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7846'>\n\t\t\t\tRachel Mwanza, foto. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/boudewijn-koole-foto-holownia'><img width=\"400\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/boudewijn-koole-foto-holownia-400x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Boudewijn Koole, Fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7847\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7847'>\n\t\t\t\tBoudewijn Koole, Fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/miguel-gomes-foto-holownia'><img width=\"212\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/miguel-gomes-foto-holownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Miguel Gomes, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7848\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7848'>\n\t\t\t\tMiguel Gomes, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/nikolaj-arcel-rasmus-heisterbe-foto-holownia'><img width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/nikolaj-arcel-rasmus-heisterbe-foto-holownia.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterber, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7849\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7849'>\n\t\t\t\tNikolaj Arcel, Rasmus Heisterber, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/paolo-vittorio-taviani-foto-holownia-2'><img width=\"365\" height=\"240\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/paolo-vittorio-taviani-foto-holownia1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Paolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7850\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7850'>\n\t\t\t\tPaolo i Vittorio Taviani, fot. A. Ho\u0142ownia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a &#8211; Nagroda Grand Prix<\/strong><\/p>\n<p>Cichym, nieoficjalym kandydatem do g\u0142\u00f3wnej nagrody by\u0142 tak\u017ce film w\u0119gierskiego re\u017cysera, Bence&#8217;a Fliegaufa (urodzonego w 1974 roku), <em>Csak a szel &#8211; Just the Wind<\/em>, ukazuj\u0105cy panuj\u0105cy obecnie na W\u0119grzech rasizm i dyskryminacj\u0119 cygan\u00f3w. Do stworzenia filmu zainspirowa\u0142o re\u017cysera autentyczne zdarzenie. Przed o\u015bmiu laty w\u0119gierscy chuligani zastrzelili i podpalili o\u015bmiu cygan\u00f3w w ich domach. Bence Fliegauf przedstawi\u0142 strach codziennej egzystencji towarzysz\u0105cy rodzinom cyga\u0144skim.<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a dla najlepszego aktora<\/strong><\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepszy scenariusz<\/strong><\/p>\n<p>Du\u0144ski film <em>A Royal Affair<\/em> w re\u017cyserii Nikolaja Arcela jest fimem kostiumowym, historycznym, ukazuj\u0105cym uzale\u017cnionego od seksu, pozbawionego wszelkich&nbsp; manier du\u0144skiego monarch\u0119, kr\u00f3la Christiana VII. Jurorzy nagrodzili udany scenariusz autorstwa Nikolaja Arcela i Rasmsa Heisterberga. Tak\u017ce graj\u0105cy Christiana VII, uznany za najlepszego aktora 62 Berlinale, Mikkel Boe Folsgaard (student ostatniego roku szko\u0142y teatralnej w Kopenhadze) \u015bwi\u0119ci\u0142 w Berlinie sw\u00f3j pierwszy mi\u0119dzynarodowy sukces.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7844\" aria-describedby=\"caption-attachment-7844\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\/mikkel-boe-folsgaard-nikolaj-arcel-rasmus-heisterberg-foto-aholownia\/\" rel=\"attachment wp-att-7844\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7844\" title=\"Mikkel Boe Folsgaard, Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, fot. A. Ho\u0142ownia\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/mikkel-boe-folsgaard-nikolaj-arcel-rasmus-heisterberg-foto-aholownia-540x405.jpg\" alt=\"Mikkel Boe Folsgaard, Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, fot. A. Ho\u0142ownia\" width=\"540\" height=\"405\"\/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7844\" class=\"wp-caption-text\">Mikkel Boe Folsgaard, Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, fot. A. Ho\u0142ownia<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Filmy nagrodzone podczas 62. Berlinale:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Z\u0142oty Nied\u017awied\u017a za najlepszy film:<\/strong><em><\/em><\/p>\n<p><em>Cesar Must Die<\/em> (Cesare deve morie), re\u017c. Paolo i Vittorio Taviani<\/p>\n<p><strong>Wielka nagroda juror\u00f3w &#8211; Srebrny Nied\u017awied\u017a:<\/strong><\/p>\n<p><em>Just The Wind<\/em> (Csak a szel), re\u017c. Bence Fliegauf<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119:<\/strong><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em>Christian Petzold, <em>Barbara<\/em> (Barbara)<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a dla najlepszej aktorki:<\/strong><\/p>\n<p>Rachel Mwanza,<em> War Witch<\/em> (Rebele), re\u017c. Kim Nguyen<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a dla najlepszego aktora:<\/strong><\/p>\n<p>Mikkel Boe Folsgaard, <em>A Royal Affair<\/em> (En Kongelig Affaere), re\u017c. Nikolaj Arcel<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a za najlepszy scenariusz: <\/strong><\/p>\n<p>Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, <em>A Royal Affair<\/em> (En Kongelig Affaere), re\u017c. Nikolaj Arcel<\/p>\n<p><strong>Srebrny Nied\u017awied\u017a za wybitne warto\u015bci artystyczne:<\/strong><\/p>\n<p>Lutz Reitemeier za zdj\u0119cia do filmu <em>White Deer Plain<\/em>, re\u017c. Wang Quan`an<\/p>\n<p><strong>Nagroda Alfreda Bauera dla filmu otwieraj\u0105cego nowe perspektywy w sztuce:<\/strong><\/p>\n<p><em>Tabu<\/em>, re\u017c. Miguel Gomes<\/p>\n<p><strong>Nagroda dla najlepszego debiutu, dotacja GWFF w wysoko\u015bci 50.000 euro: <\/strong><\/p>\n<p><em>Kauwboy <\/em>(Generation Kplus), re\u017c. Boudewijn Koole<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegoroczne 62 Berlinale nie nale\u017ca\u0142o do udanych. Pokazano s\u0142abe, nudne filmy konkursowe. Do nieciekawych projekcji zaliczam otwieraj\u0105cy Berlinale <em>Farawell My Queen<\/em> z Diane Kr\u00fcger w roli g\u0142\u00f3wnej oraz wy\u015bwietlane w pierwszych dniach festiwalu: <em>Tey<\/em> i <em>Childish Games.<\/em> Filmy te zniech\u0119ci\u0142y mnie do dalszego \u015bledzenia konkursowego repertuaru. Uznanie wielu krytyk\u00f3w zdoby\u0142y filmy niemieckie, przede wszystkim: <em>Barbara<\/em>, Christiana Petzolda czy <em>Gnade<\/em>, Matthiasa Gaisnera. Ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 rzeczowo\u015b\u0107 i ci\u0119\u017cko\u015b\u0107 poruszanej problematyki, nie preferuj\u0119 kina niemieckiego.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7847,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7,1222,36,1231,1223,377,1225,1228,1230,1226,1227,1220,1224,1221,1229],"powerkit_post_featured":[],"coauthors":[14081],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Niespodziewane nagrody 62 Berlinale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tegoroczne 62 Berlinale nie nale\u017ca\u0142o do udanych. Pokazano s\u0142abe, nudne filmy konkursowe. Do nieciekawych projekcji zaliczam otwieraj\u0105cy...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/\",\"name\":\"Ownetic Magazine\",\"description\":\"Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/boudewijn-koole-foto-holownia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/boudewijn-koole-foto-holownia.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Boudewijn Koole, Fot. A. Ho\u0142ownia\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\",\"name\":\"Niespodziewane nagrody 62 Berlinale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-02-23T00:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:14:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f\"},\"description\":\"Tegoroczne 62 Berlinale nie nale\u017ca\u0142o do udanych. Pokazano s\u0142abe, nudne filmy konkursowe. Do nieciekawych projekcji zaliczam otwieraj\u0105cy...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Niespodziewane nagrody 62 Berlinale\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f\",\"name\":\"Alexandra Ho\u0142ownia\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/alexandra-holownia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niespodziewane nagrody 62 Berlinale","description":"Tegoroczne 62 Berlinale nie nale\u017ca\u0142o do udanych. Pokazano s\u0142abe, nudne filmy konkursowe. Do nieciekawych projekcji zaliczam otwieraj\u0105cy...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/","name":"Ownetic Magazine","description":"Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/boudewijn-koole-foto-holownia.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/boudewijn-koole-foto-holownia.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Boudewijn Koole, Fot. A. Ho\u0142ownia"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale","name":"Niespodziewane nagrody 62 Berlinale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#primaryimage"},"datePublished":"2012-02-23T00:00:20+00:00","dateModified":"2021-01-13T10:14:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f"},"description":"Tegoroczne 62 Berlinale nie nale\u017ca\u0142o do udanych. Pokazano s\u0142abe, nudne filmy konkursowe. Do nieciekawych projekcji zaliczam otwieraj\u0105cy...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/2012\/alexandra-holownia-niespodziewane-nagrody-62-berlinale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Niespodziewane nagrody 62 Berlinale"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/#\/schema\/person\/11e851b9a3ef02e6b9febe01616ec78f","name":"Alexandra Ho\u0142ownia","url":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/author\/alexandra-holownia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49472,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7841\/revisions\/49472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7841"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=7841"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}